www.elsevier.es/endoscopia
ENDOSCOPIA
SERIE
DE
CASOS
Tumores
neuroendocrinos
enteropancreáticos:
diagnóstico
y
evaluación
por
ultrasonidoendoscópico;
análisis
de
5
a˜
nos
en
el
servicio
de
endoscopia
del
hospital
de
especialidades
CMN
Siglo
XXI
Oscar
Bellacetín
Figueroa
a,∗,
Alejandro
Membrillo
Romero
b,
Beatriz
González
Ortiz
cy
Oscar
Víctor
Hernández
Mondragón
daServiciodeEndoscopia,HospitalGeneraldeMéxico,CiudaddeMéxico,México
bProfesortitulardelCursodeUltrasonidoEndoscópico,HospitaldeEspecialidadesCMNSigloXXI,CiudaddeMéxico,México
cServiciodeEndoscopia,HospitaldePediatríaCNMSigloXXI,CiudaddeMéxico,México
dServiciodeEndoscopia,HospitaldeEspecialidadesCMNSigloXXI,CiudaddeMéxico,México
Recibidoel24defebrerode2013;aceptadoel21dejuniode2016 DisponibleenInternetel20deagostode2016
PALABRASCLAVE
Ultrasonido endoscópico; Tumores neuroendócrinos gastroenteropancreá-ticos;
Biopsiaporaspiración conagujafina
Resumen
Objetivo:Reportarlaexperienciaenlaevaluaciónydiagnósticodetumoresneuroendócrinos gastroenteropancreáticos(TNE-GEP),medianteultrasonidoendoscópico(USE)enelHospitalde EspecialidadesdelCMNSigloXXI.
Justificación: LostumoresTNE-GEPsonungrupodeneoplasiasdebajaincidenciayprevalencia, delquenosecuentaconunregistroestadístico enla Enpoblaciónmexicana.ElUSEforma partedelosmétodosdiagnósticosenestegrupodeenfermedades,porloque,alsernuestro serviciouncentrodereferenciaparaelestudiodelosTNE-GEP,creemosimportantereportar laexperienciadenuestrocentro.
Materialymétodos: SerevisólabasededatosdelosprocedimientosdeUSEdelServiciode EndoscopiadelHospitaldeEspecialidadesdelCMNSigloXXI,enelperiodocomprendidoentre 2008y2012,yseobtuvieronlosdatosde51pacientesenviadosconsospechadiagnósticade unTNE-GEPaloscualesselesrealizóUSE.
Resultados: Seobtuvieron21pacientescondiagnósticoestablecidoporbiopsiaaspirativacon agujafina,deloscuales13fueronmujeres(61.9%)y8hombres(38%),conunpromediodeedad de52a˜nos,yunrangode12a81a˜nos.Lalocalizacióndelaslesionesfue:enelpáncreas12casos (57.1%); el estómago,4 (19%); elduodeno, 3 (14.2%), y elretroperitoneo, 2 (9.5%).Entre
∗Autorparacorrespondencia.HospitalRegionaldeZonaNo.25InstitutoMexicanodelSeguroSocial,ServiciodeCirugíaGeneral.Calzada
IgnacioZaragoza1840,Col.JuanEscutia,Del.Iztapalapa,C.P.9100.CiudaddeMéxico.Teléfono:(0155)57456282. Correoelectrónico:oscarmd@hotmail.com(O.BellacetínFigueroa).
http://dx.doi.org/10.1016/j.endomx.2016.06.009
laslesioneslocalizadasenelpáncreaslacabezafuelaporciónafectadaconmásfrecuencia, con7lesiones(58%).
Conclusiones:ElUSEesunexcelentemétodoparalaexploraciónydiagnósticodelosTNE-GEP, yaqueaportaunaclaramorfologíadelaslesionesyunalocalizaciónexacta,especialmenteen lesionesmenoresde2cm;además,cabelaposibilidadderealizarunabiopsiaporaspiración paraeldiagnósticocitológico.
©2016ASOCIACI´ONMEXICANADEENDOSCOPIAGASTROINTESTINALA.C.PublicadoporMasson Doyma M´exico S.A. Este es unart´ıculo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
KEYWORDS
Endoscopic ultrasound;
Gastro-enteropancreatic neuroendocrine tumours; Fineneedle aspirationbiopsy
Gastro-enteropancreaticneuroendocrinetumours:Diagnosisandevaluationusing endoscopicultrasound;A5-yearanalysisintheEndoscopyDepartmentoftheCMN HospitaldeEspecialidadesSigloXXI,Mexico
Abstract
Objective: ToReporttheexperienceintheevaluationanddiagnosisofgastro-enteropancreatic neuroendocrinetumours(GEP-NET)usingendoscopicultrasound(EUS)intheEndoscopyunitof theMexican21stCenturyNationalMedicalCentre(NMCXXIC).
