k
19 OFICINA ESPA ˜NOLA DE
PATENTES Y MARCAS ESPA ˜NA
N´umero de publicaci´on:
1 029 802
k21N´umero de solicitud:
U 9403250
k51Int. Cl.5:
A47B 3/06
k
12
SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD
U
k
22Fecha de presentaci´on: 20.12.94 k
71 Solicitante/s: Fritz Hansen A/S
Allerødvej, 8
DK-3450 Allerød, DK
k
30Prioridad: 23.12.93 DK 9300559
k
43Fecha de publicaci´on de la solicitud: 16.06.95 k
72 Inventor/es: Magnussen, Erik
k
74 Agente: Elzaburu M´arquez, Fernando
k
54 T´ıtulo: Una mesa que tiene un tablero y unas patas desmontables.
ES
1
029
802
DESCRIPCION
Una mesa con patas desmontables.
La invenci´on concierne a una mesa que tiene un tablero y unas patas desmontables.
Las mesas dotadas de patas intercambiables o desmontables son flexibles en su uso, pero, por otra parte, son frecuentemente menos estables que mesas provistas de patas fijamente monta-das. La presente invenci´on proporciona una mesa que es estable y flexible en su uso. Es f´acil armar y desarmar la mesa, y dos o m´as tableros pueden montarse extremo contra extremo para propor-cionar una mesa larga. El armado y desarmado puede realizarse de una manera sencilla con el ta-blero de la mesa en posici´on horizontal o descan-sando sobre un borde.
Se describir´a seguidamente una realizaci´on preferida de la invenci´on haciendo referencia al dibujo, en el que:
la figura 1 muestra un alzado de una mesa de acuerdo con la invenci´on,
la figura 2 muestra un detalle de la mesa de la figura 1 durante su armado y desarmado, la figura 3 muestra un detalle de una realizaci´on
alternativa de la invenci´on, y
la figura 4 muestra el extremo superior de una pata para una mesa de acuerdo con la in-venci´on.
Las figuras 1 y 2 muestran una mesa que tiene un tablero 10 y unas patas 20. El tablero 10 de la mesa tiene un surco longitudinal 11 en sus dos bordes opuestos que se extienden por toda la lon-gitud de dicho tablero. Por encima del surco 11, el tablero 10 de la mesa tiene un borde sobresa-liente 12 que se proyecta m´as all´a que el borde correspondiente 13 situado por debajo del surco 11.
Las patas 20 de la mesa 2 est´an hechas de tu-bos de acero de secci´on transversal circular en la realizaci´on mostrada. Pueden seleccionarse otras secciones transversales, tales como, por ejemplo, perfiles cuadrados o perfiles en U abierta. Las patas 20 de la mesa est´an hechas aqu´ı de un solo trozo de tubo con dos codos 22, de modo que una parte horizontal 21 en los codos 22 conecta los ex-tremos inferiores de las patas 20 de la mesa. La disposici´on mostrada constituye as´ı un bastidor inferior para el tablero 10 de la mesa. El basti-dor inferior consistente en las dos patas 20 de la mesa y la parte horizontal 21 es el´astico de modo que los extremos libres superiores de las patas de la mesa puedan realizar un movimiento el´astico acerc´andose uno a otro y alej´andose uno de otro. Cada una de las patas 20 de la mesa en las figuras 1 y 2 tiene en su extremo libre superior un miembro de fijaci´on 30, que se muestra en la figura 4. El miembro de fijaci´on 30 consiste en
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
van aseguradas por soldadura al extremo superior de la pata 20 de la mesa. La parte vertical 31 est´a doblada en su borde superior para proporcionar dos bordes sobresalientes 34 que est´an dispuestos en prolongaci´on uno de otro. La parte de placa horizontal inferior 33 est´a doblada de la manera mostrada, creando as´ı una brecha de separaci´on entre los extremos 35 de los bordes 34 que miran uno hacia otro. Ventajosamente, los bordes 34 pueden estar ligeramente inclinados hacia arriba para formar un ´angulo agudo con la horizontal, por ejemplo un ´angulo de 15◦.
