Zamudio. iciembre 2010

(1)

agenda

Zamudio

(2)

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

En cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protec-ción de Datos de Carácter Personal y de la Ley 2/2004 se informa que, en caso de inscribirse a cualquier actividad publicitada en la presente agenda, sus Datos Personales serán incorporados y serán tratados en el fichero Participantes en actividades culturales, cuya finalidad es Gestión y control de las diferentes acti-vidades y programas culturales desarrolladas por el Ayuntamiento, inscrito en el Registro de la Agencia Vasca de Protección de Datos, y no se prevén cesiones salvo otras administraciones y las previstas en la Ley. El órgano responsable del fichero es el Ayuntamiento de Zamudio, y la dirección donde el interesado podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el mismo es Sabino Arana 1, 48170 Zamudio (Bizkaia).

> ARESTI KALEA, 2

Te recordamos que tienes a tu disposición KZgunea todas las tardes de 16:00h a 18:30h para navegar.

Días de asistencia de la persona dinamizadora: • 13 de diciembre, de 16:00h a 20:00h • 27 de diciembre, de 16:00h a 20:00h Cultura: 94 406 09 98 Ayuntamiento: 94 406 09 90 Ambulatorio: 94 452 11 07 Polideportivo: 94 452 21 28 Biblioteca: 94 452 02 04 KzGunea: 94 452 24 49 Ludoteca: 94 404 98 84 Averías: Electricidad: 901 102 210 Gas: 900 400 523 Agua: 675 708 728 Domingo a jueves, 16:30h a 20:30h Viernes y sábados, 17:00h a 23:00h

Los pagos se podrán realizar por Internet (3200602892 de BBK). Una vez realizado, habrá que entregar el justificante en el Ayun-tamiento (de 10:00h a 13:00h), en KZgunea (de 16:00h a 18:30h) o enviarlo a [email protected]

(3)

índice

> DICIEMBRE, XII edición de Olentzeroren gutuna

organizada por Lagatzu

> 3 DE DICIEMBRE, en Zamudiotorre, payasos KIKI y KOKO

de la mano de Lagatzu

> DEL 6 AL 8 DE DICIEMBRE, Campeonato de Euskadi Junior

de Baloncesto 2010-2011 en el Polideportivo Municipal

> 10 DE DICIEMBRE, último día para apuntarse a la salida

para grabar el disco del Ayuntamiento

> 11 DE DICIEMBRE, cuentacuentos LAS FAMILIAS

TAMBIÉN CUENTAN en la Biblioteca Municipal

> 15 DE DICIEMBRE, taller RECETARIO ILUSTRADO en la

Biblioteca Municipal

> 17 DE DICIEMBRE, Concierto de Zamudioko Kamara

Korala en Zamudio

> 18 DE DICIEMBRE, cuentacuentos LEYENDAS DE EUSKAL

HERRIA en la Biblioteca Municipal Comida fin de año de Adintsuen Taldea

Salida con Lagatzu a la FINAL DEL CAMPEONATO DE BERTSOLARIS DE BIZKAIA

> 23 DE DICIEMBRE, finaliza el plazo para apuntarse a los

cursos

> 24 DE DICIEMBRE, día de Olentzero

Zamudioko Kamara Korala cantará por el municipio Jornada de tiro al plato con Txorierri Ehiza eta Arrantza Elkartea

> DEL 27 AL 30 DE DICIEMBRE, PIN de Zamudio

> 30 DE DICIEMBRE, en el Polideportivo Municipal, reparto

de premios de la XII edición de Olentzeroren gutuna con Lagatzu

> 31 DE DICIEMBRE, cotillón de fin de año

Autobús de Nochevieja a Mungia Salida al SERANTES con Arroeta

Jornada de tiro al plato con Txorierri Ehiza eta Arrantza Elkartea

> 6 DE ENERO 2011, Concierto de Zamudioko Kamara

Korala en Derio

> 19 DE ENERO DE 2011, en Zamudiotorre, obra teatral

ERREGEA ETA BUFOIA organizada por Lagatzu

9

11

9

11

6

5

13

9

8

9

(4)

PIN DE ZAMUDIO

•

Fechas: 27, 28, 29 y 30 de diciembre

•

Horario: de 16:00h a 21:00h

•

Lugar: Polideportivo Municipal ENTRADA GRATUITA

ACTIVIDADES

•

Del 20 al 24 de diciembre talleres navideños: adornos, postales, guirnaldas, etc.