Justification:TheGEP-NETisagroupofneoplasmsoflowincidenceandprevalenceneoplasms, butunfortunatelythereisnostatisticalrecordsofthese.EUSisadiagnostictoolinourunit, andwebelievethatourexperienceinthisDepartmentwiththesetumoursshouldbereported. Materialandmethods: AreviewwascarriedoutusingtheEndoscopyUnitEUSprocedures data-basefortheperiodfrom2008to2012.A totalof51patientswerefoundwhowerereferred withasuspecteddiagnosisofGEP-NET.
Results:Outofatotalof21patientswithadiagnosisconfirmedbyfineneedleaspirate(FNA) biopsy, 13werewomen(61.9%)and8were men(38%).The meanagewas52 years,witha rangeof12-81years.Thelocationofthetumourswasinthepancreasin12(57.1%)cases,in thestomachin4(19%)cases(19%),theduodenumin3(14.2%)cases,intheretroperitoneum in2(9.5%)cases.
Ofthelesionsfoundinthepancreas,theheadwasmainlyinvolved,with7(58%)lesions. Conclusions: EUSisanexcellenttoolforthescreeninganddiagnosisofGEP-NET,asitprovides aclearmorphologyofthelesions,anexactlocation,especiallyintumourssmallerthan2cm. andhasthepossibilityofaspirationbiopsyforcytologydiagnosis.
©2016ASOCIACI´ONMEXICANADEENDOSCOPIAGASTROINTESTINALA.C.PublishedbyMasson Doyma M´exico S.A. This isan open access article under the CC BY-NC-ND license (http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Objetivo
Identificar la prevalencia y analizar los resultados de la evaluación realizada por ultrasonido endoscópico de los tumoresneuroendócrinosenteropancreáticos(TNEEP)enel Servicio de Endoscopiadel Hospital deEspecialidades del CMNSigloXXIdelInstitutoMexicanodelSeguroSocial(IMSS), enelperiodocomprendidoentre2008y2012.
Justificación
TNEEP representan un grupo de neoplasias con una inci-dencia y una prevalencia bajas, aunque en los últimos a˜nossehanidoincrementando,quizása expensasdeluso de inmunohistoquímica para el diagnostico. Los tumores neuroendocrinosenteropancreáticos representan elmayor númerodecasosdetumoresendocrinosypordesgraciaen lapoblaciónmexicananosecuentaconunregistro estadís-tico.
Introducción
Lostumoresneuroendocrinos(TNE)seoriginanenlascélulas neuroendocrinas,quederivandecélulaspluripotencialesy poseenunorigenembriológicocomúnenlacrestaneuraly fueradeella1.Estascélulas,duranteeldesarrollo
embrio-nario,sedistribuyenprácticamenteportodoelorganismo, yformanelsistemaendocrinoglandularyelsistema endo-crinodifuso2.PorestemotivolosTNEpuedenlocalizarseen
diversosórganos,conmásfrecuenciaeneltracto gastroin-testinal(74%)y enel sistemabroncopulmonar(25%). Uno delosórganosdondepuedencrecerypresenterdificultades parasudiagnósticoeselpáncreas3.
Entre los factores pronósticos más importantes puede encontrarse: presencia de neoplasia endocrina múltiple, eltama˜no(>2cm)ylalocalizacióndeltumorprimario,el gradodediferenciación,lapresenciadeenfermedad metas-tásica(queactualmenteseconsideraelfactoradversomás importanteparalasupervivenciadelospacientescon neo-plasiasneuroendocrinas) ylaausencia delareseccióndel tumorprimario5.
EnMéxiconoexisteunregistroepidemiológicodela inci-denciayprevalenciadeestasneoplasias.
Elultrasonido endoscópico(USE) representauno delos avancesmássignificativos delaendoscopiaenlosúltimos 20a˜nosysuutilizaciónenpatologíabiliopancreáticaseha extendidodebidoasualtaprecisióndiagnóstica.Por ello, muchospacientesconsospechadepresentarestegrupode tumoresnecesariamentesonsometidosaunaevaluaciónpor estatécnica,quepuedeaportarlaforma,eltama˜no,la loca-lizaciónylaconfirmaciónhistológicaporbiopsiaaspirativa conagujafina(BAAF)demanerapreoperatoria6.
Aunquealafechaaúnnosecuentaconunregistrodela frecuenciarealdelosTNEEPennuestraunidad,revisamos enunlapsode5a˜noslassolicitudesdereferenciapara rea-lizacióndeUSE,yencontramosqueseenvióa51pacientes consospechadeTNEEPdeuntotalde2,300procedimientos,
yen21pacientessepudocorroborarlasospechadiagnóstica asícomolahistología7,8.
