Gaceta municipal de Barcelona. Año 035, nº 51 (20 dic. 1948)

GACETA MUNICIPAL

DE BARCELONA

Año XXXV 20 de diciembre de 1948 Núm. 51

XI

GALERÍA DE CATALANES lLUSTRES

l . t •

JOS~

FE

Q

QE

Q

Y

V

ID

AL

E

sn; ilustrc catalan nació en Villanueya y Geltrú,

el dia 29 dc <\gosto de 1817. Fué un Juchador inc.."lnsable. Puede decirse, resumiendo su vida, que vivió del trabajo y para el trabajo. Activo e inteli-gente industrial, intervino muy intensamente en la campaiia contra

la

política lil;lreçambistg. Con sus

escritos, discursos

r

gestiones contribuyó no poco al triunfo del proteccionismo, que es tanto como decir a la salvación de la industria nacional.

En r857 fué elegido Diputado, siendo reelegido en diversas ocasiones; fué asimismo Diput~do provincial y Senador. Ostentó la presidencia del Ateneo Bar-cclonés; fué Director de la Ca ja de Ahorros y Con-sejero de numerosas empresas industriales y financie-ras, ostentando también el cargo de Vocal en la Co-misión Ejecutiva de tlliCStra Exposición Universal dc 1888.

Falleció en 13arcelona, el <lla 9 de octubre de r8g3. Su t'etrato, pintado por Julio Borrell, fué-colocado en la Galeria de Catalanes llustres el día 22 de mayQ de rgo6. Escribió y leyó su biografía, en el solemne acto de Ja colocación dc su retrato, don Francisco Puig y Alfonso.

BA~TOLOMÉ ROBERT

N

ACIÓ en Tampico (México). el día 19 de octubre de 1842, pero era un catalan por adopción, pues siendo muy niño todavía, trasladóse a Barcelona con sus padrcs, oriundos de Sitges.

Hizo aquí sus estudios, y ya bachiller, cursó la ca.-rrera dc Medicina con remarcable provecho, doctoran-dose en r867.

Rapidamentc consiguió un señalado relieve en el cjercicio de su proíesión. Por su personalidacl e!;me-radísima y su alta categoria social, !e fueron conferí-das fas presidencias de las mas importantes corpora-ciones culturales de la ciudad.

En r89g íué nombrado Alcalde de Barcelona, lo-g·rando, por su gestióp cxtraordinaria, popularidad.

Congreso sc hizo intérprete del sentimiento amplia-me-nte r~gionali.;ta que, en aquellos tiempos, preclomi-naba en la opinión pública de Cataluña.

El doctor Robert falleció en Barcelona, el dí a 1

o

dc abril

dc rgo2.

gn solemne scsión, el día 22 de mayo de 1906 fué coloeado en la Calcría ue Catalanes llustres el retrato del doclor Robert, pintado por Félix Mestres.

Redacló su biografia clon En.rique Prat de la Riba, lcyéndola en aqucl acto don }'ernando Agulló.

FI{ANCISCO PI Y MARGALL

E

HA natural de Barcelona. ;\ació el 29 de abril dc I _lb4, en una modesta casa de la calle «dels :\Iirallcrs», en cuya fàchada existe aún una lapida que

rccuerd~ tal circunstancia. ..

Pi era hijo dc un modesta velero que hizo lo po-sib!c para darlc unos estuclios. Posda un talento na-tural, que luego cncauzó en la disciplina universitaria dc Barcelona y n1adricl .

. \ los veintc años empezó a dar con Eerencias y

GAèETA MUNICIPAL DE BARCELONA

escribir sobre historia del Arte y las icleas filosóficas que entonccs alcanzaban predicamento en las esferas universitarias de España.

En J8 .. p Pi y ~fargall establecióse en ).fadrid y publicó diYersos trabajos propugnando por los prin-cipies politicos dc la Fecleración. En 1869 pronunció su primer discurso en el Congreso, defendiendo dichos principi os.

A su amparo crcóse el Partido Republicana Fede-ral, del que fué indisculido Jefe durante toda su vida. Fué repetidas veces Diputaclo por Barcelona, l\1adrjd, Sabadell y Fig-ueras.

Desempeñó la cartera de Gobemación en los Co-biernos de la primera República e~pañola - 1873 - , y, màs tarde, Presidente de la misma. Brilló por su t:1lento y austcridad, reahnentc ejemplar.

Entre sus obras, merece es~cial mención el lihro Las Nacioualidades. Pi y Margall falleció en ).fa-drid, el 2() dc novicmbre dc 1901.

Francisco Torrescasana pintó el retrato de Pi y MargaU, que fué colocado en la Galt'ría de Catala· nes Tlustres el dia 23 de mayo de I9<J5.

,

COMISION MUNICIPAL

PERMANENTE

El día

9

de noviembre de 1948 celebró sesión la Comisión Municipal Permanente, bajo la presidencia

del excclentísimo señor Alcalde, don José \I.• de Albert, harón de Terrades. Asistieron Jos ilustres se

-ñores Tenientes de Alcalde clon José Ribas Seva, don Lorenzo Garcia-Torne!, don Tomis Carreras, don Carlos Trias, don Domingo Castellar, don Do-mingo i\Iiró, don Luis de Olano y don Sebastian Vergoñós. .

Fueron adoptados los siguientes acuerdos: \'ista la solicitud formulada por

et

Banco de Es-paña respecto a un dictamen de la Teneucia de Al-caldia Delegada de Hacienda aprobado en la sesión anterior, redactar el mismo en los siguientes térmi-nos: 1.0 Que se preste la necesari a aprobación a ·lo actuada por la Tenencia de Alcaldía Delegada de Haciencla para Ja subscripción pública de 125 mi

llo-ncs de pcsetas nominales en Obligaciones ~I 4 por roo,

Iibrc dc impuestos, del Presupuesto e:xtraordinario de J\Iodcrnización y Extensión de Barcelona, y en

especial a las condiciones de la operación de que se

ha hecho cargo el Banco de España y que vienen especificadas en la comunicación del Subgobernador de dicha institución de fecha 19 de octubre última, la que sc accpta en su integridad como texto del con-trato entre el Banco de España y este Ayuntamiento. 2.0 Que los gastos de la emisión, cuya· mitad ha to-mado a su cargo el Banco de España, y hasta elmaxi-mo dc 275,000 ptas., sean satis[echos con cargo al

ca-• pítulo r, art. 3·"· part. I.a de Castos, del Presupuesto extraordinario de 1\Iotlernización y E:xtensión de Barcelona, libnindose a disposición de dícho Teniente de Alcalde delcgado de Hacienda, a justificar en su día. 3.0 _{Que a Los cfectos legales oportttnos, se dé}

traslado de los preccdentes e:xtremos del presente acuerdo a la Sucursal del Banco de España en Bar·

celona. 4.0 _{Que se faculte al ilustre señor Teniente}

de Alcalde dclegaclo de Hacienda para gestionar., en ejecución y ampliación de clicho contrato, los siguien -tes cxtrcmos: a) De la Banca privada, que el Ayun -tamiento puecla a su libre voluntad disponer en cual-quict• mom.ento de la totalidad de la cantidad abo-nada a plazòs, calculandose en tal caso el interés de

común acu~rdQ con

e!

13~nc<? cl~~tdor

y en

1~

propor-ción que resulte entre el 2 por roo estipulada para las cuenlas a tres meses y el 3 por roo piua las de un año. b) Del Delegada del Banco de España, la disposición del anticipo ofrecido de 20 millones de pesetas antes del día 12 del corriente mes, facultan-dosc a la ,\lcalclía-Presidencia para que finne la co· municación diri~icla al Banco en caso de que se es-timare pertincntc tal disposición. e) Para la conm-nicación al Banco de F.spaña. que los «Abonarés~ que emitan los distintos Bancos subscriptores para las cantidades procedentes de la subscripción, senin conformados por la Alcaldía-Presidencia, prev;o abo-no de las sumas significaclas en Jas cuenta corriente abicrta en el Banco dc España a nombre del Ayun-tamiento.

- ' Aprobat· el anterior dictamen así como el acta de la scsión anterior y la de la sesión extraordinario del día

s

cic los corrientes.

- Aprobar un oficio del Secretario de esta Cor -poración clcvando a la consideración de la Comisión los extractes dc los acuerdos acloptados por la misma qurante el tercer trimestre del corriente aíío, para ser remitidos al Cohernaclor civil de la provincia para $U inscrción en el JJolcfín Oficíal de la misma.

- Entcrarse de un oficio del Encargado de 1\e -gocios de España cu \\'ashington transmitiendo un saludo y haciendo votos para la prosperidad de Bar-celona, con motivo de la inauguración de la línea aérea lransoccanica, dc la «Pan-American Airways», ~uev.a York-Barcelona, y que por la Alcaldía se corresponda a tan amable saludo.

- ,\cccdcr a un oficio del Presiclente de la Di-putación Provincial solicitand~ la colaboración de estc Ayuntamiento a los gastos de la confección y entrega dc una placa al cru cero «Canarias», en con-memoración de su brillante labor eu Ja Guerra dc Libcración, cont ribuyéndose con la canticlad de pe-setas 5,ooo, c¡uc scni hecha efectiva con carga a Ja part. 555 d.el vigente Prcsupuesto.

- A~ceder a un oficio cldl Secretaria d~ ;JI::t

Junta Provincial Pro Hospital es y Beneficencia, cic Barcelona, solicitando aulorización para celebrar un festival en la plaza de Catalufia el día.-8 de diciembre próximo, en que se celebrara el «Día del amor

al

II48

prOJllllO•, y solicitando asimismo Ja colaboración del Ayuntamicnto, en cuanto sea de competencia muni-cipal, y facilitar el material de ornamentación soli-citaclo.

- Otorgar, ante un oficio del Delegada de la Cruz Roja Polaca en España solicitando un donativo, ante los rigores del invierno y las próximas Navida-des, para los refugiados de su país, con canícter ex-tram·dinario, una subvcnción de 5,000 ptas., con cargo a Ja part. 555

del

vigente Presupuesto.

- Declarar, a propuesta del ilustre señor Te-nicntc dc Alcalde delegada de Sanidad, don Lm·enzo García-'l'ornel, huéspedes de honor de la ciudad a los miembros de la Asociación Médica MtU1dial que vi-sitara esta ciudad en el mes de abril próximo, con el fin dc celebrar en España su reunión anual.

- Convocar, a propuesta de la Alcaldia, reunión extraordinaria del Excelentísimo Ayuntamiento Plena para el sabado, día 20 de los corrientes, a las doce ho ras.

- Disponer, dada cuenta por el ilustre señor Te-niente dc Alcalde don Luis de Olano, de que en la próxima semana debení. ingresar en una clínica para ser sometido a una intervención quirúrgica que le retendní. en cama por tres meses, imposibilitandok dc actuar con regularidad en el clespacbo de los asun-tos dc su departamento, que a partir de dicha fecha se haga carga accidentalmente de la Presidencia rk la Comisión de Gobernación el ilustre señor Teniente de Alcalde

a

quien corresponda, de conformidad con lo dispuesto en el art. 29 de las vigentes Ordeaanza~

municipales, o sea d ilustre señor doctor don Tomàs Can·eras J\rtau, baciendo votos la Comisió11 pur ei feliz éxito de la intcrvenèión que va a sufrir el seilor

Olano.

HACIENDA

TASr\S FISÇALES

Desc~timar las peticiones que, en re~ación con las tasas fiscales, han formulada doña 1Iadrona .\u~h·eu

:\Iiralles, por las fincas n.' 131

r

133 de la calle de Floridablanca, n.0 _{18 de la de Villarroel y n.O}

292 de

la del Rosellón; don Federico Cusidó Poll, por la n." 373 a

377

de la de Pallars; doña Enrique Pav1a, por la n.u 100 de la de Villarroel, y don José Ahicart ).Jiralles, por la n.0 _{23 de la de Drgel.}

- Conccder bonificaciones, por disfrutar de pro-tccción tributaria en Ja construcción de casas, a: So-ler y 'l'orras IIermanos, en la n.0 _{14 de la rambla de}

Ja Montaña; clon Vicente Vendrell l\Iontserrat, en la

n! 48 y 50 de la calle de Cala(; don Isidrei 'l'errades Fortuny, en la n.0

₄₅

_{de la avenida de Ja República}

:\rgentina, y clon Leandro Abarca Martínez, en la 11.0 164 de la ca1lc de Sepúlveda.

- Concertar con los Gremios de Cafés, Bares, Restaurantes económic;os

>'

Tabernas de

Barçelona,-'

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

centro; Ca f és y Tabernas de Sans:

Ca

f és y Taber-nas de Gracia. y Cafés r Tabernas de San i\fartín y San Andrés, el pago de los derechos de desinfección y desratización, con las cifras respectivas de 195.450, 53,85o,

6.t,8oo

y ro~,7oo ptas.

PRESUPUESTOS

Acceder a lo solicitado por don Martín De!clós Saguer, Recauclador de Arbitrios que fué de este Excelentísimo Ayuntamiento, en cuyo carga ha ce· sacio por habcr ascendido a Escribiente de segunda de Depositaría (Scrvicios de Recauclación), para que le sea devuelto el depósito que constituyó para res-ponder del mencionada cargo, de importe 2,500 ptas. nominales, y que se halla en la Depositaría Munici-pal pendiente de cancelación y sin que esté afecto actualmente a redamación alguna.

- Acceder, habiendo sida cumpliclas hasta el presente todas las obligaciones dimanantes de la con-cesión del quiosco de bebidas situada en el Pargue de ~Iontjuich, frente al Estadia, a lo solicitado por don Antonio Botines Vallés, actual concesionario, para traspasar la concesión a favor de doña Rosario López Rosalé, en las mismas condiciones de canon y demàs generales en que fué concedido al señor Bo-tines y que, asimismo, se transfiera la fianza de 3,630 ptas., constitttída en garantía del cumplimiento del contralo.

SINDICATURA

Entcrarse

con

satisfacción del auto dictada por la Audiencia Provincial de Barcelona, confirmanclo el

dictada por el J uzgado de Insrrucción Número

8

de 23 dc julio última, que a su vez no dió Jugar a re-formar el de 30 de junio anterior, en el que fué de-crctado el procesamiento de Juan Sans Andreu, a consecuencia dc sumario contra el misr.10 instruído por delito dc clesobcdicncia a querella de este Exce-lentísimo :\yuntamiento, y de la senteecia dictada por el Tribunal Provincial de lo Contenciosa Adminis-mulada por don Santiago Comas de Argemir contra acuerdo de estc Excelentísimo Ayuntamiento de r8 •

dc septiembre de 19.:¡.6, aproba11do unas rectificacio-nes de manzana y pianos que. habran de servir des-pués de basc dc edificación en solar propiedad de don trativo, por la que, dcsestimando la redatnación for-Carlos y don Santiago Fradera Butsems, absttelve a la Corporación municipal demanciaqa., sienclo, por tanto, dicha sentencia favorable a los intereses

mu-nicipa.Jcs.

fM PUESTO D~ LUJÒ

Y RECARGOS FISCALES

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

.-\gra\'ios del Grcmio fiscal dc Jndustrias del :\zú -car, que confinnó la cuota que le había sido señalada en el repat1o para el cjercicio corriente, por cuanto correspondc al Gremio fiscal dc Ultraiuarinos y Si-milares clasificarlo como ha venido haciendo inintc-rrumpidamcnte por la actividad comercial que regis-· tra en el establecimicnto de su propiedad.

- Desestimar las peticiones siguientes: De don Anclrés l\tJargaHó Sorolla, propietario del establcci-micnto Ccrvccería «La Bohemía», sí to en la cal·! e del Marclués del Duero, n.0 _{86, y que se requiera a dicho}

scñor para que, dcntro del término de cinco días, in-gresc en Arcas Municipales la cantidad de 1,100'82

pesctas, iniportc de ·lo que adeucla en concepte de im-pucsto de !ujo y recargo municipal sobre espectaculos públicos, correspondiente al període comprendido en-tre el día 20 dc julio y 3 de octubre del corriente año, por las rcpresenlaciones cinematognificas efectuadas en el indicada local; de doíia María Royo Talón, pro-pietaria del cstablecimiento de peluqueria .si to en los bajos de la casa n.0 _{,308 de la caHe de ~a}

Independen-cia, por cuanto ·la competencia de la Excelentísima Comisión Municipal Permanente queda limitada al hecho de la existencia previa de agravio, requisito esencial que no se da en el presente caso, y de don Antonio de Cuyas Lagrifa, en su calidad de Presi-dentc del Real Club de Polo, teniendo por firmes y definitivas las cantidades de 4,230'67 ptas., por re-carga municipal del 10 por 100, y 6,346'15 ptas., por impuesto dc lujo, que debera ingresar en período voluntario el Real Club de Polo en la Caja Mu~ nicipal, dentro del término de cinca d1as, a contar desdc el siguiente a la notificación del presente acuer-rlo, importe ambas de Jo que la mencionada sociedad adeuda con motivo de Ja celebración del concurso lú-pico durante el pasaclo mes de junio, con la adverten-cia que, de no verificar el ingreso dentro del men-.

tionada plazo, se procedení. a su exacción por ·la vía de apremie.

- Dar de baja $1el recargo extraordinario del

~ por 100 de Ensanche, que ha sido satisfecho por mas de veinticinco años, la finca 11.0 _{20 de la calle}

Antigua de San J uan, de la que es propietario don Camilo Antonietti y Davu; la n.0 _{133 de la del}

Con-de Con-del A salto, de clon J uan Dominguez Cala fi, y la 11.0 93 de la de Calabria, de don

J

oaquin Sopena Domper, y accptar la renuncia de las cantidades que puedan haber satisfecho de mas por dicho recargo ex-traordinario.

- Estimar en parte el recurso de alzada inter -puesto por don Juan Claver Viguer contra el fallo del Tribunal dc Agravios del Gremio fisc."ll de Ultrama -rines y Similares, que confirmó la cuota de 3,000 pe~

setas que le había sido asignada en reparto por el concepto dc impuesto dc lttjo, revocando dicho acuerdo y fijando en

I,Soo

ptas. la cueta que debení. satisfacer por razón del establecimiento de su pro-piedad, sito en Ja calle ò.~ San Carlos,

n.

0 _{34, dUl·ante}

el

presente ejercicio, ·

1!49

SOL.\

RES

.-\cceder a las peticiones que, eu relación con los arbitrios de solares, han fonnulado: Doña Elisa Pé-rez Lorentc, por los n.0 _{so de la calle del Ciprés y}

n.' 22, 2-J. y 26 del pasaje de Garcini; don Pablo y

don Pascasio lVIéride, por el n." 24 y 26 de la calle del Arco del Teatre; clon Antonio Buxadé Clarasó, por el n.O 20 dc la de la Manigua; don Vicente

Gar-da Giméner., por el 11.0 _{3 del paseo de la Bonanova, y}

clon: Damian Díar. !vfasaguer, por el n.0 _{r8 de la} calle del Trovador.

'-- Dar dc haja cargos refe;·entes a los arbitrios de solares corrcspondientes a los siguientes señores: Don Carlos Capella Nogué, por el n.0 _{12 de la calle}

de Roman l\lacaya; doña Rufina de la Iglesia Mar-tín, por el n." 18 y 20 de la de Igualada; don Fran-ci sec Balaña Pa•llcja, por el n.0 _{232 de la de Bailén;}

clon José Sicarl Benet, por el n.0 _{18 de la de}

Amé-rica; doña ?llontserrat Salvació de Portusach, por el

11.0 _{720 bis de la avcnida de José .'\ntonio Primo de}

Rivera: don José y don Ramón Llucia Vives, por el n.' +t6 y

..J.-t.8

de la calle de Aragón; don Gil Laborda Tailor, por el n.0 ₂₈

clé

_{la del General Sanjurjo;} So-lares e Inmuebles, por el 11.0 _{10 de ·la de San Elías, y} don Candida Duch Soler, por el n.' 10 y 14 de la de Ribas.

- Devolver las siguientes cantidades, pagadas indebidamente por arbitrios de solares, cou cargo a la part. 91 del Presupuesto vigente: A don Abdón Palos Valicnte, 2.p'r8 ptas.: a don Eduardo Oriach Pons, J 14'6..¡. ptas., y a don Juan Salomó Isarch, 40'7r ptas.

• - Rectificar diferentes cargos, en méritos de la recl'amación formulada por don Francisco Vives Pons, en el padrón y registro del arbitrio sobre so-lares sin edificar y en el de solares estén o no edi fi-caclos, en fincas situadas en el paseo de Montjuích.

CONTRIB'CCIOl\.,ES ESPE.CIALES

Imponer contribución especial de rnejoras a los propïetarios beneficiades por las obras de construc -ción del pavimento de macadam, con doble riego as -faltico, en la calle de Numancia, entre las de Berlín

y Sentmenat. . •

- Rectificar el padrón de contribuyentes por obras de alcantarillado de la calle de Varsovia, en el sentida de dejar sin efecto la cueta de 10,078'47 pe-setas, impucsta a la finca n.' 147-153 de dicha calle, en atcnción a que, dada la· situación topognífi.ca. de dicha finca y obra, existe la imposibilidad l)laterial de que las aguas residualcs dc aquélla clesagüen en Ja mencionada alcantarilla.

n." .. p-52 dc dicha calle: imponer a doña Simona Ibà-ñcz, como propietaria del inmueb:e n.0 _{+2 de Ja}

pro-pia calle, Ja cuota de +o6f2 ptas.: imponer a don Ha món , \ rtigas y <loña ~Iontserrat Sabat, como pro-píctarios del inmucble n.0 _{-H de la propia ca!lc de}

Xifré. la cuota dc .toñ"¡2 ¡Aas.; imponer a don Juan \"alls, como pro¡,ictario del itmmeble n."

46

de la indicada calle de Xifré, la cuota de 4o6'72 ptas., e

imponer a don Luciano Castení, como propíetario del

inmuchlc n." +8 y

52

de Ja repetida calle, la cuota dc

RJ 3'77 ptas., cttyas cttatro cuotas, en jnnlo, suman

igual cantidacl que la cuota impuesta a don Juan

Jtranqucsa, que ahora se anula.

II\IPUES'l'OS INDIRECTOS

Ubrar, con el fin dc atcnder a pequeños ga::;tos

ur-gentcs de los Servicios de Tmpuestos Indirectos y a otros dc canícter confidencial d11rante el cuarto tri-mestre de este aíío. a disposición del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado de Hacienda, Ja can-tidad dc 2,500 ptas., con cargo a la part. I

56,

en dcnde ticncn cabicla los gastos de referenda.

- Adjudicar a la Sastreria EI Reloj Ja coufec-ción de scscnta uniformes de pana, compuestos de guerrera y pantalón, al precio unitario de 32+ ptas. y

por un importe de 19,-HO ptas., y a la Sastrería

Ale-many, la con fección de sesenta prendas de abrigo,

llamadas «<.abardo», al precio wütario de

220

ptas.,

o sca por un tota·! de TJ,20o ptas., por ser las pro-pucstas nuís favorables en el concurso privado al efccto cclcbrado, haciéndose efectivas con cargo a la

part.

JS3·

•

OBRAS PúBLICAS

URBANJZ.\CióN Y RECO~STRUCCIOI\

Sometcr a infonnación pública el proyecto rela-tivo a supresión de la calle de Picalqués, entre Jas de Roig y Egipciacas; el de modificación de alineaciones en el crucc dc la avt:nida de Ja Yictoria con la ca-rretera de Cornella a Fogas de Tordera, y el rcdac-tado a instancia de don José :::\f.'l de Soler ~olla, en su calidad de· General de la Sociedad General de :\guas de Barcelona, S. A., relativo a modificación dc alineaciones en la zona comprendida entre las calles de Cerdeña, Camelias, Tous y Padilla y ronda

del Guinard6, y su reglamentación sobre lo relativa

a e<lificación.

- Adquirit por 130,03+'-J.I ptas., con cargo a la

11art.

529

del vigente Presupuesto, de doña Carmen Pineda, viuda dc Cuch, la finca n.ll 26 de la calle dc Alfredo Calderón, afectada con motivo de la

urba-nización dc la Barceloneta.

- Aprobar, no estimando aceptable la oferta de

prec i o f ornwlada por don Joaquín Buhigas

Serra-GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA

malcra, reprcsentando legalmente a su esposa, prll-pictaria dt la finca n.u 6 de la calle del Bot, afectada por la urbanización de la plaza de la Yilla de ~Iadrid,

en la que ~e o{ rcce dicha finca por el precio de JÓ.t,+6-J.'90 ptas., la hoja de aprecio formulada por el Servicio 'L'écnico :\Iunicipal, en la que se fija como valor de expropiación de Ja indicada finca Ja canti-daci dc

197,589'02

ptas.

- Incoar çxpediente de declaración de sobrantc de vía pública del trozo o cauce de la riera de San Gcrvasio, comprendido en la manzana limitada por las calles dc Sanjuanistas, Gleva, Francolí y San Guillcnnu.

- [ncoar expccliente de expropiación de los

lc-rrcnos con [nmte a la calle de los Reyes Católicos, afcctados por el nuevo emplazamiento del Mercado de Vallvidrera, requiriénclose a los propietarios afec-tados, don Jaime Barallat Bonet, don Jaime, doña :\f crccdcs

r

c!oña Carmen Barallat Cortés

y

doña Dolores DurÍln Gorina, para que formulen oferta de precio dc los referidos terrenos en el término de ocho días.

- Desestimar la petición de don Adrian de Gis-p~rt Serra interesando se suprima la prolongación dc la calle dc Planella, que afecta Ja finca de su propie-dad, señalada con el n.0

_rsr

_{de la calle de San·ia, ya}

que la prolongación de referencia ha de considerarsc como indispensable por los puntos que pone en

co-nwnicación, dcspués de aprobado por Ja

Excelentísi-ma Comisión :\f unicipal Permanente el 22 de octubre de

I9-t7

y por el Excelentísimo Ayuntamiento Pleno en scsión de

29

de noviembre del propio año, el

proyecto dc nucvas alineac,iones y de nroclifi.cación de las existcntcs en el sector limitado por la avenida de

Espasa y calles dc Ol.Jispo Catala, Pons y Serra, Cruz y Sarria, paseo de Santa Eulalia y caminos de Can Carallcu y Buenavista, contra el cual no

pre-scntó el recurrente reclamación alguna.

- Expropiar por el precio de 25,000 ptas., con cargo a la part. 529 del Presupuesto ordinario, la

porción vial de la finca n.0 _{IS de la calle de Eusebio}

Planas, de propiedad de doña Maria de la C<Jncep-ción y dpña María del Pilar Garriga Caster. de

·exten::;ión 86'70 metros cuadrados; que se adjudique a dichas propietarias el derribo de las construcciones emplazadas en la porción vial que sc expropia, de-bicndo procederse inmediatamente a dicho derribo, a fin dc dejar cuanto antes completatúente libre dicho vial a disposición del Ayuntamiento, y que como complemento del precio de expwpiación se adjudique a dichas propietarias, en su dja, la parcela sobrantc de vía pública que resulte de 1a expropiación de la finca col'indante. señalada con el n.0

· 17 de la misma calle- dc Euscbio P·lanas, a cuyo fin debení el Ayun-tamienlo incoar el oportuno expediente de

cledara-ción dc sobrante una vez haya procedida a la expro-piación de dicha finca colindante.

GACE'rA MUNICIPAl. DE 3ARCELONA

menea necesarios para el f uncionamiento de la ca-lefacción de la Escuela :\fassana. cuyo importe as-ciende a 21,739'8o ptas., con cargo al cap. Xl,

ar-tículo L", part. 3~b. dei Presupuesto extraordinario dc l.Iodernización y Extensión de Barce~ona (

1:

e ta-pa 1947).

- Eximi1· dc subasta y concurso 1as obras de habilitación a realizar urgentemcnte en el Palacio de la Virreina; que por el sistema de administración directa se proceda a ·la acljudicación de dichas obras con estricta snjeción al presupuesto tipo, que se fija e11 9..J.,2-14'25 ptas., que se aplicaran con cargo al cap. xr, art. 1.", part. 34d, del Presupuesto extraor-clinarío de Modernización y Ex,tens,ión de Barcelona (t.n etapa I9..J.7), y que se autorice al ilustre señor 'l'enicntc de Alcalde Ponente de Urbanización y Re

-construcción para concertar la ejecución de las obras con la persona o personas de las Jlamadas a formular oferta que, a su j uicio, reúnan mayores garantías de soh·encia.

OBR.\S PCBLTC.\S

Situar en Mayordomía ¡,97-f'Bo ptas. para aten-der al pago de divcr50S ga5!0S )' jornaJes de Jimpieza en tl Estadio de 11ontjuich, necesario's para su buen funcionamiento, aplicandose dicho gasto a la parti-da 523b del Presupuesto ordinario. ·

- Destinar, con cargo a la part. 523b del Pre-supueslo ordinario, 24,6..¡.3'95 ptas. para la realizaç.ión de los trabajos de aconclicionamiento de la zona norte de las pistas atléticas del Estadio de l\Iontjuich.

- Realizar los lrabajos necesarios para la cons-trucción de bajantes y albañales para la conclucción de aguas pluvialcs en las cabatlerizas del Palacio de Pedralbes, destin{mdose a dicho objeto II,SI..J.'45 pe-setas, con cargo a la part. 523a del Presupuesto or-dinariu.

- Destinar, con cargo a la part. 523a del Pre-supuesto ordinario, J4,725'.36 ptas .. para que se pro-ceda a realizar los trabajos de pintura de los nu~vos elementos de maclera co1_{ocados en-el techo de las}

caballerizas del Palacio de Pedralbes.

- ,\djudicar la subasta dc las obras de pavi-mentación de las calles de Premia, \Yat y Alcolea a don José Brull Gas por 1Ó3,202 ptas., con cargo a la part . ..¡..2 del Presupuesto de Ensanche vigentc.

OBHAS P(TBLICAS (J-.:NSAJ\'CHE)

Adjudicar. en virlucl del concurso celehraclo al efccto, a clon ttcrnamlo Vega y l\lartínez de Leyv_a. por

39,5-+9'8-1

.

plas., la cjecución dc Jas obn~5 d::-pavimcntación del pasaje dc Canti, entre el paseo del

'l'ri un fo y la cal·le de M ariano Aguiló. aplicimdose dicho gasto a la part. ..¡.2 del Presupuesto de Ensan-che ,·igenle.

II5I

OPR.\S P.\H'J'ICCL.\RES !E~SA~CHE)

Oejar sin cfecto, baLida consideración a que Ics solares sitos en ias calles de Industria, n.0 _29-1-,

r

Córcega, n.'' 523, no son propiedad de don

J.

Torres,

el acuenlo dc 15 de octubre último, imponiendo a dicho señor una multa de roo ptas. por incumpli-miento dc la orc! en de ci erre de los reí eridos solares.

- R<.querir a don Joaquín N'eg1·e para que, pre-via soïcitud de autorización municipal, proceda al ci,ue de los solares dc su propiedad, sitos en la calle de Cerdeña, n." 353, e Industria, n.0 _292.

- Entender prorrogada por un año, a partir del dí a I 2 de abril de 1948, la vigencia del penn:iso con-cedido a Inmobiliaria dc Conslrucciones, S. A., para dcrribar una casa y construir otra de planta baja y

siete pisos en la avenida de José Antonio. Prima dc Rivera. n." 51 G, por enanto Ja no realízación de las cbras durantc la Yigencia del penniso anteriormente ccncec!ido proYienc a causa de fuerza maycr. debi-damcnte justi ficada.

- Dcjar sin eiecto el acuerdo dc 21 de septiem-hre último, imponicndo a .doña Cayetana Caminal una multa cie 200 ptas. por supuesto incumplimiento de la orden rcferentc a la presentación de pla110s en unas ohras dc construcción de un subterraueo en la finca 11.0

R¡ dc la calle dc la Cruz Cubierta, por re-wltar qn.: en 25 de febrero de 1946, o sea mncho antes dd acucrdo en cuc!'tión, la señora Caminal hizo dicha prc-scntación.

- Desestimar la reclamación formulada por don

J ,ea nd ro :\I ateus Colom i nas, impugnando el pago de los dercchos y rceargos, mas una multa de

25

ptas., que lc f u cron impuestos con motiYo de Ja construc-ción dc una valia en la finca n.0

₁₃₈

_{de Ja ca!ie de} \·allcspir. aparlanclosc dc las mediclas fijadas en Ja 1~etición al efecto presentada, por cuanto la bonifica-ción del 90 por roo que invoca el interesado y que clice correspondc aplicar por haberse acogido Jas ohras a los heneficios de la Ley de 25 de no\'Íembre de 19-J..J.. no puede en modo algm10 a~ca11Zar a las qtte 5e realicen sin pcnniso, y aun suponiendo que lo hu-hiese ohtenido, cuando las obras difieren de los tér-n,inos en que fué conceclido, queda nulo y sin efecto.

- Dcjar sin efeclo, habida consideracióu a que

d solar sito en la calle de Juan I, entre la avenida de la .Meridiana y la cal!e del Clot. fHé cercado por su

los derechos y recargos correspondientes a ~as cita-das obras, y que la C..'Xpresada multa de so ptas., mas los derechos y recargos correspondientes a Jas repe-tidas obras, ascendentes, en junto, a la cantídad de 193' 12 ptas., así como Ja orden de Jegalizacíón y pre-sentación de pianos autorizados de las mismas, sea dirigida a don Domingo Navarro, arrendatario del piso principal de la casa citada.

- Desestimar la reclamación formulada por clon Enrique Castella, impugnando una multa dc 50 pe-setas e¡ u e le f ué impuesta por incumplimiento de la orden dc lcgalización de unas obras efectuadas sin perm.iso en la casa 11.0 _{22 de la calle de Béjar, y que} se reitere al señor Castella el requerímiento que se le hizo para que solicitase clicha 1egalización, previ-niéndolc que, de no dar cumplimiento al presente acuerdo en el plazo de quince días, !e seran impues-tas Jas demas sanciones a que haya lugar.

- Dejar sin efecto los acuerdos de 22 dc abril

dc l9.J.7, 9 dc marzo de 1948 y 6 de julio delmismo

año, imponiendo a clon Jacinto Guerrero y luego a don J uan Roca ~Iartorell sendas multas de roo pe-se tas, màs los derechos y recargos correspondientes a la rcparación sin permiso de rÓhtlo y visera en Ja finca n.0

89

_{dc la calle del ·Marqués del Duero (}

Tea-tro Cómico).

OBRAS

PARTICULARES

(INTERIOR)

Conceder a don Jo sé !\I u xi la legalización de las obras verificadas en la fu1ca de su propíedad, sita en la calle dc la Riera Baja, n.0 _{14, consistentes en la}

construcción de un tabique divisorio de sala y al-coba, derribo de otro de la clucha, embaldosaclo ga-leria piso y reforma de cocina.

- Requerir a clon Femando Ferrer para que proceda inmediatamente a reparar el clesagüe de la fachada de la finca n.0 _{42 de}

la calle de Jerez, y a don

J.

Vila Carbó para que en el p!azo de quince días proceda a tapiar las aberturas existentes lin-dantes con la vía pública en los bajos de la firica nú-meros

4.8

y 52 de la calle de RosaJía de Castro, ad-virtiéncloles que, en caso de no verificar lo que sc les ordena, les seran impuestas las sanciones coercitivas correspondient~s.

- Denegar el permiso solicitado para elevar la pared de cerca provisiónal recayente en el solar con fachada en la calle de Dlanco, con-espondiente a la parle posterior de la finca 11.0 _{Iï4 de la cal·le de Sans,} propiedad de don Angel Tomas Mohino, por no ha-ber comparecido éste aportando pianos autorizados

por f acultativo, requisito indispensable para ser

con-ccdido el pcrmiso antes solicitado.

- Modificar el acuerdo de la Excelentísima. Co-misiótt Municipal Perniauente en virtud de lo soli-citado por don Amado Estefania, domiciliado etv la rambla de Canaletas. n.0 _{9, en el sentido de substituir}

las hojas de tasación de 988'8o· ptas. por ·las de

GAcE1'A MuNICIPAL DE BARCELONA

494'40 ptas., por cuanto no se trata de verificar la instalación de un nuevo rótulo, sino de la substitución del mismo.

- Dejar sin efecto, estimando en lo menester la petición formulada por doña Magdalena Salvat l\larí, propietaria del inmueble en cons~rucción síto en la ronda de San Antonio, n.0 _{44, el acuerdo de la}

Excelentísima Comisión Municipal Permanente de (echa 17 de agosto último, por el que se ordenaba el derribo dc las obras efectuadas en la tienda de la citada finca, consistentes en la construcción de un altillo interior, a menos que dentro del mismo plazo solicitasc su legalización, acompañando pianos facul-tativos y prcvio el pago de l'os derechos de permiso, que, con un recargo de un 200 por 100, ascendían a 203'94 ptas., por cuanto se ha comprobado que el altillo dc referencia era provisional y tan sólo propío como anclamiaje para la colocación de diversos ma-tcriales destinaclos a Ja construcción del inmtteble, qucdando por tanto anulada la hoja de tasacíón antes aludida.

- Conceder a don José Ferrer Valls el permiso que tiene solicitado para practicar obras de reforma y ampliación en la finca sita en -la calle del Milane-saclo, chafhín a la de Nena Casas, y baUandose afec-tada de nucva alineación la citada. finca, el mencio-nado permiso se concede con sujeción a condiciones rcslrictivas.

- Desestii11ar la instancia presentada por don Luis García Murcia, en la que solicita ·le sean de-vueltos los derechos satisfechos por la colocación de tres rólulos dc 4 metros cuaclrados cada uno, en la calle de Urgel, n." 44 y 137, y plaza de la Bonanova, 8Ín número, alcgando que son rótulos provisionales, ya que resulta que los aludidos rótulos no pueden tener este canicter por ser de madera.

- Concedcr el permiso solícitado por don Ricar-do Margarit Calvct, en su calidad de Gerente de Ca-talana de Gas y Electricidad, S. A., para efectuar obras de reforma en la tercera planta del edificic sito en la avenida de la Puerta del Angel, n.0 _{20, v}

la edificación de enarta y quinta plantas, retiradas unos 20 metros de la fachada a la citada avenida.

SERVICIOS

PúBLlCOS

G

A

e F.

T A

M

u N

r e

1 P A '·

o

E

B

A R G E L

o

N A

«Feliu» y «Mateu» para las nuevas instalaciones y

reparaciones de las fuentes públicas y de

depcndcn-cias municipales, reintegranclose a la Caja Municipal

68'50 ptas., que resultau como sobrante de la cuenta

de refet·encia.

- Proceder, por concicrto directo, a adquirir un

automóvil-bomba a Defensa contra Incendios, S .. \.,

cDelahaye-Pe.gaso», que consta de tanque con 3,000

litros de capacidad, con cuatro salidas de ¡o

milime-tros u ocho de 4-5, cuyo rendim.iento es de ISO,ooo

litros de agua por hora a la prcsión de ocho

atmós-fcras, o de r.soo,ooo litros dc espuma de aire en igual

período de tiempo y a la misma presión, con depósito

cspumógeno de capacidad para 300 litros y diversos

accesorios, entre ellos un rodete de primer socorro

«Universal», para funcionar con chorro de agua,

agua pulverizada o espuma de aire, indistintamentc,

por el precio dc -t50,000 ptas., que se satisfadm con

cargo a la consignación del cap. ur, art. 2.", part. 4.9,

del Presupuesto C."-1:raordinario de .Modemización y

Extensión de Barcelona (r." etapa 1947).

- Aprobar las çuentas justificadas siguientes:

Del ingeniero Je{e del Servicio de InstaÍaciones

Mu-nicipales de la Agrupación de Servicios Tndustriales,

del crédito de 25,000 ptas. que lc fué librado para

la adquisición y pago al contado de materiales con

destino a los trabajos que sc realizan en los Talleres

Municípales, reintegníndose 1'05 ptas. que resultan como sobrante; del mismo, de la .inversión dada al

crédito de 15,000 ptas. que lc fué librado para

satis-facer el pago de todos aqucllos trabajos que por su

especialidad no pueclen ser efectuades por los

Ta-lleres Municipales por carecer éstos de los elementos

necesarios para ello, rcintegrànclose 3'19 ptas. que

resultan como sobrante; del mismo, del crédito de

25,000 ptas. para atcnder al pago al contada dc los

materiales adquiridos con destino a los trabajos que

realizan los Talleres Municipales; del mismo, del

cré-clito de 25,000 ptas. para la adquisición y pago al contada de bombillas y demas material eléctrico

ne-cesario para la conservación de las instalaciones dc

.las dependencias municipales, reintegrandose I'-+5

pesetas que resultan como sobrante de la repetida

cuenta, y del ingeniero Je[c del Servicio de Aguas

de la Agrupación de Servicios Industriales, del

cré-dito dc 7,560 ptas. para satisfaccr los gastos de

lo-comoción ocasionatlos en el cumplimiento de su

co-metido por eJ personal afecto al expresado Servicio

durante el primer trimestre del corriente año.

- Encargar, como rcsolución del concurso

pri-vada convocad9 referentc a la modificacióri de la

sección de duchas de los retretes subterníneos dc la

plaza del Teatro, consistcntcs en la construcción dc

un tabique que separe los servicios de ducbas para

las señoras de los de caballeros, la realización dc

dichas obras a don Francisco Boronat Boireu, por la

cantidad presupuestada de 19,897'68 ptas., con cargo

a la part. 523a del Presupuesto ordinario del año en curso.

GOBERNACióN

EST.\DfSTlC

1

\S

:'\D~J INJSTRATIVAS

Induir, clar de a1_{ta y rectificar varios nombres en}

el padrón de habitantes vigentc.

PERSOX.\L

Conceder a doña Enriqueta Ampinat Coll, como

viuda del guardaparques don José Cariñena Pérez. una pensión equivalentc a la totaliclad del haber que

percibía en activo dicho f uncionario, por haber

fa-llecido el mismo en actos cic servida, así como se le

abone la paga del mes de junio última en que falle-ció el causante.

- Conceder el reingrcso al sen·icio activo del

agentc de

:a

Guardia

1.:

rhana don Antonio \' azqucz

Ramos, por tenninar el día 5 de los corrientes el

periotlo de C.'\:Cedencia que cstaba disfrutando y

exis-tir en la actualidad plaza vacante; al ag'ente dc

Ar-hitrios don Lorenzo Zabalegui Goñi, cuatro meses dc cxcedencia voluntaria, y al auxiliar técnico don

Fran-cisco Recasens Ferrer. un año de prórroga en la

cxcedencia ,·oluntaria que esta disfrutando.

- Con~er a doña Consuelo Peralta, como

viu-da del encargado Inspector de los trabajos del

:\[a-1adero, don J.Ianuel Ferrer Durim. la pensión anual

de 4.0-+5'33 ptas., con cargo a la part.

s.a

del vigentc

Presupuesto, y a doiía Teresa Serrano A1_{1oza, como}

hija, casada, del ordcnanza don Fabiim Serrana

Ga-yubar, la paga del mes de septiembre próximo pasaclo

que dejó de percibir el causante, ·la delmes de octubre

corriente en que faUcció el mismo y otra en conceplo

de gracia.

- Aprobar las cuentas de gastos urgentes de

Cc-remonial, de importe, una, 9,900 ptas., relativa a los

gastos ocasionados con motivo de los obsequies

hc-chos a los concurrentes al Congreso Internacional dc

Filosofia; otra, de 90,270'15 ptas., relativa a los

gas-tos ocasiouclos con motivo dc Ja visita a esta ciudad del crucero-escuela «La Argentina», apl1canclose el

importe de clicho gasto con cargo a la part. 555 del

Presupuesto ordinario; otra, dc 2,062'10 ptas.,

rc-iativa a los gastos ocasionades con motivo de los ob-sequios hechos al equipo de Cataluña de Atletismo,

concierto festividad de l\uestra Señora de la ~Icr­

ced, coros ga!legos, corredores de la Vuelta Ciclista

a Cataluña. Día del Caudil"o, nadadores del

Toulou-sc. jugadores franceses de baloncesto y equipo ci<'

remo de Portugal; otra, dc 4,3¡5 ptas., por los

gas-tos ocasionades con moliYó de la adquisición cie un

objeto de arle para la tómbola. benéfica de la Ficsta

mayor cl<t Gracia; donativo a los «Bastoners dc 1'er-rassa», por su actuación en la festividad dc Nuestra

Señora de la :.\Iercecl; alquilcr de sillas para la

Te-nencia de Alcaldía del Distrito YII; íde;n, para la

Xues-l i

54

tra Seíïora de la ~lerccd; gas los de limpieza dc los

faroles del Pueblo Español. con moti,·o de la Yisita de mister Flcmming, y adquhiición de la Guía de la ~oblcza, con destino a la Oficina de Información, aplicandose el importe de dichos gastes con cargo a la part. 52 del Presupttcsto orclinario, y otra, dè 17,8o7'65 ptas., relativa a los gastos -ocasionaclos con motivo de los automóvi!es utilizados por el

Excelen-tísimo t\yuntamiento, corrcspondièntes al mes de se¡>-tiembrc de

I9-t8,

aplicandosc el importe con carga a

la part.

53

del Presupuesto ordinario.

CULTURA

Aprobar los presupuestos, de importe, en total,

45,26g'..¡.o ptas., referentes a diversas reparaciones a efectuar en distintes Grupos Escolares, con cargo a la part.

35ó

del vigenle Prcsupuesto.

- Poner a disposici6n, al objeto de poder se-guir atendiendo al pago dc diversos gastos dc ftLn-cionamicnto del Parque Zoológico

r.

Acuario, de don Ramón Bosch Torrent, Administrador de dichas

de-pendencias, la cantidad de 20,000 ptas., con cargo a

Ja part.

485a

del vigente Pr<.>supuesto.

- l,ibrar, con cargo a la part. 439 del Prcsu-puesto ordinario, basta el tola! importe de 5,000 pe-setas, las cantidades precisas para el pago de facturas de material de estudio y trabajo de los becarios hijos de funcionaries municipales.

- Aprobar los presupueslos de importe, en total,

-t16,769'70

ptas., 1·eferentes a diversas reparaciones a efectuar en distintas Escuclas Municipales, toda vez que el gasto que tales obras suponen puede satisfa

-cerse con cargo al cap. x, art. 2.0

, part. I r, del Pre -supueslo cxtraord.inario dc Obras de I9-t2-45·

- Poner a disposición, al objeto de poder sc· guir atencliendo a los gastes de instalación del ~Iu­ seo Federico Marés, dc don Salvador :Millet .Maris·-tany, Jefc del Negocíado dc Cultura, la canlídad de . 12$,000 ptas., con cat·go al cap. x, art. 6.11, part. 3r, del Prcst,puesto extraordinario de Nroclernización y

Extensión dc Barcelona ( 1." etapa

I9-t7).

- Crear. al objeto de que puecla ser dtbidamente atend.ida la Conserjer1a del Palacio de la Virreina, futura sec! e del

1I

useo dc las i\ rtes Decorat i vas en

curso de instalaèión. y con el fil'l de responsabilizar

convcnicntcmente al funcionaria que dest:mpeíïe rli-cho pucsto - actualmenlc ejerciclo por un em¡;leado

de contratación diaria de los Museos Municipalcs cie Arte - , en el próximo Pn•supuesto la plaza de con-serje del citaclo Palacio, dotandola con el habcr anual de 7,590 ptas.

CE"MEN'I'ERTOS

t\ fcctar, para poder cumplimentar debidamente a las urgLntes atenc1ones de títulos de concesiones fu-nerarias para el Cementcrio dc San Andrés, con

mo-G

A

e

E T A

M

U N I C I P A J, D E

B

A R

e

E I,

o

N A

tivo dc poder continuar las operaciones de traspasos

de dichos títulos que se estan Jlevando a cabo actual-mente, así como la adquisición de otros impresos para uso general del Negociado de Cementerios, la suma

de 131246 ptas., al objeto cic poder satisfacer al con-tada el importe relativo a la aclquisición de 3,000 tí-_

tulos de concesiones funcrarias para el e.xpresado Cementerio y demas matcriales, con carga a la par-tida 231 del Presupueslo ordinario, y lo mismo para

los Cementcrios del Sudoestc y de Las Corts, la suma

de 18,077 ptas., para la adquisición de

r,ooo

títnlos de conccsiones iunerarias pau el del Sudocstc y

4,000 títulos para el de Las Corts, con cargo a la part. 23 r del Presupuesto ordinario, previa la apro-bación dc las transferencias en curso.

- Encargar a San·et, S. A., la confección de cuarenta y cinco capotes de uniforme de invierno, a medida, para uso del personal que presta servicio de

.vigilancia nocturna en los cementerios de la ciudad, y que

el

importe del refcrido suministro, que ascie

n-de a

I9,ï55

ptas., se aplique con carga a Jas parts. 226

y

228

del P~esupuesto ordinario del año 1948, pre\•ia

Ja aprobación de las transferencias en curso. - Aprobar el cuadro de numeración dc los ni-chos n.'

299

al

518,

serie 1.11, y el de los n.' 225 al 392, serie 2.1_{\ ambos inclusive, y emp~azados en el depa} r-tamento primera del Cemcntcrio de San Amh·és, y

conceder a los que lo soliciten el derecho funerario sobre dichas sepulturas.

BEN;ID<'ICENCIA

Abonar las cqentas ue las casas que siguen, con

cargo a las partidas del Presupuesto vigente que se indican: A Oller y Serra, de importe 19, rr8'8o ptas., por suministro de varios artículos al Asilo lli unicipal del Parque, a la part. 304; a la viuda de don José Hugué, de importe

r ,8oo

ptas., para las atcnciones del Servicio de Aparatos Ortopéclicos de este Nego-ciado,

a

la part. 303; a las Hermanas Franciscanas .Misioneras de 1Iaría, de la calle del Laurel, n.0 _{1 r} (Gracia), de importe 1,000 ptas., en concepto de

sub-vención por una sola vez, a Ja part.

326;

a don Julio 1\lcacer, de importe 3,5ï3'75 ptas., por

sumi-nistro de frutas y vercluras al Asilo lVlunicipal del Parque, a la part. 304; a Oller y Serra, de importe

-78,R82'35

ptas., por suministro dè articulos alimel1ti -cios a la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port, a la part. 30¡; a Óptica Citor, de importe

68¡

¡;e~etas, ¡;or suministro de ga f as ~I Servici

o

dc . \pa

-ratos Ortopédicos, a la part. 303; a don Tomús

Fa-rrés, de importe s,8ro plas., por suministro de em

-butidos

a

la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port, a la part.

307;

al mismo, cle importe

3,177

pesetas, por sltministro de embntidos al Asilo

GACETA MUNICIPAL DE BA'KCEtONA

a Droguerías San Agustín, S. A., de importe pese

-tas 9,719'30, por suministro de artículos de drogue-ría al Asilo 1\lunicipal del Parque, a la parti-da 304: a la viuparti-da de don Joaquín Girbau, de im-porte 37,591 ptas., por suministro de verduras a la

Co!onia Industrial de Nuestra Señora de Porl, a la part. 307; a doña Rosa Lazaro Passada, de im-porte 6,783 ptas., por suministro de despojos a la Colonia Industrial de Xuestra Señora de Port. a la partida 307; a la misma, de importe 28,106 ptas., por suministro dc came a Ja Colonia Industrial de

Nucs-tra Señora de Port, a la part. 307; a 1a misma, de importe 26,208 ptas., por suministro de came al Asilo Municipal del Parque, a la part. 30.¡.; a la

misma, de importe 6,825 ptas., por suministro dc despojos de temera al Asilo Municipal del Parque, a Ja part. 304: a don

I

ulio Alcacer, de importe 6,707'40 pese tas, por suministro de f ruta s y hortal i zas a Ja Colo.nia Industrial de Nuestra Señora de Port, a la

part. 307; a don José Noguera, de importe 1,398

pc-setas, por suministro de vino al "\silo Municipal del P"arque. a la part. 30.¡.: al mismo, de importe I ,.¡.o8 pesetas, por suministro de Yino a la Cotonia T nd us-trial de Xucstra Señora dc Port, a la part. 307, y a don Salvador l\r atutano, de importe Io,gR.¡.' 50 ptas.,

por suminislro de frutas y vercluras ·al Asilo l\funi-cipal del Parqüe,

a

la part. 30.¡..

HIGIENE

Y SA?\IDAD

Destinar q,ooo ptas., que sc aplicaní.n a Ja

par-tida 274 del Presupuesto vjgcnte (previa aprobación

de las transfcrcncias), necesarias para los trabajos de

re¡:iaso para poner en marcha las instalaciones dc la

calefacción del Hospital de Nuestra Señora del ~lar (Infecciosos).

- Poncr a disposición del doctor don Ramón Cull ell Reig, Director del Parque de Farmacia M

u-nicipal, la cantidacl de 30.000 ptas., para que pueda

hacer pago al contacto al Colcgio de Fannacéuticos

de la penicilina que autorice la Jefatura Provincial de Sanidad para las instituciones de Sanidad ~lunicipal, cuya cantidad se aplicara a la part 2770 del Presu-puesto vigente (previa aprobación de las transfercn-cias); de don Jaime Gras Reg{ts, Director del il[ata-de~·o y l\ f crcado de Ganados, la canticla:cl de s,ooo pesetas, para que pueda atcndcr a los gastos que oca-sione d sostenimiento del Lahoratorio ~arcológico y ;\luseo :\natomopatológico del cstablecimiento car-nizador, part. 25¡; del doctor don Ramón Cullel Reig, Director cid Parque de Farmacia :\funicipal, la

c-mti-dad dc .¡.,Ú7(,'r5 ptas., para que pueda hacer pago al

ccmtado a la casa Kodak dc una partida de películas

radiogrtdicas, necesarias para las instituciones dc

Sa-nidacl ~I unicipal, a la part. 2770 del fresupuesto Yi-gente (previa aprobación dc las transferencias); del mismo, la cantidad de 20,000 ptas., para que pul><la hacer el pago al contado dc una partida de alcohol,

IISS

con destino a instituciones dc Sanidad l\hmicipal, a la part. 27¡0 del Presupuesto vigente (previa aproba-ción de las trans(erencias), y del ilustre señor T e-niente de Alcalde delegado dc Sanidad, la cantidad de 8,050 plas., para remunerar a los médicos que t}restan servicio en Ja lnspección médica de

funciuna-rios, a la part. 171.

- Pagar tres cuentas certificadas de don i\liguel Campmany y Compañía, de importe 778'39, 1,2<)0'59 y 2,82o'o-t ptas., por obras en el Instituto Neuroló-gico Municipal, cuyas cantidadcs

se

aplicaran al ca-pítula

xvm

del vigente Presupuesto (hoy Resultas

por adición dc I9-t7).

- Pagar las cuentas que siguen, éon cargo a las

particlas del Prcsupuesto vigentc que se indican: • \ la Cooperativa de: Coches y AutomóYiles, 2,990'35 ptas., por el servicio de antotaxis utilizados durante el mes de agosto de este año por los médicos y comadro-nas de la Casa de l\Iaternolt)gía para Ja asistencia to

-cológica dc urgcncia a domicilio, a la part. 253; a los

Laboratorios A.R.G.A., z.345'8s y r,o28'¡o ptas., por productos farmacéuticos al Parque de Farmacia

).[u-nicipal. a la part. 2¡¡a: a , \gfa Foto, S .. \., I,Io6'-to y _{r,r83'¡0 ptas., por material radiografico al} Parque de Farmacia l\Junicipal, a la part. 277a; a don

Car-los .Rafael Marés, 67.¡.'8o y 6os ptas., por material

de laboratorio al Par<¡ue de Farmacia l\1unicipal, a

la part. 2770;

a

la casa Donat, 2,498 y 3.787 ptas., por suministro de co!chonería a instituciones de Sanidad Municipal, a la part. 285; de doña Rosa Lazaro Passada, 8,372 y 61,347 ptas., por clespojos y carnc

a institucioncs de Sanidacl Municipal, a la part. 284;

a

la viuda cie don Joaquín Gir bau, I8,oi0'8s

r

4\233 '.¡.o

pesetas, por patatas, frutas y vcrduras a institucion~ de Sanidad :Municipal, a la part. 28.¡.; a Comercial

Xordeste, 1 ,823'50, 3,972'50 y 1 ,8-t8 ptas., por car-bón a instituciones de Sanidad ).Iunicipal, a la par-tida 28.¡.; a Industrias Rigau,

S ..

\.,

y don Pedro

Qui-le-s Roix, q,752'T5 y 852 ptas., respectivamente, pol' varios géncros

a.

institucioncs de Sa1údacl :Municipal,

a la part. 2R5, y a don Fedcrico Heredia, don .t\nto-nio Yerdagucr y don Tomas Porta Llüch, 2.576.

ro,Soo

y 13,230 pesetas. respectivamente, por

\'Íve-res a institucioncs de Saniclad ~funicipal, a lc par-tida z8.¡..

- Efectuar, bajo el prcsupuesto de 912 ptas., por

destajo direclo, los trabajos dc carpintería que son

necesarios para la reparación cic puertas del pa:;illo

central el el flbspital de ~ uc:stra Scñora del ~Iar (fn-fecciosos). cuya cantidad se aplicara a la part. 2¡4 del Presupuestc vigente (previa aprohación de las

transfe-rencias): hajo el presupuesto de 19,9<n '..¡..8 ptas., por

destajo clirccto, las obras que se estimen necesarias

para habilitar unas dependcncias de los semisótanos del Hospital dc Nuestra Seíiora del .Mar (Infecciosos). para dispeMarios de traumatologia, a la part. 274, y bajo el presupuesto de 19,91<)'22 ptas., por destajo directo. _{los trabajos de carpintería, pintura y}

rrs6

destinada al personal subalterno del Hospital de

~uestra Señora de la Esperanza, a la part. 274.

- Aprobar las cuentas justificadas siguientes: Del doctor don Belarmino Rodríguez Arias, Director del Instituta 1\eurológico ~Iunicipal, de la inversión

de

6,ÇJ6o

ptas., l'ara Servicios l\{édicos (On.lenanza

fiscal vigenlc); del doctor don José NU Lucena,

De-cana dc Asistencia Médica Municipal, de Ja

inver-sión dc 2,583 ptas., para igual concepto, y de don J uan Llor ens Caubet, Administrador del Hospital dc

Nueslra Señora del Mar (Infecciosos), de la

inver-sión de 1,897'50 ptas., para pago de los haberes del personal del Departamento Anatómíco,

corre!;ipon-dientes al mes dc septiembre próximo pasado.

ABASTOS Y TRANSPORTES

ES'l',\DlSTIC.\ DE ABASTOS

Y

:MJ\TADERO

Convocar subasta para el arriendo, por un tér-míno de veinte años, del bar, destinada a la Yenta de comidas, refrescos y chocolate, instalado en la Esta-ción Municipal Receptora de Leche, bajo el tipo de

licitación de 1,000 ptas. mcnsuales.

- Devolver, por haber cesado en léV industria de

abaslecedores de carncs )anares y cabrías, a don Jai-me Mat1Í Obrador, el dcpósito de 1,000 ptas.; a don Fermín Ccbri{m Salvador, el de I,ooo ptas. nomina-les, y a don Esteban Panadés Claramunt, el de 2,000 pesetas, que constituyeron en la Caja Municipal, y cuyos dcpósitos se hallan pendientes de cancelación,

!;Ín estar a (cctos actualmente a reclamación alguna.

- Autorizar a clon José M." Fusté Monistrol

para que pueda sacrificar, en el Matadero

Munici-pal, un promedio de hasta clos mil reses diarias de

ganado lanar y cabrío, previa la constitución en la

Caja Municipal de un depósito de 40,000 ptas., en garantía dc las obligaciones reglamèntarias y

admi-nistrativas; a don José F ran cas i\Ias, lll1 promedio de

hasta cinco cabezas diarias de ganado dc cercla, para su f<íbrica dc embutidos, previ o un depósito de I ,ooo

pesetas; a don Juan Abril Coll, Jefe de la

Coopera-tiva Industrial de Carniceros de Barcelona, lll1

pro-medio de hasta closcientas cabezas diarias de ganado

!anar y cabrío, para el abasto de los afiliados, pre-via la constitución de un depósito de 4,000 ptas. ; al

mismo, un promedio de basta quince cabezas diarias de ganado vacuno, para el abasto de los afiliados, pre-via la constitución de un depósito de 6,ooo ptas. en metalico o 7,500 en valores admisibles; a don

J

uan Besolí Palay, hasta cinco cabezas diaóas de ganado

de cercla, para su carniccría de la avenida dc la Re-pública Argentina, 11.0 _{235, previo un depósito de}

I,ooo

ptas., y a don José Riera Llach, basta cinco

cabezas diarias de ganado de cercla, para la tienda dc

su propiedad, sita en la calle de 1\'Ienéndez y

Pela-GAcSTA MuNICIPAl. DE BARCELONA

yo, n.0 _{So, previa la constitución de un depósito de}

r .ooo ptas.

- Destinar, para dotar del mobiliario y material indispensalú! las dependencias de la Estación Mu-nicipal Receptora de Leches, destinadas a archívo, portcrías, mozos y ordenanza y habilitación del des-pacho del Administrador, la cant1dad de 19,987 ptas., según presupuesto con (eccionado; para dotar de la

debida instalación de líneas eléctricas, para fuerza y

enchu fes, Ci1 las oficinas de la citada Estación, la

suma de ~),J 87'37 ptas., scgún pTesupuesto, y para dotar asimismo de instalac;ión de gas ,el edificio

prin-cipal dc la Estación indicada, la suma de 18,997'89

pesetas, según presupucsto, con cargo a la partida de

«Créditos rcconociclos» del Presupuesto de 1949.

MERCADOS

Y

COMERCIOS

t\utorizar a don

J

oac¡uín Reboll Pomer el tras-lado de su estab:ecimiento de hostelería-beber, síto en el n.0 _{2¡3 de la calle dc los Castiilejos, al n.}0 ₂₇₇

de la propia calle; a doña ~Iaría Bertran Roig, con-cederlc penniso para la apenura de un establecú11ien-to de huevos, po~lería y caza, en el n.0 _{7 de la de}

Ruiz de Padrón; a don 1Ianuel Bilsa Fabrian, el

traslado del establecimiento dc carbonería sito en el

11." 729 cic la avenida de-José Antonio Prima de

Ri-vera, al n.0 _{430 de la cal!e de Aragón, y a don}

1\Ii-guel García, la apertura de un establecimiento de hostelería-bebcr, en las calles de San Pedro Martir,

o

J

.

o

11. 20, y esus, n. 17.

- Dcjar sin decto el p:ano aprobaclo por la

Excelentísima Comisión i\Ittnicipal Pennanente de 2 dc nm.rzo de 19~8 y del Excmo. Ayuntamiento Pleno del clía r

s

del mismo mes

y

año, del que

re-sultaban cuarenla y seis puestos especiales en el

Mercado dc la Concepción, y en substitución del mis-mo se aprucbe el nuevo plano, del que resulta la su-perficie y emplazamiento de los setenta y siete pues-tos cspeciales que, con canícter definitiva, se crean en las aceras del wlercado de la Concepcién, y que se

ratifiquen en todo su contenido los restantes extremos del citado acuerdo.

'l'R:\NSPOR'l'ES

Adjudicar, como consecuencia de la cesión y tras-paso que don José I3urés ha hecho por escrito y ra-tificada personalmente a favor de

los

señores don

Francisco Closa Alcgret y clon Jaime Piera Mas de

los dercchos por él adquiriclos en subasta pública de

los camiones dd Parque Móvil Municipal, matrícu

-las B-67273 y D-67230, que por acuerdo de la

GACE'l'A MUNICIPAL DE B ARCELONA

B-67230 sc adjudica a don Jaime Piera Mas, y ad-mitir por parte de don Francisco Closa 87,000 ptas., importe del camión cedido por el señor Burés a su favor, y a don Jaime Piera :'lias, la cantidad de 85,000 pesetas, importe del otro camión.

CIRCUI .. ACI6N

Proceder, con el fin de adquirir el pienso nece· sario para la manutención de los caballos de ·la Sec-ción de Montaña de la Guat·dia Urbana durante el cuarto trimestre del año en curso, a la compra di

-recta del rnismo, poniénclose a la disposíción de don José M.l\ VendreH Romagosa, Jefe de Servicios de

la Guardía Urbana, I 5,000 ptas., con cargo a Ja

par-tida

6ç)

del Presupuesto ordinario.

- Abrir concurso para la adquisición de dieci

-séis lanzas para el personal de la Sección Montada del Cuerpo de Ja Guardia Urbana, destinando al efecto un crédito de 3,300 ptas., con cargo a la par-tida 67 del Presupuesto ordinario.

- Poner, con el fin de organizar la enseñanza, conferencias y compra de material de cultura general y física del personal de la Guardia Urbana, a dispo -sición del ilustrc señor Teniente de Alcalde delegado de Transportes rs,ooo ptas., éon cargo a la part. 62,

apartado d, del Presupuesto ordinario.

- Señalar, con el fin de proceder a ·la compra de carbón y teña con destino a la calefacción del Pa-· lacio de ta Prensa (Montjuich), dond-e estan inst

ala-das las Ofi.cinas del Negociado de CircU"Iación, un crédito de 8,ooo ptas., y que dicha cantidad se sitúe en poder del Oficial ·de Mayordomía Municipal, don Alejandro Rosell, a disposición del ingeniero Jefe de la Agrupación de Servicios Tndustriales, quien efec-tuara ·la adquisición de referencia, con cargo a la

part.

II7

del Presupuesto ordinario.

PROPOSICIONES

Fueron aprobaclas las proposiciones siguientes: Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado de Transportes y Circulación, don José Ribas SeYa, interesando que, al objcto de continuar con el ritmo necesario las obras de supresión de pasos a nivel en la avenida de la Meridiana, en tanto se ultiman por

el l\!inisterio de Obras Públicas los tní.mites para la

aprobación dc lo·s proyectos reíorma'Clos C0!1 &ns

rcvisiones de precios, los que han de ser previ::~mente apmbados por este Ayuntanuento, se faculte a la

1\grupación dc Vialidad para continuar formulando certificaciones provisionales a cuenta, con forma das por la. Segunda Jcfalura de Estudios y Construcción

de Fcrrocarriles, has ta la cantidad de 5-472,561 '19

pesetas, las que seguinín el tramite reglamentario

hasta su aprobación por l.a Alcaldía y abono de las mismas.

II57

- Del ilustrc scñor Teniente de Alcalde delegado cle Transportes y Circulación, don José Ribas Seva, interesando que, con el fin de poner al día el despacho cle los expcdientes de multas, se autorice al Jefe del

K~gociado de Circulación para la organización de trabajos en horas extraordinarias, aboruindosc las retribuciones de tal canícter, así como las de índole extraordinaria de impresos, con cargo a una cuenta especial denominada «Fondo de multas de Circula-ción», q.ue sení administrada por el i1ustre señor Te-niente de Alcalde ddegado de Transportes en la mi

s-ma forma establccida por los acuerdos de 26 de mar-zo dc 1947 para la Inspección de Abastos y de 15 dc marzo de

1948

para las multas del Negociada de Reemplazos y Atencioncs Militares.

- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-gado de Hacicnda, don Guillermo de Aacoitia,

inte-rcsando que se proponga al Excelentísimo Ayunta-miento Pleno la habilitación de un crédito extraor-dinario con cargo al remanente del e-xceso de ingresos

sobre los gastos obtenido en Ja liquidación del ejer-cicio 19.¡.7, con el fin de abonar a la Junta )fi>..'ia de Urbanización y Acnartelamiento de Barcelona la can-tidad de 750,000 ptas., importe del primer semestre de la anualidad que se !e adeuda como aportación del .t\yuntamiento, consignàndose en el próximo Pre-supuesto la misma cantidad para el pago del segundo semestre dc dicha aportación.

- Del ilustre scñor Teniente de Alcalde dele-gada de Hacienda, don Guillermo de Azcoitia, inte-resando que, de conformidad con lo previsto en el

art. 236 del Decreto de Haciendas Locales de

25

de

enero dc 1946, se habiEten créditos con cargo al r

e-manente del exccso de ingresos sobre los gastes

ob-teniclos en l.a liquidación del Presupuesto ordinario de 1947, por un total de 9.2Q9,52I'r9 ptas.

- De los ilustres señores Tenientes de Alcalde clelegados de Gobernación y de Obras Púb!icas, don

lAIÍs de Olano y don Domingo Miró Sans,

respec-tivamente, intcresando que se tenga por convocada la oportuna oposición de caníder Libre para la pro vi-sión de dos plazas de J e fe de Zona va cantes en el Servicio de Extinción de Incendios y Salvamentos, dotada, cada una dc elias, con el haber anual de 13,8oo pesetas y demas derechos y deberes inheren-tes al cargo, y que se apruebcn las bases por las que

balmi de rcgirsc la oposición convocada.

- Del ilustre sefior Teniente de Alcalde

de:e-gado de Abastos, don Sebastiàn Vergoñós Boix,

in-tercsando que, para que las familias necesitadas de

esta ciudad puedan participar de la alegría de la

cristianclad al celebrar ·las próximas fiestas navid e-ñas, se destine la cantidad líquida de 400,000 ptas.

para la con (ección dc Iotes, integrades cada uno por los arlículos alimenticios que la Delegaci6n · Provin-cial dc Abastos y Transportes dé como raciona-miento a la población en las vigilias de dichas fiestas,