www.elsevier.es/mexoftalmo
ARTÍCULO
ORIGINAL
Efecto
clínico
de
la
rotación
postoperatoria
de
los
lentes
intraoculares
tóricos
Alejandro
Tamez-Pe˜
na
a,∗,
José
Alberto
Nava-García
a,b,
Enrique
Leopoldo
Zaldívar-Orta
a,
Juan
Francisco
Lozano-Ramírez
a,
Christian
Lorena
Cadena-Garza
c,
Julio
Cesar
Hernández-Camarena
a,by
Jorge
Eugenio
Valdez-García
a,baCátedradeOftalmologíayCienciasVisuales,EscueladeMedicinayCienciasdelaSaludTecnológicodeMonterrey,Monterrey, NuevoLeón,México
bInstitutodeOftalmologíayCienciasVisuales-TecSalud,TecnológicodeMonterrey,Monterrey,NuevoLeón,México cDepartamentodeOftalmología,UniversidadAutónomadeNuevoLeón,Monterrey,NuevoLeón,México
Recibidoel8deenerode2015;aceptadoel23deabrilde2015 DisponibleenInternetel12dejuniode2015
PALABRASCLAVE Lenteintraocular; Migraciónde implantedelente artificial; Extracciónde catarata; Rotación; Astigmatismo; Procedimientos quirúrgicos refractivos Resumen
Introducción: Actualmenteseutilizanlentesintraoculares(LIO)tóricosparacorregirel astig-matismo durantela cirugíadecatarata.Eléxitodependedelacapacidad paradisminuir el astigmatismoysuestabilidadenlabolsacapsular.
Sehaobservadolarotacióndeloslentesintraoculares,frecuentementeporcontracciónde labolsacapsular.
Objetivo: Conocerelgradoderotaciónpostoperatoriaquepresentanloslentesintraoculares tóricos(AcrySof),asícomovalorarlaagudezavisualyelastigmatismoresidualalolargode3 meses.
Métodos: Estudioretrospectivoobservacionalenelqueseincluyen9ojosde8pacientesque fueronsometidosaunacirugíadecatarataofacorrefractivaconunastigmatismocornealmayor de1.5dioptrías(D),aloscualesselesimplantóunlenteintraoculartórico(AcrySof).
Resultados: Elcilindropromediopreoperatoriodelospacientesfuede2.25D±0.5,siendo77% conlareglay23%contralaregla.Larotaciónpresentadaporloslentesintraocularestóricos enunseguimientoa3mesesfuede3.94grados±2.44.Estarotaciónprovocóunapérdidadel podercilíndricodellentede0.27D±0.17.Elastigmatismoresidualpromedioalmesfuede 0.75D±0.48yalos3mesesde0.63D±0.87.
Conclusiones:Enesteestudioloslentestóricosmostraronunaestabilidadrotacionaly refrac-tivaconimpactopositivoenlaagudezavisual.
© 2015 SociedadMexicana de Oftalmología. Publicado por MassonDoyma México S.A.Este es un artículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).
∗Autorparacorrespondencia.Ave.MoronesPrieto3000PB#2ColonialosDoctroesMonterrey,N.L.66220,teléfono:+8114924940.
Correoelectrónico:[email protected](A.Tamez-Pe˜na).
http://dx.doi.org/10.1016/j.mexoft.2015.04.005
0187-4519/©2015SociedadMexicanadeOftalmología.PublicadoporMassonDoymaMéxicoS.A.EsteesunartículoOpenAccessbajola licenciaCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
KEYWORDS Intraocularlens; Artificiallensimplant migration; Cataractextraction; Rotation; Astigmatism; Refractivesurgical procedures Summary
Introduction:Currently,toricintraocularlenses(IOL)arebeingusedforthecorrectionof astig-matismincataract surgery.The successofthe IOLdepends onthecapacity toreduce the astigmatismandthestabilityofthecrystallinecapsule.IthasbeenobservedthatIOLssuffer rotation,frequentlybecauseofthecapsuleshrinking.
Purpose:Toevaluatethepostoperativerotationalstabilityofthetoricintraocularlens(IOL) Acrysofanditsrefractiveoutcomeduringthefirst3postoperativemonths.