CuandoseestudiaunTNEEPporUSE,laliteraturamédica reportaquelaimagenencontradaconmásfrecuencia con-siste enuna lesión de forma redondeada, hipoecogénica, contendenciaalahomogenicidad,debordesregulares,en ocasiones con reforzamiento posterior y con un diámetro promediode2.5cm4,9.
Material
y
metodos
Se revisó la base de datos de los procedimientos de USE delServicio de Endoscopia del Hospital de Especiali-dades del CMN Siglo XXI, yse identificó untotal de 2,300 procedimientosenunlapsode5a˜nos,dondeseregistróa 51pacientesenviadosconsospechadepresentarunTNEEP. Serevisaron los datosde envío recabados como edad, sexo, cuadro clínico y diagnóstico de envío para realiza-cióndeUSE;además,seespecificósienelprocedimientose realizóBAAFyserecabaronlosresultadosdelacitología.
Serevisaron las imágenes,loshallazgos delestudio de todoslospacientes,elreporteposprocedimientodeUSEy eldiagnósticocitológicodefinitivo.
Tabla1 Presentaciónderesultados
No Sexo Edad DiagnósticoporUSE Diagnósticohistológico
1 F 48 Adenopatiasretroperitoneales TNEconconductabiológica indeterminada
2 M 31 TSEgástricoPBTNE TNE
3 F 38 Metastasishepaticasylesiones peripancreáticas
Carcinomaneuroendocrino
4 M 55 Lesionesmetastásicasenelpáncreas Carcinomaneuroendocrinoenel páncreas
5 M 53 PólipoduodenalPBTNE TNEbiendiferenciadosinangioinvasión
6 F 68 TNEgástrico Tumorcarcinoidesubmucoso
7 F 69 Tumorretroperitoneal/METShepaticas Carcinomaneuroendócrino
8 M 12 PBGISTgastrico TNEbiendiferenciadoulceradosin
invasiónvascular
9 F 71 Pólipoduodenal/datosdePAprevia TNEsinpermeaciónvascular 10 F 49 Pancreatitisseudotumoralfocal DatoscompatiblesconTNE
11 M 71 CAdepancreas Neoplasianeuroendocrina
12 F 65 Páncreasgrasoypólipoenfondogástrico TNEbiendiferenciadogástrico
13 F 24 PBTNEencoladepáncreas TNEdeconductabiológica
indeterminada
14 F 31 PBTNEenlacabezadelpáncreas TNEbiendiferenciadosininvasiónLV
15 F 20 PBTNEenelcuellodelpáncreas TNE
16 F 66 PBCistoadenocarcinoma TNEneoplasiapapilar
17 M 49 PBTNEenbulboduodenal TNE
18 F 64 CompatibleconTNEenelpáncreasy adenopatíasenelmediastino
Neoplasianeuroendocrina
19 M 81 CAdepáncreasT4N1M1 Neoplasianeuroendocrina
20 M 68 PBTNEenelcuerpodelpáncreas TNEdeconductabiológica indeterminada
21 F 59 Lesiónmultiquísticaencabezade páncreasPBcistadenomaseroso
Compatibleconneoplasia neuroendocrinaenelpáncreas
Resultados
De un total de 2,300 procedimientos se encontró que se envióa51pacientesparalarealizacióndeUSEpor sospe-chadeTNEEP.BasadosenlaexploraciónrealizadaporUSE detiporadial,secorroboróeldiagnósticodeTNEEPpor cito-logíaa21pacientes,aloscualesselesrealizóBAAFguiada porUSE lineal.Serecabó elresultado citológicoyelcaso dedudaserevisónuevamentelalaminillaconelpatólogo asignadoenturno.
Deuntotalde21pacientes,13fueronmujeres(61.9%) y8 hombres (38%), el promedio deedad fuede 52 a˜nos, conunrangode12a81a˜nos.Lalocalizaciónfue:páncreas, 12casos(57.1%);estómago, 4(19%);duodeno,3(14.2%)y retroperitoneo,2(9.5%).
La imagen encontrada con más frecuenciaen nuestros pacientesconsistió enlesiones conundiámetro promedio de hasta 4cm, muy heterogéneas, mal delimitadas ycon una formaabigarrada más que redondeada, lo que no se correlaciona con los criterios ecoendoscópicos reportados enlaliteraturamédica,lo quepuededeberseaunafalta desospechaclínicatempranayaunestadioevolutivomás avanzadodelaslesiones(tabla1).
