Gaceta municipal de Barcelona. Año 034, nº 51 (22 dic. 1947)

'\

G

ACETA

'

.

.

, MU

~

.

N-

;

ICI

PAl

.

.

..

.

·o

·

e

··

s

A

-

RCELO

_{. .}

.

N

A

Aiio XXXIV .... 22 de diciembre de 1947 Núm. 51

•

--El día 1.0 _de diqe1~bre _{se reunió, en aesión} extra-ordinaria, el Excelentísimo Ayuntamiento J;>Jeno, bajo la presidencia d~l e.xcclcntí::;imo señor Alcalde, don José ?.1."' de Albert y de Despujol, .barón de Te.;: rrades, y con asistencia ·dc lo!i ilustres -Señores Tc-nientes de Alcalde don José·

Ri

bas, don GuiL!ermo de Azcoitia, don Lorenzo García-'l'ornel, don Tomas Carreras, don c;rlos Trías, don Luis de Olano, don Domingo Miró y '<tòu Sebastian Vergoñós y de los ilustres señores Cot}cejales don Pedra Foutfreda,

Ple

n

o

don Franci:sco Canes, don Josè.

ni.-

·Junyent, don t\ntonio

M." de

Orovio y don Enrique Garcia Ramal.

f<'ueron ad.optados los siguientes acuerdos:

Aprobar el acta cl,e la sêsión anl('rior.

:... Aprobar los proyectos dc Presupuesto de Tn-grc::.os y de 'càstos de Jntcrior y l•:nsa'nche, co11

un

lola! nivelado de 2..j.0.40J,S59'7S•Y de 2I...J.o8,ooo

pc-selas, respectivamentc, prcsupuestos que, como en años anteriores, se publicaran, en suplemento aparte, en la Gacefa

Municipal.

Municipal Permanent

e

..

'

'E¡

dia

17

de dièiembre dc 19-+7 celebró sesión la Comisión Municipal Permanente, bajo ia pr-esídencía del excelentísimo señor· Alcalde, don José 1'vf.B de

Albert, barón de Terrades. Asistieron los-ilustres'

señores Tenientes de Alcalde don José-Ribas, don Lorenzo García-Tornel, don Tot'has Carreras, don Carlos 'I'rías, ñon Domingo :Miró, don Luis de Oia· no y don Sebastian V ergoñós.

Fueron adoptades los siguientes acuerdos : t\probar el ·í!cta de la sesión anterior.

- Enterarse de un oficio de la Secretaría, so:.

metiendo a la consideración de la Comisión el ex-tracto de los acuerdos 'adoptades por la misma du-rante el tercer· trimestre del corriente año, y en lo .

menester, ap~obarlo, para su publícación en el Bo-letíH

Oficial

de la frovinciq,·ae Barcelòna.

,_ Facultar, vista u11 oficio del Director del

Fc-l'l'dcarril Metropolitana. de Barcelona, solicitando la designación. de la represent.ación del. Ayuntamitmto para la Junta general de accionistas, que. tendra Iu-gar el dia

30

de. los corrientes, para que, éle acuerdo c~n el ilustre señor Teniente de Alcalde dele~ado de

..

•

-. -. /

llacicnda, Presidente del Conúté I;jecutivo de la Compañía, conteste dicho oficio. . '

- Acceder, ante un oficio del Alcalde Presidente. del Ayuntamiento de Collsuspina, solicitando la

co-J..boratión de la capitalidad de Barcelona a Ja im--portantc mejora de. la eleçtrificación de Elicho pueblo,

e invitul)do a la' Alcaldia para las ftestas que

orga-n.íza cou n1otivo de la inauguración, que

tendra

lugar '

,.¡

dí a IC) de los corrientes, habida cueuta de ·la es-pecialísima circunslancia dc. tratarse del Ayuuta-micnto ·de menor número dc habitanf~s de la provin-cia, a la petièióu, otorgando una 'subvención ex.traor; dinaria.. de 2,500 ,.ptas.; que sení hecha efectiva con cargo a 'Ja part. 48 del Yigentc Presupuesto.

- Acceder a un oficio del Coronel Presidente dc la Comisión organizador~ del Torneo de Billar en el Centro Cultural de los Bjércitos, solicitando. la con-ccsióli de un trofeo; a ol ro, del Presidente-del

èlub

de Natación Barcelona, s~Jicitando la concesión de un premio para la

xx:gvnr

Copa Navidad, y a otro, del Presidente del Patín Club de Hockey, solicitando un pt:emio yata el

III

Concurso oficial de patinaje

ar-'

_•

'

-.

.

tístíco, facultandose a la Oficina

de

CeremqlfiaJ para la adquísición de las <:opas correspondientes.

- Dispm1cr, vistos dos escritos del Secretaria

ge-neral de Sl

Jluu4o

Deportivo, conró orgà.nizador del Gran Premio Jcan Bouin, solícitando material de or-namentación y la concesión de un tro(co, habida cuenta que ::;e cnmple el XXV aniversario dc la orga-nización de dicha prueba, la aceptación dc la presi-dencia de honor de la organización, conccdcr auto-rización eri cuanto sca de competeucia municipal ¡Jara la celebración dc la carrera, debiendo atenerse los 'òrganizadores

a

cuantas indicaciones les sean hechas ·

por los Servicios de Circulac~ón del-Ayuntamierito; facilitar el· material de ornaineutación interesado, pero con la condición de que sea por cuenta de los peticionarios _{el traslado del mismo, hajo la}

vigilan-'

cia y custodia de los funcionatios ,.municipales qlie sc designeu al cfecto, y otorgar un premio,-

facu1-híudose~ a la 'Oficil1a de Ceremonial para la

adquisi-èión dc una copa. . .

- Acceder a un escrito del Presidente de la Peña-Ciclista Pueblo Nuevo, solícitando autorización para. celebrar en êl Pas·que de la Cíudadela, el día 21 de los corrientes, una carrera ciclista de parejas mixt-as sobre tandems, _{con aníclcr gratuito, en cuanto sea ·} de competencia municipal, con la obJigación, cmpero,

de atenersc a fas instrucciones que les dicten el Jefe del Servicio dc Parques y Jardines y el de ll.ls Ser-vicios 'Municipales de Circulación.

- Enterarse de un oficio del Comisario de la IV Zona del Servicio de Defensa del.Patrimonio

Ar-tística. Nacional, comunicando que esta terminando

el traslado de sus oficinas instaladas · hasta ahora en el Palacio de la Virreina, propiedad dc esté Ayun-tamiento, ~1 cua! en breve quedara desalojado a dis-posición de esta Corporación, y agradeciendo 'la

co-Jaboración _{prestada por el Aytmtam1ento a dicha}

Co-lllisaría; y ,agradccer la atención del Comisario, ha-ciendo constar en acta esta gratitud y satisfacción.

- Otorgar, ante un oficio del Rdo. Sr. Cuta

ccónomo de la parroquia mayor de Santa Ana,

so-Jicitando la colaboración del Ayuntamíento para la

labor de auxilio al Hospital de San Lazaro, que viene ·cjerciendo dicha 'panoquia, un donativo, por una sola vcz, dc importe

soo

ptas., que sera hecho efec-tiva con cargo a Ja part. 530 del vigeute Presupuesto

ordinario. ·

- . Felicitar, a proQttesta d,e la AJcaldía, al ilus-tre señor

Tenie1~te

de Alcalde delegàdo de Abastos, don Sebasti<\n VcrgoñósJ y haccr constar cn~cta la satisfacción dc la Comisión po.r ha:ber siclÓ }lístin-guido dicho señor con la Encomienda del l\Iérito Agrícofa, en reconociroiento de tos contraídos en su con:;tantê. y eficiente labor en la Camara Agrréola y, en _{las Htmnandades Sindic.alcs de la} provincia.

- Declarar, a propuesta del ilustre seiior

'Te-uicnte de Alcalde de Sanidad, doctor don Lorenzo

Carda-Torne!, y como consecuencia de las gestiones llevadas a cabo por ~1 mismo, huésped de honor- de

•

,

.

G

AC2T A l.·fuN ICIPAL DE ·BARCELONA

la ciudad al c.élebre investigador profesor' Sir

A:

Fle-ming, que en· el pr6xitno mes dc mayo visitara esta. ciudad con el

fin

qe dar unas conferencias en el Hospital Municipal de Nueslra Señora. del ::\Iar

(In-kcciosos).

-- Hacer con~tar, a propucsta del. iluslre setïor Teniente de Alcalde don 'l'omús Caneras

;Artau, en

acta la; satisfacCio4ón del Ayuntamiento po(

el

éxito alcanzado en el Congreso dc Cardiología reciente-mentc celebrada en esta ciudad por la Ponencia del Diredor del Hospital de Nuestra. Seiiora del ::\Iar (In (eçciosos), doctor don Lui.s Tr1as de Bes,

y

sus co,laboraêlores, los doctores don Amadeo

Foz

'l'ena

clon

Julio Carda Sanchez-Lucas y {ion Jorge Gr~ Riera, y asimismo felici~r a I ós expresados · docto-res y a Ja Tenencia de Alcaldia Delegada. dc Sani• dad, que tu vo la iniciativa de facilitar los elementos

111Unic~pàles

precisos

-

a

.

·aquelles para

su

cicií1tífica e

importante ktuor. Asimismo se acuerda, a propues·

ta del doctor Garda-'fornel, conste et~ acta la gra-titud manifestada por los organizadores del

Con-gresa por las. atenciones tenidas-pQr el Ayuntamien-to con ellos dhrante la

celebració~

del mismo.

- Disponer, a p;opuesta de 1a

Alcal~lía,

que pòr la Tenencia de Alcaldia Delegada de Cultura se .y es-tudíen los antecedentes hístóricos dè la devoción de los bàrcefoneses a là Virgen :María y los tramites que debenin segui~sc para que a lo~ títulos de la ciudad sc añada el de Mariana, haciendo·· honor a aquella lradicióu histórica y al exaltado fervor con que tan brillantemente se ha llevado a cabo en esta ciudad el reciente Congreso Internacional de Congregacio· nes Marianas. -;.•

- Trasladar, 'a propuesta de la Alcalclía, al

Jefe·

d¡;J Negòciado don José M.11 _{1fartiliez-J(arí Odena,} del N'egoc;iado de T!'.ansportes al de Obras Pública~

dc la Sección dc este mismo. nombre, y que por la Ponencia dc Cobernación se proceda, mediante Ió~ tdtmitês -reglamentarios, a cubrír la vacantc

pt6du-dda por la prematura defunción de1 excelente .,Y probo funcionaria don José Antonio Cardenal de Sala s.

. Hacer con~tar, a propuesta del ilustre señor

Teniente de Alcalde delegado de C11ltura, doctor

Carreras Artau, ei) acta la satisfacción dc la Comi· sión, y fèlicitar al eminel}te csculf~r don Fcderico i\Iarés por la brillantez y éxito alcanzados en !al>

confercncias que ha dado ¡·ccientemente en el Mu-sco de Arte Antigttq de Lisboa ·y en las que tan alto ha puèsto el prestigio- cultural de la ciudad y los desvclos <!_e cste Ayuntamiento por las obras de arte.

'

.

'

..

PQ

E

SUP

UEST

OS

.

\

Pagar facturas de rnaterialcs suministrados; a di-\Crsas

_.

oficinas depeudientes

de

la Pouencia de

Ha-'

e

renda.

- Haèè

r

pago, comq resolqción a

1~ compat·~·

)

•

..

.,

.

·'

GACETA MUNICIPAL DE :BARCELONA

₇₉₇

conYenicnte, gcbiendo los Servicios de Ja Inspec<:ión General dc' Hacienda comprobar si la misma res-. ponde a las condiciones estipuladas en la concesió~

del permiso, detcrmit;ando la caducidad del mismo la infracción d~ cualquiera de elias, sin perjuicio, ademas,

de

las sa11cioncs a que hubiere Iugar.

URBANIZACION

Y

RECONSTRUCCÏON

ccncia formularia por doiïa Joaquina Ubach

Puig-·emós en el Ncgociado dc la Deuda dc este Ayun-;amiento, por ionnalización de la contribución es-· pedal dc mcjoras adct~dada por dicba señora

a!

Ayuntamiento, por un tmporte dc

861

ptas.,

me-diantc la \·aloración al tipo scñalado en e1 convenio

de l'.On,·crsión dc -1

dc

diciembre ~ 1940, de los Ti-tul~s

de

la

Deu da

r.I

unicipal

n.'

3-1[J653

y

346654,

de

çoo

pta"s. nominalcs çada uno, emisiól:l de 1925, G Por 100, y el dc n." 3..¡.6o8, de valor nominal roo

pesetas, cmisión dc l9I2, serie F,

a.l

4 y 1~1edio Requerir, ¡;or cdictos, al propietario de los te~ • por 100, ·que clicha 'scñora tiene depositados en la rrenos viales afectades por la apertura

de. la caUe

Caja

Mu'ñidpal

a resultas del recurso

q~

formuló cle Cristóbal, de )Toura, entre

las

de Sclva de

M~r

contra la exprcsada cuota, con la cual se conforma y Trabajo, frente a los n.• 102 y ro6 de dicha v¡a

en fa actualiélad, salisfaciéndose en meUí.lico a la~ pública, a fin de que,-e11 el plazo de 'ocbo días, for-intercsada la canliclad sobrante de esta deducción

muk oferta

dc precio dc los expresados terrencs del impucslo de utilidades, timbre de t\egociaêÍón. y viales, en ql hil'n entendido ··que si transcurrido de cuantos ga$IOs tuvieran que correr a Stl cargo, dicho plazo no sc cumple e! mencionada requisito, aplicandose el importe que representa al cap. J...-vrn, sc le tendra por decaído del expresado derecno, si-articulo {mico, «Res~tltas de ejercicios cerrados», guicndo el e,xpediente sus tramites reglamentaries, a del Prcsupu('sto vigent e, y. que en los casos en que~ . fin de que por el Servicio Técnico de Valoracioóes

por desistimicnto o por quedar firme la cuota im- se formule (a hoja de aprecio correspondiente. pul!ltada r,or el contribuyente debiera hacerse ¡>ago - Expropiàí·, también como complemento del de la misma al A~·untamiento con valoré:¡ nomina- prccio dc cxpropiación de la finca n.0 _{2 de la calle} les de los Jlamados al canje constituídos en depó- ··

de la

Fuente de San :t\Iiguel, adquirida cmt"' mo-;ito, en la Caja· i\Iu¡1icipal, se aplique por la Inter- livo dc là nucva urbanización y amp1iación de Jas rención idéntico criterio

al

adoptado en e.l--presentc - Casas Consistorialcs, pol' la cantidad de

47,006'66

acuerdo, autoriíandosc a la misma para efectuar las pesetas, cargacla al cap. XI, art. 2.0_{, part. 16d, del} oportunas liquidationes y compensaciones, siémpre Presupu.esto cxtraordinario de Obras de 1942 a 1947, que el cxcedcnte a rce_!11bolsar a los interesados no los censo$ en 11uda pcrcepción de pensiótt 400 pta.s. rebase la cantidatl de 10,000 ptas., y apJieandose el y en dominio mediano dc pcnsíón

47

ptas.,~ a favor nugo de dichas difercncias a la propia cans.iguación de don Salva._dor Rocamora Sans, que gravan el in-seiialada

en

d

ext'renío primerè>. mueblc expropiado. ,

lMPUESTOS

DE LUJO

Y RECA:nGOS

FISCALE~

Librar a clop Angt'l GonzaÍez, Secretarío de

la

Delegación de Hacienda~ de esta provincia, la: canti-dar] dc 8,ooo ptas., para subvenir 'a los ·gastos de. calefaccióu de dicha depcnclencia. librandose~ por la

OB:nAS

PliBLICAS

(J?NSANCHE)

-, lntcn·ención con cat·go a la consignacióu del Pre-supuesto

ordina~io

del aíio

19~7,

cap. v> art.

:r.",

par-tida L.14· • •

Adquirir, por

462'54

ptas., de don José Roqueta Roca una extensión dc terrena vial que ocupa una superficie de

154'i8

metros, afectada por el ensan-chamiento del chaflan norte que se forma en el

cru-fe

dc las calles dc Espronceda y Aragón, y que pot -el precio de

5,382'78

ptas. se venda al mismo, ·como propietario colindante, .una parceJa sobrante de vía pública, procedente. del camino de fa Verneda,

de

exte11sión 6s'8o tnetros cuadrados.

INSPECCION

GENERAL DE HACIENDA

Autorizar,

de

conformidad con

la

11quidación practicacla, la inslalación.dc un paraviento del tipo

e,

dc 39 metros cnadrados, !rente

al

e~stabl~cimiento dc don 1\lejandro 'l'on·as, sito e11 la plaza Real, .nú-mero

3.

previo pago dc los det·echos corresp~ndien­ tcs, que ascícnden a Ja canliclad de '7,020 ptas., sin cuy? rcquisit'o 110 tendra virtualiclad este permiso, a~lv~~Uenclò al interesado que le podra ser retfrado elmtsmo o exigida

ta

modificación de la instalación efectuada siempt:c que el Ayuntamiento lo juzgue '

- ~uiorizar a .tos sig~ientes propietarios para construir a sus costas las aceras de tipo reglamen-taria corrcspondientcs a las fincas que poseen eu la, calle de

l\landonio: Don

José M:a Sala Antich, nú-n1eros 7 y 9 ; clón J uan Escarré Torné, n. • 6 y

8;

don José Colomé Bellés,

tl.

0 _{4, y don José Castells} Vilaseca, n.• r y 3, y que, con el fin de hacer posíble la construcciótl de dichas aceras

a

la rasante que corresponda, se procecla por la Agtupación dè Via-lidad a co1ocar d borclillo necesario en la mencio-nada calle de Mandonio, destimíndose para ello 8.ooo pt!Is.,, con cargo a la part.

42

del Presupuesto de Ensanche vigcnte.

/

798

' ' · - Vender, por

¡,9o6'28

ptàs., a los consortes don Antonio Pallarols Gomara y dòña Carmen Pé-rez Dualde. t t\ su calidad de propietarios colindan-tes, una parce!a de terrena declarada sobrante de

vía pública y de paso de aguas por acuerdo de 22

de junio de l9..J.3, procedente del torrente de

Pera-les, dc cxtensión I45 metros cuadrados, y existien-do en el subsuelo de la parceJa descrita instalaciones

de servicios ptíblicos, los consortes Pallarols y Pérez la 'àdquieren de confonnidad con lo interesado en su cornparecencia de 20 de octubre último ante el

I

. Ncgociaclo de Obras · Públit;as,. al sólo fin de uttli~

zarla de momento tomo pàtio, y aceptan la

servi-dumbre que reprcsentan · las instalaciones d~ refe-reJtcia basta que los-adquirentes las dé'splacen a ~us

costas, previa autorizacíón del Ayuntamiento,

com-prometiéndosc, por tanto, a no solicitar. pemuso

al-guno de constmcción sobre la misma parcela en.

tanto subsistan las mencionadas insta~dones de

tu-berías, así como a facilitar el pas«? de las· Compañías interesadas siempre que tengan que intervenir para

poder proceder a Ja Jitnpíeza o revisión de las

re-petidas instalaciones.

- Autorizar,. accediendo a lo interesado por Auto Made, S. A .. y mediante que esta entidad in-. grese previamente en la Caja !\Iunidpal 546 ptasin-.

por gastos de arrahque y nueva plantà.ción, al Servi-cio dc Parques para que proceda a\ arranque del

arbol existente frente al J).0

I39

de '1a_calle de París,

que obstruye la construcción de un-vadÒ para la

en-trada y salida de vehíet.1los en el. garage que dkha

Socíedad tiene instalado en el indicado Jugat.

• <;¡.

OBRAS PúBLICAS

.

Pagar una factura, pot· un importe de 350 ptas.,

correspondiente a materiales sunrinistrados a las

di-versas oficinas dependiet~tes de la Delegacióñ de

Obras Públicas, durante la segunda quincena de

noviembre último.

....

.

·

.

OBRAS P'ARTICULARES

(ENSANCHE)

Conceder licencias de alqwler· de ca5as termina--das a don Gaspar Hernandez, en la C<!Ue de Juan

deSada, 11.'

32

y 34; a don Salvador Duran, en la calle de Villarroel, n.0

_5;

_{a don Frandsco Oller, en}

la calle dc.Amigó, n.0 _{78, y a doña Julia Salinas}

_y

a don At1tonio Querol,

èn

la calle de la Travesera de Gracia, n.0 _{283. ·}

- Imponer multas y' recargos, por haber prac- ,

ticado obràs después de haberse. denegado el

per-miso, a don José Fermí.ndez~ en la calle del Taquí-grafa Garriga, y a don· Juan Pujol, en la calle de la 'fravesera de Gracia, n.0 _{271, y al ingeniero}

direc-tor dc las obras, don Angel Torras.

- Imponer multas y recargos, por l¡aber re~~

, GACÉTA MUNICIPAL DE BARCEI.ONA

Jizado obra!' sin penniso, a ~~n Dionisio Gatofré, en la calle de Font-rodona, ·n.o 9; a don Arturo Bar-bení, en la calle ?e1 General Sanjurjo, n.• 32 y ₃₄: a doña Josefa RIUdor, ~n la calle de Entenza, nú-mero 18.2; a don Baltasar Liesa. en la salle de Flo-ridab!anca, n.n

43;

a· Tejídos Unión, S. L., en la calle dc Ri bas, n.'l

3;

à' don José Femando en la calle del Rosellbn, n.o 485; a don

J

uan

Col~ma

en la calle del P.arlamento, n.o

4ï;

·a don Sebastia~ Sanchct, eu la calle de la Diputación, n.0

371:

_a

doña Josefa Pecci, en la calle de Casanova, n.o _{91 ,}

y a clon José David, en la c.~lle de Córcega, n.0 _42l. - Conceder prónogas d'e un ~o en permisos

de obras a don Jaime Corbeta, en la calle dè( :Ro·

sellón, n.0 _24)1;

a don Luis Coma Desgrase,

en

la

ca~e de Cartagena,, 11.0 _204,

_y

_{·a-don Candído} Cer-vera. en la calle de Bolívia, n.0 _I.

-- Imponer una multa de 200 ptas., por no ha-ber dado cumplimiento a acuerdos municipales re-ferentes a cierres de soÍares de su propiedad, a doña Virgínia Sindr~u, en la calle de Entenza, esquina a Ja de Córcega. - '

- Denegar los permisos de obras solicitado~ pot • doña .. l\Iaría Trallada Tella, en la calle de los

Condes dc Bell-Uoch, n.!

8o

y

84;

por don José

Ba-Iii.

en la calle de Ra món y

Ca

jal~ 11.0

99;

por slou

Eduardo Bstapé, en la calle de Viella, y por doll ,

Cristóbal Hern;s, en la calle de Saf!s, n." 388, por est:tr sujetas las nnc.as a nuevas ailrieaciones.

--- Conceder permiso de habitabilida<l_a la

casa

l'le bajos, cntresuelo

Y'

seis pisos, construída ell la

ca\!e de Mallorca, 11.0 _{r67, cuyo · permiso de}

cons-trucci6n ít"té soli~itado por ·don Luis-.Sans Amalia

en 9 de abril de

1945,

acogiéndos~

a

~

los

beneficios de

la

Lcy dc

25

de noviembre de 1944, y habiendo

obteniclo el i-ntcresado la calificación definitiva de · bonificable para el inmueble de que se trata, se

de-vuelva al señor Sahs la suma de 2.459'16 ptas., a que asciendc el 90 por 100 de los derechos sujetos a bonificación, c.ant.idad que fué en su día deposi-tada por el mencionada señor en espera de haber

merecido tal calificación de la Junta Nacional del Paro, cantidad que puede devolverse con cargo ;¡

Fondos espcciales-Depósitos-«Pavimentos».

- Dc,·olver, con cargo a

la

part. 53a d~t Pre·_ supucsto ordinario, a doña Angeles .Bonet Ayer

290

pesetas, satisfechas indebidamenb! .por señalamientn dc línca y establecimiénto de cerca de precaución con relación a unas obras de construcción de un cu· bierto practic.aclo en la finca-~.· 308-319 de la calle

de Ja 'rraves_cra de Las Corts, _y cuy~ can~dad ya había sido satisfecha pot la .i._t¡tetesada en vtrtud de petició¡1 fonn11lncla eri su día. ·

- Concedcr a don Pedro Tarrés, previo pago de los dcrechos de .permiso con:espondíentes, pe:· miso, por el tní.mite rcglatn.~nt¡¡.ria, para con~tru~r una casa de planta baja y siete pisos en'la finca

nu-mero

353

de la calle de B~lmes.

- Declarar, como consecuencia del eJ'pcdiente

¡

GAcETA MuNICIPAL nE BARCELoNA

₇₉₉

utradíctoriu dc declaración ·de ruína del local

des-~~tado

a lavaderos, sit,uado en. el in.mueble

n.~

517

OBRAS PAQT

I

CULARES (INTE

IUOR

)

de la a\enida de Josc Antomo Pnmo de Rivera. Requerir, por habcr realizado obras o

instala-instado por don .\ntonio- Estruch 1-falet y doña ciones sin penl1is"o, a que Jas corrijan y legallcen e_n

foaquina Guasch Coll, pro~ietarios de la indi~a su caso, previo pago de los derechos, recargos y ,

finca,

que el rckrido lócal presenta señal~ eviden- multas correspondientcs: A don Ramón Roig

Viz-tes de ruïna inmincnte y que debe .procederse a s¡t carro, en la calle de la Aurora, n.0 _{23; a don Félix}

inmediata òcmolición. . Jofi·e, en la calle de Xifré, n.0

_no;

_{a don Bernardo}

_ . .\utorizar a Química ConJercial

y

Fannacéu- Sola no, en Ja talle de Sepúlveda, n.0 _{83; a don José}

tica,

s.

A., el Jevantami~nto de mi vado-existente • Tudela Gil, en l~lle del Pou de Ja Figuereta, nú- .

frenfe a la casa n.0 _{82 d'e la calle de París. mero 17; a}

don 'l'omas Benedico, en la calle del

_ Concedcr, prévio pago pòr Industrial _Hote- Padre L,ainez, 11."

43;

a don HÒracio Jorge, en Ja

!era,

s.

A..,

del :20 por 100 ~e los derechos corres- . calle de Córcegft, n.0 _{516; a Confecciones Luxus,}

pondientcs, a dicha Sociedad el desistimiento que en la rambla dc Cataluña, n." 6o; a don Ricardo

tiene instado de las obras de construcción de una Pnyol, en la calle Alta de San Ped.ro, 11..0

57;

a

marquesina que en su día solicitó reali?ar en la finca Rieusset, S. A., en la calle de Floridablanca,

núme-n.'

6os-6o1

dc la .avenida de José ·Antonio· Prima ros 61 y 63; a don José 1\tl-ontolíu, en.la-avenida de,

de

Ri

vera, puesto que las obras no han sido r_eali- José Antonio Primo de Rivera.,. n.0

s

_{u; a don}

He-zadas. · • liodoro Gimeno, en el pasaje de la 1\fercéd, n.0 _{3, y}

- Jmponer, por no haper dado cumpfuniento a don José Angosto, en la plaza de Badai, n.0 _2,

don José Porta a un acuerdo adoptàdo en sesi6n del y ordenar lo propío a don Julian

J.

Montolíu, en

dia 28 dc enero· último, por el que_se le requeria la calle de :Pamplona, n.0 _{31. ·}

presentase pianos autorizados de las obras en su - Desestimar la instancia presentada pÓr

~ons-• estado ;¡ctual, grafiando en ellos las modifi~ciones tructora de Tnmuebles, S. A., por la q1;1e solicita se

a introducir en el piso segundo de la casa n;0 _{I Ig Je indique sí procede y en qué condiciones puede}

lle-de Ja calle dc la Cruz Cubierta, una multa de. roo · varse a término la construcción de un cobertizo pro~

pesetas, y que ~e reitere a dicho señor la orden que visiona! para depositar útiles y materíales propios

le fué comunicada en~ virtud del antes mencionada de Ja consti·ucción, con el fin de dar comienzo en

acuerdo, previniéndole que, de no dar cumplimiento ~u dia a "la edificación de viviendas en los solares

a la misma en el plazo de quince df?s, le seran im~ circundantes. para ell o destinados, propiedad de

puestas las demas sanciones a que haya Jugar. dicha empresa, sito~ en la calle sid terminar de abrir

- Imponer, habiéndose impuesto c9mo condr- tntre.las de Manuèl Girona y confiue·ncia de la de

ción prevla para la reali7.ación de las obras de cons- Manila con Ja avenida de Carios

Ili,

po~ cuant~ el

trucción 'de uti cubierlo en la finca n." 5I3·SI5. de la cobertizo que se pretente construir esta emplazado

calle de San Andrés, solicítadas por oon J.uan Ver-· -en la Zona B, o sea general, de las previstas en las

gés, la de la aportación por dícho .señor de-escritura Ordenanzas cspeciales de edificación de1 sector

afec-pública inscrita en el Registw de la :Propiedad co-- tado por el proyecto de nueva urbanización tie la

rresp<Yndiente, obligandose

à

r~nunciat .;~._ toda_

in-

avenida del Generalísimò Franco y de sus zonas de

demnización que· pudiera corresponçlerle para

Tas

re- influencia, aprobadas por el Pleno municipaL.de 29

feridas obras el día en que el Ayuntamiento acor- de julio último y pendientes en Ja actualidad de ra-

-dase el derribo de las mismas, con motivo de lle- tificación por la Comisión Central de Sanidad

Lo-varse a ténnino la ejecución de Ja nueva alineación cal, en la cua! no sc autorizan construcciones

in-a que viene afectada la citada finca, y

l1abiendo

el dustriales. -...

int~resado cfectuado las referidas obras sin hacer - Denegar el permiso 'solicitado por don

Fran-presentación de ningún documento justificativa de cisco B~día para instalar un horno de pastefería en

Lai denuncia, sin el cual no puede concederse el ne-. el local de la finca n." r 57 de Ja calle .del Conde del

cesario permiso, una multa de so ptas., mas el re- Asalto. pot· enanto no sc halla autorizado este

es-carga del 100 por 100 sobre los dereèhos corres· tablecimiento por la auloridad municipal, reqüisito

pondientes, dcrechos y recargo que, en junto, as- indispensable, advirtiéndolc: que, en caso de persis- _,

cienden a la cantidad. dc: .f,oos'92 ptas·.,, y

a

qon tir en la continuación de la industria, se le

impon-Francisco Grau, por 110 haóer apoxtado documento dnín las ~nciones cocrcitiYas correspondientes' y se

acreditati'{O dc habcrse fonnalizado escrittn·a públi- procedeni, a sus costas, al precinto de todos-los

ele-ca.inscrita en el Registro de Ja Propieda<{ <:orres- mentos. '

pondiente acctca dc las cond1ciones ilnpuestas en el - Ordenar a clon Josè Muñoz, que tiene

i~s-acuerd~ dc 1.0 _{de febrer6 de 19+4,} ~oncediéndo1e

talado un almacén dc droguería en los bajos de la

permíso con caníctcr, condicional para construir w1 fitica n.0 _{7 de la calle del Profeta, para que} ~e

abs-c~bierto en Ja finca n." 210 de la calle del Clot, pre- tenga de aJm~cenar matcrias inflamables en estos

\'Ja presentación

de

dicho docúmento, una multa de bajos, ·a no ser en condiciones adecuadas fuera~del

50 ptas. cuerpo principal del edificio y alejado de ventanas,

'-•

8oo

y con existencia no superiores a 150 litros o a so ·li tros de una mistna substancia, ni de seis el número . de bidones de carburo, adoptando, ademas, mejor ordenada distribución y Jas Iiledidas de seguridad y

precaucione:; necesarias a fin de descartar debida-mente los peligros de 1neepdio y sus consecuencias, advirtiéndolc que, en caso· de no Yeríficar lo que sè le ordena, se le impondran las sanciones coerciliYas.

correspondientes y sc procroera al eierre del lòcal. - Requerir a cloña Josefa Toates, viuda de dpn Dionisio Mas Deu, para que ptocecla a cumplimen-tar los acuerclos de 16 de abril

y

28 de mayo de 1936,

( por los cuales se ordenaba

a

sq_ dif1.1.nto. esposo para que, en el término de tres días, procediera a den·i-bar el horno de cocer pan "de doble solera que había construído en la avenida del Bogatell, u.~ 13 (antes

GACETA MUN!CIPAL DE l3ARCEJ.ONA

ciendo, ademas, los derechos simples de permisn ~1uedaudo anlil,adas las de 9 de marzo de 19

46, d~

llllpOrt('

5,0¡5 32

ptas., )' la multa impuesta por

acm·ròo de

2¡

clê mayo última.

. - Conccder, por haber alegado justa causa, lflla · nuC\ a prúrroga dt! un año en la v~lidez del permiso

solicitado por Energía Eléctri<:a de Cataluña, S. A.,

para construir un piso industrial eu la calle de

Ra-malleras, n." 19, entcndiéndose que dicho año de

, prórroga cmpczari a contarse desdç el día siguieme

al tle

ID

de diticmbre de -1946, fecha en que tenia

que caducar

In

primera prórróga del permiso ob· . tcnido.

S·E~VICIOS

PúBLICOS

Rog·erit), sin permiso del Aytmtamiento y a menor Aprobar la cuentn que presenta el ingeuiero Jefe distancia de la autorizada, adv1rtiéndole que, en caso del Servicio dc Instalaciones Municipales de la de no verificar lo que se Jc ordenaba, se eí"ectuaría Agrupación de Servicios In.dustriales, justifi.catira a sus costas por las Brigadas municipales, y denegar dc la irn-crsión dada al créditò de 5,000 ptas., que !e

· él permiso solicitado por Ja propia señora para

i

ns- fué librado para, a tender al pago de los servicios de talar dos electromotores de I CV. cada uno en el t-ngrasados y çonservación de los ascel}sores iusta-horno de panadería y pasteleria, por cuanto esto , Iados en las Casas Consistgriale~ y dependencias implica la ampliacióu de la industria de panadería municipalcs, rcitrtegd.ndose a la Caja Municipal la a pastelería, lo que viene ta.x:rtivamente prohibida 'cantidad dc o':25 ptas., que resulta como sobrante en el art. 3.0 de Ja Ordenanza de Panaderías de

29

entre el cargo

r

la data de la expresada cuenta. de agosto de 1939, y en caso de persistir én el uso de - Accedcr a lo solicitado por doña

Paz

Fqntro·

tales aparatos le seran aplicadas las sanèiones coer- dona Pinazo, quien interesa la inscripció.n a su citi vas correspondientes y se procedení a sn pre- nombre de una pluma·

de

agua -de Mancada, que tinto a costas de d1cha señora. " l:iUrte

1:1

casa n.'' -~ de Ja calle de Petrit~ol, propi<'· - Denegar elt permiso solicïtadÓ por don J ua!l el ad el. e la solicitanle, y en su v1rtud, iuscribir dicha -cuyas Pedragosa para instalar ·un electromotor <fc pluma dc agua en el Registro de Usuarios, medianle I CV. y un pasteurizador con sus aparatos comple- r¡ue

!a

interesadà satisfaga 243'19 ptas. por razón mentarios en los establecimientos rle lechería srtos de los traspasos parci.ales

y

totales prooucidos en

l

a

en los bajos dc la casa n." 14-de la calle del Arco 'finca y dotación dc agua de que se trata, desde el de San Pablo, por cuanto

s~

prohibió Ja-. instalación ' 1.0 dc cnero de 1 908, ·en 24 de febrem de 1914, r¡

y arnpliación de industrias pasteurizadoras d<' Jeche de agosto de TC)r8 y 24 de enero y zr de marzo

en las

de~narcaciOJ1es

de esta ciLrdad. de T92..J.. •

- Requerir a don Juan M. Pérez, que- tiene es- - Aprobar Ja cuenta que presenta el ingeniero tablecida una industria textil en la finca n.0 _{5 de la}

J

_{cfe del Scrvicio de Instalaciones} -~Iunicipales _{de la .} calle de la Riera Blanca, para que se abstenga dc Agrup~ción dc S~rvicios Industriales, justificativa trabajar en las honis destinadas al descanso, preYí- 'dt la i¡lwrsión tlatla al crédito de 25,000 ptas. para niéndole que, en caso de incumplimiento,' se adop- la adquisiçión y pago al contada de materiales con t<lnin las êlisposiciones a que haya Jugar, con el pre- ' destino a los trabajos que se realizan en los

Tallerc~

cinto, a sus costas,

qe

las instalaciones. ~lunicipa!cs, reintegníndose a Ja Caja Municipal

- Ordenar a don Salvador Giró, .que ticne es- ·0'62 ptas. que resultan como sobranle.

tablecido w1 taller de mannolista en la finca n.0 _{8 - Aprohar· la cuenta que presenta el ingeniero} de la calle del Campo. Sagrada, para que se ahs- Jefc cl<>l Sen·icio de Alumbrado y Canalizaciones de tenga de instalar nueva maquinaria o electromotores la J\~rupaciún de Servicios IndustrialesJ

justifica-. • s in antes haber obtenido el penniso del Ayunta- ¡¡,a tk la inversión dada al crédito de

2,961

'35 pe-mi en to y del propietario del inmueble, asegurando seta s, que le f ué Iibrado para atendet· al pag'b de los tlebidamentc que 110 se pròduzcan molestias a los gaslos dl! Iocòmoción ocasionados en el cumpli-vccinos, advirtiéndole que, en caso de im:umpli- miento c.le su cometi(lo por e¡ personal afecto- al

ex-mient,o, se adoptaran l~s di.sposiciones a qne ~haya presac.lo" Servicio durante el terçer trimestre del co· Jugar, con el precinto, a sus costas, de la ma~uinaria. n-ientc año.

- Dar por Jegalizadas las obras verificadas por - Situar en la Jefatnra ·del Servicio

de

Insta· '

doña Enriqueta Corominas Bofill er'! la tienda nú- lacinnes 1\f unici¡mles

r8,ooo

ptas., a justiftcar, ·para tne(iO Tl l del paseo de Gracia, acompañando previa- el JX\gr¡ ric los lrabajo~ de conservación de. las

est:t-mente pianos

r

acuitat i \'OS cie las mismas, satis fa- ci ones' I ran s f ormadoras, ~Sl como. peqtleñas

repara-'

I

I

G

A e ET A

M

uN I e 1 P A L o E

B

A R c.t~ I. oN A

cicines ert el alumbrado y juegos de aguas del-Pa-rq~te

de _;\fontjuirh, aplicandose di;ha sum~ con cargo a la paPL 1 róa del P"rcsupuesto ordinario; con cargo

a la part. 78 del Presupuesto ordinario, en la

Dj-rección del ~ervicío de Extinción de Incendies,

8

ooo

ptas., para la adquisición del n1aterial. _nece·

~rio

para poncr en funcionamiento la sala de

reco-nocimiento 'y ¡:'uras construíd_a en la planta baja del Cuartel Central cie dicho Servicio; en Ja Dirección del Servicio dc Extinción de· I1icendios, 4,000 ptas., para alender a la_aclquisición y .pago at contado de los materiales neq'!sario.s para pt:_oceder por el

per-sonal dd Cuerpo de Bomberos a rea1izar reparacio-. nes urgentes en el .Cuàttcl Central y Cuartelillos de

La Sagrera y Exposíción, con cargo a la part.. Sr, y al ohjeto dc proccder a la adquisición de madera para la construcción de armaries que se estiman ne-cesarios para los nuevos bomberes que reciente·

mente se han incorporada al Servicio de Extinción de Incemlios, 20,000 ptas., con cargo a la consigña-ción del cap.

m

,

art. 2.0 , part. 78, del Presupuesto ordinario.

COl\tPRAS

De~tinar, de conformidad con' el informe de la

Intervención :Ylullicipal, para el gasto de limpieza .y -conservación de las maquinas de escribir, calcular y

· multicopistas existentes en las dependencias muni-cipales, la cantida:d ·de so,ooo ptas., que en principio alcanzaní dicho gasto, con cargo al cap. vr, art. r .0 ,

part. ró9, del Presu~uesto otdinario-de 1947, · y que , diéha cantldad se ponga a disposici6n del Je.fe. del

Negoci ad o dc 1\IIayordomía. y· Compras, _ don José

EstiJ.les, cuya inv~rsión justificara opoTttmàmente.

PERSONAL

Conceder al mala ri fe don José Serra jordi Vailet

dus años. de pró_rroga en la excedencia volunJaria r¡ue viene disfrutanclo; al agente de la Polic-ía

Ur-bana don Fdiciano DC'Igado Río, seis meses de ex-cedencia Yoluntaria,

r

el reingreso al ser-vicio activo del gl!ardia urbano don Emilio Escofet Santacana, por terminar' el día r6 dc los corrientes el períòdo de excedencia que esta disfrutando y existir en Ja

actua-lidad ·pJaza vacante.

·

-CULTURA

Paner a disposición, con cal·go a Ja 'cantida.d de

5,000 ptas. habilitada, de don Miguet Llor, Oficial

~ncargado

del· Scrv;cio de Premios y Bècas, la suma

e 3,500 ptas., a justificar, para atender al pago de

!J~qneños gastns, relatives a, los becarios hijos de '"f un-·

<lonarios muniçipaks que, por su reducida cuantla,

wn ahonados al contado por dichos becaries.

- Aprobar las 1>iguientes cuentas justificadas de

cantidades recibidas: De don Salvador :Millet

1\laris-tan~·. Jefc del Negociado de Cultura, relativa a Ja

in-' ersión de

s.ooo

ptas., que le fueron libra das para

satisfacer diversos gastos del .i\fuseo-Taller Fed er ico . Marés; de don Antonio Gonzalez Núñe~.

Secretaria-Conservador cic! Archi,vo Histórico de la Ciudad, de

2,0ï7 ptas., para el pago de la encuadernación de

di-versos li uros del mencionada Archivo;-de doña

Mer-cedes Setoain Puig, maestra encargada de la·

Inspec-ción y A,dministraInspec-ción de las Cantinas-E/scolar~s. de

so,ooo

ptas., para atender, mediante ~I pago al

con-tado, al suministro de IE\S provisiones destinadas a las

Cantinas que sostien~ c;te Ayuntamiento, y de las

Direcciones de las Escuelas municipales que se rela-cionan, .para a tender a gastos de material y limpieza:

de don F,nrique Cibert; de la «26 de Enero», de 1,000

pesetast y de doña María Gracia Pont, ~e la «Casas»,

àe 2,000 ptas.

· - Po'ner a disposición, con cargo a la pàrt. 386 del vigente Presupuesto, de doña l\le_rcedes Setoaín' Puig, macstra cncargada de la Inspección y Admi-nistración de las Cantinas Escolares, la cantidad de so,ooo ptas., a justificar, con el fin de que, de acuerJ do con Jas disposiciones oficiales sobre aba~tecimiento

de. iustituciones y organismes que poseen cartíll.as co-lectivas, pueda seguir atendiendp, mediante pago a1

contado, al suministro de las provisiones. destinadas a las Cantinas que sostienc este Aytmtamiento ..

- Poner a clispo§ición, al objeto de .ateuder. al_

pago inmediato <lc los gastes de funcionamientt> de los lVI useos M unicipales de 1\rte, de don Pedra 'Bo-higas Tarragó, Administrador de los citados Mu-seos, la cantidacl dc 5,000 ptas., a justificar, con carga.

-a la part. 456 del vigentc Presupnesto, habilitada por acuet·do de la Excelentísima Cmnisión Municipal

Permanente.

- Foner a' clisposición, al objeto de poder seguir atendiendo a los gastos originades por las adquisicio-,nes y fotografías para el Archivo Hist6rico de la Ciu-dad, así como a las J1Ue\•as instalaciones <.lel Museo de Industrias y Artes PopulaTes y a la limpieza y

conservación de.J de H is tori a de Barcelona, de don.

Ernesto Fo) é Ferrer, Administrador del cirado

Ar-chivo, las cantidades de 1,500, 2,000, s,-ooo y 3,000

• pesetas, a justificar, con cargo, respectivamente, a la-s partidas 4-t-7, 450, 458g y 459 del vigente Presupuesto,

habilitadas por acuerdo

.

municipal.

CEMENTE~IOS

Admitir la rcl·roccsión solicitada por dofía Ana

Gual Miris del derccho funetario sobre el columba-.,

rio B, de clase 5.11

, con osario, n.0

groS

dè

la via de

San~Jaime, agrupación g.0

, del Cementerio del

Sud-oestc, abomíndose a dicha señora Ja cantidad de 990 pesetas, equivalentes al

go

por 100 del, valor total de la exprcsada s;pultura. que es lo que le corresponde

..

.

por no· haber hecho uso ae ella, con cargo a la

l>ar-ticla 218 del Presupuesto ordinario.

- Aprobar el Estado .de numeración, valorac.~ón y emplazamicnto dc tr.einta y una tumbas menores: ci nco, de un compartin:!Íento; oci~. de dos; once, de tres, y sietc, dc cuatro, señaladas con los n.~ 480 al 510, añ1bos inclusive, y emplapdas en la vía de San Fraucisco, agrupación 7.n, del Cementetio del Sud-ocste, y acordar se conceda, a. los que lo soliciten, el derecho funcrario sobre dicl1as sepulturas, mediante

el pago del precio consignada en el referidÓ estado de valoración.

- Efectuar, bajo el presupuesto de 19,973'36

pe-setas, por destajo dirccto los trabajos òe-coustrucción de una caja receptora, ne.cesaria para el hbrno de in-cineración dc los productos procedentes de la lim-pieza y maderas de. los féretros del Ceme¡¡t,erio del Sudoesle, em~lazado en la agrypación u.n del men-cionada Cementerio, cuya cantidad se aplicara con cargo a la part. 222 del Presupuesto ordinario. ·.

- Admitir la retrocesión solicita.da por doña Inés Lallana Ciria del derecho funerario sobre el ni-ebo de piso séptimo, 11.0 5888, departamento tercero,

del Cemcnterio de San Andrés, abomíndose a dicha señora la cantidad de x8o ptas., equivalentes al

go

por 100 d;l valor total de la expresada sepultura, que es lo que le_corrcsponde por no haber hecho uso de ella, con cargo a la part. 218 del Presup~1esto or-dinaria.

.

•

BENEFICENCIA

Abònar, con cargo a las partídas del Pr.esupuesto vigente que se indican, 'làs cuentas que van a. conti-m.iación: A la viuda de don José Hugué, la cantidacl de 400 ptas., por suministro de aparatos ortopédicos al N ègocia<io de Beoeficencia, a la part.

28g,

y a la casa Carbones Ubach, la cantidad de 20,4g6 ptas., por suministro dc carbón a la Colonia Inçlustrial de Nuestra ScñQra de Port, a la part. 293.

- Abonar, con cargo a la part. 312 del vigeute Presupuesto, en calidad de subvención por una sola vez, las cantidades que siguen a las entidades que se expresan : Escuela DominiCà] de

1-'Iaría

Reparadora, soo ptas. , Sociedad de Señòras de San Vicente de Paúl, Conferencia de San Pedro (parroquia), I,QOO;

Colegio del Santísimo Redentor,

5oo;

Asociación de Espaiioles Damnificades de las Naciones Europeas,

1,000; Religiosas Siervas de María,

r,ooo;

Centrd de Catequistas de Santa .Magdalena Sofia, de la parro-quia de Màría Medianera de todas las Gracias, de Las Corts, 500; Religiosas del Inst:ituto Religiosa Sociedad Angélica del Sagrado Cor~ón de Jesús para Señoras l·etiradas,

soo;

-centro Cateqtústico

-y

Es-cuelas Nocturnas de Nuetra Señora. de Port y Sànta Teresa de

•J

es ús,

5òo;

Arcbicofradía Nacional de Hi jas de María, 500; Ropero de la Arclúcofrad1a de Jas antiguas Alumnas del Colegio de la Compañía de Santa Teresa de Jesús,

soo;

Obra de ta

Visita-AAC0 _{'l'A MuNICIPA• ""E B.}

u ""' ,. .u ARCELONA

ción de Nuestra Señora, 500; Francis-canas Misioñe-ras de María, 500; Asilo de Ancianos de Satria, soo; Escuela Nocturna del Sagrado Corazón para Obreras 500; Asociación de los Amigos de los Pobr,es _{• , 1 000:}

) t Dispensaria dc :Nuestra Señora de-la Salud, soo y

Asociación Protectora de Huédanos y Viudas Des-validas, 500 ptas.

:- HIGlENE Y .SANIDAD

. Destinar Ja cantiçlad: de 13,·548 ptas., que se

apli-c~ni a Ja pa~;t. 239 del Presupuesto vigentè, para la adquisición urgente, de la Angto Española ·de'

.Elec-tricidad, S. A., de un apa rato «Patterson», de

capaci-dad

400/500 gr. de cloro pbr hora, 'modelo

«C. M.»,

para Ja esterilización del manantial mUnicipal de agua

de Moncada. · · ·

, - Foner, con cargo a la part: 252 d-el Presu-puesto vigente, a disposición de la Tenencia de

Al-caldía Delegada de Sanidad, Ja cantidad de 3,500 ptas., a justificar, para atender al pago, durante el segundo

semestre del·.corriente año, de los trabajos que en horas extraordina~·ias presta e1 personal del Servicio

de Hospitalización y Ambulancias, en ~~ que rige el horario perman~nte de ocho de la mañana a diez de la noche.

- Poner a disposición de. dón Juan Llorens Cau-bet, Administrador del Hospital de Nuestra Señora _ del Mar (Infecciosos), la cantidad dé IJ,OOO ptas.,

·par..a que pueda adquirir al contado una. refrigeradora electroautomatica con destino a Ja faymacia del

repe-tida hospital, para la c.onservaêi6n

de

la pe!lÍCilina, .... vacunas, sueros y otros productos, tan irnprescindi-· ' bles en establecimientos nosocomiale~. cuya cantidad, que 'en su día se justificara la inverslón~ se aplicara a la part. 24Q del Presupuesto v~gente.- ·

- Efectuar, hajo el presupuesto de

rg,98r'21

pe-setas, por destajo directo, las obras de adaptación de los semisótanos del pabellón n,ò 7 del Hospital de Nuestra Señora del Mar (Infecciosos),. para

dispen-saria de enfermedades infecciosas y parasitarias del aparato digestiva, cuya cantidad se aplicara al capi-tulo VIII, ati. '2.0 , part. 8.8_{b, del Ptesupuesto extl'a·} ordinario de Obras de 1942-45. ·

- Pagar la cuenta certificada. <Ie tlon Antonio Gascón, de importe· 4,901 '29. ptas., por trabajos de pintura en dependencias del Cuerpo~de Veterinat:ia l\1 unicipal, con cargo. al cap. vn, art. 2.~, part. B.•b,

del Presupuesto extraordinari

o-

de Obra

s

de,

r942-45,

y las de Construcciones PUBA, de!mporte

I7,6oi'45,

19,063'34, 4,343'54 y 19,778'20 ptas.¡ por obras en el Hospital de· Nuestra Señora de la Esperanza, cuyas cantidades se aplicat~n a la part.

498a

del Presupues·

lo vigente. ,

- Apròbar el acta d~ recepción definitiva de los trabajos de instalación de calefacción, aparatos de cianhidrización, extractora de aire, instalación elk

-trica

y

de agua en Ja Estación Central de

'

-)

.

GAC.ETA MUNICIPAL DE EAReELONA

ción J Desinfección de Vehículos y materiales de la

calle de ~rdeña, reaijzados por F~tster-~abra .y

Schneider, S.

A.

_ Pagar las vcinte facturas que se detaUan a con-tinuación, de diferentes comerciantes e. industriales

que han suministr;:td? diversos. ~éneros y materiales a

instituciones de Samdad Mumc1pal durante la

segun-da

quincena del mes de noviembre últiJ:no: De don

César Azcona, de importe

4,68o, 4,68o,

4,68ò

y 4,680 pesetas, con cargo a la part. 272 -; de

là

vüt9a Sola, de importe 3,789'so, 4,ro2'2$, 3,667'6oJ 4J102'25 y

4,102'25

ptas., co1~ cargo a la part.

272;

de la Ferte•

tería Roca Mataró, de importe xo8 y

66o

ptas., con cargo a la part.

272 ;

dc Graficas Calmelf, de impol'te

.165

ptas., con cargo a la part. 230; de dón.

O.

Llo-rens

Castell6, de importe

575

y 66o ptas., con cargo

a la part.

272;

de don

A.

Roca Rp.bell, de importe

1,58o

ptas., con cargo a la part. 272 ;·de dòn Ramón

Arau, de importe IÇ)O ptas., con cargo a

la

part. 261 ;

de Gnificas Calmell, de importe

650

ptas., · cón cargo

a Ja part.

272

:

de la casa Quirós, de ·importe

r8o

pe--setas, con cargo

a

la part. 239, y de la misma casa

Quirós, de importe

78o

y

1,365

p~., con·cargo a la

part. 272; todas esta s consignaciones ·del Presupuest\J

,,¡gen

te.