El tablero 10 y las patas 20 de la mesa se ar-man como se muestra en la figura 2 y de la ar-manera siguiente. Mientras se mantiene vertical el par de patas 20 de la mesa, se coloca el tablero 10 de la mesa sobre la placa horizontal superior 33. Se ver´a que los bordes sobresalientes 34 del miembro de fijaci´on est´an entonces presentes aproximada-mente en alineaci´on con el surco 11 del tablero 10 de la mesa, y este tablero 10 es ahora sim-plemente empujado para que se deslice sobre la parte de placa horizontal superior 33, con lo que los bordes sobresalientes 34 encajan en el surco 11 del tablero 10 de la mesa. Una de las patas 20 del bastidor de la mesa queda as´ı enganchada con el tablero de la mesa. Las dos patas 20 de la mesa con el miembro de fijaci´on 30 son ahora separadas una de otra manualmente, utiliz´andose el tablero 10 de la mesa para empujar aqu´ella de las patas 20 de la mesa que est´a encajada en el surco 11 y separarla as´ı de la pata de la mesa que a´un no ha sido encajada. Los extremos superiores de las patas 20 de la mesa son simplemente separados uno de otro hasta que se presente en la otra pata la misma situaci´on que se muestra en la figura 2, en donde el tablero 10 de la mesa descansa so-bre la parte de placa horizontal superior 33 de la otra pata. Debido a la elasticidad de las patas 20 de la mesa y de la parte horizontal 21, los ex-tremos superiores de las patas de la mesa con los miembro de fijaci´on 30 son aplastados ahora uno contra otro de modo que los bordes sobresalientes 34 de los miembro de fijaci´on 30 de ambas patas de la mesa encajen en sus surcos respectivos 11 practicados en los bordes opuestos del tablero 10 de la mesa. La mesa ha quedado as´ı armada en la forma que se muestra en la figura 1. El tablero 10 de la mesa no est´a ahora soportado ya por la placa 33, sino que queda sostenido por los bordes sobresalientes 34 debido a su encaje en los surcos 11.
La mesa de la figura 1 se desarma tirando de una de sus patas 20 hacia fuera, como se muestra en la figura 2, de modo que los bordes sobresa-lientes 34 del miembro de fijaci´on 30 se desaco-plan del surco 11, con lo que el tablero 10 de la mesa puede ser levantado en la pata considerada y retirado despu´es f´acilmente de ambas patas 20 de la mesa.
Como se ha mencionado, el tablero 10 de la mesa tiene un borde 12 que se proyecta m´as all´a
se proyecta m´as all´a del borde 13 precisamente en una medida tal que permita que el borde 34 del miembro de fijaci´on 30 se mueva hasta rebasar el borde 13 y encajar en el surco 11. La inferior de las patas 20 de la mesa queda as´ı encajada en el surco 11 del tablero de la mesa. La superior de las patas de la mesa es enganchada levantando esta pata de la misma manera que se ha descrito ante-riormente y reteniendo al mismo tiempo el borde superior del tablero de la mesa, con lo que la pata superior es levantada en una medida tal que per-mita que el borde 34 de su miembro de fijaci´on 30 se mueva m´as all´a del borde 13 y encaje en el surco 11.
Cuando el tablero de la mesa est´a en posici´on horizontal una vez armado y tambi´en cuando se halla en posici´on vertical, la parte de placa hori-zontal superior 33 sirve de cara de soporte para el tablero de la mesa, de modo que, cuando el ta-blero 10 de la mesa descansa contra la placa 33, el borde sobresaliente de la pata considerada est´a aproximadamente a la misma altura que el surco correspondiente del tablero de la mesa. Esto pro-porciona un control preciso del tablero y de las patas de la mesa durante su armado.
Se ver´a por la figura 1 que las patas de la mesa tienen un suplemento o cara de soporte 23 en los codos 22, el cual, en la realizaci´on mostrada, est´a dispuesto en el lado exterior del codo 22 y se ex-tiende desde el lado inferior del codo hacia arriba a lo largo del lado del codo. El suplemento 23 est´a hecho de caucho u otro material que propor-cione un buen rozamiento contra el sustrato. La realizaci´on mostrada asegura que, cuando la mesa se invierta pasando de la posici´on mostrada en la figura 1, en la que el tablero de la mesa est´a ho-rizontal, a una posici´on en la que el tablero de la mesa est´a vertical, la mesa gira alrededor de uno de los suplementos 23, que est´an en contacto con el sustrato durante todo el movimiento de giro debido a su configuraci´on, impidiendo as´ı que la mesa resbale durante el movimiento de giro.
La figura 3 muestra una realizaci´on alterna-tiva en la que un tablero 15 de mesa tiene una tira 16 de forma de L en su lado inferior y cerca de sus bordes, formando dicha tira un surco 17 cuya abertura mira hacia fuera del borde del ta-blero de la mesa. Una pata 25 de la mesa tiene una placa 26 en su extremo superior, teniendo di-cha placa 26 un borde sobresaliente 27 que encaja en el surco 17. Al igual que la placa 33, la placa 26 constituye una cara de soporte para el tablero de la mesa durante su armado, en el que dos pa-tas 25 de la mesa han de ser movidas una hacia
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
otra con el fin de que los bordes 27 encajen en los surcos 17. Por lo dem´as., el funcionamiento de la mesa de la figura 3 corresponde al funcionamiento de la mesa de las figuras 1 y 2.
