PATENTES Y MARCAS ESPA ˜NA N. de publicaci´on:
ES 2 094 764
k 51Int. Cl.6:H04N 7/087
H04N 5/782
k12
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
T3
k
86 N´umero de solicitud europea: 91103953.5 k
86 Fecha de presentaci´on : 14.03.91 k
87 N´umero de publicaci´on de la solicitud: 0 447 968 k
87 Fecha de publicaci´on de la solicitud: 25.09.91
k
54 T´ıtulo: Aparato para proporcionar informaci´on de programas de televisi´on.
k
30 Prioridad: 22.03.90 GB 9006415 k
73 Titular/es:
RCA Thomson Licensing Corporation 2 Independence Way
Princeton New Jersey 08540, US
k
45 Fecha de la publicaci´on de la menci´on BOPI:
01.02.97
k
72 Inventor/es: Hennig, Bruno Emanuel
k
45 Fecha de la publicaci´on del folleto de patente:
01.02.97
k
74 Agente: D´ıez de Rivera y Hoces, Alfonso
Aviso:
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicaci´on en el Bolet´ın europeo de patentes, de la menci´on de concesi´on de la patente europea, cualquier persona podr´a oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposici´on deber´a formularse por escrito y estar motivada; s´olo se considerar´a como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposici´on (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesi´on de Patentes Europeas).ES
2
094
764
DESCRIPCION Campo del invento
El presente invento se refiere al campo de los receptores de televisi´on que incorporan decodifi-cadores de teletexto.
Antecedentes del invento
Las se˜nales del VPS y del teletexto contienen una ´util informaci´on sobre la programaci´on, que puede mostrarse al espectador de TV. La Soli-citud de Patente Europea EP-A-0 337 336 des-cribe las ampliaciones de hardware y software ne-cesarias para llevar a cabo un procesamiento de se˜nales apropiado, con objeto de encontrar esta informaci´on y mostrar el t´ıtulo del programa ac-tual y el nombre de la estaci´on de radiodifusi´on. Un aparato de TV, equipado con un decodificador de teletexto, s´olo necesita recibir un decodificador del VPS y cierto software adicional en el contro-lador de teletexto, para proporcionar estas ´utiles funciones.
Mientras tanto, la ejecuci´on de esta visuali-zaci´on de informaci´on se hace cada vez m´as atrac-tiva conforme se dispone de nuevos amplificado-res de datos de teletexto con decodificadoamplificado-res del VPS incoporados. Por ello, un sistema de ese tipo puede adaptarse a los receptores de TV sin ning´un gasto adicional en hardware, si se utiliza este nuevo amplificador de datos (como un SDA 5645) para el decodificador de teletexto.
Adem´as del t´ıtulo del programa actual y del nombre de la estaci´on de radiodifusi´on, las se˜nales del VPS y del Teletexto contienen cierta infor-maci´on suplementaria sobre la programaci´on. Los decodificadores actualmente disponibles no pue-den extraer esta informaci´on suplementaria sobre la programaci´on.
Sumario del invento
Conforme a las reivindicaciones 1 y 8, el pre-sente invento describe c´omo obtener, a partir de la informaci´on suplementaria, la hora de finali-zaci´on y/o la duraci´on restante del programa ac-tual as´ı como la hora de inicio del siguiente pro-grama, y c´omo mostrar esta informaci´on en la pantalla. Aqu´ı se reconoce que el sistema des-crito en la Solicitud de Patente Europea EP-A-0 337 336 puede modificarse en su software para obtener estas ´utiles funciones suplementarias. Breve descripci´on del dibujo
Las Figuras 1a, 1b y 1c muestran unos ejem-plos de p´aginas de programaci´on de teletexto, seg´un lo conocido de la t´ecnica anterior.
La Figura 2 es un diagrama en bloques del hardware del sistema, apropiado para realizar el invento.
Las Figuras 3a, 3b y 3c muestran unos ejem-plos de distribuciones en varias p´aginas de una programaci´on de televisi´on para un solo d´ıa.
La Figura 4 es un diagrama de flujo que mues-tra la parte relevante del programa de control, para el microcomputador de la FIGURA 2.
Las Figuras 5a y 5b muestran unos ejemplos de las visualizaciones de informaci´on sobre la pro-gramaci´on.
