Municipalidad de San Miguel Petapa Departamento de Guatemala
1 ANEXO NO. 6:
PROYECTO DE CONTRATO CONTRATO ADMINISTRATIVO XXX
En el municipio de San Miguel Petapa del departamento de Guatemala, el XX de XX del año XX; Nosotros: por una parte XX, de XX años de edad, XX, XX, XX, de XX, me identifico con Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) XX, extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP– de la República de Guatemala, Centroamérica, actúo en mi calidad XX de San Miguel Petapa del Departamento de Guatemala y como tal en representación de la Municipalidad de San Miguel Petapa, dependencia con número de Cuentadancia T3-1-17, calidad que se acredita con XX, señalando lugar para recibir notificaciones, citaciones y emplazamientos la sede de la “MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL PETAPA”, ubicada en la primera calle uno guion cincuenta y seis de la zona uno de la cabecera municipal de San Miguel Petapa; de este Departamento. Y por otra parte, el XX XX de XX años de edad, XX, XX, con domicilio en XX, quien se identifica con Documento Personal de Identificación (DPI) con Código Único de Identificación (CUI) XX extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- de la República de Guatemala, Centroamérica, señalando como lugar para recibir notificaciones, citaciones y emplazamientos en XX, compareciendo en mi calidad de XX de la Empresa Mercantil denominada “XX”, como lo acredito XX, y con número de identificación tributaria –NIT- XX, quien para el efecto del presente contrato se denominará como “EL CONTRATISTA”. Ambos comparecientes, manifestamos: que hemos convenido en celebrar el presente CONTRATO DE ARRENDAMIENTO de conformidad con las siguientes cláusulas. PRIMERA: DEFINICIONES:
Manifestamos los otorgantes, que para la mejor interpretación para el presente contrato, definimos los siguientes conceptos: a) MUNICIPALIDAD: Es la institución representada por el alcalde, los síndicos y concejales, quienes ejercen el gobierno y la administración de los intereses municipales y es el órgano superior deliberante y de decisión de los asuntos municipales; b) ALCALDE: Es quien preside y representa a la Municipalidad, es el personero legal de la misma, sin perjuicio de la representación específica que se atribuye al síndico, es la autoridad administrativa superior; c) CONCEJO MUNICIPAL: Es la Autoridad Superior que determina el artículo nueve (9) de la Ley de Contrataciones del Estado; d) CONTRATISTA: Es la persona jurídica contratada por la Municipalidad para que brinde en calidad de arrendamiento los bienes muebles solicitados, quien podrá denominarse indistintamente como "EL CONTRATISTA"; e) LEY DE
Municipalidad de San Miguel Petapa Departamento de Guatemala
2 CONTRATACIONES DEL ESTADO: Es la contenida en el Decreto número cincuenta y siete - noventa y dos (57-92) y sus reformas; f) REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES: Es el contenido en el ACUERDO GUBERNATIVO NUMERO: ciento veintidos – dos mil dieciséis (122-2016) y ciento cuarenta y siete – dos mil dieciséis (147-2016); g) DÍAS CALENDARIO: Son los días comprendidos de lunes a domingo, incluyendo días de asueto y días festivos. h) LA AFIANZADORA: Es la empresa afianzadora que garantiza el cumplimiento de este contrato. SEGUNDA: BASE LEGAL: El presente contrato lo suscribimos con fundamento en los artículos uno (1), treinta y ocho (38), cuarenta y tres (43), cuarenta y siete (47), cuarenta y ocho (48), cuarenta y nueve (49), y sesenta y nueve (69) de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto número cincuenta y siete guion noventa y dos (57-92) del Congreso de la República; artículos cuarenta y dos (42), cincuenta y cinco (55) del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, contenido en el Acuerdo Gubernativo número ciento veintidós guion dos mil dieciséis; Decreto número catorce guion dos mil quince (50-2016) del Congreso de La República de Guatemala, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal Dos Mil Diecisiete y el proceso de Cotización Pública efectuado para el efecto, identificado con el Número de Operación GUATECOMPRAS -NOG-, XX. TERCERA:
ANTECEDENTES: Yo, XX, en la calidad con que actúo, manifiesto que mi representada, siguiendo el procedimiento de Cotización establecido en la Ley de Contrataciones del Estado, invitó a presentar ofertas para el “XX”, cuya apertura de plicas se llevó a cabo el día miércoles XX de XX del año dos mil XX, lo cual consta en ACTA NÚMERO XX-XX DE ADJUDICACIÓN, elaborada por la Junta de Cotización nombrada para el efecto, en donde se resolvió ADJUDICAR a El CONTRATISTA la Cotización para proporcionar en calidad de arrendamiento los bienes muebles descritos en las Bases de Cotización elaboradas para el efecto, con su respectiva aprobación de XX por medio de XX de fecha XX de XX del dos mil XX, así como la suscripción del presente contrato. CUARTA: OBJETO DEL CONTRATO: El presente contrato, tiene por objeto el arrendamiento de un convoy de maquinaria de construcción y equipo de transporte, de conformidad con lo establecido en las Bases de Cotización, el que consiste en los renglones siguientes:
NO. DESCRIPCIÓN HORAS PRECIO UNITARIO TOTAL MEDIOS DE TRANSPORTE
1 CAMIÓN DE
VOLTEO 1456 XXX XXX
2 CAMIÓN CISTERNA 488 XXX XXX
SUB-TOTAL XXX
Municipalidad de San Miguel Petapa Departamento de Guatemala
3 MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN
3 COMPACTADOR 244 XXX XXX
4 MOTONIVELADORA 488 XXX XXX
SUB-TOTAL XXX
TOTAL XXX
QUINTA: VALOR DEL CONTRATO: El valor del presente contrato asciende a la cantidad de XX. Los pagos serán efectuados con los fondos asignados en el presupuesto municipal vigente. SEXTA: FORMA DE PAGO: LA MUNICIPALIDAD se compromete a pagar a EL CONTRATISTA la cantidad de XX, en moneda nacional en curso (quetzales), de la siguiente manera: tal como lo establecen los artículos 59 de la Ley de Contrataciones del Estado, LA MUNICIPALIDAD podrá hacer pagos parciales a cuenta del presente contrato, contra estimaciones periódicas de trabajo ejecutado por EL CONTRATISTA y aceptado por EL SUPERVISOR, estas estimaciones podrán hacerse mensualmente. Para el pago de las estimaciones EL CONTRATISTA entregará a EL SUPERVISOR un proyecto de estimación, dentro de los cinco (5) días siguientes al completar el avance solicitado; EL SUPERVISOR dentro de los siguientes cinco (5) días de haberlo recibido, deberá revisar y aprobar la estimación conciliando cualquier diferencia con EL CONTRATISTA. En todo caso cualquier discrepancia que posteriormente resultare a favor o en contra de EL CONTRATISTA, podrá ajustarse en la próxima estimación o en el pago de liquidación. SÉPTIMA: PLAZO Y SANCIONES: El plazo de este contrato empezará a correr a partir de la fecha XX hasta el XX. El plazo contractual es de cincuenta y siete días calendario. OCTAVA: LUGAR DEL ARRENDAMIENTO:
El CONTRATISTA se obliga a arrendar la maquinaria antes descrita en los tramos priorizados y programados por la Municipalidad. NOVENA: OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: a) EL CONTRATISTA se obliga a cumplir la totalidad de horas con entera sujeción a la oferta y precios que presentó para LA MUNICIPALIDAD;
b) Revisar cuidadosamente los documentos contractuales y señalar cualquier error, omisión contradicción o incongruencia que en ellos se observe, debiendo formular las consultas y observaciones con el tiempo debido antes de iniciar los trabajos; c) Hacerse responsable de todo cuanto tenga que efectuar en materia administrativa y laboral de quienes contrate o sub-contrate; d) Cancelar los demás impuestos que conforme a las leyes tributarias del país lo demanden; e) Aportar toda la maquinaria, herramientas, combustibles, lubricantes, y demás reparaciones que la maquinaria necesite así como operador de las mismas, deberá también operar por su cuenta sus campamentos y bodegas. DÉCIMA: FIANZAS: EL CONTRATISTA se obliga a presentar las fianzas siguientes: 1) FIANZA DE CUMPLIMIENTO equivalente al diez por ciento (10%) del valor total del contrato,
Municipalidad de San Miguel Petapa Departamento de Guatemala