Methods:Aretrospectiveobservationalstudy,including9eyesof8patientsthathadacataract oraphaco-refractivesurgerywithacornealastigmatismofatleast1.50Diopters(D),inwhich weimplantedanAcrysoftoricIOL.
Results:Themeanpreoperativeastigmatismofthepatientswas2.25D±0.5,being77%with theruleand23%againsttherule.ThemeanIOLrotationfrombaselineto3months postoperati-velywas3.94degrees±2.44.Thisrotationcauseda0.27D±0.17lossofastigmaticIOLpower. Themeanresidualrefractiveastigmatismwas0.75D±0.48atonemonthand0.63D±0.87at threemonths.
Conclusion:InthisstudytheAcrysoftoriclensshowedrotationalstabilityandanacceptable refractiveresult.
© 2015 Sociedad Mexicana de Oftalmología. Published by Masson Doyma México S.A. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introducción
Actualmentelacirugíadecataratapresentaundoblereto. Elprimeroeselderemoverelcristalinoopacoyelsegundo esel decolocarunlenteintraocularque dejealpaciente lomáscercanoalaemetropía,disminuyendola dependen-ciadelasgafas.Estohaconvertidoalacirugíadecatarata enunacirugía refractiva,en lacual las exigencias de los pacienteshanidoaumentandoconformeavanzalatécnica quirúrgicayaparecennuevoslentesintraoculares.
Hastael 20%de lospacientes sometidos a este proce-dimientopresentan un astigmatismo corneal mayor a 1.5 dioptrías (D)1---3. A través de los a˜nos se han desarrollado
múltiplestécnicasquirúrgicasparacorregirelastigmatismo, desdelaqueratotomíatransversaafinalesdelsigloXIXhasta larecienteaparicióndeloslentestóricosaprincipiosdelos a˜nos902,3.
Actualmenteseutilizanincisioneslímbicas relajantesy lentesintraoculares(LIO) tóricosparacorregirel astigma-tismodurantelacirugíadecatarata.Lasincisioneslímbicas relajantes han demostrado ser impredecibles sobre todo paraastigmatismosaltos,yaquedependedelgradode cica-trizacióncornealquesepresente3,4.
EléxitodelacirugíaconunLIOtóricosemideen refe-rencia ala capacidadparadisminuirel astigmatismoysu estabilidadenlabolsacapsular.Siendoesencialalinearel ejedelcilindrodelLIO tórico conel ejemáscurvo dela córnea,conel findeasegurar lamáximacorrección astig-mática.Otropuntoeslaestabilidadpostoperatoria,crítica paramantenerelresultadorefractivoalargotiempo.
Enla evaluación deestabilidad postoperatoria, se han reportadoalgunoscasos derotación delLIO1---3. Seestima
quelarotacióndeungradodellenteintraocularresultaen unapérdidadehasta3.3%delpodercilíndricodelmismo. Porende unarotaciónde30grados resultaríaenuna pér-didacompletadelpodercilíndricodellente4.Losprimeros
modelosdeLIOtóricospresentaronrotacionesdemásde30 gradosenun20%delospacientes5---7.
DentrodelascausasderotacióndelLIO,lamásfrecuente es la contracción de la bolsa capsular debido a fibrosis. Ocurriendolagranmayoríadelasveces,dentrodelos pri-meros3mesesposquirúrgicos1,3,8,9.
Objetivo
Conocerelgradoderotaciónpostoperatoriaquepresentael lenteintraoculartóricoAcrySof,asícomovalorarlaagudeza visualyelastigmatismoresidualalolargode3meses.
Métodos
Serealizóunestudioretrospectivo,longitudinaly observa-cionalincluyendo9ojosde8pacientesquefueronsometidos acirugíadecatarataofacorrefractivaconunastigmatismo cornealmayorde1.5dioptrías,aloscualesselesimplantó unlenteintraoculartóricoAcrySof(AlconLaboratories).Las cirugías sellevarona cabo deseptiembre de2010 aabril de2012enlaClínicadeAtenciónMédicaFundaciónSantos ydelaGarzaEvia-TECSaludTecnólogicodeMonterrey.Los criteriosdeexclusiónfueronpacientesconglaucoma avan-zado,desprendimientoderetina,enfermedadescorneales, cirugíacornealointraocularprevia,degeneraciónmacular, retinopatíay/oevidenciadeuveítisprevia.
Lospacientesfueronsometidosaunexamen oftalmoló-gicocompletoqueincluíalamedicióndelaagudezavisual sincorrección,agudeza visualmejorcorregida,refracción subjetiva,examenenlalámparadehendidura,fundoscopía, queratometríasmanualesytopografíacorneal.
Se realizó una queratometría manual (Bausch & Lomb Inc.)ysecalculóelastigmatismocornealmediantela fór-mula K=K2-K1. A los pacientes, en los que el resultado
Foto CX
Figura 1 Foto de videoquirúrgico, midiendo conanillo de Méndez.
fue mayor de 1.5 D se les pidió una topografía corneal (Pentacam;Oculus, Wetzlar,Alemania) paracorroborarel resultado.
La biometría se realizó con ultrasonido por inmersión (Ultrascan; Alcon) para determinar el poder esférico del lente intraocular utilizando la fórmulaSRK/T yuna cons-tanteAde118.4.Elobjetivorefractivoerade0.00Da-0.50 D cuandose buscabalaemetropía yde-1.25 Da -1.75D cuandosepretendíamonovisión.Elpoderdelcilindroyla colocacióndelejefueroncalculadosusandounprogramade LIOtórico(disponibleenwww.acrysoftoriccalculator.com). Previoalacirugía,serealizóelmarcajedeleje horizon-talyverticalutilizandoel marcadorcornealdereferencia preoperatorio (Pre-op Toric reference marker; AE2793D; ASICO,Westmond,IL,EE.UU.).Enelintraoperatorioeleje deimplantación deseado semarcó utilizandounanillo de Méndezyunmarcadordeejetórico(Nuijts/SolomonToric AxisMarker;AE2740H;ASICO,Westmond,IL,EE.UU.).
Todaslascirugíasfueronrealizadasporelmismocirujano (JN)utilizando anestesiaretrobulbar. Seutilizó unequipo InfinityVisionSystem(AlconLaboratories)conunaincisión de2.8mm,empleandolatécnica«divideyvencerás», colo-candoellentetóricoenlabolsaconuncartuchoCde10-15◦ fueradelejefinalpredeterminado.Despuésderetirarlos materialesviscoelásticos,sehizolarotaciónfinaldellente ysecorroboróelejedellenteconelanillodeMéndez.Una fotografíafuetomadadelvideoentiempo realdela ciru-gía(fig.1)yevaluadaporunapersonaajenaalestudiocon unprogramacomercial(ScreenProtactor; Iconico,NY,EE. UU.).
El tratamiento postoperatoriofue con gotas de clorhi-dratodemoxifloxacinoal0.5%yfosfatodedexametasona al0.1%.Losexámenespostoperatoriossellevaronacaboal díasiguiente,alasemana,almes,alos3mesesyalos6 meses.Enestasvisitassevalorólaagudezavisualsin correc-ción,laagudezavisualmejorcorregida,refracciónsubjetiva yexamenenlalámparadehendidura.Setomaron fotogra-fíasdigitalescontécnicaderetroiluminaciónenlalámpara dehendidurapreviadilataciónpupilarcongotasde fenile-frinaal5%ytropicamidaal0.8%enlavisitadelmes(fig.2)y delos3meses(fig.3)paraestimarlarotacióndelLIOtórico conelprogramamencionadopreviamente.
1 mes
Figura2 Fotodeunmespostoperatorio,evaluandola rota-cióndelLIOtórico.
3 meses
Figura3 Fotode3mesespostoperatorios,evaluandola rota-cióndelLIOtórico.
Resultados
Laedadpromediofuede59.22±24.Elastigmatismo topo-gráficopreoperatoriopromediodelospacientesfuede2.25 ±0.5,siendo77%conlareglay23%contralaregla(tabla1). LarotaciónpresentadaporlosLIOtóricosenunseguimiento a3mesesfuede3.94◦±2.44(fig.4).Larotaciónenel pri-mermesfue de3.11◦±4.05 ydel mesa los3 meses fue de1.16◦±2.77.El62%presentóunarotaciónafavordelas manecillasdelrelojyel38%encontra.El67%presentóuna rotación<5◦ yel100%<7◦.Estarotaciónprovocóuna pér-didadelpodercilíndricodel13%enpromedioquesetraduce en0.27±0.17D(fig.5).Elastigmatismorefractivo prome-dioalmesfuede0.75±0.48Dyalos3mesesde0.63±0.87 D.El75%alcanzóunaagudezavisualsincorrección≤20/30. Elcilindroprequirúrgicodisminuyóenpromedioun72%alos 3mesespostoperatorio(fig. 6).Nosepresentaron compli-cacionesintraoperatorias.
Tabla1 Demografíadelapoblaciónestudiada Edadpromedio 59.22±24 Género Masculino 66% Femenino 33% Queratometríaspromedio Manual 42.95±2.44 Topográfico 43.67±2.07 Astigmatismocorneal Queratometríamanual 2.30±0.78 Topográfico 2.25±0.5 Astigmatismo Conlaregla 77% Contralaregla 23% PoderesféricoLIO 18.94±6.17
PodercilíndricoLIO
T3(1D) 11% T4(1.50D) 11% T5(2D) 44% T6(2.50D) 33% T7(3D) 0% T8(3.50D) 0% T9(4D) 0% 33% 11% 33% 22% 0% 0-2 grados 35% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% 2-4 grados 4-6 grados
Rotación LIO tórico a los 3 meses
% pacientes
6-8 grados > 8 grados
Figura4 Porcentajederotacióndellentealos3meses pos-quirúrgicos. 22% 22% 22% 0% 22% 11% 0-5% 6-10% 11-15% 16-20% 21-25% > 26% 25% 20% 15% 10% 5% 0%
% pérdida poder cilíndrico del LIO debido a la ratación
% pacientes
Figura5 Pérdidadecilindrodellentedebidoarotación.
100% 75-99% 50-74% 25-49% 0-24%
% cilindro total corregido
% pacientes 35% 38% 25% 12% 25% 0% 40% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0%
Figura 6 Porcentaje del cilindro inicial corregido por el lente.
Discusión
Losfactoresdeterminantesparaeléxitorefractivoconlos LIO tóricosson una biometría adecuada, unas mediciones queratométricasconfiables,unacorrectacolocacióndelLIO en la bolsa capsular y una estabilidad postoperatoria del lente.
LarotacióndelosLIOocurretempranoenel postoperato-rio,antesdequelacápsulaanterioryposteriorsefusionen. UnodelosfactoresdeestabilidaddelLIOeseltama˜nodela bolsacapsular.Sehaobservadounaumentoenlarotación postoperatoriaenlosmiopesaltos,quienestienenunabolsa capsularmásgrande10,11.
Otrosfactores importantes sonel tama˜nodela capsu-lorrexis,eldise˜noyelmaterialdeLIO,asícomolatécnica de implantacióny lacontracción capsularpostoperatoria. HayunadiferenciaenlarotacióndelosLIOtóricoshechos deacrílicocomparadosconlosdesilicón,dondelosde acrí-licorotan50%menosquelosdesilicón,4.23◦±4.28contra 9.42◦±7.8012,13.
Lafibrosis capsularnormalmente tarda de2 a3 sema-nasenproducirse,porlocuallasrotacionesreportadasen la literaturaocurren dentrode esteperiodo yencaso de requerir reposicionar el LIO,se sugiere que seaantes de estafecha.
Aun con el peque˜no tama˜no de la muestra de este estudio, los resultados son comparables con los obteni-dos por la U.S. Food andDrug Administration y porotros estudios (tabla 2). El ensayo clínico de la U.S. Food and DrugAdministration,conunseguimientoa6meses, repor-tando una rotación menor a 4 grados, similar a nuestro estudio12,14.Elastigmatismorefractivodisminuyóen
prome-dio1.62D,representandoel72%delcilindropreoperatorio. Sehanobtenidoresultadossimilares,con unadisminución del cilindro de 1.28 D equivalentes al 67.7% del cilindro preoperatorio4.
Unfactoraconsiderarennuestrasmedicionesesla incli-nacióndelacabezaquepudierapresentarseenlalámpara de hendidura en el momento de tomar la fotografía. La formademedirelejedelLIOvaríadentrodelaliteratura. Algunosgiranelhazdeluzdelalámparadehendidurapara hacerlocoincidirconlasmarcastóricasdelLIO.Estatécnica tienesuslimitaciones,yaquelalámparadehendiduramide elejedelhazencambiosde5◦.Otrosutilizanunafotografía enretroiluminación,utilizandosoftwareparamedireleje.
Tabla2 Rotacióndelentesintraocularestóricosreportados
Autor A˜no Pacientes Rotacióna3meses Dato
Chuaetal.12 2012 24 4.23±4.28 73%<5◦ FDAtrial1 2005 250 4 93.8%<10◦ Tamezetal. 2012 9 3.94±2.44 67%<5◦;100%<7◦ Zarranz-Venturaetal.6 2010 54 3.87±3.25 91.6%<10◦ Mingoetal.4 2010 20 3.65±2.96 Kimetal.1 2010 30 3.45±3.39 96%<10◦ Entabietal.7 2011 25 3.44 91%<10◦
Swiateketal.8 2012 30 3.24±3.41a 84.2%disminuyóastigmatismo Watanabeetal.9 2012 22 3.2±2.4 Koshyetal.11 2010 30 2.66±1.99b Wolffsohnetal.13 2010 40 2.23±1.84 90%<5◦ Buckhurstetal.5 2010 107 1.93±2.33 96%<5◦;99%<10◦ Lietal.14 2010 71 1.63±1.83 96%<5◦ Shahetal.10 2012 168 1.6±0.5b Hoffmanetal.15 2011 40 0.23±1.9 97.5%<10◦ a Evaluadoa3semanas. b Evaluadoa6meses.
Tambiénexistenestudiosdondeseutilizanreferentes ana-tómicospropiosdelojo(ej.vasosconjuntivales)paraevitar errorescorrespondientesconlainclinacióndelacabeza.De hecho,seconsideraquerotacionesde±5◦pudierandeberse aerroresobservacionalesalutilizarlalámparadehendidura paramedicióndeleje12,15.
EndiversosestudiossehademostradoqueelLIOtórico posee una mejor efectividad y predictibilidad que las incisioneslímbicas relajantes7. Adiferenciadelas
incisio-nes relajantes, los LIO tóricos no requieren una destreza quirúrgicaadicionaloequipoespecialqueaumentelas com-plicacionesquirúrgicas.
Actualmente nuevos hallazgos sobre el rol que desempe˜na la cara posterior de la córnea en el astig-matismorefractivoestánhaciendoquesereevalúelaforma decalcularelpodercilíndricodellenteaimplantar16.
Conclusión
Lacorreccióndelastigmatismoenelpacienteconcatarata medianteelLIOtóricoAcrysofdemostróserunaopción pre-decible,efectivaysegura.Ademáspresentóunaestabilidad rotacionalaceptablealos3meses.Larotaciónobservadano fuesignificativaenelresultadorefractivo.ElLIOtórico dis-minuyóelcilindropreoperatorioyayudóalaindependencia delasgafas.
Responsabilidades
éticas
Protección de personas y animales.Los autores decla-ranque losprocedimientosseguidosse conformaronalas normaséticasdelcomitédeexperimentaciónhumana res-ponsableydeacuerdoconlaAsociación MédicaMundialy laDeclaracióndeHelsinki.
Confidencialidad de los datos.Los autores declaran que han seguido los protocolosde su centro de trabajo sobre lapublicacióndedatosdepacientes.
Derechoalaprivacidadyconsentimientoinformado.Los autoreshan obtenido el consentimientoinformado de los pacientesy/o sujetos referidos enel artículo.Este docu-mentoobraenpoderdelautordecorrespondencia.
Financiamiento
Losautoresnorecibieronpatrocinioparallevaracaboeste artículo.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
Bibliografía
1.KimMH,ChungTY,ChungES.Long-termefficacyand rotatio-nal stability ofAcrySoftoric intraocularlensimplantation in cataractsurgery.KoreanJOphthalmol.2010;24:207---12.
2.TsinopoulosIT,TsaousisKT,TsakpinisD,ZiakasNG,Dimitrakos SA. Acrylic toric intraocularlens implantation:a single cen-terexperienceconcerningclinicaloutcomesandpostoperative rotation.ClinOphthalmol.2010;4:137---42.
3.PatelCK,OrmondeS,RosenPH,BronAJ.Postoperative intrao-cularlensrotation:arandomizedcomparisonofplateandloop hapticimplants.Ophthalmology.1999;106:2190---5.
4.Mingo-BotínD,Mu˜noz-NegreteFJ,WonKimHR,Morcillo-Laiz R, Rebolleda G, Oblanca N. Comparison of toric intraocu-lar lenses and peripheral corneal relaxing incisions to treat astigmatismduringcataractsurgery.JCataractRefractSurg. 2010;36:1700---8.
5.BuckhurstPJ,WolffsohnJS,NarooSA,DaviesLN.Rotationaland centrationstabilityofanasphericintraocularlenswitha simu-latedtoricdesign.JCataractRefractSurg.2010;36:1523---8.
6.Zarranz-Ventura J, Moreno-Monta˜nés J, Caire Y, González-JáureguiJ, de Nova Fernández-Yá˜nez E,Sádaba-Echarri LM. [Acrysof(®)toricintraocularlensimplantationincataract sur-gery].ArchSocEspOftalmol.2010;85:274---7.
7.EntabiM,HarmanF,LeeN.BloomPA.Injectable1-piece hydrop-hilicacrylictoricintraocularlensforcataractsurgery:efficacy andstability.JCataractRefractSurg.2011;37:235---40.
8.Swi˛atek B, Michalska-Małecka K, Dorecka M, Romaniuk D, Romaniuk W. Results of theAcrySof Toric intraocularlenses implantation.MedSciMonit.2012;18:PI1---4.
9.WatanabeK,NegishiK,ToriiH,SaikiM,DogruM,SimpleTsubota K.accuratealignmentoftoricintraocularlensesandevaluation oftheir rotationerrorsusing anterior segmentoptical cohe-rencetomography.JpnJOphthalmol.2012;56:31---7.
10.ShahGD,Praveen MR,VasavadaAR,VasavadaVA,RampalG, Shastry LR. Rotational stability of a toric intraocular lens: influenceofaxiallengthandalignmentinthecapsularbag.J CataractRefractSurg.2012;38:54---9.
11.KoshyJJ,NishiY,HirnschallN,etal.Rotationalstabilityofa single-piece toricacrylicintraocularlens.JCataractRefract Surg.2010;36:1665---70.
12.ChuaWH,YuenLH,ChuaJ,TehG,HillWE.Matched compa-risonofrotationalstabilityof1-pieceacrylicandplate-haptic siliconetoricintraocularlenseinAsianeyes.JCataractRefract Surg.2012;38:620---4.
13.WolffsohnJS,BuckhurstPJ.Objectiveanalysisoftoric intra-ocularlens rotationand centration.JCataractRefractSurg. 2010;36:778---82.
14.LiJ,ZhaoYE,LiJH,HuangF,HuangHH,ZhengJW.[Short-term observationofAcrysofToricintraocularlensforcorrectionof preoperativeastigmatisminpatientshavingcataractsurgery]. ZhonghuaYanKeZaZhi.2010;46:513---7.
15.Hoffmann PC, Auel S, Hütz WW. Results of higher power toric intraocularlens implantation.J Cataract RefractSurg. 2011;37:1411---8.
16.VenturaBV,WangL,WeikertMP,RobinsonSB,KochDD.Surgical managementofastigmatismwithtoricintraocularlenses.Arq BrasOftalmol.2014;77:125---31.