Descripci´on detallada de la ejecuci´on
La informaci´on requerida sobre la progra-maci´on se obtiene de las p´aginas de VPT en el teletexto (VPT Programaci´on del Registrador de
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
V´ıdeo mediante Teletexto). Las p´aginas de VPT son p´aginas de programaci´on de TV, en las que to-dos los datos requerito-dos para la programaci´on del VCR se insertan y se caracterizan expl´ıcitamen-te por unos formatos de datos espec´ıficos. Estos datos se corresponden con los datos del VPS, que se transmiten en la l´ınea 16.
Por ello, un microcomputador es capaz de en-contrar una p´agina de VPT que contenga la infor-maci´on relacionada con el programa actual, corre-lacionando el c´odigo real del VPS con las p´aginas entrantes del TXT. Los procedimientos requeri-dos y la soluci´on al problema causado por las li-mitaciones de tiempo del bus de transferencia de datos (bus IIC) se han presentado en la ya citada solicitud de patente europea EP-A-0 337 336.
La visualizaci´on de la informaci´on sobre la hora de transmisi´on se basa en estas p´aginas de VPT. Las bien definidas asignaciones de los da-tos de VPT hacen posible que pueda derivarse la informaci´on requerida, para visualizarse a partir de estas p´aginas en cuanto se encuentran.
La visualizaci´on de la informaci´on sobre la hora de un programa se basa en las siguientes definiciones. Las explicaciones dadas sobre los t´erminos utilizados son importantes para enten-der mejor las descripciones.
En las p´aginas de los programas de VPT, cada programa anunciado lleva asignado expl´ıcitamen-te los siguienexpl´ıcitamen-tes datos con su propio formato ca-racter´ıstico:
Hora de transmisi´on:
La hora de transmisi´on se representa me-diante un formato de hora ´unica (xx.xx) o en un formato de doble hora (xx.xx.-yy.yy). Este ´ultimo formato define la hora de inicio y finalizaci´on.
T´ıtulo del programa:
El t´ıtulo utiliza una o m´as filas de teletexto. Hora del VPS:
El formato de la hora del VPS difiere del for-mato de hora ´unica, en que no tiene ning´un car´acter de punto entre las horas y los mi-nutos (xxxx).
La diferencia m´as importante entre la hora del VPS y la hora de inicio es que la primera no se cambia en el caso de cambios en la programaci´on, mientras que la ´ultima es igual a la hora progra-mada de transmision real.
Asignaci´on de la hora de inicio y de la hora de finalizaci´on:
Hora de transmisi´on en formato de hora ´unica: La hora de finalizaci´on de un programa viene dada por la hora de inicio del siguiente pro-grama en la p´agina de VPT. En caso contrario, cuando no existe ning´un siguiente programa en esa p´agina, debe existir para este fin una infor-maci´on horaria adicional, en un formato de hora ´
unica y sin t´ıtulo, seg´un se muestra en la FIGURA 1a.
Se utiliza una hora de inicio con una hora de VPS 2500 para caracterizar una pausa de trans-misi´on. Tambi´en representa por ello la hora de finalizaci´on del programa anterior.
Hora de transmisi´on en formato de doble hora: La hora de finalizaci´on est´a contenida de forma expl´ıcita en el formato de doble hora, seg´un se muestra en la FIGURA 1b.
Asignaci´on de una hora de transmisi´on y un t´ıtulo:
La disposici´on de una hora de transmisi´on (hora de inicio) y del t´ıtulo correspondiente es fija; primero la hora de transmisi´on y despu´es el t´ıtulo correspondiente. El final de un t´ıtulo est´a marcado por la siguiente hora de inicio.
Asignaci´on de una hora de transmisi´on y una hora del VPS:
La disposici´on de las horas del VPS debe co-rresponderse con la secuencia de los programas anunciados (representada por sus horas de inicio) en la p´agina de VPT. (Esto tambi´en permite la representaci´on en bloques, seg´un se muestra en la FIGURA 1c).
La configuraci´on del sistema mostrada en la Fig. 2 es la misma que en la solicitud de pa-tente europea EP-A-0 337 336, con la excepci´on del procesador de v´ıdeo (amplificador de datos) SAA 5231. ´Este se sustituye por el procesador de v´ıdeo SDA 5645, que incorpora un decodificador del VPS, eliminando as´ı el decodificador aparte del VPS que se utilizaba hasta ahora.
