INFORME TEODOLITO CURVAS DE NIVEL INFORME TEODOLITO CURVAS DE NIVEL S
SEEÑÑOORR :: Ing. ALCANTARA TRUJILLO, Edgar.Ing. ALCANTARA TRUJILLO, Edgar. DE
DE :: ANGULO RAMOS, Eduard ANGULO RAMOS, Eduardo Bryano Bryan A
ASSUUNNTTOO :: INFORME DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO CONINFORME DEL LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO CON TEODOLITO
TEODOLITO F
FEECCHHAA :: ! d" Jun#o d"$ %&'! d" Jun#o d"$ %&' D" nu"()ra "(*"+#a$
D" nu"()ra "(*"+#a$ +on(#d"ra+#n+on(#d"ra+#n
E( gra)o d#r#g#rno( a Ud. A -#n d" (a$udar$o +ord#a$"n)" y a$ #(o )#"*o E( gra)o d#r#g#rno( a Ud. A -#n d" (a$udar$o +ord#a$"n)" y a$ #(o )#"*o /a+"r$" $$"gar "$ #n-or" r"(*"+)o a$ $"0an)a#"n)o )o*ogr1-#+o +on )"odo$#)o d" /a+"r$" $$"gar "$ #n-or" r"(*"+)o a$ $"0an)a#"n)o )o*ogr1-#+o +on )"odo$#)o d" $a Un#0"r(#dad A$a( P"ruana( "n "$ ar+o d" (u +$a(" d" $a a)"r#a To*ogra-2a $a Un#0"r(#dad A$a( P"ruana( "n "$ ar+o d" (u +$a(" d" $a a)"r#a To*ogra-2a II 3u" u()"d d#r#g" y
II 3u" u()"d d#r#g" y "( +oo a +on)#nua+#n d")a$$ao(4"( +oo a +on)#nua+#n d")a$$ao(4 11.. FFEECCHHAA
V#"rn"( ! d" Jun#o d"$ %&' V#"rn"( ! d" Jun#o d"$ %&'
22.. LLUUGGAARR A.A.5.5. T
A.A.5.5. TA5UANTA5UANTINSU6O 7 C5AUPIMARCA, INSU6O 7 C5AUPIMARCA, a $a a$)ura d" $a (a$#da d"a $a a$)ura d" $a (a$#da d" PASCO PASCO GENERALIDADES: GENERALIDADES: o o 1.1.- 1.1.- OBJETIVOS:OBJETIVOS: Objeti! "#i$%i&'(: Objeti! "#i$%i&'(:
E()ud#ar, ana$#8ar y a*$#+ar "$ u(o d" "3u#*o( )o*ogr1-#+o(, "n $o(E()ud#ar, ana$#8ar y a*$#+ar "$ u(o d" "3u#*o( )o*ogr1-#+o(, "n $o(
$"
$"0a0an)n)aa#"#"n)n)o( o( )o)o*o*ogrgr1-1-#+#+o( o( d" d" )")"rr"rr"nono( ( d" d" ""d#d#anana a y y grgranan "9)"n(#n: a(2 +oo "$ *ro+"(a#"n)o d" $o( da)o( o;)"n#do(, "9)"n(#n: a(2 +oo "$ *ro+"(a#"n)o d" $o( da)o( o;)"n#do(, u)#
u)#$#8$#8andando o (#((#()")"a( a( +o+o*u*u)ar)ar#8a#8adodo( ( )a$)a$"( "( +o+oo o "$ "$ AAUTOUTOCADCAD<< CIVIL.
CIVIL.
E$ o;=")#0o 1( #*or)an)" d" "()a *r1+)#+a "()1 "n $a r"a$#8a+#nE$ o;=")#0o 1( #*or)an)" d" "()a *r1+)#+a "()1 "n $a r"a$#8a+#n
d" un $"0an)a#"n)o )o*ogr1-#+o d" una *o$#gona$ *ara a(2 *od"r d" un $"0an)a#"n)o )o*ogr1-#+o d" una *o$#gona$ *ara a(2 *od"r rr""**r"r"((""nn))aar r a a ""((++aa$$a a ""n n uun n **$$aannoo, , $a$a( ( ++uur0r0aa( ( dd" " nn#0#0""$$,, +on()ru++#on"(
+on()ru++#on"(, +a#no( y , +a#no( y o)ro( d")a$$"( d"$ $ugar.o)ro( d")a$$"( d"$ $ugar. Objeti! Se%)$*'#i!:
E( $a *u"()a "n *r1+)#+a d" $o( +ono+##"n)o( ad3u#r#do( duran)"
"$ +ur(o, )an)o "n $o )"r#+o +oo "n $o *r1+)#+o, +oo a(2 #(o "$ u(o ad"+uado d"$ #n()ru"n)a$ *ro*#o d" $a To*ogra-2a.
