Manual de Instrucciones. Tablet Ledstar V77

Manual de Instrucciones

Tablet Ledstar

Índice

1. Resumen ... ... ... ... 4

2. Iniciando ... ... ... ... 5

2.1 Recargando la batería ... ... ... 5

2.2 Utilizando la tarjeta de memoria ... ... . 5

2.3 Dispositivo USB ... ... ... ... 6

2.4 Tarjeta de memoria y USB conectados simultáneamente ... 7

2.5 Almacenamiento ... ... ... . 7

2.6 Encender y apagar... ... ... 8

2.7 Rotación de la interfaz ... ... ... 8

2.8 Cable de red externo y dispositivo USB ... ... 8

2.9 Conexión de red ... ... ... . 9 2.10 Conexión USB ... ... ... . 10 3. Operación de entrada ... ... ... 10 3.1 Teclado ... ... ... ... 10 3.2 Pantalla Táctil ... ... ... .... 10 4. Escritorio ... ... ... ... 11 4.1 Barra de estado ... ... ... 11 4.2 Accesos Directos ... ... ... 11

4.3 Direcciones del Escritorio ... ... ... 12

4.4 Agregando accesos directos a la interfaz principal ... 12

5. Navegación web ... ... ... ... 14

6. Administrador de aplicaciones ... ... ... 15

6.1 Instalación y desinstalación ... ... ... 15

6.2 Instalación online de software ... ... .... 17

7. Aplicaciones típicas ... ... ... .... 19 7.1 Herramientas de chat ... ... ... 19 7.2 E-mail ... ... ... ... 20 7.3 Administrador de archivos ... ... ... 20 7.4 Quick PIC ... ... ... ... 21 7.5 Video ... ... ... ... 23 7.6 Youtube ... ... ... ... 24

7.7 Noticias y pronóstico del tiempo ... ... 24

7.8 Música... ... ... ... 25 7.9 Cámara ... ... ... ... 26 7.10 Cámara de video ... ... ... 26 8. Técnicas y sugerencias ... ... ... 26 8.1 Modo de operación ... ... ... 26 8.2 Ajustes ... ... ... ... 26 8.3 Sugerencias de la batería ... ... ... 28 8.4 Configuración de red 3G... ... ... 29 9. Configuraciones personales ... ... ... 29 9.1 Redes inalámbricas... ... ... 29

9.2 Configuraciones de llamada ... ... ... 30

9.3 Sonido e Imagen ... ... ... 30

9.4 Aplicaciones ... ... ... ... 31

9.5 Tarjeta SD, dispositivo USB y almacenamiento ... ... 31

9.6 Fecha y hora ... ... ... ... 32

9.7 Lenguaje y texto ... ... ... 33

9.8 Sobre el aparato ... ... ... 34

9.9 Calibración de la pantalla táctil ... ... .. 35

10. Bloqueo ... ... ... ... 35

11. Solución de problemas ... ... ... 35

11.1 Forzar apagado ... ... ... 35

1. Resumen

Frente：

Derecha：

Izquierda：

2. Iniciando

2.1 Recargando la batería

Este aparato utiliza una batería interna. Cuando la batería esté baja, se recomienda recargarla.

Adaptador de energía

Conecte uno de los extremos del adaptador de energía al enchufe y el otro al aparato para recargar la batería.

Método de carga

1. Al conectar el adaptador, el indicador de carga se pondrá rojo, indicando que la batería se está recargando. Cuando la batería esté totalmente recargada, el indicador se pondrá verde. Después de remover el adaptador, el indicador se mantendrá siempre verde.

2. Durante el período de carga es posible usar el tablet.

Nota: Si el aparato está encendido, el tiempo de recarga será mayor.

2.2 Utilizando la tarjeta de memoria

Insertando una tarjeta de memoria SD:

Inserte la tarjeta SD en el slot hasta escuchar un "Click". En la esquina izquierda de la pantalla se mostrará: preparando la tarjeta SD.