•

3, 10 y 17 de diciembre, películas elegidas por los niños y las niñas

•

13, 20 y 27 de diciembre, sesiones de música y baile

ludoteca

ENARA KALEA, 2 Del 27 de diciembre al 7 de enero de 2011 (ambos inclusive), de 10:00h a 12:00h. CERRADA el 6, 8 y 25 de diciembre y el 1 y 6 de enero de 2011

(5)

Campeonato

de Euskadi Junior de

Baloncesto

•

6, 7 y 8 de diciembre

•

Polideportivo Municipal de Zamudio

•

Selecciones territoriales masculinas y femeninas

•

Dos partidos cada mañana: 10:00h y 12:00h

septiembre 2010

diciembre 2010

El día 24 de diciembre celebraremos el día de Olentzero. Estamos preparando el programa de actividades y se colocarán carteles por todo el municipio para darlo a conocer.

(6)

cursos 20

11 Nueva

matriculación

Inscripción:

hasta el 23 de diciembre de 2010

LOS CURSOS DARÁN COMIENZO A PARTIR DEL

10 DE ENERO DE 2011

CURSO LUGAR DURACIÓN HORARIO

TAI-CHI AGIRRE GELA del 14 de enero viernes

nivel avanzado al 25 de marzo 18:30h-20:00h

BAILES DE SALÓN I AGIRRE GELA del 10 de enero lunes

BAILES DE SALÓN II AGIRRE GELA del 12 de enero miércoles

TALLA DE MADERA Aulas de Cultura de Lezama del 15 de enero sábados

YOGA I AGIRRE GELA del 11 de enero martes y jueves

YOGA II AGIRRE GELA del 11 de enero martes y jueves

YOGA III AGIRRE GELA del 11 de enero martes y jueves

YOGA IV AGIRRE GELA del 11 de enero martes y jueves

COCINA I TXOKO LARRAGOITI del 10 de enero lunes

COCINA II TXOKO LARRAGOITI del 12 de enero miércoles

DIBUJO ARESTI GELA del 11 de enero martes y jueves

MANUALIDADES I ARESTI GELA del 10 de enero lunes

MANUALIDADES II ARESTI GELA del 13 de enero jueves

DANZAS DEL MUNDO AGIRRE GELA del 12 de enero miércoles

CUIDADOS AGIRRE GELA del 12 de enero miércoles

PERSONALES.Novedad* al 30 de marzo 19:00h-20:30h

(7)

diciembre 2010

NOTA:acude al Ayuntamiento y se te entregará un abonaré para efectuar el pago en el número de cuenta 3200602892

de BBK. Una vez realizado el pago, se tendrá que entregar el

abonaré en el Ayuntamiento de 10:00h a 13:00h o en KZgunea de 16:00h a 18:30h.

Se podrá realizar el pago por Internet (ver página 2) ¡NO SE PODRÁ MATRICULAR POR TELÉFONO!

DURACIÓN HORARIO PRECIO TRIMESTRE

Personas Personas

empadronadas no empadronadas

A del 14 de enero viernes <18 años 9,50

al 25 de marzo 18:30h-20:00h >18 años 12,50 € 19,00 €

A del 10 de enero lunes <18 años 12,50 €

al 28 de marzo 18:00h-20:00h >18 años 16,00 € 25,00 € A del 12 de enero miércoles <18 años 12,50 €

al 30 de marzo 18:00h-20:00h >18 años 16,00 € 25,00 € e Lezama del 15 de enero sábados <18 años 12,50 €

al 26 de marzo 10:00h-12:00h >18 años 16,00 € 25,00 € A del 11 de enero martes y jueves <18 años 17,00 €

al 31 de marzo 21:00h-22:30h >18 años 21,00 € 33,50 € GOITI del 10 de enero lunes <18 años 12,50 €

al 28 de marzo 18:00h-21:00h >18 años 16,00 € 25,00 € GOITI del 12 de enero miércoles <18 años 12,50 €

al 30 de marzo 18:00h-21:00h >18 años 16,00 € 25,00 € A del 11 de enero martes y jueves <18 años 21,00€

al 31 de marzo 17:00h-19:00h >18 años 25,00€ 42,00 €

A del 10 de enero lunes <18 años 12,50€

al 28 de marzo 10:00h-12:00h >18 años 16,00€ 25,00 €

A del 13 de enero jueves <18 años 12,50€

al 31 de marzo 15:30h-17:30h >18 años 16,00€ 25,00 € A del 12 de enero miércoles <18 años 9,50 €

al 30 de marzo 20:00h-21:30h >18 años 12,50 € 19,00 € A del 12 de enero miércoles <18 años 9,50 €

(8)

•

El día 31 de diciembre, en Adintsuen Etxea, desde las 01:00h hasta las 05:00h.