TRANSPORTES

Mijudicar, como résuÍtado del concurso privado celebrado al efecto para Ja adquisición d~ diverso ma-· terial y de limpiez.(l. para el Parque Móvil Municipa1, a don Juan Mam1jos ,el suministro de -refèrencia, y aplicar el importe del referido suministro, ascendente a la suma de 4,357 ptàs.,, con carga a la part 7r, dentro del crédilo aprobado por lfl. ~xcele11tísima Co-misión Municipal Permanente. en ~8 de enero

del

ço-rriente año.

- Destinar un.crédito de 75,000 ptas., para

pro-. ceder a la adq uisición qe carburantes, lubriftcantes y ·

combustibles para los vehículos a mat:or del Paique Móvil i\Iunicipal; librar el indicado crédito al Ofi-cial segundo de l\{ayordomía don Alejandrq R,osell, a disposièión del ingeniero encargado del Parque Mó-vil ~Iunicipal, don Fernando Sahria, y apli-car el cré-dito de referencia con cargo a la part. 68 del Presu-puesto ordinario.

CIRC U LACióN

•

Adjudicar el

sumi~1istro

de sesenta capotes; con

' destino a los individues del Cuet-po de la Guardia Ur-bana, a la Sastreria Alemany, al ptecio unitario~de

578

pesetas, y apli~ar el importe global de dicho-~uminis­

tro, que asciendc a 34,68o ptas., a la part. 63 del

~ Presupucsto orclinario.. ·

. - Pagar .el crédito a favor de ñon José Ros, que ha suministrado géneros a dependeJlcias adscritas a la Pónencié\ Municipal de Transport~s, d~ante el

mes de agosto del'cor_riente año. por valor de 490

pe-setas. • ,

-:-- Adjudicar el concurso para la adquisición de

cicnto catorce pares de botas enterizas, con doble

sue-Ja, cosida:; y tatón rodado, con de&tino a los

iudivi-cluos de la Guardia Urbana, a don Juan

Molina-Martel Pj·im, al precio unitario de 175 ptas. el par, y '

-aplicar el importe ç-lobal de dicho gasto, <¡Ue asciende

a 19!950 ptas, a la parl. 63 del Presupuesto ordi-nario.

PROPOSICION.ES

F'ueron aprobadas las proposidones que ·siguen: Del ilustre sefíor Teniente de Alcalde de1egado

de Hacienda, don Cuillermo de AzcoitiaJ interesando

que por el Frocurador dc los Tribunales ·de este

Excelentísim.o Ayuntamiento a quien por .t~o

co-rresponda, asistido del Letrado don Ja'Vier

·de

l\Ien-doza y Arias-Carvajal, se proceda a formular

deman-da de nulideman-dad del con~rato de compt:a.venta que, con

fecha 23 de octubre de 1947, olorgaron doña

Isabel

del Palacio Espalza, doña Consuelo 'l\.Iac Lennan,

viuda de Palacio, y 9on Jesús y don José Silvestre

del Palacio i\Iac Lennan a favor de don R>Osendo Llobet Nicolau; que autorizó el notaria

d~

Barcelona

·sefior úbeda, relativo a la compraventa de la finca

sita en el paseo de la Bonanova, n,0 _{6r, de esta}

{:ÍU-dad, por' ser el precio asignado a djcha finca, de pese-tas r.¡oo,ooo, ex.cesivo, a tenor dc lo dispuest<> en el

<\l't.

67

dc ,la ~gentc Ley de Artendamieutos Uxba-il,os, habida consideración del dérecho que al ejercicio de tal acción de nulidad compete a la Corporación, como único inquilino del inmueble, a -tenor del pre-cepte legal s:itado, y cuya demanda se dirigira~ contra todos los otorgantes mencionades,. formufandose pre-viam<!nte la oportuna demanda de conciliaeión; que fa acción dc nulidad que se acuerda formulat se ejer-cite sin pei-juicio, de lo acordado en sesión de la

Ex-celentí.sima Comisión Municipal Permanente de 29 de

octubre último, y que se someta en su día a la ratifi--eación del Pleno e'ste acuerdo, que se adopta con ca-nícter urgente, dada la perentoriedad de los términos

legalcs. dentro de los que debe ejercitarse la acción

· de nulidarl. · ·

- Del ilustrc señor Teuiente de Alcalde

dele-gado de Cultura, don Tomas CaiTer~ Artau,

inte-resaudo tjlle, en tan to no disponga de sede propia, se·

conceda autorización a prccat·io a los Amigos de los Muscos para que ocupen, para sus fi:neS sociales, tina porción de la planta baja del Palacio de

La

Virreina, sujctandose, en su cxtensión y uso, 'h 1as

prescripcio-'nes qttè en toclo casp sean dictàdas por la 1

renencia de Alcaldía Delegada dc Cultura y pór el Conser-vador del })<fuseo de Artcs Decorativas, y qtte así se

comunique a la mencionada asociacióñ; queJ reite-rando acucrdos anteríorcs, se· prohiba la 1nstalación de la sede ~e cualesquiera entidades y de todà clase de servicios municipales y extraños a la Corpora~n,

·-•

•

'\

•

en lo¡; edificios destinados a Museos, Archivos, Bi-bliotecas e I nStitutos que dependan <fe la 'fenen cia de

Alcaldia Delegada de Cultura ; que la celebración

tle reuniones eventuales o de actos y conferencias sea

autorizada por la PQnencia de Cultura. previa peti-. cióu de las enlidades correspondientes, pudiendo

asis-tir, en todo casó, a aquelles actos y reunion$s el

ilustro señor Ponente de Cultura u otra persona de-legada por el mismo o por la• Co.rporación mtmki-pal; que los extremes tercero y cuarto· de la presente

proposidón scan comunicades

a:

los Directores y Con-servadores en funció~1 de Directores de los Muscos: • Ar.chivos, BibNotecas e institutG.S.._respectivos, .y q'ue

se

dé çuenta dc estos acuerdos al Pleno del Excelen-tísimo Ayuntamiento. para su incorporación al vigente Réglamento d~ los 1f useos Mu.nicipales de Arte.

- Pel ilustre señor Teniente de Alcalde delegada

de Urbanización y RccoustrucciÓÏl, don ~los Trias Bertr'an, intercsando que, en uso de la autorización atorgada a la Comisión Municipal Permanente por el Ayuntamiento Pleno en 29 de jt.Ílio último, al apro-bar las Ordenanzas municipale&, se acuerde figuren al

final de las mismas las disposiciones transitorias, en-caminadas a aclarar y facilitar el cumplimiento de varios prcceptos de las mismas Ordenanzas.

- f>cl ilustrc señor Teniente de AJcalde Ponente

dc Obras Públicas, dot~ Domingo ~liró Sans,

inte-resando que, con cargò a la part. 37 del Presupuesto ordi nat io vigenlc ,te Ensanche, se ponga a

disposi-ción del Oficial e1icargado de la Mayordomía Muni-cipal la cantidad dc 17,281 '79 ptas., para el pago dc .

ind.emnizacioncs a industriales e inquilinos de los in-muèbles expropiados por este Ayunt¡:múento, a causa de hallarsc comprendidos en las obras de reforma ur-bana de Ensanche.

- Del mismo ilustre señor Teniente de Alcalde

Ponentc de .Obras Públicas, don .Dom,ingo .1\iiró Sans, interesando que, con cargo a là. part.

37

del

Presupuesto ordinario, sc abonen a d.OnRamón

Mon-tcmar Fornés, dueño de una industria o fabricación de

piedra artificial, sita en la carretera dc Sar~a, nú-meros q y IG, de s8,2IO ptas., en COI!Cepto de indem-JÚzación por el desocupo .. forzoso del solar y edi.fi.ca-cione~ correspondientes a los n.•

q

y 16 <fe Ja

carre-téra de Sarria, cantidad que percibira una vez queden

~cuos y expedites el solar y edificacioues~

menciona-dos, y previa entrega de las llaves de los mis!Jlos.

- De los ilustres señores Tenieotes de Alcafdc

delegados dc Sanidad y de Gobernación, don Lp,..

renzo García-Tornel y don Luis de. Olatto,

intere-E>andu que se otorguc un voto (le gracias, que constara en el cxpcdientc perso11al de los interesados, a favor del dpctor don Juan Vam·ell Cruells y de don José Doménech Fumés, Director y,Admi.nístrador, respec-!ivamcnte, del Hospital de Nuestra Señora de la

Es-pcranza, por el èelo y cçmpetenc1a demostrades~ en el

dcsemp<'ño dc sus respectivas ftmciones con motivo de la habilitación del mismo en el nuevo -edifici o y

organizaci6n

..

dc los servicios .

.

GACE'l'A .1\lUNIClPAL DE BARCELONA

..

- Del ilu~trc señor Tenientc de Alcalde delegado de Sanidad, don Lorenzo· García-Tornel, int{!resaudo que se proponga al Uxcelentísimo Ayuntamiento Ple-no, en su i>róxima reunión, que los titulares de los carg?s cspecia,les dc Administrador d.el Hospital de Nucstra Señora de la -gsperanza, don José Domé-. nech F ornés, .Y de Subadminislrador 'del Hospital de Nuestra Señora del :Mar, don José 'Vila <::olom, sean adaplados a la categoría de Oficial segundo ,del Cuer-po General Administrativa, colod.ndo1C>s én .el lugar

del Èscalaí® que les conespqnda por 1:1icho cargo, transíornuíndosc, tal como està prevista en el

Pre$u-puesto vigente y .tn el a pro bado para. 1948 dichas 'pla-zas especialcs, en plazas de Oficial segundo, qtie

in-crementariut las de la plantilla geHeral del Cuerpo Adminislrativo.

- De los ilustr~s señores Tenientes de Alcalde

delegades de Gobemación y de Sauidad, don Lui~ de Olano y clon L01·enzo Garcia-Torne!, interesando que se aprueben las actas correspondientes; que para ocu-par Jas ocho plazas de médico nurner~rio del Grupo

C,

con destino a profesores Jefes de equipo quirúr-gica, dotadas COl; el h•ber anual de II,SOO ptas., sean

nombrades, eu virtud de ·concurso-opo5ición, don Francisco Doménech · Alsii1a, don Manuel Tauré

Gó-m~z, don Pedro l\Ias Oliver, don Fraucisco Salamero

Castillón, don J uan Lluch Caralps, don J ua;t Sola Surís, don Vicentc Lillo Gil Y. don Rafael Julia Ro·

sês; que para ocupar Jas dos plazas de médico dc equipo quirúrgica en expectativa de destino, sean

nombrades,· en virtud del citado concurso-oposición,

·don José lVI." Cuenca. Cortina y clon Migúel Vilar

Vidal; que a propue-sta· del Tribtmal qt1e faUó estc

concurso. sc amplíe una pJaza de n1éclico de equipo quirúrgica en expectativa de destino, en vista de que el tíltimo concursante, que ha superado todos los ejer· cicios, don Fran<;_if:o Ji.met1o Vidal, es metecedor de

que se le adjuclíque dicha pfaza por haber rebasado los veinticinco puntos que como núnimO'estableclàn las bases dc la convocatoria; que los 1nédicos

propues-tóS,

don Franci!:;CO Doménech Alsina, do~ Pedro ~las

Oliver, don Viccnte Lillo Gil y don Rafa<:! Juiia Ro· sés, que actualmente pcrciben. sus haberes como

mé-dicos numeraries del Grupo A, pasen a' percibirlos en el Grupo C, quedando automaticamente aJNrti-zadas las cuatro plazas de aquel Grupo, de coníor-miclad con fo dispuesto en e1 vigent~r~supuesto, )' que míentras no sc produzcan vacantes de médicos

numcr~rios

del Grupo A, los cuatro

r~stàntes

médi· cos propuestos, don Manuel Tauré Çómez, don

Francisco Salamero Castillón, _don Juan Lluch

Ca-ralps y don J uan So

fa

Surí s, que actualthente son

médicos supernumct·arios, perciban s us' haberes con cargo a.la. pa¡t. 25tb del vigente Presupuesto1

pa-sando automiWcamcnte a cubrir dichas vaêantes, pero quedando adscrites al Grupo C.

- Del ilustrc seiíor Teniente de Alcalde dele·

gado dc Gobcmación, don Luis de Olano,

interc-sando que, para ocupar veintitrés pla~as vacantes de

'I

GACETA MuNlCIPAL DE BARc:g~oNA

Oficial primero del Escalafón general, sean

uom-brados. en méritos dc c~ncurso, l~s hasta a~qr~

Ofi-ciales segundos don Jose Joan Ohferas, don Alvaro

de· Forn Homs, don Francisco Triana Prats,, don RaUJÓn de Despujol Magarola, don Jtmn Gil Gil,

doo ·Fcrn.ando Barangó SoJís, doña. Isabel Pét:ez

Díaz,

don F.ruesfo Foyé FelTcr, don Eloy

Díez

Gar-da, don Jesús Fclíu Romaguera, d~n 1liguel.Farré

Graunera, don Ricardo Vidal Rovira, d~n J;duardo

Blanes Nouvilas, don, Francisco Serra. Mo,ra, don

~anuel Soler dc Mttrillo y doña 1vlaría. del Pilar

Clemente Aguaclo, con destine a la 1~lantilla general ;

don

1Ianu~ Cama Caslilló.n, don José

M

.

a

Mallafré

Cugat, don, Carles Blay Pigrau, don Vicente Blanco

Aguilàr y don Ramón Visa Dusol, con destjuo a la

plantilla de la Inspección General' de Hacienda; doi1 Vicente Forcada Obiols, con destino a la plantilla de Recaudación. y clon Juan Salas Fabregas, coh destino

a la plantilla ·dc Impuestos In'dirèctos; lqs cua1es

percibinin el· haber anual de 13,po ptas. y demas

de-rechos y deberes inherenlcs al cargò; que para ocupar

tres plazas vacanlcs de Oficial primera de)a plantilla especial de Intcrvención sean nombrados, en méritos de <:oncurso, los basta ahora oficiales segundps doña :\fm1tserrat !\!iralles 2\Iassanés, dou Enrigue. Garcia

Mora y don Raimundo !\Iarín Casas, .quieues -

perci-biran el ~1aber anual de 13,IIO ptas. y demas -<fere

-rhos r debe¡es regla:~ientat:.ios, ·y que los Oficiales pri-meros nombrados en viliud de la presente

propos1-rión se intercalen en d Escalafón con los veintiséis

Oficiale.s primeros que ascet)dieron por:a.ntigüedad, en virtud del ·acucrdo de esa .Excelentísima Comisión

Municipal Per!11anente

de

·26,de octubre última~

con-sigllandose' en todos cllos como fecha de antigüeclad

la del acuerdo dc la Excelentísima Comisión

l\[ulli-cipal Pcrman~1te de· J .0 _del 1~1ismo _{mes, ratificada}

por el Excelentísimo Ayuntamiento Pleno del dia rò del propio mes y aiio, quç creó las plazas.

• ~ Del ilustre. señor Teniente de Alcalde

dele-gado de Abastos, don Sebastian Vergoñós Boix, in-teresando què se autoricc a don JÒaquín Raich Serra para que pueda sacrifièar, en el :.\fatàdero Geneiaf. lethones durante el presente mes 'y1 _{has ta e1 día}

₇

_{de .}

,.

-8os

enero próximo, para s u ~·en ta y consumo en ·esta ciu-dad, con motivo dc las Aestas de Navidad y Año

i\uevo, previa la co'nstitución en la Caja 1\Iunicipal ·

de un depósito de T ,000 ptas. para garagtizar las

obli-gaciones reglamentaria-S y administrativas que

deter-mina el acuerdó de 5 de junio de 1918; que la

ante-l:iòr conccsión quede subordinada a las posibilidades

de local }' prrsonal de matanza a juicio <fe la

Admi-nistración èlcl 1\latadcro, y que la expresada

conce-sión quede nuJa y sin efecto si el refèrido señor Raich

no ha cçmstituído

en

Ja

Caja Municipal y en el plazo

.

ue

treinta días habiles, a coutat de la fecha de la

noli-ficación,

el

dcpósito al que Se contrac e¡ prècedente

acuerdo.

-- Del t1Jismo ilustre scñor Tenient.e de Alcalde

delegaclo de Abastos, don Sebasth{n V ergoñós-Boix,

interesando c¡\1e, con motivo de las p·róximas fiestas

de Navidnd, se acuerde destinar la ca~tidad de 738

pesetas para confeccionar cuatro totes, consisteptes

en un par de .pollos, una barra de turrón de 'Jijona

y una botella de vi no generosa; destina dos como

ob-sequio a los familiares del persona~ eventual de este Ayuntamiento, caídos durante la pasada Guerra de Liberación, doña Fjlomena Díaz Ròaríguez, doña

Francisca Buixareu, doña" Juliana Pontviane }\doña

Narcisa 'torroella Callar, hacíéndose efectiva con

, carga a la part. 48 del'vigente Presupuesto.

- Del ilustre señor Teniènte de A1talde

dele-gada de Abastos, don Sebastian Vergoñós Boix,

in-teresando que se destine un crédito d.e 3,000 ptas.

para la adquisición de los elementos accesorios

ne-cesarios pata el 11ormal {uncionamiento de los

mer-cados de esta ciudad, como son tnobilia~·io, ficheros,

impresos y otros amí.1ogos, aplic{tndose .el-gasto de referencia a la part. [24 del vigente Presupuesto.

- Del mismo ilustre señòr ·Teniente de Alcalde

delegada dc Abastos, don Sebastian Vergoñós Boix,

interesanclo que, para <:ontinuar la pr.estación dt;l

servicip dc conservación y entJ:étenimiento de los

relo-}es situados en el Matadero General y MercacJ.o de

Ganados de esta ciudad, sea destinada la 01t1tidad

de 750 ptas., que consta en la part. 137 del

Presu-puesto ordinario.

.

·

.

....