Ta;#>n (" *u"d" d"()a+ar +oo o;=")#0o #*or)an)" a$+an8ar un
;u"n an"=o d" "()a +#"n+#a, /"+/o 3u" *ro;a;$""n)" ("r1 d" u)#$#dad "n a$g?n )ra;a=o *o()"r#or y d" ("guro )ra(+"nd"n)a$ "n $a #n)"r*r")a+#n d" *$ano(.
E( #*or)an)" r"(+a)ar, $a o*or)un#dad 3u" (" ;r#nda "n "()a
*r1+)#+a d" )"n"r una 0aga #d"a a+"r+a d" $o 3u" "( $a 0#da "n )"rr"no d"$ )o*gra-o, $a 3u" )#"n" gran (##$#)ud a $a d"$ #ng"n#"ro. E()" /"+/o *u"d" $$"gar a )"n"r gran #*or)an+#a.
o 1.2.- UBICACI+N DEL AREA DE TRABAJO:
• E$ )"rr"no dond" r"a$#8ao( $a *r1+)#+a (" "n+u"n)ro $##)ado *or $o
(#gu#"n)"4
A$ nor)" +on )"rr"no ;a$d2o.
A$ (ur +on )"rr"no d" Ta/uan)#n(uyo.
A$ "()" +on "$ +ru+" d" (a$#da d" Pa(+o.
A$ o"()" +on $a *o;$a+#n.
Su r"$#"0" "( 0ar#ado ya 3u" 0a )"n#"ndo d#-"r"n+#a( d" a$)ura(
d"(d" $a *ar)" #n-"r#or /a()a $a *ar)" (u*"r#or.
1.,.- E)i&! Uti(i/'*!:
o TEODOLITO:
E$ )"odo$#)o "( un #n()ru"n)o d" "d#+#n "+1n#+o<*)#+o un#0"r(a$ 3u" (#r0" *ara "d#r 1ngu$o( 0"r)#+a$"( y, (o;r" )odo, /or#8on)a$"(, 1;#)o "n "$ +ua$ )#"n" una *r"+#(#n "$"0ada. Con o)ra(
/"rra#"n)a( au9#$#ar"( *u"d" "d#r d#()an+#a( y d"(n#0"$"(. E( *or)1)#$ y anua$: "()1 /"+/o *ara -#n"( )o*ogr1-#+o( " #ng"n#"ro(, (o;r" )odo "n $a( )r#angu$a+#on"(. Con ayuda d" una #ra y "d#an)" $a )a3u#")r2a, *u"d" "d#r d#()an+#a(. Un "3u#*o 1( od"rno y (o-#()#+ado "( "$ )"odo$#)o "$"+)rn#+o, y o)ro #n()ru"n)o 1( (o-#()#+ado "( o)ro )#*o d" )"odo$#)o 1( +ono+#do +oo "()a+#n )o)a$.
o EL TR0"ODE :
E$ Tr2*od" "( un #n()ru"n)o 3u" )#"n" $a *ar)#+u$ar#dad d" (o*or)ar un "3u#*o d" "d#+#n +oo un )"odo$#)o o n#0"$, (u an"=o "( ("n+#$$o, *u"( +on()a d" )r"( *a)a( 3u" *u"d"n ("r d" ad"ra o d" a$u#n#o, $a( 3u" (on r"gu$a;$"( *ara a(2 *od"r )"n"r un "=or an"=o *ara (u;#r o ;a=ar $a( *a)a( 3u" (" "n+u"n)ran -#=a( "n "$ )"rr"no. E$ *$a)o +on()a d" un )orn#$$o "$ +ua$ -#=a "$ "3u#*o 3u" (" 0a a u)#$#8ar *ara /a+"r $a( "d#+#on"(.
