PRIMERA CONFERENCIA INTERNACIONAL DE PUENTES –
CHILE 2014, FUTUROS DESAFÍOS: DISEÑO,
CHILE 2014, FUTUROS DESAFÍOS: DISEÑO,
CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO
FIRST INTERNATIONAL BRIDGES CONFERENCE - CHILE
2014, FUTURE CHALLENGES: DESIGN, CONSTRUCTION
AND MAINTENANCE
Hotel Intercontinental y Centro de Convenciones
InterContinental Santiago Hotel & Convention Center
Organiza
Organized by
Patrocinan
COORDINADORES DE PROGRAMA /
PROGRAM COORDINATORS
Ingeniero Matías Valenzuela Saavedra, Dirección de Vialidad
Ministerio de Obras Públicas
Ingeniero Marcelo Márquez Marambio, Dirección de Vialidad
Ingeniero Marcelo Márquez Marambio, Dirección de Vialidad
Ministerio de Obras Públicas
CONTACTO /
CONTACT
[email protected]
Organiza
/
Organized by
Estimados colegas y amigos, me es muy grato invitarles a participar en esta Conferencia organizada en conjunto por la Dirección de Vialidad de Chile, la Asociación Internacional de Carreteras (AIPCR) y la Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT).
Saludo de Bienvenida
Welcome Greeting
Dear Colleagues and friends, I am very pleased to invite you to participate in this Conference organized jointly by the Road Administration of Chile, the World Road Association (PIARC) and the Chilean Association of Highways and Transportation (ACCT).
Carreteras y Transporte (ACCT).
Este evento proveerá un punto de encuentro técnico, a nivel nacional e internacional, entre especialistas, profesionales, académicos y estudiantes relacionados con la ingeniería de puentes. Además será un estimulante espacio para discusión sobre temas de investigación, innovación y desarrollo tecnológico en la
materia, complementándose las presentaciones con el desarrollo de una feria tecnológica. Espero sean parte de este evento internacional, que se realiza por primera vez en Chile.
MARIO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ
Director Nacional de Vialidad / Ministerio de Obras Públicas Head of Road Administration / Public Works Ministry
Vice Presidente de la Asociación Chilena de Carreteras Vice President of the Chilean Association of Roads
Transportation (ACCT).
This event will provide a technical meeting point, at a national and international level, for exchange among specialists, professionals, academics and students involved in bridge engineering. Also, it will be a stimulating platform for discussion about research, innovations and technological development in this topic, through lectures and technological stands.
I do hope you will be part of this international event, held for the first time in Chile.
La Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT Chile), Comité Nacional AIPCR en Chile, en conjunto con la Dirección de Vialidad de Chile y con el patrocinio de la Pontificia Universidad Católica de Chile, la Cámara Chilena de la Construcción, el Instituto Chileno del Cemento y del
Hormigón, el Instituto Chileno del Acero y la Asociación de Ingenieros Consultores, acordaron realizar en Chile la Primera
Conferencia Internacional de Puentes – Chile 2014 (CIPCh), Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento, durante los
with the National Road Administration (DV) of Chile, JICA, FHWA, The Catholic University of Chile (PUC) and the Professional Association of Engineers of Chile, are pleased to announce the 1st International Bridge Conference Chile (CIPCh): “Future Challenges: Design, Construction and Maintenance of Bridges”, which will be held on September 24-26, 2014, in Santiago de Chile, as part of the international activities of the “Bridge and Structures Committee of Chile” of ACCT.
Construcción y Mantenimiento, durante los días 24, 25 y 26 de Septiembre de 2014, en la ciudad de Santiago, como parte de las actividades internacionales del “COMITÉ DE PUENTES Y ESTRUCTURAS DE CHILE” de la ACCT.
Esta iniciativa persigue generar un punto de encuentro técnico a nivel nacional e
internacional, entre los especialistas, profesionales, académicos y estudiantes en torno a la ingeniería de puentes, en sus diversas áreas: diseño, construcción y mantenimiento. Además de generar el espacio para la discusión en temas de investigación, innovación, como también de los proyectos chilenos e internacionales. Este intercambio permite impulsar el desarrollo de la ingeniería de puentes en Chile, fomentar las buenas prácticas profesionales, promover la investigación e innovación y facilitar el intercambio de conocimiento y tecnología.
Chile” of ACCT.
The seminar will feature an intensive three-day program of presentations and discussions about Bridge Engineering. Participants will engage in international presentations at sessions related with Design, Research / Innovation, Maintenance and Construction of bridges. Additionally, a special session about Chilean and Latin-America experience will be programmed.
Why attend? This initiative aims at generating a technical
meeting point, at national and international levels, between specialists, professionals, academics and students related to bridge engineering, namely: design, construction and maintenance. Additionally, the conference aims at generating a place for discussion on research topics, innovation and technology exchange.
Finally, this conference allows fostering of the development of Bridge Engineering in Chile, as it will promote the best professional practices, research and innovation, and effectively facilitate the technical exchange.
CONVOCATORIA PARA LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS
Nos complace recibir sus trabajos técnicos relacionados con la Ingeniería de Puentes.
CALL FOR PAPERS
We are beyond pleased to accept your papers related to bridges engineering.
relacionados con la Ingeniería de Puentes. Se invita a los Autores interesados a enviar sus trabajos, lecturas o proyectos técnicos en resúmenes con un máximo de 200 a 300 palabras, en inglés o español, hasta el 13 de Diciembre de 2013, 21 de Febrero de 2014.
EXTENDIDO.
Los Autores deberán incluir la información de contacto: título del trabajo (no mayor a 100 caracteres), nombre completo, institución y correo electrónico.
Con el fin de alcanzar un buen nivel de presentación, el resumen se deberá enviar en formato Word y PDF al email de la Secretaria de la Conferencia ([email protected]).
El Comité Científico revisará los resúmenes y confirmará su aceptación.
papers related to bridges engineering.
Authors interested in delivering their technical opinion, lectures or projects are kindly invited to submit 200 – 300 - word abstract, in English or Spanish, byDecember 13th 2013, February 21st 2014. DEADLINE
EXTENDED
Authors should Included their key contact info: title of the papers (not exceed 100 characters), full name, institution and contact email.
In order to reach technical level of submission abstract should be submitted as word and portable document format by email to Conference Secretary ([email protected]).
The scientific committee will review the submitted abstract and confirm you the acceptance of it.
08:00-08:30 Welcome 08:30
12:00 Keynotes: Design; Construction; Maintenance; Latin America – Chile; Chacao Bridge
Session I, Design
14:00
18:00 Basic Engineering Studies, Structural Analysis and Design of Bridges
THURSDAY SEPTEMBER 25 THURSDAY SEPTEMBER 25
Session II, Latin America and Chile
09:00
12:30 Lectures of design and construction of relevant bridges developed in Latin America and
Chile.
Session III, Research / Innovation
14:00
18:00 Technical papers: Research projects, Thesis and innovative products or equipment
FRIDAY SEPTEMBER 26
Session IV, Maintenance / Rehab.
09:00
12:30 Projects of management, maintenance, repair and strengthening of bridges.
Session V, Construction
14:00
18:00 Project of bridges: Construction method, tenders, technical requirements, administration
TOPICOS DE LA CONFERENCIA
Los tópicos de la Conferencia incluyen todos los aspectos de Ingeniería de Puentes en las etapas de diseño, construcción y mantenimiento. También incluye algunas sesiones especiales relacionadas con innovación, investigación y proyectos Chilenos y Latinoamericanos.
CONFERENCE TOPICS
The topics of the CIPCh 2014 include all aspects of bridges engineering during design, construction and maintenance. Also the Conference includes some special seasons related to innovation, research, Chilean and Latin American projects.
Chilenos y Latinoamericanos.
Gratamente se anuncia que la Conferencia incluirá lecturas magistrales sobre diseño, construcción, mantenimiento y proyectos chilenos de puentes.
Información General:
13 de Diciembre de 2013 21 de Febrero de 2014: Fecha límite para el envío de resúmenes.EXTENDIDO
21 de Marzo de 2014: Notificación de aceptación de resúmenes.
27 de Junio de 2014: Fecha límite para el envío de trabajos completos.
25 de Julio de 2014: Notificación de la aceptación de los trabajos completos.
We are pleased to announce keynote lectures on design, construction, maintenance and Chilean projects.
General Information:
December 13th, 2013. February 21st, 2014:
Deadline for submission of abstract. DEADLINE EXTENDED
March 21st, 2014: Notification of acceptance
of abstract.
June 27th, 2014: Deadline for submission of
full paper.
July 25th, 2014: Notification of acceptance of
Sede / Venue
Hotel InterContinental Santiago
AVENIDA VITACURA 2885, LAS CONDES • SANTIAGO • CHILE Telefono: (+56-2) 2394-2000 • Fax: (+56-2) 2394-2077