Navegando por el contenido de la tarjeta SD:

Ejecute el programa "My PAD" para exhibir todos los archivos del directorio principal, seleccione "Tarjeta SD" para abrir el contenido de la tarjeta.

Retirando la tarjeta de memoria:

Método uno: Cierre todos los archivos que se están ejecutando en la

tarjeta; vaya hasta Menú → Configuración → Almacenaje → Tarjeta SD, presione para remover la tarjeta SD. Presione la tarjeta para retirarla; la esquina izquierda de la pantalla exhibirá "Remover tarjeta SD".

Método dos: Cierre todos los archivos ejecutados de la tarjeta; presione el

icono "My Pad" y seleccione la interfaz de tarjeta SD, como se muestra en la figura a continuación:

Presione " ", y un mensaje aparecerá preguntando si realmente desea retirar la tarjeta. Presione "OK", la barra de estado exhibirá que la tarjeta puede ser removida de forma segura. Retire la tarjeta.

Nota:

1. La tarjeta debe ser colocada adecuadamente;

2. No retire la tarjeta tirándola con fuerza, pues puede dañarla;

3. Si la tarjeta está protegida contra grabación, no será posible formatearla o grabar datos.

2.3 Dispositivo USB

Insertando un dispositivo USB:

Conecte el dispositivo USPB en la ventana de transferencia dell aparato. La pantalla exhibirá el mensaje: Preparando para tarjeta de almacenamiento. Presione el icono "My pad" para abrir la carpeta "Udisk".

Retirando el dispositivo USB:

Método uno: Cierre todos los archivos que estén en ejecución en el

dispositivo USB; Vaya hasta Menú → Configuración → Almacenaje → unidad USB flash. Presione "Desinstalar unidad USB flash", la barra de estado mostrará que el dispositivo puede ser removido de forma segura. Retire el dispositivo USB.

Método dos: Cierre todos los archivos en ejecución del dispositivo;

Presione " ", y un mensaje aparecerá preguntando si realmente desea retirar el dispositivo USB. Presione "OK", la barra de estado exhibirá que el dispositivo puede ser removido de forma segura. Retire el dispositivo USB.

Nota: No retire el dispositivo USB sin realizar las operaciones anteriores, de lo

contrario puede dañarlo.

2.4 Tarjeta de memoria y dispositivo USB conectados

simultáneamente

No utilice archivos de la tarjeta de memoria y del dispositivo USB simultáneamente.

Al utilizar archivos de estos dispositivos, no los retire, de lo contrario puede dañar la tarjeta o el dispositivo USB.

Para más información sobre tarjetas de memoria, vea la sección "2.2 Tarjeta de memoria".

2.5 Almacenamiento

El aparato posee tres tipos de almacenamiento: Memoria interna, USB y tarjeta SD. La memoria interna es dividida en sistemas y LocalDisk (Disco local); La tarjeta de memoria exhibe la carpeta nombrada como "SD1"; dispositivo USB es exhibido como "Udisk". La memoria del sistema puede ser usada solamente para archivos de sistema; LocalDisk puede ser usado para archivos de datos. El espacio disponible es de aproximadamente 2.2GB. El almacenamiento de dispositivos USB y tarjeta de memoria depende de cada dispositivo. El aparato soporta tarjetas de memoria de máximo 32GB.

Para informaciones específicas sobre almacenamiento, vea el capítulo 9.5 tarjeta SD, dispositivo USB y dispositivos de almacenamiento.

2.6 Encender y apagar

1. Encender: Cuando la batería sea suficiente, presione el botón Power

durante 2 segundos para encender;

2. Apagar: Presione Power durante 2 segundos, el sistema exhibirá la ventana

de diálogo para selección de dispositivo, seleccione "Apagar" y presione OK para apagar.

3. Dormir: Presione el botón Power, el aparato entrará en el modo de

hibernación. Presione Power para encender nuevamente.

Nota: Si la batería está baja en el modo de hibernación, el aparato se apagará

automáticamente al salir del modo de hibernación.

2.7 Rotación de la interfaz

La interfaz del sistema está basada en la orientación del aparato

automáticamente o manualmente al presionar el icono . La orientación de la pantalla dura menos de 2 segundos. La pantalla quedará un poco oscurecida durante la orientación.

2.8 Cable de red externo y dispositivo USB

Caja de transferencia:

Caja de transferencia para conexión de dispositivos USB o cable de red.

Cable de red externo

：

La caja de transferencia tiene dos interfaces USB y una interfaz Ethernet para conexión de red.

Conecte un cable de red a la caja de transferencia y esta a la tablet para obtener una IP automáticamente de la red. También puede configurar una dirección de IP manualmente.

Dispositivo USB externo：

2.9 Conexión de red

Conexión de red vía cable:

Al conectar el cable de red al aparato, la barra de estado en la parte superior

de la pantalla exhibirá el icono " ". El aparato puede obtener una dirección IP automáticamente. También puede configurar una dirección de IP manualmente para acceder a la red.

Conexión Wi-Fi:

1. Presione Menú en el menú de accesos directos, seleccione "Configuración";

2. En el menú de Configuración, seleccione "Red inalámbrica"; 3. Seleccione Wi-Fi;

4. Presione "Configuración Wi-Fi";

5. Todos los puntos de acceso disponibles serán listados, presione para seleccionar el PA deseado;

6. Si el PA está conectado, las informaciones serán grabadas para una próxima conexión. Una ventana será exhibida, seleccione "Conexión" para conectar o "Descartar" para borrar las informaciones del PA;

7. Si el PA no tiene contraseña de protección, en la ventana seleccione "Conexión" para conectar automáticamente;

8. Si el PA tiene contraseña, digítela en la ventana y seleccione "Conexión" para conectar;

9. Después que la conexión de red sea finalizada, la barra de estado exhibirá el icono de conexión inalámbrica.

Conexión de internet ADSL:

Vea el capítulo "8.2 Configuración ideal" para conexión de ADSL.

Conexión de internet 3G：

Para utilizar internet 3G es necesario tener el dispositivo 3G (interfaz USB). Para ver los tipos de dispositivos 3G soportados, vea el Anexo al final del manual.

Conecte un dispositivo USB a la tarjeta de transferencia y esta al tablet para visualizar el contenido del dispositivo conectado. Para métodos de copia, vea el capítulo "7.3 Administrador de archivos".

2.10 Conexión USB

Este aparato puede ser conectado a una computadora para transferencia de archivos. Si el aparato tiene una tarjeta de memoria insertada, dos unidades extraíbles serán exhibidas en la computadora, una para la tarjeta de memoria y otra para la memoria interna.

Conectando:

1. Conecte el aparato a la computadora por medio de un cable USB;

2. Cuando el aparato está conectado, entre en Mi computadora y seleccione la unidad extraíble deseada.

Desconectando:

Método uno, abra el menú del tablet → Notificaciones → Apagar almacenaje USB, una ventana exhibirá "Cerrar" para desconectar el aparato de forma segura del computador.

Método dos, presione el icono de dispositivos removibles en la computadora con el botón derecho y seleccione Remover dispositivo de forma segura.

Después de eso, el cable USB puede ser desconectado.

3. Operación de entrada

3.1 Teclado

Cuando sea necesario digitar textos y números en el aparato, toque la pantalla y el teclado aparecerá automáticamente.

Nota: Este aparato soporta también un teclado USB externo, pero algunos

botones tal vez no funcionen correctamente.

3.2 Pantalla Táctil

Las pantallas táctiles son sensibles al toque. Las siguientes operaciones son posibles:

Presione: Seleccione un icono y presiónelo para seleccionar la operación

deseada.

Presionar y mantener: Seleccione un icono y presiónelo. Puede moverlo hacia

donde desee.

Arrastrar y soltar: Arrastre el escritorio para seleccionar una de las tres

Se puede usar una lápiz táctil en vez de los dedos.

Nota: no coloque objetos en la pantalla que puedan rayarla o quebrarla.