E$ )#*o d" )r2*od" 3u" (" u)#$#8 "n "()a o+a(#n )#"n" $a( (#gu#"n)"( +ara+)"r2()#+a(4
Pa)a( d" ad"ra 3u" #n+$uy" +#n)a *ara $$"0ar$o "n "$ /o;ro. D#1")ro d" $a +a;"8a4 &@ .
A$)ura d" &,@ . "9)"n(#;$" a &, . P"(o4 ',@ g.
o LA MIRA:
La #ra (" *u"d" d"(+r#;#r +oo una r"g$a d" +#n+o ")ro( d" $argo, graduada "n +"n)2")ro( y 3u" (" *$#"ga "n $a #)ad *ara ayor +ood#dad "n "$ )ran(*or)". Ad"1( d" "()o, $a #ra +on()a d" una ;ur;u=a 3u" (" u(a *ara a("gurar $a 0"r)#+a$#dad d" >()a "n $o( *un)o(
d"$ )"rr"no dond" (" d"("a "-"+)uar "d#+#on"(, $o 3u" "( )ra(+"nd"n)a$ *ara $a "9a+)#)ud "n $a( "d#da(. Ta;#>n +on()a d" do( an#$$a(, g"n"ra$"n)" ")1$#+a(, 3u" (on d" gran u)#$#dad *ara (o()"n"r$a.
1..- Mt!*! *e E3&(e!: 1..1.- I$t#)3e$t! Uti(i/'*!: T"odo$#)o. Tr2*od". M#ra(. "ROCEDIMIENTO: "#!%e*i3ie$t! Ge$e#'(e:
La )a3u#")r2a ("r1 $a ;a(" d"$ $"0an)a#"n)o 3u" "( "*$"ado +on "$
)"odo$#)o. E()" (#()"a ("r1 u)#$#8ado *ara d")"r#nar *r1+)#+a"n)" $a )o)a$#dad d" $o( *un)o( d" #n)"r>( d"$ ("+)or, (a$0o $o( 3u" (" *r"-#"ran d")"r#nar "d#an)" "$ $"0an)a#"n)o a /u#n+/a *or ("r d" ayor ra*#d"8 y +ood#dad.
La n#0"$a+#n $ong#)ud#na$ (" "-"+)uar1 a )ra0>( d" $a *o$#gona$ *ara
o;)"n"r $a( +o)a( d" $a( d#()#n)a( "()a+#on"(. La n#0"$a+#n (" r"a$#8a ?n#+a y "9+$u(#0a"n)" *ara r"du+#r $o( +on(#d"ra;$"( "rror"( a$)#>)r#+o( 3u", +oo ya (" /a +o*ro;ado a $o $argo d"$ +ur(o, (" o;)#"n"n "d#an)" $a n#0"$a+#n +on "$ )"odo$#)o.
E$ +orr"+)o u(o d" $o( #n()ru"n)o( "n "$ $"0an)a#"n)o, ad"1( d" $a(
ad"+uada( +orr"++#on"( y +1$+u$o( *o()"r#or"(, ("r1 )ra(+"nd"n)a$ *ara 3u" "$ r"(u$)ado -#na$ ("a (a)#(-a+)or#o y *r"+#(o.
An)"( d" *r"("n)ar "$ d"(arro$$o d" $a *r1+)#+a, "( n"+"(ar#o *r"("n)ar a$guno( +on+"*)o( ;1(#+o( d" $a To*ogra-2a, $o( +ua$"( (" d"-#n#r1n "n "()a ("++#n.
Le'$t'3ie$t! t!&!5#67i%!:
E( "$ +on=un)o d" o*"ra+#on"( 3u" (" n"+"(#)a r"a$#8ar *ara *od"r +on-"++#onar una +orr"+)a r"*r"("n)a+#n gr1-#+a *$an#>)r#+a, o *$ano, d" una "9)"n(#n +ua$3u#"ra d" )"rr"no, (#n d"=ar d" +on(#d"rar $a( d#-"r"n+#a( d" +o)a( o d"(n#0"$"( 3u" *r"("n)" d#+/a "9)"n(#n. E()" *$ano "( "("n+#a$ *ara "*$a8ar +orr"+)a"n)" +ua$3u#"r o;ra 3u" (" d"("" $$"0ar a +a;o, a(2 +oo $o "( *ara "$a;orar +ua$3u#"r *roy"+)o. E( *r#ord#a$ +on)ar +on una ;u"na r"*r"("n)a+#n gr1-#+a, 3u" +on)"*$" )an)o $o( a(*"+)o( a$)#>)r#+o( +oo *$an#>)r#+o(, *ara u;#+ar d" ;u"na -ora "$ )ra;a=o.
