1 Simposio Internacional
de
Teología
Haya lo largo de la historia épo-cas de bonanza, en las que la humanidad disfruta pacíficamente de las condiciones de cultura re-cibidas, y momentos de crisis, en los que se interroga, inquieta y a veces incluso insegura, sobre su situación presente y su futuro. No cabe duda de que nuestra coyun-tura histórica debe incluirse entre las épocas de crisis.
¿Esa crisis está simplemente provocada por el tránsito de una situación ambiental a otra, por el aumento de los conocimientos cien tíficos, la variación de las ac-titudes culturales, la aparición de factores sociológicos nuevos, o in-fluyen en ella además factores de orden moral, ético?
Esa fue la cuestión que se plan-teó en el Simposio internacional
ETICA
y ..
TEOLOGIA
© Copyright 1980.
FACULTAD DE TEOLOGIA UNIVERSIDAD DE NAVARRA
Ediciones Universidad de Navarra. S.A. (EUNSA)
Plaza de los Sauces. 1 y 2 - BarañainjPamplona (España)
Nihil Obstat: IIdefonso Adeva
lmprimatur: Pedro-María Zabalza. Pro-Vicario General Pamplona. 15-1-1980
ISBN 84-313-0648-3
Depósito legal: BU - 124. - 1980
I SIMPOSIO INTERNACIONAL DE TEOLOGIA
ETICA
y
TEOLOGIA
ANTE LA CRISIS CONTEMPORANEA
Edición preparada por la Comisión Científica del Simposio
J.
L. ILLANES (Director)P. G. ALVES DE SOUSA, T. LOPE2, A. SARMIENTO
l
(?)\)O,
O~~
~.\18314
EDICIONES UNIVERSIDAD DE NA V ARRA, S.A.
P~fh<?Jt:~lr.8)~\D
De NAVARRA
COLABORADORES
Pio G. ALVES DE SOUSA, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Rafael ALVIRA, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra, España.
Antonio ARANDA, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Gonzalo ARANDA, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Jean-Marie AUBERT, Facultad de Teología, Universidad de Estrasburgo, Francia.
Santiago AUSIN, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España. Claudio BASEVI, Facultad de Teología, Universidad de Navarra,
España.
Adriano BAUSOLA, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Católica del Sacro Cuore, Italia.
Carlo CAFFARRA, Facultad de Teología de Italia Septentrional, Italia. María José CANTISTA, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de
Navarra, España.
Ignacio de CELA Y A, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Philippe DELHAYE, Facultad de Teología, Universidad de Louvain-La-Neuve, Bélgica.
Leo ELDERS, Seminario de Rolduc, Holanda.
Aurelio FERNANDEZ, Facultad Teológica del Norte de España-Burgos, España.
Jesús FERRER, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España. Urbano FERRER, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de
Navarra, España.
John FINNIS, Profesor del University College de Oxford, Inglaterra. Amadeo de FUENMAYOR, Facultad de Derecho Canónico, Universidad
de Navarra, España.
'Ramón GARCIA DE HARO, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Francisco GIL HELLIN, Facultad de Teología San Vicente Ferrer, Valencia, España.
Jérome HAMER, Secretario de la Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe, Citta del Vaticano.
José Luís ILLANES, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Fernando INCIARTE, Facultad de Filosofía, Universidad de Münster, Alemania.
Teodoro LOPEZ, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España. José LOPEZ NAVARRO, Profesor de Teología Moral, Madrid, España. Javier de LUCAS, Facultad de Derecho, Universidad de Valencia,
España.
Alejandro LLANO, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra, España.
Lucas F. MATEO-SECO, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Vittorio MATHIEU, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de T urín, I taHa.
Johannes MESSNER, Universidad de Viena, Austria.
Alvaro D'ORS, Facultad de Derecho, Universidad de Navarra, España. Servais PINCKAERS, Instituto de Teología Moral, Universidad de
Friburgo, Suiza. 8
Domingo RAMOS-LISSON, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Pedro RODRIGUEZ, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Emanue1e SAMEK, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Turín, Italia.
Jesús SANCHO, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España. José Ignacio SARANYANA, Facultad de Teología, Universidad de
Navarra, España.
Augusto SARMIENTO, Facultad de Teología, Universidad de Navarra, España.
Josef STALLMACH, Facultad de Filosofía, Universidad de Maguncia, ALEMANIA.
Johannes STÓHR, Facultad de Teología, Universidad de Bamberg, Alemania.
Wolfgang STROBL, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Navarra, España.
Eloy TEJERO, Facultad de Derecho Canónico, Universidad de Navarra, España.
Wilhe1m WEBER, Instituto de Ciencias Sociales, Universidad de Münster, Alemania.
INDICE GENERAL
Págs.
PRESENTACION 15
ACTO DE APERTURA 27
Discurso del Prof. Dr. José M.a CASCIARO, Decano de la Fa-cultad de Teología de la Universidad de Navarra ... ... 31 Discurso de Mons. Dr. José M.a CIRARDA, Arzobispo de
Pamplona ... . . . .. . ... . . . . . . ... .. . .. . .. . .. . .. . 35 Discurso del Prof. Dr. Francisco PONZ PIEDRAFITA, Rector
Magnífico de la Universidad de Navarra ... ... ... ... . .. ... 41
l. PERSONA Y LffiERTAD Philippe DELHAYE
Personalismo y trascendencia en el actuar moral y social. Estudio del tema a la luz de los documentos del Concilio Vaticano II 49 Ramón GARCIA DE HARO
Persona, libertad y destino ... ... . ..
Adriano BAUSOLA
Naturaleza humana y Personalismo ... .
Ignacio de CELA Y A
87
121
La sindéresis, principio de rectitud moral ... ... ... ... ... 127 Jean-Marie AUBERT
La ob;etividad de la moral cristiana y la filosofía del ser... 145
Servais PINCKAERS
Renovaci6n de la Moral y Ley natural... ... ... ... ... ... ... ... 161 11
Págs.
Francisco GIL HELLIN
La Moral de la Nueva Alianza, Moral de respuesta sacramental 171 Aurelio FERNANDEZ
Las nociones de «bien» y de «mal» en los primeros escritos cristianos ... .. . .. . .. . 199"
Domingo RAMOS-LISSON
El respeto a la libertad personal de los indios en los iniciadores de la Escuela de Salamanca, Vitoria y Soto ... ... ... ... ... 215
1. J. ELDERS
El pensamiento moral de Schillebeeckx en su «Justice et amour, grace et liberation» ... ... ... ... ... ... ... ... 223
M.a Jose CANTISTA
Una moral de la ambigüedad: la noción de libertad de
Merleau-Ponty ... . 239
Alvaro D'ORS
«Caput» y «Persona» ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 251
Urbano FERRER
Valor moral y persona, a partir de la fenomenología ... 255
D. PERSONA Y SOCIEDAD Vittorio MATHIEU
Inmutabilidad del derecho natural y mutabilidad del derecho positivo ... ... . .. ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... 269
Amadeo de FUENMAYOR
Legalidad, moralidad y cambio social 285
Carlo CAFF ARRA
Moralidad y progreso social ... ... , 309
Santiago AUSIN
La Ley y el Hombre torno al Decálogo
Gonzalo ARANDA
en el Antiguo Testamento. Reflexiones en
323
Revelación bíblica y Etica ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 339
Pio G. ALVES DE SOUSA
La ley natural en la «Hom. XII sobre las estatuas» de San Juan Crisóstomo ... ... ... ... ... ... ... ... ... .., ... ... ... ... 349 12
Págs. Jesús SANCHO
«Sensus fidei» e interpretación de la ley natural ... ... ... 359
Teodoro LOPEZ
Religión y Moral. A propósito de una «relatio» del Vaticano I 369
Augusto SARMIENTO
Los cristianos y las leyes injustas ... ... ... ... ... ... ... ... 375
Javier de LUCAS
¿Hay una «solución democrática» para las relaciones entre ley y situación social? ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 389 Fernando INCIARTE
Sobre la ética de la responsabilidad y contra el consecuencialismo teológico-moral ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 399 Emanuele SAMEK
El modelo gnóstico como modelo explicativo del feminismo ... 419 Alejandro LLANO
Notas sobre las relaciones entre Etica y Política 429 Pedro RODRIGUEZ
¿Qué es hoy una persona «normal»? Interpretación sociológica e interpretación ética... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 439
m. ETIeA y PERSONALISMO Wilhelm WEBER
La realización de lo cristiano en una sociedad pluralista
Josef STALLMACH
Emancipación: realidad y utopía
José Luis ILLANES
Verdad y convivencia cívica ... . . . . . . . . . . ..
Wolfgang STROBL
Etica, Ideologías y Metafísica transcendental
Rafael ALVIRA
Nota sobre la relación entre algunos conceptos fundamentales
451
475
491
501
del pensamiento moderno ... ... ... ... ... ... ... ... 509
Johannes STOHR
La virginal Madre de Dios y la impecabilidad de la Iglesia 513
Págs. Claudio BASEVI
Cristo como centro de la Historia humana. (Una reflexión a partir del «Sermo 24. Denis» de S. Agustín) ... ... ... ... 529
Lucas F. MATEO-SECO
La liberación de la libertad, tarea humana y cristiana 545
Eloy TEJERO
Los laicos y la ordenación cristiana del matrimonio 553
José Ignacio SARANY ANA
Significación teológica del crecimiento demográfico ... ... ... ... 567 Antonio ARANDA
Crisis contemporánea y pérdida del sentido del pecado. (Refle-xiones a partir de la Encíclica «Redemptor Hominis») ... 581
J ohannes MESSNER
Derechos humanos y Etica ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 591
IV. ETICA y SEXUALIDAD
Jéróme HAMER
El Magisterio y los fundamentos doctrinales de la ética sexual 601
José LOPEZ NAVARRO
Aspectos médico-pastorales de la paternidad responsable ... ... 621
John FINNIS
« ... Objetivis criteriis ex personae ejusdemque actuum desum-ptis ... » ... .
Jesús FERRER
Etica sexual en los últimos documentos de los Pontífices
INDICE ONOMASTICO ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
14
633
643