4. Escritorio

4.1 Barra de estado

La barra de estado en la cima de la pantalla exhibe la tarjeta de almacenamiento, red, estado de la batería, hora y volumen, etc.

Estado de la batería

Reloj

D

A

Menú de accesos directos

Retornar

Página inicial

Estado de la red inalámbrica

F

Girar pantalla

3G

Red con cable

4.2 Accesos Directos

Presione el botón Menú o presione el icono Menú en la barra de estado en el

escritorio , la barra de herramientas de la parte inferior de la pantalla exhibirá el menú de accesos directos. Las opciones del menú incluyen: Agregar,

administrador de aplicaciones, fondos de pantalla, búsqueda, alertas y configuraciones.

Como se muestra en la figura a continuación:

4.3 Direcciones del Escritorio

El escritorio del aparato tiene cuatro puntos como los indicados a continuación, indicando las cuatro interfaces del escritorio.

4.4 Agregando accesos directos a la interfaz principal

Accesos Directos

Para adicionar accesos directos a la interfaz principal, presione menú → Agregar accesos directos → acceso directo, seleccione el acceso directo deseado (como se muestra en la figura a continuación). Después de adicionar a la interfaz principal, presione el acceso directo para abrir la operación relacionada.

Widgets

Para adicionar widgets a la interfaz principal, presione Menú → Agregar → Widget, seleccione un widget conforme la pantalla a continuación:

Fondo de pantalla

Para adicionar un fondo de pantalla, presione botón Menú → Fondos de pantalla, seleccione el fondo de pantalla deseado.

Presione "Configuración de fondo de pantalla" para entrar en la siguiente interfaz:

Presione " Configurar fondos de pantalla dinámicos " para activar la siguiente interfaz:

Presione para seleccionar un fondo de pantalla dinámico. Presione "Configurar fondo de pantalla" para finalizar.

5. Navegación web

El usuario puede navegar en internet utilizando un navegador. (Vea la sección 2.9 Conexiones de red, para configurar la red correctamente)

6. Administrador de aplicaciones

6.1 Instalación y desinstalación

Instalación

Para instalar software de terceros, seleccione "Administrador APK", encuentre en la tarjeta los archivos de instalación APK del programa que desea instalar:

Como se muestra en el ejemplo de arriba, presione Fruit Ninja. El instalador exhibirá la siguiente interfaz:

Presione Instalar para instalar. Después de instalar, se mostrará la siguiente interfaz:

La instalación de la aplicación está completa. Presione Abir para abrir el programa directamente. Presione Finalizar para retornar a la interfaz de gerencia de archivos.

Desinstalación

Para desinstalar software de terceros, navegue hasta el menú → Configuración → Aplicación → Administrador de Aplicaciones como se muestra en la siguiente figura:

Presione el software que desea desinstalar, como por ejemplo Fruit Ninja:

En el ejemplo de arriba, el programa Fruit Ninja fue removido del aparato.

6.2 Instalación online de software

Presione el icono de instalación de software para abrir la siguiente interfaz: (necesita registrar para primer uso).

Puedes seleccionar aplicaciones, juegos, paquetes APK, buscar y visualizar las informaciones relacionadas.

Menú de Aplicaciones:

Menú de Juegos:

Mis aplicaciones:

En el mercado electrónico, seleccione los archivos APK de la aplicación deseada para instalar. En este ejemplo, la aplicación Fruit es instalada.

Encuentre "Fruit" después de presionar la imagen a la izquierda Presione "Disponible" como en la imagen a continuación.

Presione "OK" después que la descarga esté completa La instalación es automática.