8$5)(! 9 *i#e%%i!$e:
Me#i*i'$!: $2n"a #ag#nar#a o 0"rdad"ra 3u" (" "$#g" *ara r"-"r"n+#ar $a( "d#+#on"( 3u" (" /ar1n "n )"rr"no y $o( +1$+u$o( *o()"r#or"(. ()" *u"d" ("r )&)et!, (# (" "$#g" ar;#)rar#a"n)": e#*'*e#! (# +o#n+#d" +on $a or#"n)a+#n Nor)"<Sur g"ogr1-#+a d" $a T#"rra, o 3'5$ti%! (# "( *ara$"$o a una agu=a agn>)#+a $#;r""n)" (u(*"nd#da.
A/i3)t: 1ngu$o "n)r" "$ "r#d#ano y una $2n"a, "d#do (#"*r" "n "$
("n)#do /orar#o, ya ("a d"(d" "$ *un)o Sur o Nor)" d"$ "r#d#ano, "()o( *u"d"n )"n"r 0a$or"( d" "n)r" y rad#an"(. Lo( a8#u)( (" +$a(#-#+an "n 0"rdad"ro(, (u*u"()o( y agn>)#+o(, ("g?n ("a "$ "r#d#ano "$"g#do +oo r"-"r"n+#a. Lo( a8#u)( 3u" (" o;)#"n"n *or "d#o d" o*"ra+#on"( *o()"r#or"( r"+#;"n "$ no;r" d" a8#u)( +a$+u$ado(.
Le'$t'3ie$t! %!$ te!*!(it!:
E( un (#()"a d" $"0an)a#"n)o 3u" +on()a "n d")"r#nar $a *o(#+#n d" $o( *un)o( d"$ )"rr"no *or rad#a+#n, r"-#r#>ndo$o a un *un)o "(*"+#a$ "()a+#n a )ra0>( d" $a "d#+#n d" (u( +oord"nada( y (u d"(n#0"$ +on r"(*"+)o a $a "()a+#n. E()" *un)o "(*"+#a$ "( "$ 3u" 3u"da d")"r#nado
*or $a #n)"r("++#n d"$ "=" 0"r)#+a$ y "$ /or#8on)a$ d" un )a3u2")ro +"n)rado (o;r" un *un)o -#=ado "n )"rr"no.
A(t)#' I$t#)3e$t'(:
D#()an+#a 0"r)#+a$ 3u" ("*ara "$ "=" *)#+o d"$ )"odo$#)o d" $a "()a+#n (o;r" $a +ua$ "()1 u;#+ado.
Et'%i4$:
Pun)o d"$ )"rr"no (o;r" "$ +ua$ (" u;#+a "$ #n()ru"n)o *ara r"a$#8ar $a( "d#+#on"( y a $a +ua$ >()a( "()1n r"-"r#da(.
De$ie(:
D#-"r"n+#a d" +o)a o a$)ura 3u" ("*ara a do( *un)o(. C)#' *e $ie(:
L2n"a #ag#nar#a 3u" un" "n -ora +on)#nua )odo( $o( *un)o( d"$ )"rr"no 3u" *o(""n una #(a +o)a, )a;#>n (" *u"d" d"-#n#r +oo $a #n)"r("++#n d" un *$ano /or#8on)a$ #ag#nar#o, d" +o)a d"-#n#da, +on "$ )"rr"no. La( +ur0a( d" n#0"$ *o(""n una ("r#" d" +ara+)"r2()#+a(, 3u" (on "("n+#a$"( *ara (u #n)"r*r")a+#n. A +on)#nua+#n (" "nun+#ar1n $a( 1( #*or)an)"(4
o Son $2n"a( +on)#nua(.
o Son (#"*r" +"rrada(, aun3u" (# "$ ("+)or 3u" +o*r"nd" "$
$"0an)a#"n)o "( *"3u"Ho, "$ *$ano no a$+an8ar1 a )oar una +ur0a d" n#0"$ +o*$")a.
o La d#()an+#a /or#8on)a$ 3u" ("*ara a do( +ur0a( d" n#0"$ +on("+u)#0a( "(
#n0"r(a"n)" *ro*or+#ona$ a $a *"nd#"n)".