El número de pacientes con TNEEP por a˜nos fueron: en 2008 4 pacientes; en 2009, 4 pacientes; en 2010, 2 pacientes; en2011, 5 pacientes,y hasta agosto de2012, 6pacientes(figs.1---5).
0 2 4 6 8 10 12 14
Mujeres 61,9%
Hombres 38%
Figura1 Distribuciónporgénero.
0 1 2 3 4 5 6
11 A 20 21 A 30 31 A 40 41 A 50 51 A 60 61 A 70 71 A 80 81 A 90
Figura2 Distribuciónporedades.
12
4
3
2
Pacientes
Páncreas Estómago Duodeno Retroperitoneo
Figura3 Distribuciónporórganoafectado.
57%
19% 14%
10%
Páncreas 57%
Estómago 19%
Duodeno 14,2%
Retroperitoneo 9,5%
Figura4 Distribuciónporórganoafectado(%).
4 4
2
5
6
0 1 2 3 4 5 6 7
2012 2011
2010 2009
2008
Figura5 Casosdetectadospora˜no.
Conclusiones
SeobservóqueenelperiododeestudiolosTNEEPtuvieron unaprevalenciamayorenpacientesdesexofemenino,con unadistribución prácticamente de 3:1 en relación con el sexomasculino.
El paciente con diagnóstico de TNEEP másjoven tenía 12a˜nosdeedadyeldemásedad,81a˜nos.Ademásse iden-tificóunafrecuenciamayorenelgrupocomprendidoentre los61ylos70a˜nosdeedad,conunpromediode52a˜nos.
A todos los pacientes se les realizó una revisión con equipo radial y posteriormente se les realizó BAAF con equipolineal,paralaconfirmacióncitológica.
19%deltotal.Noseencontróningúncasodeafectaciónen elrecto.
Seobservóunaumento gradualenel númerodecasos diagnosticadospora˜no,yaqueen2008solosediagnosticóa 4pacientesyhastaagostodel2012sellevabandetectados 6pacientes.Estatendencianosecumplióen2010,enque sedetectaronsolo2pacientesconTNEEP.
Seobservóunatendenciademayorprecisióndiagnóstica porUSEparaladeteccióndeestaslesionesprobablemente porelhechodelareferenciamástempranaenlosúltimos casosregistrados.
Discusión
Lostumoresneuroendocrinosenteropancreáticos represen-tan un grupo de neoplasias con una incidencia y una prevalencia en la población bajas. Pocos centros hospi-talarios en México cuentan con registros históricos de su poblaciónatendida;además,lacarenciadelUSEhacepoco factibleelestudioyeldiagnósticoadecuadosdelostumores neuroendócrinosenteropancreáticos.
Este estudioesel primer intentoderecopilación, con-centraciónyanálisisdedatossobreestetipodetumores, conelobjetivodeincrementarelniveldecomprensiónde estaenfermedadysuprevalenciaenlapoblaciónatendida enlaUnidaddeEndoscopiadelHospitaldeEspecialidades delCMNSigloXXI.
Financiamiento
Losautoresnorecibieronpatrocinioparallevaracaboeste artículo.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
Bibliografía
1.WilliamGT.Endocrinetumoursofthegastrointestinaltract selec-tedtopic.Histopathology.2007;50:30---41.
2.StephensonTJ.Prognostic andpredictive factorsin endocrine tumours.Histopathology.2006;48:629---43.
3.NilssonO, CutsemE,FaveD,etal. Poorlydifferentiated car-cinomas of the foregut (gastric, duodenal and pancreatic). Neuroendocrinology.2006;84:212---5.
4.RuszniewskiP,FaveD,CadiotG,etal.Well-Differentiatedgastric tumor/carcinomas.Neuroendocrinology.2006;84:158---64.
5.RamageJ,DaviesA,ArdilJ,etal.Guidelinesforthemanagement ofgastroenteropancreaticneuroendocrine(includingcarcinoid) tumors.Gut.2005;54:1---16.
6.SteinmüllerT,KianmaneshR,FalconiM,etal.Consensus guide-linesforthemanagementofpatientswithlivermetastasesfrom digestive(neuro)endocrinetumors:Foregut,midgut,hind gut andunknownprimary.Neuroendocrinology.2008;87:47---62.
7.JensenR,RindiG,ArnoldR,etal.Well-Differentiatedduodenal tumor/carcinoma(excluidinggastrinoma).Neuroendocrinology. 2006;84:165---72.
8.Fernandez-CruzL, Romero J, ZalayaR, etal. Surgical strate-giesfornonfunctioningneuroendocrinepancreatictumorsand forotherpancreaticneoplasmsassociatedwithmultiple neuro-endocrineneoplasiatype1.TheAmerican JournalofSurgery. 2007;194:S143---7.