La barra de estado exhibe el progreso de la descarga

7. Aplicaciones típicas

7.1 Herramientas de chat

7.2 E-mail

Presione el icono email para entrar en el programa de emails. Puedes ejecutar las siguientes operaciones:

1. Configurar una cuenta de e-mail; 2. Crear un nuevo e-mail;

3. Enviar y recibir e-mails; Abrir o descargar adjuntos;

Nota: Presione la tecla Menú para abrir el menú de accesos directos;

7.3 Administrador de archivos

Presione el icono "My pad" para visualizar la siguiente interfaz:

Las operaciones posibles son regresar al nivel anterior , nueva carpeta, seleccionar dispositivo USB, seleccionar tarjeta de memoria SD1, seleccionar

memoria interna y selección múltiple , organizar iconos

,

c

Copia de archivos:

La memoria interna del aparato es denominada "Local"; La tarjeta de memoria aparece como "SD1"; dispositivos USB son exhibidos como "Udisk". Para realizar la copia de archivos entre los dispositivos de almacenamiento, siga los

Para copiar archivos de la tarjeta de memoria para la memoria interna del tablet:

1. Presione el icono de la tarjeta de memoria para abrir su contenido; 2. Seleccione el archivo que desea copiar, presione Copiar y seleccione

;

3. Presione Pegar para copiar;

Eliminando archivos:

Seleccione los archivos que desea borrar, presione

y

Presione Si para borrar el archivo.

7.4 Quick PIC

Presione la imagen.

Presione el icono para seleccionar el modo de exhibición, presione Menú

，organizar por nombre y destino;

Presione el icono para selección múltiple, multi-interfaz:

Presione el icono para compartir, excluir, activar el modo presentación de diapositivas, reducir la imagen, etc.

7.5 Video

Presione el icono para abrir la interfaz de video:

1. Presione el video para abrirlo.

2. Presione el icono para visualizar la siguiente interfaz:

Formatos de video soportados: AVI (H.264, DIVX, XVID), RM, RMVB, MKV (H.264), WMV, MOV, MP4 (H.264, MPEG, DIVX, XVID), DAT (VCD), VOB (DVD), PMP, MPEG, MPG, FLV (H.263, H.264), ASF, TS, TP, 3GP, MPG, etc.

7.6 Youtube

Presione el icono para abrir la interfaz:

Buscar: Cuadro de búsqueda.

Top videos: Incluye las actualizaciones más recientes, videos más populares,

inscripciones y comentarios.

Categorías de video: Incluye las categorías de película, animación, música,

podcasts, entretenimiento, deportes, videojuegos, música en vivo, ciencia y educación.

Presione la lista de archivos para visualizar el video.

7.7 Noticias y pronóstico del tiempo

Presione el botón MENU en el menú de accesos directos para exhibir las opciones:

Ajustes: Se pueden alterar las configuraciones, actualizar y exhibir la versión

del aplicativo.

7.8 Música

Presione el icono para abrir la interfaz de música.

Abra el menú de accesos directos, seleccione Media Library: Música, Favoritos, Mi Lista.

Presione la música deseada para reproducirla.

1. Presione el icono para reproducir en orden aleatorio.

2. Presione el icono para activar o desactivar el modo de repetición.

Formatos de audio soportados:

7.9 Cámara

Presione el icono para activar el modo cámara.

Presione "Finalizar" para guardar la foto y retornar al modo cámara.

Presione "Configuración" en la interfaz de cámara para visualizar las configuraciones: tamaño de la imagen, calidad, efectos de color, configuraciones de cámara, balance de blancos, compresión de video, escala.

7.10 Cámara de video

Presione el icono Cámara de video para entrar en el modo de grabación.

Presione para iniciar. Presione nuevamente para parar. Los videos grabados serán guardados de forma estandarizada en la memoria interna

8. Técnicas y sugerencias

8.1 Modo de operación

Retornar a la pantalla principal —— presione

Ajuste de volumen —— presione

/

8.2 Ajustes

Conexión a la red inalámbrica:

Conexión a la red con cable:

Se puede configurar el IP manualmente. La interfaz es la siguiente:

Conexión ADSL:

Configuración del acelerómetro：

Presione el icono de configuración del acelerómetro para configurar.

Fotografía:

Presione el icono de captura para capturar.

Almacenamiento de imagen: la imagen será guardada de forma estándar en la memoria interna, en el directorio principal.

Foto instantánea: Presione el icono de imagen en la barra de estado. Use este método para foto instantánea.

8.3 Sugerencias de la batería

Debido al tamaño de la pantalla del aparato, se consume mucha energía. Para aumentar el tiempo de uso de la batería, se puede reducir la frecuencia de uso de las siguientes funciones:

1. Grabación o reproducción de videos, escuchar música o sacar fotos; 2. Disminuir el brillo de la pantalla: Menú → Configuración → Pantalla

(Configuración de pantalla) → Brillo (reducción del brillo);

3. Desactivar la búsqueda de redes: Menú inalámbrico → Configuración → Red → Conectar a Wi-Fi → Notificaciones de Red;

8.4 Configuración de red 3G

Presione el icono de configuración 3G

9. Configuraciones personales

Presione Configuración en el menú de accesos directos para configuraciones personales.

9.1 Redes inalámbricas

Gestión del Wi-Fi

Wi-Fi

Para activar y desactivar el Wi-Fi, seleccione Menu → Configuración → Red → Wi-Fi

Conectando a una red inalámbrica

Para configurar y gestionar el punto de acceso inalámbrico, seleccione Menú → Configuración → Red → Conectar a red inalámbrica y Acceso inalámbrico a Internet.

Red móvil

9.2 Configuraciones de llamada

Discado

Vea el capítulo 8.2 para conexión de acceso ADSL.

9.3 Sonido e Imagen

Para configurar el timbre, alertas y brillo de la pantalla

Modo mudo

Desactiva el sonido. Botón Menú → Configuración → Sonido (configurar sonido) → Modo silencio.

Volumen

Volumen de notificación. Menú → Configuración → Sonido → Volumen.

Ringtone de notificación

Ringtone de notificación. Menú → Configuración → Sonido (configurar sonido) → Sonido de notificación.

Sonido de selección

Sonido emitido cuando una pantalla es seleccionada. Menú → Configuración → Sonido (configurar sonido) → Seleccionar tono.

Animación

Exhibe una animación al abrir y cerrar ventanas. Menú→ Configuración → Pantalla (configurar pantalla) → Animación.

Brillo

Tiempo del protector de pantalla

Ajusta el tiempo para el protector de pantalla. Menú → Configuración → Pantalla (configurar pantalla) → Tiempo de protector de pantalla.

Rotación automática de la pantalla

Menú → Configuración → Pantalla (configurar pantalla) → Rotación automática de pantalla.

9.4 Aplicaciones

Desde una fuente desconocida

Aplicaciones que se instalan sin ser del market.

Administrador de aplicaciones

Para gestionar y remover las aplicaciones instaladas, seleccione Menú → Configuración → Aplicación → Administrador de aplicaciones.

Avanzado

Menú → Configuración → Aplicación → Avanzado.

9.5 Tarjeta SD, dispositivo USB y almacenamiento

Retire la tarjeta SD y el dispositivo USB para visualizar el espaci o disponible

Tarjeta SD

Capacidad total de almacenamiento:

Menú → Configuración → Almacenamiento (Tarjeta SD) → Capacidad.

Espacio disponible:

Menú → Configuración → Almacenamiento (Tarjeta SD) → Espacio disponible.

Para remover la tarjeta SD con seguridad, seleccione Menú → Configuración → Almacenamiento (Tarjeta SD) → Remover la Tarjeta SD.

Formatear tarjeta SD:

Menú → Configuración → Almacenamiento (Tarjeta SD) → Formatear tarjetaSD.

Dispositivo USB

Capacidad total de almacenamiento:

Menú → Configuración → Almacenamiento (Unidad USB Flash) → Almacenamiento total.

Espacio disponible:

Menú → Configuración → Almacenamiento (Unidad USB Flash) → Espacio disponible.

Remover dispositivo USB:

Para remover el dispositivo USB con seguridad, seleccione Menú → Configuración → Almacenamiento (Unidad USB Flash) → Remover Unidad USB.

Formatear dispositivo USB:

Menú → Configuración → Almacenamiento (Unidad USB Flash) → Formatear Unidad USB.