o En $a( *"nd#"n)"( un#-or"(, $a( +ur0a( d" n#0"$ (" ("*aran
un#-or""n)". S# (on uy +"r+ana( "n $a( "$"0a+#on"( 1( a$)a( y 1( "(*a+#ada( "n $o( n#0"$"( 1( ;a=o(, #nd#+a 3u" $a *"nd#"n)" "(
+n+a0a. Cuando /ay ayor "(*a+#a#"n)o "n $a *ar)" 1( a$)a y +"r+an2a "n $a *ar)" #n-"r#or, (#gn#-#+a 3u" $a *"nd#"n)" "( +on0"9a.
o Una +ur0a d" n#0"$ no *u"d" 3u"dar "n)r" do( d" ayor o "nor +o)a.
o La( +ur0a( d" n#0"$ (on *"r*"nd#+u$ar"( a $a( $2n"a( d" 19#a
*"nd#"n)".
o E()1n "()a;$"+#da( (#"*r" "n +o)a( d" n?"ro( "n)"ro(, g"n"ra$"n)"
"n ")ro(.
o La( +ur0a( d" n#0"$ nun+a (" +ru8an n# (" =un)an, (a$0o "n a+an)#$ado( o
+a(o( uy "(*"+#a$"(.
o Son "3u#d#()an)"(, "( d"+#r, "n)r" do( +ur0a( +on("+u)#0a( "9#()" "$
#(o d"(n#0"$. Nie('%i4$:
S" d"no#na $ie('%i4$ a$ +on=un)o d" o*"ra+#on"( 3u" )#"nd"n a d")"r#nar $a( d#-"r"n+#a( d" a$)ura d"$ $ugar -2(#+o 3u" (" d"("" "()ud#ar: "()" $ugar *u"d" ("r )an)o un 1r"a, un r"+orr#do r"+)#$2n"o o +ur0o, +oo un n?"ro d")"r#nado d" *un)o( "(*"+2-#+o(.
")$t! *e Re7e#e$%i' ;"R<:
Pun)o d" +o)a +ono+#da. ")$t! *e C'3bi!:
Pun)o d" +o)a d"(+ono+#da y 3u" (#r0" *ara /a+"r un +a;#o d" *o(#+#n #n()ru"n)a$.
")$t! i$te#3e*i!:
Pun)o d" +o)a d"(+ono+#da y 3u" no (#r0" d" a*oyo *ara un +a;#o d" *o(#+#n #n()ru"n)a$.
Le%t)#' *e 't#6:
L"+)ura 3u" (" /a+" (o;r" un *un)o d"$ 3u" ya (" +ono+" $a +o)a. Le%t)#' i$te#3e*i':
L"+)ura /"+/a (o;r" un *un)o d" +o)a d"(+ono+#da o *un)o #n)"r"d#o. Le%t)#' *e '*e('$te:
L"+)ura 3u" (" /a+" (o;r" un *un)o d" +a;#o an)"( d" "-"+)uar "$ +a;#o d" *o(#+#n #n()ru"n)a$. Ta;#>n "( una $"+)ura d" ad"$an)" $a 3u" (" /a+" (o;r" un *un)o d" r"-"r"n+#a *ara +"rrar $a n#0"$a+#n.
Da)o( d" +a*o o;)"n#do( Vista atrás Estaci ón Vista adelan te <Azimut al <Derec ha <Vertica l Hilo Sup. Hilo Inf. - A - - - - -N A h ! ".#$ % $&$'(") $*+ - ,('&&)# *+ ".* &. A % h ! ".#& / - #""'#$) ($+ ('"0)# + ".,& &." % / h ! ".#& D - $'#) "#+ ,'()0 (+ ".,# &.$ / D h ! ".$ A - #&"'#() "$+ ,*'#,)0 $+ ".(0 ".&
C1$+u$o d" a8#u)( y 1ngu$o( #n)"rno(.