Música en directo, baile, diversión, etc.

Cotillón de fin de año

•

Campaña de recogida de alimentos para las personas refugiadas saharauis de Tinduf (Argel). Sé también una persona solidaria y trae algún alimento (arroz, atún, azúcar, lentejas, compresas) a alguno de estos puntos:

> AYUNTAMIENTO > SUPERMERCADO DÍA > SUPERMERCADO EROSKI

•

Debido al conflicto existente en Aaiún, la campaña se retrasará hasta el segundo trimestre de 2011

Sahara lagundu!

•

Toda la información e inscripciones en Gazte Estazinoa

Autobús de Nochevieja

a Mungia

(9)

ADINTSUEN TALDEA

•

18 de diciembre: COMIDA DE FIN DE AÑO 14:30h, en el restaurante Aramendi de Zamudio

ARROETA MENDI TALDEA

•

31 de diciembre, SERANTES Salida de mediodía en autobús

– Más información: 94 608 82 85 Jueves, de 19:30h-21:00h

E-mail: [email protected]

LAGATZU ZAMUDIOKO EUSKERA

ALKARTEA

XII edición de Olentzerori gutuna

3 de diciembre, a las 18:00h en Zamudiotorre, payasos KIKI eta KOKO con la obra “Irriparra barra barra” 18 de diciembre, FINAL DEL CTO. DE BERTSOLARIS DE BIZKAIA en el BEC. Autobús gratuito. Último día para

solicitar plaza de autobús, 3 de diciembre. 94 4523447 30 de diciembre, 20:00h, en el polideportivo,reparto de

premios de la XII edición de Olentzerori gutuna 19 de enero de 2011, 20:00h, en Zamudiotorre, obra teatral “Erregea eta bufoia”

TXORIERRI EHIZA ETA ARRANTZA ELKARTEA

•

Txorierri Ehiza eta Arrantza Elkartea, te invita a la tirada al plato que tendrá lugar el 24 y 31 de diciembre, a partir de las 10:00h y durante todo el día, en el campo de tiro del Parque Tecnológico.

ZAMUDIOKO KAMARA KORALA

•

17 de diciembre, Concierto de Navidad En la iglesia de Zamudio, a las 20:30h

•

24 de diciembre, día de Olentzero, cantará por Zamudio

•

6 de enero de 2011, Concierto de Navidad En Derio, a las 12:30h

Actividades

de los Grupos Culturales

(10)

biblioteca

HORARIO

LUNES A VIERNES

10:30h-13:30h / 16:30h-20:00h

SÁBADOS

10:00h-13:30h

BIBLIOTECA CERRADA: -6, 8 Y 25 DE DICIEMBRE Y 1 Y 6 DE ENERO DE 2011 -24 Y 31 DE DICIEMBRE POR LA TARDE

>

MAYORES ••NOVELAS

•Zazpi orduak / Miren Agur Meabe

•Fikzioaren izterrak / Ur Apalategi

•Azukre xehea gatz larria: oroitzapen autobio-grafiko-sentimentalak / Mikel Hernández Abaitua

•Hau koaderno bat zen: hau koaderno haren berrinterpretazioa da / Maialen Lujanbio

•El sueño del celta / Maria Vargas Llosa

•Riña de gatos / Eduardo Mendoza

•Lo que no sé de los hombrecillos / Juan José Millás

•Todo es silencio / Manuel Rivas

•La casa de los amores imposibles / Cristina López Barrios

•No lloréis, lo que tenéis que hacer es no olvi-darnos: la carcel de Saturrarán y la respresión franquista contra las mujeres, a partir de tes-timonios de supervivientes / María González Gorosarri, Eduardo Barinaga