La tira 16 con el surco 17 de la figura 3 puede tener cualquier longitud adecuada y extenderse por toda la longitud del tablero de la mesa, o puede ser una tira que tenga simplemente una longitud suficiente para recibir y soportar el borde 27 a lo largo de una distancia adecuada con el fin de comunicar la estabilidad necesaria a la mesa.
Las patas 20 de la mesa con la parte hori-zontal 21 de la figura 1 se hacen doblando un tubo. Es esencial para la invenci´on el hecho de que los extremos superiores libres de las patas de la mesa pueden realizar un movimiento el´astico acerc´andose uno a otro y alej´andose uno de otro. Esto puede obtenerse tambi´en, por ejemplo, con dos patas rectas que se armen en sus extremos inferiores por medio de una secci´on de acero para resortes que proporcione la elasticidad, o bien puede lograrse porque dichas patas se conecten, por ejemplo, en el centro por un miembro de tra-vesa˜no que forme una H conjuntamente con las patas de la mesa.
Una pata 20 de la mesa con el miembro de fi-jaci´on 30, como se muestra en la figura 4, puede utilizarse tambi´en para armar dos tableros de mesa que queden contiguos uno a otro de modo que los dos bordes sobresalientes 34 del miem-bro de fijaci´on est´an presentes en el surco corres-pondiente 11 de sus respectivos tableros. Puede construirse as´ı una mesa con una longitud arbi-traria combinando el n´umero necesario de table-ros. Para comunicar estabilidad e impedir que se desarmen los tableros de la mesa por desliza-miento en la direcci´on longitudinal de los surcos, cada surco aloja en su extremo una espiga sobre-saliente que se aplica a su respectivo extremo 35 de los bordes sobresalientes 34 del miembro de fi-jaci´on. Cuando dos tableros de la mesa queden as´ı contiguos uno a otro y se arman por medio de un ´unico miembro de fijaci´on 30 en cada lado, los tableros unidos de la mesa se mantienen de este modo juntos en su direcci´on transversal y tambi´en en su direcci´on longitudinal.
La presente invenci´on hace posible la fabri-caci´on no solo de tableros de mesa rectangulares, sino tambi´en tableros de mesa que han de colo-carse en un rinc´on, y un tablero de mesa de rinc´on de esta clase ha de tener al menos dos pares de bordes opuestos con surcos, formando dichos pa-res de bordes entre s´ı el ´angulo del rinc´on.
REIVINDICACIONES
1. Una mesa que tiene un tablero (10, 15) y unas patas desmontables (20, 25),caracterizada
porque el tablero (10, 15) de la mesa tiene surcos (11, 17) opuestos y dirigidos en sentidos contra-rios para la fijaci´on de las patas (20, 25) de la mesa, porque las patas (20, 25) de la mesa tienen extremos superiores libres con bordes sobresalien-tes (34, 27) para su acoplamiento soltable con los surcos (11, 17) del tablero de la mesa, y porque las patas (20, 25) de la mesa est´an interconectadas por parejas y el´asticamente, de modo que sus ex-tremos superiores pueden moverse el´asticamente uno hacia fuera de otro y retener los bordes sobre-salientes (34, 27) en los surcos (11, 17) del tablero de la mesa.
2. Una mesa seg´un la reivindicaci´on 1, carac-terizadaporque el tablero (10) de la mesa tiene un borde sobresaliente (12) por encima de cada surco (11).
3. Una mesa seg´un la reivindicaci´on 2, carac-terizadaporque el borde (12) es capaz de amor-tiguar choques.
4. Una mesa seg´un las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las patas (20, 25) tie-nen una cara de soporte (33, 26) para el tablero
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
(10, 15) de la mesa en sus extremos superiores, de modo que cuando el tablero (10, 15) de la mesa descansa sobre la cara de soporte (33, 26), el borde sobresaliente (34, 27) de la pata conside-rada est´a a la misma altura que el surco corres-pondiente (11, 17) del tablero de la mesa.
5. Una mesa seg´un las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque las patas (20, 25) de la mesa tienen en sus extremos inferiores unos medios antideslizamiento (23) que presentan al menos una cara antideslizamiento dirigida hacia abajo y hacia fuera.
6. Una mesa seg´un las reivindicaciones 1 a 5,
caracterizadaporque las aberturas de los surcos (11) miran una hacia fuera de otra.
7. Una mesa seg´un las reivindicaciones 1 a 5,
caracterizadaporque las aberturas de los surcos (17) miran una hacia otra.
8. Una mesa seg´un las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque los surcos (11, 17) se extienden por toda la longitud del tablero (10) de la mesa.
9. Una mesa seg´un las reivindicaciones 1 a 7,
caracterizadaporque el tablero (10) de la mesa tiene miembros de fijaci´on (16) que forman los surcos (17).