Vis ta atr ás Estaci ón Vista adela nte <Azimut al <Derecha < IN1E2N3 - A - - -N A h ! ".#$ % $&$'(") $*+ - 48.45 A % h ! ".#& / ##0'$0) "+ #""'#$)($+ 93.35 % / h ! ".#& D "'&#)# $+ $'#)"#+ 58.41 / D h ! ".$ A ",$'#,) 00+ #&"'#()"$+ 159.79 360.00 C1$+u$o d" D"(*$a8a#"n)o( Desplazami entos DH42ed5 DV42e d5 67 68 - - - -67.486 5.892 -62.186 -26.214
88.257 -8.099 79.596 -38.127 76.300 0.006 36.922 66.771 54.907 2.258 -54.849 -2.534 286.949 0.056 -0.516 -0.104 C1$+u$o d" Co*"n(a+#on"(. /ompensaciones 69 68 DV42ed5 - - --62.065 -26.190 5.879 79.755 -38.095 -8.117 37.060 66.799 -0.009 -54.750 -2.514 2.247 0.000 0.000 0 C1$+u$o d" +oord"nada(. /oordenadas
Norte Este /otas
5000 5000 4300
4937.94 4973.81 4305.879
5017.69 4935.72 4297.762
5054.75 5002.51 4297.753
CONCLUSIONES = COMENTARIOS.
Con "()" $"0an)a#"n)o 3u"d d" an#-#"()o, ad"1(, 3u" no "( $a a*$#+a+#n d" un d")"r#nado (#()"a $a 3u" o)orga "=or"( r"(u$)ado( o ayor *r"+#(#n: (#no 3u" "( $a +o;#na+#n o +o*$""n)a+#n d" )odo( $o( (#()"a( o *ro+"d##"n)o( 3u" (" /an *u"()o a d#(*o(#+#n duran)" "$ +ur(o, $o 3u" da $a ayor (a)#(-a++#n "n +uan)o a r"du++#n d" "rror"(, ra*#d"8, "-#+a+#a y r"(u$)ado( (" r"-#"r".
Ta;#>n "( $g#+o *"n(ar 3u" un $"0an)a#"n)o /"+/o *or "d#o d" un #n()ru"n)o )a$ +oo "$ )"odo$#)o ("a 1( *r"+#(o y r1*#do, ya 3u" $a( "d#da( d" d#()an+#a( y d"(n#0"$"( /"+/a( a )ra0>( d" "()" a*ara)o no "()1n (u=")a( a $a( $##)a+#on"( d"$ o=o /uano, 3u", +oo ya (" /a 0#()o y /a 3u"dado d"o()rado a $o $argo d" $o( )ra;a=o( *r1+)#+o(, "( $a *r#n+#*a$ -u"n)" d" "rror "n $a( n#0"$a+#on"( y $o( $"0an)a#"n)o(.
E$ d"(arro$$o d" $a *r"("n)" *r1+)#+a, =un)o +on $a( an)"r#or"( r"a$#8ada( a $o $argo d"$ (""()r" /a *"r#)#do a $o( a$uno( d"$ +ur(o +ono+"r, +on-"++#onar y a*r"nd"r a #n)"r*r")ar )oda $a #n-ora+#n 3u" un $"0an)a#"n)o )o*ogr1-#+o "n)r"ga. E()o( +on+"*)o( ad3u#r#do(, d" ("guro, ("r1n )ra(+"nd"n)a$"( *ara $a a(##$a+#n y a*ro;a+#n d" nu"()ra +arr"ra: +oo ad"1( ("r1n d" 0#)a$ #*or)an+#a "n "$ d"(arro$$o d" +ua$3u#"r *roy"+)o, a("(or2a o a+)#0#dad -u)ura d" $a 0#da $a;ora$ 3u" (" "(*"ra a -u)uro.
F#na$"n)", (" agrad"+" (#n+"ra"n)" a u()"d #ng"n#"ro Edgar A$+1n)ara Tru=#$$o *or $a "9*"r#"n+#a #n0a$ua;$" o-r"+#da +on "$ d"(arro$$o d" $a *r1+)#+a, ya 3u" gra+#a( a (u( "n("Han8a( /"o( r"-or8ado +on+"*)o( 3u" ("r1n 0#)a$"( "n un -u)uro, (" a*r"nd# $o 3u" "( )ra;a=o "n "3u#*o y (" +ono+# *ar)" d" $a 0#da "n )"rr"no d" un #ng"n#"ro +#0#$. E()o da una o)#0a+#n "(*"+#a$ *ara ("gu#r +on $a +arr"ra y *od"r a$g?n d2a "="r+"r "()a *ro-"(#n a*a(#onan)".