Memoria de almacenamiento del tablet

Capacidad total de almacenamiento:

My PAD → Capacidad, exhibe la capacidad de almacenamiento total. My PAD → Disponible, exhibe la capacidad de almacenamiento restante Menú → Configuración → Almacenamiento (almacenamiento interno) → almacenamiento del sistema, exhibe el almacenamiento total y restante. Usado para archivos de sistema y archivos APK.

Restaurar configuraciones de fábrica

Para restaurar las configuraciones de fábrica, seleccione Menú → Configuración → Restaurar configuración de fábrica.

9.6 Fecha y hora

Ajusta la fecha, hora, huso horario y formato de hora. Menú → Configuración → Fecha y Hora.

Seleccione "automáticamente", si estás conectado a internet. El horario del aparato será actualizado automáticamente.

9.7 Lenguaje y texto

Selecciona la localidad (idioma y región), idioma de texto, y opción de auto-corrección.

Selección de localidad

Menú → Configuración → Configuración de idioma → Seleccionar idioma de área.

Teclado Android

Menú → Configuración → Configuración de teclado → Teclado Android.

Diccionario

Adiciona o elimina palabras del diccionario. Menú → Configuración → Diccionario de usuario.

9.8 Sobre el aparato

Exhibe informaciones legales, del equipamiento y versiones de software

Información de estado

Exhibe el estado de la batería, nivel de la batería, dirección Wi-Fi y tiempo de uso. Navegue hasta Menú → Configuración → Equipo → Información de estado.

Uso de energía

Exhibe el estado de la batería, nivel de la batería, dirección Wi-Fi y tiempo de uso. Navegue hasta Menú → Configuración → Equipo → Uso de energía.

Información legal

Exhibe informaciones legales. Menú → Configuración → Información Legal → Acerca de su equipo.

Modelo

Exhibe el modelo del aparato. Menú → Configuración → Acerca de → Modelo de este equipo.

Versión del Firmware

Exhibe la versión del firmware. Menú → Configuración → Equipo → Versión Android.

Nº de Versión.

Exhibe el número de la versión. Menú → Configuración → Equipo → Número de versión.

9.9 Calibración de la pantalla táctil

Para calibrar la pantalla táctil, navegue hasta Menú → Configuración → Calibración de pantalla táctil. Siga las instrucciones en pantalla para completar el proceso.

10. Bloqueo

Bloqueo de la pantalla:

1. Pantalla inactiva (sin presionar cualquier botón). El tiempo de inactividad para bloqueo de la pantalla puede ser ajustado en el menú de configuraciones; 2. En cualquier interfaz, presione el botón Encendido para bloquear la pantalla.

Desbloqueo:

1. Presione el botón Menú para desbloquear;

2. Si se ha configurado un modo de desbloqueo o una contraseña, esta información será requerida.

11. Solución de problemas

11.1 Forzar apagado

Presione y mantenga el botón Encendido durante 5 segundos para forzar el apagado del aparato.

11.2 Restaurar Configuración Estándar

Las configuraciones estándar pueden ser restauradas por medio de la siguiente opción: Menú → Configuración → Privacidad → Restaurar Configuración de Fábrica.

Atención: Después de reajustar, el aparato va a borrar la cuenta de Google,

configuraciones de sistema y aplicaciones descargadas. Utilice esta función solamente en último caso.

Anexo. Accesorios 3G recomendados y modelos

Compatibilidad

3G Wireless Network Card

TD-CDMA TD368 WCDMA HUAWEI E220 HUAWEI E230 HUAWEI E169G HUAWEI E160X HUAWEI E1750 HUAWEI E173 HUAWEI W8 HUAWEI E153 HUAWEI E153u6 VW718/719 Alcatel AL720 ZTE MF190 ZTE MF110 CDMA2000 Bora9380 AWIT-U8 Rate-EC186 ZTE AC2736

Debido a las constantes actualizaciones del producto, la versión del software puede ser diferente.