Cuando se enciende el aparato de TVO se selecciona un nuevo canal, el microcomputador act´ua seg´un lo descrito en la solicitud de patente europea EP-A-0 337 336. Primero tiene que leer el c´odigo del VPS del programa actual con el de-codificador del VPS. Dspu´es debe encontrarse la p´agina del teletexto que incluye la programaci´on real de TV (p´agina de VPT) en el flujo de datos que entra en el Teletexto. Por este motivo debe usarse el mismo procedimiento que el descrito en la solicitud de patente europea EP-A-0 337 336. Una vez encontrada la p´agina correspondiente, el microcomputador tambi´en determina qu´e fila contiene la hora de inicio y la primera l´ınea del t´ıtulo del programa actual.
A continuaci´on debe encontrarse la hora de fi-nalizaci´on: esto es trivial si se utiliza el formato de doble hora. En caso contrario, el microcompu-tador debe buscar la hora de inicio del siguiente programa, la hora de inicio de una pausa en la transmisi´on, o bien el siguiente formato de hora sin un t´ıtulo, si en esa p´agina no existiese ning´un programa siguiente. Un algoritmo similar se uti-liza en la soliciutd de patente europea EP-A-0 337 336 para determinar el n´umero de l´ıneas del t´ıtulo del programa actual.
Para mostrar la duraci´on restante del pro-grama acutal, adem´as de (o en lugar de) la hora de finalizaci´on, se lee el tiempo de rodaura de la cabecera y se le resta de la hora de finalizaci´on.
Por ´ultimo debe encontrarse la hora de inicio del programa siguiente:
Si la hora de finalizaci´on del programa actual no se ha obtenido de la hora de inicio del pro-grama siguiente, el microcomputador debe bus-car esta hora de inicio. Se produce alguna com-plicaci´on si el programa siguiente no se relaciona en la misma p´agina. Este caso debe tenerse en cuentra, ya que la programaci´on de TV de un d´ıa se distribuye normalmente en varias p´aginas.
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
Existen tres formas diferentes de distribuir la programaci´on de TV en diferentes p´aginas: Caso 1:
en p´aginas rodantes con el mismo n´umero de p´agina que el mostrado en la FIGURA 3a
Caso 2:
en p´aginas diferentes con n´umeros de p´agina siguiente, seg´un se muestra en la FIGURA 3b
Caso 3:
en p´aginas diferentes con n´umeros de p´agina siguiente, en las que cada p´agina puede ser una p´agina rodante, seg´un se muestra en la FIGURA 3c.
El presente invento se describir´a haciendo re-ferencia al diagrama de flujo de la FIGURA 4. No es trivial encontrar la hora de inicio del pro-grama siguiente en otras p´aginas, ya que se des-conoce el c´odigo del VPS de este programa. Por ello, es imposible encontrar esa p´agina usando el procedimiento utilizado para encontrar la p´agina con el programa actual. Pero el microcomputador puede leer el n´umero de la p´agina con el programa actual. El programa siguiente debe estar en una p´agina rodante con el mismo n´umero de p´agina n o bien en una p´agina con un n´umero de p´agina n+1, que tambi´en puede tener p´aginas rodantes. El microcomputador puede por ello realizar una soliciutud de p´agina con el n´umero de p´agina n y otra con el n´umero de p´agina n+1 (paso 400).
El microcomputador debe esperar despu´es a que vuelva a aparecer la p´agina n (paso 410). Si en el paso 420 se determina que la siguiente apa-rici´on de la p´agina n tiene el mismo contenido que su predecesora, el microcomputador deduce que no existe ninguna p´agina rodante bajo ese n´umero de p´agina y, por ello, la hora de inicio del programa siguiente est´a en una p´agina con el n´umero de p´agina n+1 (la comprobaci´on del contenido para ver la correspondencia se hace de forma sencilla aplicando el algoritmo de b´usqueda utilizado para encontrar el t´ıtulo del programa actual a la p´agina siguiente n. Si el algoritmo de b´usqueda vuelve a encontrar el programa actual real, debe ser la misma p´agina y no existe nin-guna p´agina rodante en ese n´umero de p´agina). En ese caso, la rutina avanza hasta el paso 440.
Si existen p´aginas rodantes, el microcompu-tador sencillamente selecciona la primera hora de inicio con una hora v´alida del VPS en la siguiente p´agina n. En el paso 430 se realiza una compro-baci´on, para ver si ´esta es una hora anterior a la hora de inicio del siguiente programa, y el pro-grama siguiente debe buscarse en la p´agina n+1. Si es ´este el caso, la rutina avanza hasta el paso 440. En caso contrario, la hora seleccionada es la hora de inicio del programa siguiente, y la rutina avanza hasta el paso 480.
Si la hora de inicio debe buscarse en la p´agina n+1, el microcomputador debe seleccio-nar tambi´en la hora de inicio con una hora v´alida
del VPS. Si existiera una diferencia entre la hora de finalizaci´on del program actual y la hora se-leccionada (paso 450), el microcomputador com-prueba si existe alguna p´agina rodante (paso 460) y despu´es selecciona la hora m´as temprana de vi-sualizaci´on como hora de inicio del programa si-guiente (paso 470).
Las FIGURAS 5a y 5b muestran unos ejem-plos de las visualizaciones de informaci´on sobre programaci´on mostradas en una pantalla 510, 510’ de un receptor de televisi´on 500, 500’. La hora diaria actual se muestra (530, 530’) de la misma forma que la designaci´on de estaci´on (520, 520’).
La visualizaci´on (540, 540’), que indica el tiempo que queda, debe actualizarse mientras el microcomputador espera a la siguiente aparici´on de las p´aginas y, si se desea, tambi´en puede vi-sualizarse el t´ıtulo del programa siguiente.
Cuando el microcomputador ha encontrado y mostrado la hora de inicio del programa siguiente,
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
debe comprobar si se produce alg´un cambio en las p´aginas de programaci´on. En este caso debe actualizarse la informaci´on mostrada. Normal-mente, esta informaci´on s´olo se muestra durante unos pocos segundos y la actualizaci´on se realiza en segundo plano. Por ello, la informaci´on puede visualizarse de forma inmediata si as´ı se desea.
Se ha descrito as´ı una visualizaci´on de pro-gramaci´on que es una funci´on ´util para infor-mar al espectador de TV sobre la finalizaci´on del programa actual. Esto es especialmente ´util cuando se producen cambios o retrasos en la pro-gramaci´on.
Su ejecuci´on s´olo requiere modificar el soft-ware necesario para mostrar el nombre de la es-taci´on y el t´ıtulo del programa, como se conoce de la solicitud de patente europea EP-A-0 337 336. El procedimiento es id´entico para encontrar las p´aginas relevantes de la programaci´on en el flujo de datos entrantes en el Teletexto.
REIVINDICACIONES
1. Aparato de procesamiento de se˜nales para usarse en un sistema de procesamiento de se˜nales de televisi´on, en el que las se˜nales de televisi´on in-cluyen una informaci´on que representa im´agenes y una pluralidad de segmentos anejos de in-formaci´on suplementaria que incluye una infor-maci´on sobre identificaci´on de programas, y un listado de informaci´on sobre t´ıtulos de programas, horas de inicio de programas e informaci´on so-bre la fuente de los programas, siendo codificada la informaci´on suplementaria durante los inter-valos de espaciado vertical de la se˜nal de radiodi-fusi´on, siendo distribuida al menos la informaci´on sobre identificaci´on de programas dentro de los intervalos de espaciado vertical de la informaci´on que representa las im´agenes correspondientes e in-cluy´endose adem´as en el citado listado, compren-diendo el citado aparato:
un medio de sintonizaci´on para recibir de forma selectiva las se˜nales de televisi´on transmitidas por cada fuente de los programas, incluyendo las se˜nales recibidas una informaci´on representativa de im´agenes y unos segmentos anejos de infor-maci´on suplementaria;
un primer medio decodificar de se˜nales para de-codificar el listado citado y la citada informaci´on incluida sobre identificaci´on de programas; un medio de memoria para almacenar y extraer al menos la citada informaci´on sobre el t´ıtulo de los programas y la informaci´on incluida sobre la hora de inicio para el programa actual y la infor-maci´on sobre la hora de inicio para el programa siguiente, decodificadas por el citado primer me-dio decodificador;
un primer medio de control acoplado al citado pri-mer medio decodificador para transferir de forma selectiva los citados segmentos de la informaci´on suplementaria entre el citado medio de memoria, el citado primer medio decodificador y el citado primer medio de control;
un segundo medio decodificador de se˜nales para decodificar la citada informaci´on sobre identifi-caci´on de programas, distribuida dentro de los in-tervalos de espaciado de la informaci´on que repre-senta las im´agenes correspondientes; provocando secuencialmente el citado primer medio de con-trol, tras la recepci´on inicial de se˜nales proceden-tes de una fuente de cada programa mediante el citado medio de sintonizaci´on, que el citado se-gundo medio decodificador de se˜nales decodifique la citada informaci´on sobre identificaci´on de pro-gramas que acompa˜na a la informaci´on que repre-senta las im´agenes correspondientes, provocando despu´es el citado primer medio decodificador de se˜nales que se identifique la misma informaci´on sobre identificaci´on de programas dentro del ci-tado lisci-tado y que se almacene al menos la in-formaci´on sobre t´ıtulos de programas del citado listado en el citado medio de memoria, transfi-riendo despu´es el citado primer medio de control la citada informaci´on sobre t´ıtulos de programas, desde el citado medio de memoria, para su vi-sualizai´on junto a la informaci´on que representa las im´agenes correspondientes; y caracterizado
porque
la citada informaci´on sobre identificaci´on de
pro-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
gramas puede aparecer en una p´agina de datos n de entre m p´aginas de datos, y puede continuar hasta una p´agina de entre una segunda p´agina tambi´en designada como n (p401 am, P401 pm, P401 noche) y otra p´agina designada como n+1 (P301, P302, P303), estando adaptado el citado segundo medio decodificador de se˜nales para bus-car las citadas p´aginas (400, 410, 420, 430, 440, 450, 460, 470) y decodificando la citada infor-maci´on sobre identificaci´on de programas para ex-traer una hora de entre
a) la hora de inicio y la hora de finalizaci´on del programa actual; y
b) la hora de inicio del programa actual y la hora de inicio de un programa subsiguiente; estando adaptado el citado segundo medio deco-dificador de se˜nales para deducir la citada hora de inicio del citado programa subsiguiente, cuando la citada hora de finalizaci´on del citado programa, en emisi´on en ese momento, no se haya deducido de la citada hora de inicio del citado programa subsiguiente, y la citada hora de inicio del ci-tado programa subsiguiente no se ha lisci-tado en la misma p´agina n que el citado programa en emisi´on en ese momento, mediante el almacena-miento de los datos de la p´agina actual n, adqui-riendo por segunda vez la p´agina n, comparando los datos de la p´agina n recibida a continuaci´on con los datos de la p´agina almacenada n y deter-minando si los datos son id´enticos; en ese caso, adquiriendo la p´agina n+1 y determinando si la diferencia existente entre la hora de finalizaci´on del citado programa, en emisi´on en ese momento, y la hora de inicio del primer programa listado es cero, y, en caso contrario, mostrando la citada primera hora listada de inicio; si la citada diferen-cia fuera cero, se adquiere entonces por segunda vez la p´agina n+1 y se la compara para ver si es la misma p´agina n+1 o una p´agina rodante que lleva el mismo n´umero; si la p´agina n+1 recibida en siguiente lugar es la misma p´agina, se visualiza entonces la citada primera hora de inicio listada en esa p´agina como la hora de inicio del citado programa subsiguiente; si la p´agina n+1 recibida en siguiente lugar no es la misma p´agina, se visua-liza entonces la hora m´as temprana de las horas de inicio listadas en primer lugar en las p´aginas designadas n+1 como la hora de inicio del citado programa subsiguiente.
2. Aparato de procesamiento de se˜nales con-forme a la Reivindicaci´on 1,caracterizado por-que la citada segunda p´agina, tambi´en designada por n (p401 am, P401 pm, P401 noche), es una p´agina rodante.
3. Aparato de procesamiento de se˜nales con-forme a las Reivindicaciones 1 o 2, caracteri-zadoporque el citado listado comprende una in-formaci´on sobre el teletexto y el citado primer medio decodificador de se˜nales comprende un sis-tema decodificador del teletexto.
4. Aparato de procesamiento de se˜nales con-forme a la reivindicaci´on 1, caracterizado por-que el citado segundo medio decodificador de se˜nales comprende un sistema decodificador de VPV o VPT.
5. Aparato de procesamiento de se˜nales con-forme a la Reivindicaci´on 3,caracterizado por-que el citado primer medio de control proporciona unas primeras se˜nales de control al citado primer medio decodificador de se˜nales, tras la recepci´on inicial de un programa en emisi´on, para provo-car que el citado primer medio decodificador de se˜nales busque transmisiones del teletexto para que la informaci´on sobre identificaci´on de progra-mas sea igual a la informaci´on correspondiente proporcionada por el citado segundo medio deco-dificador de se˜nales.
6. Aparato de procesamiento de se˜nales con-forme a la Reivindicaci´on 5,caracterizado por-que el citado medio decodificador de se˜nales com-prende un sistema decodificador de VPV o VPT. 7. Aparato de procesamiento de se˜nales con-forme a la Reivindicaci´on 5,caracterizado por-que el citado primer medio de control transfiere (480) una informaci´on sobre la fuente de los pro-gramas, una informaci´on sobre la hora de inicio de los programas y una informaci´on de entre la hora de finalizaci´on del programa y el tiempo rema-nente en el citado programa actual (540), desde el citado medio de memoria, para su visualizaci´on junto a la citada informaci´on sobre t´ıtulos de pro-gramas.
8. M´etodo para procesar se˜nales de televisi´on, en el que las se˜nales de televisi´on incluyen una informaci´on que representa im´agenes y una plu-ralidad de segmentos anejos de informaci´on su-plementaria que incluye una informaci´on sobre identificaci´on de programas que tiene una com-ponente horaria, y un listado que incluye infor-maci´on sobre t´ıtulos de programas e informaci´on sobre la fuente de los programas, siendo codifi-cada la informaci´on suplementaria durante los in-tervalos de espaciado vertical de la se˜nal de tele-visi´on, siendo distribuida al menos la informaci´on sobre identificaci´on de programas dentro de los intervalos de espacio vertical de la informaci´on que respresenta las im´agenes correspondientes e incluy´endose adem´as en el citado listado, com-prendiendo el m´etodo:
la sintonizaci´on de un procesador de se˜nales de te-levisi´on para recibir de forma selectiva las se˜nales procedentes de cada fuente de los programas, incluyendo las se˜nales recibidas la citada infor-maci´on que representa las im´agenes y unos seg-mentos anejos de informaci´on suplementaria; la decodificaci´on del listado citado y de la citada informaci´on sobre identificaci´on de programas; el almacenamiento del citado listado decodificado
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
y la informaci´on incluida sobre identificaci´on de programas para su subsiguiente extracci´on; la decodificaci´on de la citada informaci´on sobre identificaci´on de programas, distribuida dentro de los intervalos de espaciado de la informaci´on que representa las im´agenes correspondientes; la comparaci´on de la informaci´on sobre identifi-caci´on de programas, citada en ´ultimo lugar, con la citada informaci´on incluida sobre la identifi-caci´on de programas, para identificar la infor-maci´on que es igual; y
la visualizaci´on de al menos la informaci´on sobre t´ıtulos de programas que acompa˜na la citada in-formaci´on incluida sobre identificaci´on, tras iden-tificar la informaci´on sobre identificaci´on de pro-gramas que es igual; ycaracterizadopor los pa-sos adicionales de:
deducir la citada hora de inicio del citado pro-grama subsiguiente, cuando la citada hora de fi-nalizaci´on del citado programa, en emisi´on en ese momento, no se haya deducido de la citada hora de inicio del citado programa subsiguiente, y la citada hora de inicio del citado programa subsi-guiente no se ha listado en la misma p´agina n que el citado programa en emisi´on en ese momento, mediante el almacenamiento de los datos de la p´agina actual n;
adquiriendo por segunda vez la p´agina n; comparando los datos de la p´agina n recibida a continuaci´on con los datos de la p´agina almace-nada n para determinar si los datos son id´enticos; si no lo son, se visualiza entonces dicha primera hora de inicio listada en esa p´agina como la hora de inicio de dicho programa subsiguiente; si s´ı lo son, adquiriendo la p´agina n+1 para deter-minar si la diferencia existente entre la hora de fi-nalizaci´on del citado programa, en emisi´on en ese momento, y la hora de inicio del primer programa listado es cero y, en caso contrario, mostrando la citada primera hora listada de inicio; y
si la citada diferencia fuera cero, se adquiere en-tonces por segunda vez la p´agina n+1 y se la com-para com-para ver si es la misma p´agina n+1 o una p´agina rodante que lleva el mismo n´umero; si la p´agina n+1 recibida en siguiente lugar es la misma p´agina, se visualiza entonces la citada primera hora de inicio listada en esa p´agina como la hora de inicio del citado programa subsiguiente; si la p´agina n+1 recibida en siguiente lugar no es la misma p´agina, se visualiza entonces la hora m´as temprana de las horas de inicio listadas en primer lugar en las p´aginas designadas n+1 como la hora de inicio del citado programa subsiguiente.
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Euro-peas (CPE) y a la Disposici´on Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicaci´on del Convenio de Patente Europea, las patentes euro-peas que designen a Espa˜na y solicitadas antes del 7-10-1992, no producir´an ning´un efecto en Espa˜na en la medida en que confieran protecci´on a produc-tos qu´ımicos y farmac´euticos como tales.
Esta informaci´on no prejuzga que la patente est´e o no inclu´ıda en la mencionada reserva.