4 que garantizará el cumplimiento del contrato, así como la ejecución del contrato dentro del período de tiempo estipulado. DÉCIMA PRIMERA: CLÁUSULA RELATIVA AL COHECHO: Yo EL CONTRATISTA, manifiesto que conozco las penas relativas al delito de cohecho, así como las disposiciones contenidas en el Capítulo III del Título XIII del Derecho 17-73 del Congreso de la República, Código Penal. Adicionalmente, conozco, las normas jurídicas que facultan a la Autoridad Superior de la entidad afectada para aplicar las sanciones administrativas que pudieren corresponderme, incluyendo la inhabilitación en el Sistema GUATECOMPRAS. DÉCIMA SEGUNDA: LIQUIDACIÓN: a) EL CONTRATISTA deberá permitir en cualquier momento que las personas autorizadas por LA MUNICIPALIDAD inspeccionen las actividades y trabajos que se relacionen con objeto de la ejecución del presente contrato; b) EL CONTRATISTA dará aviso por escrito a EL SUPERVISOR cuando la totalidad de horas de las maquinas estén terminadas y con esta diligencia se interrumpirá el plazo de ejecución. c) Si el informe pormenorizado de EL SUPERVISOR es satisfactorio, LA MUNICIPALIDAD nombrará una comisión liquidadora integrada por tres (3) miembros que designe el Alcalde Municipal, esto procederá dentro de los cinco (5) días siguientes a la presentación del informe de EL SUPERVISOR, quien colaborará con dicha comisión. Dentro de un plazo no mayor de noventa (90) días contados a partir de la fecha del informe final de supervisión, la comisión liquidadora efectuará la liquidación final del contrato, levantando el acta respectiva de liquidación. DÉCIMA TERCERA: CANCELACIÓN DEL CONTRATO: LA MUNICIPALIDAD podrá sin responsabilidad alguna, dar por terminado el derecho de EL CONTRATISTA para iniciar o proseguir con el arrendamiento de la maquinaria contratada o dar por cancelado el presente contrato cuando ocurra cualesquiera de las circunstancias siguientes: a) Si no principia los trabajos dentro del plazo estipulado para el efecto; b) Si es declarado en quiebra o se le embargaren bienes que evidentemente afecten el cumplimiento del contrato; c) Si cometiere actos dolosos o culposos en perjuicio de la Hacienda Pública; d) Si dejaré de cumplir con cualesquiera de las obligaciones que contrae en este contrato; e) Si no presenta cualesquiera de las fianzas indicadas en la cláusula séptima de este contrato; f) Vencimiento del plazo contractual; g) Rescisión acordada de mutuo acuerdo, siempre que no se perjudiquen los intereses de LA MUNICIPALIDAD. DÉCIMA CUARTA: PROHIBICIONES: A EL CONTRATISTA le queda prohibido ceder o enajenar en cualquier forma los derechos provenientes del presente contrato. DÉCIMA QUINTA: PRÓRROGA CONTRACTUAL: El presente contrato podrá prorrogarse, por caso fortuito o causa de fuerza mayor o por cualquier otra causa no imputable al EL CONTRATISTA. DÉCIMA SEXTA:
CONTROVERSIAS: Los otorgantes convenimos expresamente en que toda
Municipalidad de San Miguel Petapa Departamento de Guatemala
5 controversia que surja entre ambos relativa a la interpretación, cumplimiento, aplicación y efectos de este contrato, serán resueltos a la brevedad posible, directamente con carácter conciliatorio en un término máximo de quince (15) días, pero si no fuere posible llegar a un acuerdo, la cuestión o cuestiones a dilucidarse se someterán a la jurisdicción de los tribunales judiciales de la República de Guatemala, renunciando EL CONTRATISTA al fuero de su domicilio y se somete a los tribunales que LA MUNICIPALIDAD elija. DÉCIMA SÉPTIMA: IMPUESTOS Y RETENCIONES: El CONTRATISTA queda obligado al pago de los impuestos que correspondan de acuerdo con las leyes de la materia y a reponer o cancelar cualquier gasto derivado de este contrato. Lo estipulado en el presente contrato no excluye el cumplimiento por parte de EL CONTRATISTA, de la obligación de efectuar cualquier otro pago de carácter tributario o de cualquier otra naturaleza que establezcan las Leyes de la República de Guatemala. DÉCIMA OCTAVA:
APROBACIÓN: Para que el presente contrato surta sus efectos legales y obligue a las partes a su cumplimiento, es indispensable que sea aprobado de conformidad con el artículo cuarenta y ocho (48) de la Ley de Contrataciones del Estado. DÉCIMA NOVENA: ACEPTACIÓN: En los términos y condiciones descritos, LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATISTA, leemos lo anteriormente escrito y enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptamos, ratificamos y firmamos en XX hojas tamaño oficio de papel bond membretadas.
(f)_________________________________
XXXX XXXXXXXXX
(f)_________________________________
XXXX
XXXXXXXXX