>

JÓVENES

•Ispiluen etxea (Ulysses Moore 3) / Pierdomenico Baccalario

•Nasreddin / Pablo Sastre

•1.002.gaua / Xabier Mendiguren

(11)

>

NIÑOS Y NIÑAS

•Piztia arraro bat / Mon Daporta

•Aparrezko hitzak / Karlos eta Eider Santisteban

•Mila magnolia lore / Miren Agur Meabe

•Tutankamonen amona (Bat Pat 3) / Roberto Panavello

•Hortzandi pirata (Bat Pat 4) / Roberto Panavello

•Juli defentsa onena (Futbolari basatiak 4) / Joachim Masannek

>

ACTIVIDADES

••11 de diciembre (sábado), 11:30h, en la Biblio-teca Municipal de Zamudio: LAS FAMILIAS TAMBIÉN CUENTAN, cuentacuentos para niños y niñas mayores de 3 años. Aforo máximo: 15 niños y niñas y sus respectivos padres y madres.

••15 de diciembre (miércoles), 18:00h, en la Biblioteca Municipal de Zamudio: RECETARIO ILUSTRADO, taller para mayores de 18 años. Aforo máximo: 25 personas

••18 de diciembre (sábado), 11:30h, en la Biblioteca Municipal de Zamudio: LEYENDAS DE EUSKAL HERRIA, cuentacuentos para todas las edades y niños y niñas mayores de 2 años. Entrada libre hasta llenar la sala.

¡Apúntate en la Biblioteca!

>

MÚSICA - REVISTAS - DIARIOS - SERVICIO WI-FI

> www.liburutegiak.euskadi.net/katalogobateratua > www.bibliotecaspublicas.es

Si quieres recibir información de la Biblioteca por correo electrónico (novedades, actividades culturales, etc.), completa la hoja de solicitud en la Biblioteca o en:

[email protected]

(12)

•

Muchas veces los padres o las madres, antes de ir a trabajar, suelen dejar a sus niños o niñas en la escuela. Pero no son menos las ocasiones en las que por el horario de entrada a sus respectivos trabajos tienen que hacerlo antes de la apertura del horario escolar. El Ayuntamiento, con

la colaboración de la AMPA, ha conseguido un aula en la escuela de Zamudio que estará dispuesta, de 07:45h a 08:45h, y que contará con personal cualificado, para esos niños y esas niñas que lleguen antes del horario de comienzo de las clases.

MÁS INFORMACIÓN EN EL TELÉFONO 94 4520826

Adiskidetze

zerbitzua

•

Por cuestiones relacionadas con el servicio de limpieza, el 24, 25 y 31 de diciembre y el 1 de enero de 2011, la adjudicación de los txokos municipales se realizará mediante único sorteo y con una sola persona beneficiaria.

(13)

•

Alquiler de frontón sin luz eléctrica: 2,25€ hora

•

Alquiler de frontón con luz eléctrica: 5,50€ hora

Alquiler Frontón

Municipal

•

Días de grabación: 11 y 12 de diciembre, en Donostia

Los días de grabación habrá autobús gratuito para todas las personas que quieran acudir. Saldrá a las 09:00h de la parada de Txorierriko Etorbidea. El 11 de

diciembre nos quedaremos a comer. Quien no quiera quedarse, tendrá autobús de vuelta.

•

Menú mayores 12€, menú infantil 5€.

•

Inscripciones en el Ayuntamiento o en la Ludoteka, antes del 10 de diciembre

¡Ven con la familia que lo pasaremos bien!

diciembre 2010

•

Toda la información en el teléfono 94 4522128 y en www.guedan.net

Tarifas 2011

Polideportivo

Grabación

del disco del

Ayuntamiento

(14)

Mancomunidad de Txorierri

www.e-txorierri.com

EUSKARA

•

SERVICIO DE EUSKARA DE TXORIERRI

Teléfonos: 94 454 03 50 • 94 454 0152 • 94 454 23 22 e-mail: [email protected]

•

TXORIERRIKO UDAL EUSKALTEGIA Teléfono: 94 4540062

e-mail: [email protected] Horario de oficina:

de 09:00h a 13:00h y de 16:00h a 19:00h

BIENESTAR SOCIAL

•

En Zamudio disponéis de este servicio, martes, miércoles, jueves y viernes de 08:30h a 13:30h, en el Ayuntamiento, o llamando al 94 406 09 99

OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL