Disseny / Imprimeix: Gràfiques Color Imprés, s.l.u. • Fotos: Junta de Festes • dipòsit legal: Cs 88-2015
Promoción válida desde el 16/02/2015 hasta el 31/05/2015, para clientes que formalicen un préstamo consumo, sujeto a la aprobación de riesgos por parte de Bankia, por un importe superior a 11.945€ con finalidad para adquisición de vehículos. Como regalo se abonará la prima de la póliza del seguro de los dos primeros años, con un máximo de 800€ (400€ por anualidad) a los clientes que contraten un seguro de autos en Bankia. Abono sujeto a retención fiscal vigente en el momento del ingreso en la cuenta. Bases depositadas ante notario y disponibles en oficinas Bankia. Ejemplo cálculo TAE: Importe préstamo: 11.945€. Plazo 96 meses. TIN: 9,00%. Comisión de apertura, mínimo 120€: 2,00% (238,9€). TAE: 10,00%. Cuota mensual: 175,00€. Importe total a pagar por el consumidor (capital + intereses + comisiones): 17.038,47€.
Seguros mediados por BANKIA MEDIACIÓN Operador de Banca-Seguros Vinculado, S.A.U. (NIF A-40148884) y domicilio social en Pº Castellana, 189, 28046 Madrid. Inscrito en el registro administrativo especial de mediadores de seguros de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones con la clave OV-0034. Suscrito contrato de agencia de seguros con Mapfre Familiar. Seguro de responsabilidad civil y capacidad financiera cubierta según legislación vigente.
bankia.es
PRESENTAMOS LOS
Porque crees que necesitas cambiar de coche
y creemos que ha llegado el momento de que lo hagas.
CREÉ
DITOS
Cómprate un coche desde
Y te regalamos hasta 800€
para tu seguro de autos en 2 años.
175
€/mes
del 7 al 15 de març
Castelló de la Plana
Fira i Festes
Reina de les Festes
Reina inFantil de les Festes
ariaDna
GarCía fenollosa
Dames
de la
Ciutat
lleDó
martínez miralles
maría
GarCilópez palau
anDrea
barrera ribés
Na ViolaNtd’HoNgria 2015
Cristina
salvaDor mas
tiraDo salvaDor
Carla
alexanDra
viCent salvaDor
Dames
inFantils
de la
Ciutat
paula
burlaCu Díaz
lleDó
Calero anDrés
sara
minGuez usó
morilla torres
ainara
inés
El pròxim 8 de març, tercer diumenge de Quaresma, serà el dia de la Romeria de les Canyes. Una jornada en què, Miquel Soler i Barberà haguera celebrat el seu 70 aniversari. Miquel va viure una vida dedicada completament a les nostres festes, a la nostra ciutat, que es va apagar el mateix dia que la Mare de Déu de Lledó entrava a Castelló en l’inici de les seues festes.
El que fóra regidor de l’Ajuntament de Castelló va viure sempre les festes de la Magdalena amb passió, amb alegria, compartint tot el seu enorme coneixement sobre les tradicions, la cultura i la manera de ser del castellonenc de soca, a través de la seua implicació en alguns dels col·lectius més importants del món de la festa.
Les festes de la Magdalena, les nostres festes fundacionals, són una invitació a la participación, unes celebracions obertes amb una varietat inigualable de propostes, amb més de 200 actes programats en tots els districtes de la nostra ciutat. Unes festes que es viuen en el carrer, per a tots els públics, per a totes les butxaques.
Des de I’Ajuntament de Castelló i la Junta de Festes, un any més, s’ha confeccionat un programa que unix tradició i innovació. On la festa està present a totes hores. I sempre amb un especial protagonisme dels actes capdavanters, els més participatius i els més volguts pels veïns i veïnes de Castelló.
Així, la Cavalcada del Pregó, la Romeria de les Canyes i la seua Tornà, la Desfilada de Gaiates, o la plena de devoció Ofrena a la Mare de Déu de Lledó tornaran a convocar de milers de castellonencs i visitants que disfrutaran de la Setmana Gran de la capital de la Plana, que recorda el seu origen en el Castell Vell del turó de la Magdalena.
Però, com tots sabem, hi haurà molt més que viure, deixant per uns dies aparcades les preocupacions del dia a dia. Com els concerts i revetles, les reunions amb amics en improvisats sopars de pa-i-porta o visitant colles. També amb propostes com la Fira Taurina, descobrint nous sons de les bandes internacionals d’animació que arriben cada any a la nostra ciutat, sense oblidar el protagonisme de la dolçaina i tabal, que entonen sempre melodies de festa i tradició.
Des d’aquell llunyà 8 de setembre de 1251, quan el Rei en Jaume va firmar el Privilegi de Trasllat, la nostra ciutat ha viscut mil i una circumstàncies, amb èpoques d’esplendor i altres de dificultats. Però Castelló sempre ha sabut mirar cap al futur i mantindre els seus senyals d’identitat. I el seu origen, la seua fundació, recordada amb cada edició de les festes de la Magdalena, continua sent la part més important d’eixe patrimoni comú que tenim les i els castellonencs.
Miquel Soler va ser protagonista de molts dels actes més importants de la Magdalena. De manera especial, d’eixa emocionant arrancada que és el Pregó, representant el Sequier Major i fent, amb la seua poderosa i inconfusible veu, que els coneguts versos de Bernat Artola cobraren vida en nom de tot el poble de Castelló i donar així per començades les festes.
Per a la immensa majoria de castellonencs, sens dubte, la Magdalena està també lligada de manera especial a la música de la rondalla dels Llauradors, a qui Soler va unir la seua veu durant quatre dècades, amb cançons pròpies o que musicaven els poemes d’Artola, Peris i altres. Estos temes populars com “La Panderola”, “La Manta al Coll”, la “Salve Bresolera” o el pasdoble de José García “Rotllo i Canya”, l’himne per excel·lència de les festes, són també part inseparable de les festes de Castelló.
La llum de les gaiates il·lumina la nostra història, les nostres tradicions, les nostres creences més profundes. Castelló i la Magdalena són un tot, unes festes que parlen d’una ciutat i una ciutat que sempre es mira en la seua festa.
Tot està ja a punt perquè la ciutat de Castelló senta en primera persona eixe “orgull de genealogia” que podrem sentir en cada una d’estes jornades festives. Perquè la Magdalena és, sobretot això, un sentiment, una manera única de viure la nostra cultura i les nostres tradicions.
La Magdalena és projecte comú, un somni en què estan implicats tots els veïns i veïnes de Castelló. Comissions gaiateres, colles, ens vinculats i empreses que col·laboren per a omplir de contingut una setmana màgica que tots vivim intensament, però que té en els seus dos grans protagonistes, les Reines de les Festes, enguany representades magníficament per Dunia Gormaz i Cristina Batalla, el millor exemple de la seua bellesa i la seua vitalitat.
Disposem-nos, doncs, a viure les nostres festes recordant que Ia Magdalena “no és tan sols anar de festa”. I fem-ho com va fer sempre Miquel Soler, amb la promesa “de mantindre, sempre encesa, la llum de I’amor filial”. Des de la convivencia, l’alegria i el respecte cap als altres, inundem els carrers de la nostra ciutat d’eixe sentiment que contagia ja tots els castellonencs quan la crida d’allò més volgut s’encén i brilla en forma de gaiata. Ja comença tot de nou i de nou Castelló està de festa. Magdalena, Festa Plena!!!
Joaquín Torres Navarro
El próximo 8 de marzo, tercer domingo de Cuaresma, será el día de la ‘Romeria de les Canyes’. Una jornada en la que, Miquel Soler i Barberà hubiera celebrado su 70 cumpleaños. Miquel vivió una vida dedicada por entero a nuestras fiestas, a nuestra ciudad, que se apagó el mismo día que la Mare de Déu de Lledó entraba en Castellón en el inicio de sus fiestas.
El que fuera concejal del Ayuntamiento de Castellón vivió siempre las Fiestas de la Magdalena con pasión, con alegría, compartiendo todo su enorme conocimiento sobre las tradiciones, la cultura y la manera de ser del ‘castellonero de soca’, a través de su implicación en varios de los colectivos más importantes del ‘Món de la Festa’.
Las Fiestas de la Magdalena, nuestras fiestas fundacionales, son una invitación a la participación, unas celebraciones abiertas con una variedad inigualable de propuestas, con más de 200 actos programados en todos los distritos de nuestra ciudad. Unas fiestas que se viven en la calle, para todos los públicos, para todos los bolsillos.
Desde el Ayuntamiento de Castellón y la Junta de Festes, un año más, se ha confeccionado un programa que aúna tradición e innovación. Donde la fiesta está presente a todas horas. Y siempre con un especial protagonismo de los actos señe-ros, los más participativos y los más queridos por los vecinos y vecinas de Castellón. Así, la ‘Cavalcada del Pregó’, la ‘Romeria de les Canyes’ y su ‘Tornà’, la ‘Desfilada de Gaiates’, o la llena de devoción ‘Ofrena a la Mare de Déu de Lledó’ volverán a convocar a de miles de castellonenses y visitantes que disfrutarán de la ‘Semana Grande’ de la capital de la Plana, que recuerda su origen en el Castell Vell del cerro de la Magdalena.
Pero, como todos sabemos, habrá mucho más que vivir, dejando por unos días aparcadas las preocupaciones del día a día. Como los conciertos y verbenas, las reuniones con amigos en improvisados ‘sopars de pa-i-porta’ o visitando ‘colles’. También con propuestas como la Feria Taurina, descubriendo nuevos sonidos de las bandas internacionales de animación que llegan cada año a nuestra ciudad, sin olvidar el protagonismo de la ‘dolçaina i tabal’, que entonan siempre melodías de fiesta y tradición.
Desde aquel lejano 8 de septiembre de 1251, cuando el Rei En Jaume I firmó el ‘Privilegi de Trasllat’, nuestra ciudad ha vivido mil y una circunstancias, con épocas de esplendor y otras de dificultades. Pero Castellón siempre ha sabido mirar hacia el futuro y mantener sus señas de identidad. Y su origen, su fundación, recordada con cada edición de las Fiestas de la Magdalena, sigue siendo la parte más importante de ese patrimonio común que tenemos los y las castellonenses.
Miquel Soler fue protagonista de muchos de los actos más importantes de la Magdalena. De manera especial, de ese emocionante arranque que es el ‘Pregó’, representando al ‘Sequier Major’ y haciendo, con su poderosa e inconfundible voz, que los conocidos versos de Bernat Artola cobraran vida en nombre de todo el pueblo de Castelló y dar así por comenzadas las fiestas.
Para la inmensa mayoría de castellonenses, sin ninguna duda, la Magdalena está también ligada de manera especial a la música de la rondalla de ‘Els Llaura-dors’, a la que Soler unió su voz durante cuatro décadas, con canciones propias o que musicaban los poemas de Artola, Peris y otros. Estos temas populares como ‘La Panderola’, ‘La Manta al Coll’, la ‘Salve Bresolera’ o el pasodoble de José García ‘Rotllo i Canya’, el himno por excelencia de las fiestas, son también parte insepara-ble de las fiestas de Castellón.
La luz de las gaiatas ilumina nuestra historia, nuestras tradiciones, nuestras creencias más profundas. Castellón y la Magdalena son un todo, una fiestas que hablan de una ciudad y una ciudad que siempre se mira en su fiesta.
Todo está ya a punto para que la ciudad de Castellón siente en primera persona ese “orgull de genealogia” que podremos sentir en cada una de estas jornadas festivas. Porque la Magdalena es, sobre todo eso, un sentimiento, una manera única de vivir nuestra cultura y nuestras tradiciones.
La Magdalena es proyecto común, un sueño en el que están implicados todos los vecinos y vecinas de Castellón. Comisiones gaiateras, collas, entes vinculados y empresas que colaboran para llenar de contenido una semana mágica que todos vivimos intensamente, pero que tiene en sus dos grandes protagonistas, las Reinas de las Fiestas, este año representadas magníficamente por Dunia Gormaz y Cristina Batalla, el mejor ejemplo de su belleza y su vitalidad.
Dispongámonos pues a vivir nuestras fiestas recordando que la Magdalena “no és tan sols anar de festa”. Y hagámoslo como hizo siempre Miquel Soler, con la pro-mesa “de mantindre, sempre encesa, la llum de l’amor filial’. Desde la convivencia, la alegría y el respeto hacia los demás, inundemos las calles de nuestra ciudad de ese sentimiento que contagia ya a todos los castellonenses cuando la llamada de lo más querido se enciende y brilla en forma de gaiata. Ya empieza todo de nuevo y de nuevo Castellón está de fiesta. Magdalena, Festa Plena!!!
Programació
DISSABTE 7
“de la festa, la vespra”
dia de la província
11:00 Recepció de les delegacions convidades en la sala de l’Excm. Ajuntament i lliurament de distincions.
12:00 ANUNCI OFICIAL DE FESTES, amb el llançament de carcasses commemoratives de la 71ena edició de la nova etapa, focs aeris i GRAN MASCLETÀ a càrrec de PIROTECNIA PEÑARROJA (Guanyadora del XX CONCURS
de “Mascletaes” “Ciutat de Castelló” - Magdalena 2014) al carrer Sta. Mª Rosa Molas (al costat de la Plaça del Primer Molí). Patrocina: GRUPO PARDO CONSTRUCCIONES. Col·labora: AMSTEL.
12:00 XV EDICIÓ DEL MESÓ DE LA TAPA I LA CERVESSA a la Plaça d’Espanya (antiga estació), en horari de 12 a 16’30 hores i de 19 a 24 hores. Col·laboren: Periòdic MEDITERRÁNEO i la Junta de Festes.
12:00 Obertura del Mercat Gastronòmic de Castelló a la plaça de Sta. Clara. Organitza: Mercat Central de Castelló i Periòdic Mediterráneo. Col·labora: “Ruta de Sabor”. 12:30 Inauguració de la XLVII EDICIÓ DEL MESÓ DEL VI, ubicat
a la Plaça de la Muralla.
12:30 Inauguració del recinte gastronòmic MAGDALENA “BEERFEST”, ubicat a l’antic recinte de Fires i Mercats (junt a l’Avgda. de la Mar).
12:30 Inauguració de la FIRA DEL BOU i EL RACÓ TAURÍ, ubicat davant de la Plaça de Bous.
13:00 Inauguració de l’envelat del Centre Asturià de Castelló, instal.lat a la plaça de Tetuán, amb l’actuació dels alumnes de la Banda de Gaites del Centre Asturià de Castelló. Comença la XXIII Setmana Cultural dedicada al Municipi de Colunga. L’envelat romandrà obert tota la setmana, amb mostres de gastronomia autòctona. 13:00 Inauguració a càrrec de la Reina de les Festes de la XV
edició del Mesó de la “Tapa” i la Cervessa a la Plaça d’Espanya (antiga estació).
13:30 HOMENATGE AL REI EN JAUME I, al seu monument, organitzat per la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.
16:00 CAVALCADA DEL PREGÓ. Manifestació popular i etnològica on es ressalta la Mitologia, Història, Costums i Folklore de Castelló i les seues comarques. Recorrerà el següent itinerari: Sant Roc, Sanahuja, Major, Gasset, Porta del Sol, Ruiz Zorrilla i av. del Rei En Jaume I. Patrocina: EXCMA. DIPUTACIÓ PROVINCIAL. En finalitzar, “ENFAROLÀ DEL CAMPANAR” a la Plaça Major a càrrec de la Pirotècnia Martí de Borriana, amb la participació del Parc Municipal de Bombers. Organitza: Junta de Festes.
20:00 TRADICIONAL VOLTEIG DE LA CAMPANA “MARIA” anunciant la vespra de la FESTA.
20:30 Actuació musical al RACÓ TAURÍ.
23:00 Revetlla popular a la Plaça de les Aules, organitzada per la Colla del Rei Barbut.
23:00 A la plaça de Sta. Clara, actuació de LOS QUILLOS (humor), MARILÓ (cançò espanyola) i LLAVES (mag). Col·labora: AMBULANCIAS CSA.
23:00 Revetlla popular al carrer de Lluis Vives. Organitza: Colla Bacalao.
23:00 Magdalena DJ’s FESTIVAL al Recinte de Concerts de Castelló . Organitza: Junta de Festes. Col·labora: El Periòdic Mediterráneo i GO.
23:00 Primera jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTÈCNIA “CIUTAT DE CASTELLÓ” al recinte de focs del Pau Gumbau-Caminàs, amb el llançament d’un castell a càrrec de PIROTECNIA ALTURA d’Altura. Col·labora: FCCSAFOBESA.
SÁBADO 7
“de la festa, la vespra”
dia de la província
11:00 Recepción de las delegaciones invitadas en los salones del Excmo. Ayuntamiento y entrega de distinciones.
12:00 ANUNCIO OFICIAL DE FIESTAS, con disparo de carcasas conmemorativas de la 71 edición de la nueva etapa, fuegos aéreos y GRAN MASCLETÀ a cargo de PIROTECNIA PEÑARROJA (Ganadora del XX CONCURSO de “Mascletaes” “Ciutat de Castelló” - Magdalena 2014) en la C/Sta. Mª Rosa MolAs (junto a la Plaza Primer Molí). Patrocina: GRUPO PARDO CONSTRUCCIONES. Colabora: AMSTEL.
12:00 XV EDICIÓN DEL MESÓN DE LA TAPA Y LA CERVEZA en la Plaza de España (antigua estación), con horario de 12 a 16’30 horas y de 19 a 24 horas. Colaboran: Periódico MEDITERRÁNEO y la Junta de Festes.
12:00 Apertura del Mercado Gastronómico de Castellón en la Plaza Sta. Clara. Organiza: Mercado Central de Castellón y Periódico Mediterráneo. Colabora: “Ruta de Sabor”. 12:30 Inauguración de la XLVII EDICIÓN DEL MESÓN DEL VINO,
ubicado en la Plaza de la Muralla.
12:30 Inauguración del recinto gastronómico MAGDALENA BEERFEST, ubicado en el antiguo recinto de Ferias y Mercados (junto Avda. del Mar).
12:30 Inauguración de la FERIA DEL TORO y EL RINCON TAURINO, ubicado frente a la Plaza de Toros.
13:00 Inauguración de la carpa del Centro Asturiano de Castellón, instalada en la Plaza Tetuán, con la actuación de los alumnos de la Banda de Gaitas del Centro Asturiano de Castellón. Comienza la XXIII Semana Cultural dedicada al Municipio de Colunga. La carpa permanecerá abierta toda la semana, con muestras de gastronomía autóctona. 13:00 Inauguración a cargo de la Reina de las Fiestas de la XV
edición del Mesón de la Tapa y la Cerveza en la Plaza de España (antigua estación).
13:30 HOMENAJE AL REY D. JAIME I, en su monumento, organizado por la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.
16:00 CABALGATA DEL PREGÓ. Manifestación popular y etnológica donde se resalta la Mitología, Historia, Costumbres y Folklore de Castellón y sus comarcas. Recorrerá el siguiente itinerario: San Roque, Sanahuja, Mayor, Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zorrilla y Avda. del Rey D. Jaime I. Patrocina: EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL. Al finalizar, “ENFAROLÀ DEL CAMPANAR” en la Plaza Mayor a cargo de Pirotecnia Marti de Burriana, con la participación del Parque Municipal de Bomberos. Organiza:Junta de Festes.
20:00 TRADICIONAL VOLTEO DE LA CAMPANA “MARÍA” anunciando la víspera de la FIESTA.
20:30 Actuación musical en el RINCON TAURINO.
23:00 Verbena popular en la Plaza de las Aulas, organizada por la Colla del Rei Barbut.
23:00 En la Plaza Sta. Clara actuación de LOS QUILLOS (humor), MARILÓ (canción española) y LLAVES (Mago). Colabora: AMBULANCIAS CSA.
23:00 Verbena popular en la C/Luis Vives. Organiza: Colla Bacalao. 23:00 Magdalena DJ’s FESTIVAL en el Recinto de Conciertos de Castelló. Organiza: Junta de Fiestas. Colabora: Periódico Mediterráneo y GO.
23:00 Primera jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTECNIA “CIUTAT DE CASTELLÓ” en el Recinto de Fuegos del Pau Gumbau-Caminàs, con el disparo de un castillo a cargo de PIROTECNIA ALTURA de Altura. Colabora: FCCSA-FOBESA.
DIUMENGE 8
“Magdalena, festa plena”
6:30 En eixir el sol, TRADICIONAL VOLTEIG DE LA CAMPANA “VICENT” que anuncia la solemnitat del dia. GRAN DESPERTÀ al carrer de Sta. Mª Rosa Molas, a càrrec de la Pirotècnia PEÑARROJA i DIANES per la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló a la Plaça Major.
7:00 REPARTIMENT DE CANYES I CINTES als Romers a la Plaça Major.
7:45 Concentració de participants a la Mostra de Vehicles Engarlandats al carrer Governador. Organitzen: Junta de Festes de Castelló i Federació Colles de Castelló.
8:00 MISSA DE ROMERS a la cocatedral de Santa Maria. En finalitzar, ROMERIA DE LES CANYES, que presidida pel Clergat de la Cocatedral de Santa Maria, Reines de les Festes, Dames de la Ciutat, Madrines de les Gaiates, Junta de Festes, Corporació Municipal i Autoritats, es traslladarà a l’ERMITA DE LA MAGDALENA. En arribar la Romeria a l’Ermita, MASCLETÀ AÈRIA a càrrec de PIROTECNIA HERMANOS FERRÁNDEZ. Repartiment del típic rotllo magdalener. A l’ermitori s’oficiarà missa solemne i es cantaran els Antics Gojos.
8:15 Visita de la Reina a la Mostra de Vehicles Engarlandats, al carrer Governador. Organitzen: Junta de Festes i Federació Colles de Castelló.
13:00 Al peu del puig de la Magdalena, DEGUSTACIÓ D’UNA MONUMENTAL PAELLA, patrocinada per ALCAMPO, C.C. SALERA i Periòdic MEDITERRÁNEO, amb la col·laboració d’AMSTEL, COLEBEGA i ARRÒS DACSA, i realitzada per Restaurante Molimar.
15:45 TORNÀ DE LA ROMERIA, que presidida pel Clergat, Junta de Festes, Corporació Municipal i Autoritats, partirà des de l’Ermita de la Magdalena fins la Cocatedral de Sta. Maria. 16:45 A Sant Roc de Canet, recepció per part de l’ermità cap
de Colla El Pixaví d’Autoritats i Romers, amb llançament de coets i traques. Cant dels Gojos i Dansà Popular.
Repartiment de rotllets oferits per la Junta de Festes amb la col·laboració de la Colla EL PIXAVÍ.
17:00 JONEGADA amb picadors. Jònecs de FUENTE YMBRO per als joneguers FRANCISCO JOSÉ ESPADA, VICENTE SOLER i VAREA.
17:45 Visita dels Romers al Convent de les Carmelites Descalces de S. Josep i cant dels Gojos.
17:45 A la Pèrgola, Gran Festival Folklòric pel “Grup del Centre Aragonés de Castelló”, amb la intervenció dels campions d’Aragó: Roberto Ciria, Sofía Bueno y José Antonio Lázaro. Organitzat i patrocinat pel Centre Aragonés de Castelló. 18:00 Arribada de la “TORNÀ DE LA ROMERIA” a la Basílica
de Lledó. Recepció a càrrec del Prior de la Basílica, del President i de la Junta de la Reial Confraria a les Autoritats i Romers, amb llançament de salves i cant dels GOJOS i la SALVE.
19:00 La “TORNÀ” DE LA ROMERIA, precedida pels Vehicles Engarlandats, entra a la ciutat pel “Forn del Plà”, on tindrà lloc el tradicional acte de LES TRES CAIGUDES, per a continuar després pel itinerari següent : “Forn del Plà”, Sant Roc, Sanahuja, Major, Gasset, Ruiz Zorrilla i av. del Rei En Jaume I. Seguidament, PROCESSÓ DE PENITENTS, que recorrerà el següent itinerari: “Forn del Plà”, Sanahuja, Major, Gasset, Enmig i Sant Lluis. A continuació, DESFILADA DE LES GAIATES que, partint del carrer Sant Roc, recorrerà l’itinerari següent: Sant Roc, Sanahuja, Major, Gasset, Ruiz Zorrilla i av. del Rei En Jaume I. 19:30 Actuació musical al Racó Taurí.
23:00 Gran actuació de LES OQUES GRASSES al Recinte de Concerts de Castelló, organitzat per la Junta de Festes. Patrocina: B.P. OIL Refineria de Castelló i AMSTEL. 23:00 A la Plaça Major, espectacle de varietats composat per
ALBA MARIA (cançó espanyola), TETE LINARES (showman) i ANGEL (mag). Col·labora: AMBULANCIAS CSA.
DOMINGO 8
“Magdalena, festa plena”
6:30 Al amanecer, TRADICIONAL VOLTEO DE LA CAMPANA “VICENTE” anunciando la solemnidad del día. GRAN DESPERTÀ en la calle Sta. Mª Rosa Molas, a cargo de la Pirotecnia PEÑARROJA y DIANA por la Colla de Dolçainers i Tabaleters de Castelló en la Plaza Mayor.
7:00 REPARTO DE CAÑAS Y CINTAS a los Romeros en la Plaza Mayor.
7:45 Concentración de participantes en la Muestra de Vehículos Engalanados en la C/Gobernador. Organizan: Junta de Festes de Castelló y Federació Colles de Castelló.
8:00 MISA DE ROMEROS en la Concatedral de Santa María. Al finalizar, ROMERIA DE LES CANYES, que presidida por el Clero de la Concatedral de Santa María, Reinas de las Fiestas, Damas de la Ciudad, Madrinas de las Gaiatas, Junta de Festes, Corporación Municipal y Autoridades, se trasladará al ERMITORIO DE LA MAGDALENA. Al llegar la Romería al Ermitorio, MASCLETÀ AÉREA a cargo de PIROTECNIA HERMANOS FERRANDEZ. Reparto del típico rollo magdalenero. En el Ermitorio se oficiará Misa Solemne y se cantarán los Antiguos Gozos.
8:15 Visita de la Reina a la Muestra de Vehículos Engalanados en la C/Gobernador. Organizan: Junta de Festes y Federació Colles de Castelló.
13:00 Al pie del cerro de la Magdalena, DEGUSTACIÓN DE UNA MONUMENTAL PAELLA, patrocinada por ALCAMPO, C.C. SALERA y Periódico MEDITERRÁNEO, con la colaboración de AMSTEL, COLEBEGA y ARROZ DACSA, y realizada por Restaurante Molimar.
15:45 TORNÀ DE LA ROMERIA, que presidida por el Clero, Junta de Festes, Corporación Municipal y Autoridades, partirá desde la Ermita de la Magdalena hasta la Concatedral de Sta. María.
16:45 En Sant Roc de Canet, recepción por parte del ermitaño “Cap de Colla El Pixavi” a Autoridades y Romeros, con disparo de cohetes y tracas. Canto de los Gozos y Dansà
Popular. Reparto de “rollets” ofrecidos por la Junta de Festes con la colaboración de la Colla “EL PIXAVÍ” 17:00 Novillada con picadores. Novillos de FUENTE YMBRO para
FRANCISCO JOSÉ ESPADA, VICENTE SOLER y VAREA. 17:45 Visita de los Romeros al Convento de las Carmelitas
Descalzas de S. José y canto de Gozos.
17:45 En la Pérgola, Gran Festival Folklórico por el “Grupo del Centro Aragonés de Castellón”, con la intervención de los campeones de Aragón: Roberto Ciria, Sofía Bueno y Jose Antonio Lázaro. Organizado y patrocinado por el Centro Aragonés de Castellón.
18:00 Llegada de la “TORNÀ DE LA ROMERIA” a la Basílica de Lledó. Recepción por parte del Prior de la Basílica, y del Presidente y Junta de la Real Cofradía a Autoridades y Romeros, con disparo de salvas y canto de los GOZOS y la SALVE.
19:00 La “TORNÀ DE LA ROMERIA”, precedida por los Vehículos Engalanados, hace su entrada en la ciudad por el “Forn del Plà”, donde tendrá lugar el tradicional acto de “LES TRES CAIGUDES”, para continuar después por el siguiente itinerario: “Forn del Plà”, San Roque, Sanahuja, Mayor, Gasset, Ruiz Zorrilla y Avda. del Rey D. Jaime I. Seguidamente, PROCESIÓN DE PENITENTES, que recorrerá el siguiente itinerario: “Forn del Plà”, Sanahuja, Mayor, Gasset, Enmedio y San Luis. A continuación, DESFILE DE GAIATAS que, partiendo de la calle San Roque, recorrerá el siguiente itinerario: San Roque, Sanahuja, Mayor, Gasset, Ruiz Zorrilla y Avda. del Rey D. Jaime I.
19:30 Actuación musical en el Rincón Taurino.
23:00 Gran actuación de LES OQUES GRASSES en el Recinto de Conciertos de Castelló, organizada por la Junta de Festes. Patrocina: B.P. OIL Refinería de Castellón y AMSTEL. 23:00 En la Plaza Mayor, espectáculo de variedades compuesto por
ALBA MARÍA (canción española), TETE LINARES (showman) y ÁNGEL (mago). Colabora: AMBULANCIAS CSA.
DIllUNS 9
10:30 CAVALCADA INFANTIL que, mitjançant la participació dels xiquets, rememora antigues escenes castellonenques, i una mostra d’animació infantil. Itinerari: Sant Roc, Sanahuja, Major, Gasset, Porta del Sol, Ruiz Zorrilla i av. del Rei En Jaume I. A continuació, desfilada de vehicles engarlandats.
14:00 Primera Jornada del XXI CONCURS DE “MASCLETAES” CIUTAT DE CASTELLÓ” al carrer Sta. Mª Rosa Molas (al costat de la Plaça del Primer Molí), amb la participació de PIROTECNIA HERMANOS FERRÁNDEZ de Beniel. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: AMSTEL i COLEBEGA.
16:00 XXVI VISITA AL FADRÍ, organitzada per la Colla el Pixaví. 17:00 Correguda de Bous a Cavall. Bous de la ramaderia
CASTILLEJO DE HUEBRA y JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ per als genets FERMIN BOHÓRQUEZ, RUI FERNANDES, SERGIO GALÁN, LEONARDO HERNANDEZ, MANUEL MANZANARES i LUIS VALDENEBRO.
17:00 Primera Jornada del “MAGDALENA CIRCUS”, XVIII Mostra internacional de nou circ al carrer, a la plaça Hort dels Corders, amb la participació de MARCEL GROS, ALBA BLANCO, LA BELLA TOUR i MAMBO STARS. Organitzat per la Junta de Festes.
18:00 TEATRE, al Teatre del Raval, a càrrec del Grup ENTRE BASTIDORES representarà “T’HE AGAFAT, CAPUTXETA”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 Lliurament de Premis dels Concursos de Redacció i Dibuix per al Programa de l’Acte de Galania a la Reina Infantil
de les Festes, a la Sala de Plens de l’Ajuntament. Amb la col·laboració de BABEL.
19:00 A la Plaça Major, actuació de la rondalla típica castellonera ELS LLAURADORS. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: AMBULANCIAS CSA.
19:00 MOSTRA FOLKLÒRICA a la Plaça de Sta. Clara, a càrrec del grup “NOVA ESCOLA”. Organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
20:00 MOSTRA FOLKLÒRICA a la Plaça Major, a càrrec del grup “ELS MILLARS”. Organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
20:00 ENCESA DE LES GAIATES a l’Avda. del Rei En Jaume I. Exaltació del monument gaiater, organitzada per la Junta de Festes i la Gestora de Gaiates. Patrocina: IBERDROLA. 20:00 A la plaça de Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I
FOLKLORE REGIONAL” amb l’actuació del grup “Aturuxos Na Chaira”. Organitza: Centre Gallec de Castelló “O Aturuxo” i Junta de Festes. Col·labora: CAJAMAR-CAIXA RURAL CASTELLÓ.
22:00 SOPAR DE COLLES, al recinte de la Pèrgola, sopar de “pa i porta”. Organitzat per la Federació Colles de Castelló, amb el patrocini del P.M.F. - Junta de Festes.
23:00 A la Plaça Major, espectacle de varietats a càrrec de MARIA GRACIA (cançó espanyola), PEPE TRIANA (showman) i DIMAS DE JAÉN (cançó espanyola) Col·labora: MARZÁ. 23:30 Gran actuació d’ALEJO STIVEL (veu de “TEQUILA”) al
Recinte de Concerts de Castelló, organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: Grupo UBE i AMSTEL.
lUNES 9
10:30 CABALGATA INFANTIL que, mediante la participación de los niños, rememora antiguas escenas castellonenses, y una muestra de animación infantil. Itinerario: San Roque, Sanahuja, Mayor, Gasset, Puerta del Sol, Ruiz Zorrilla y Avda. del Rey D. Jaime I. A continuación, desfile de vehículos engalanados.
14:00 Primera Jornada del XXI CONCURSO DE “MASCLETAES” “CIUTAT DE CASTELLÓ” en la C/Sta. Mª Rosa Molas (junto a la Plaza del Primer Molí), con la participación de PIROTECNIA HERMANOS FERRANDEZ de Beniel. Organiza: Junta de Festes. Colabora: AMSTEL y COLEBEGA.
16:00 XXVI VISITA AL “FADRÍ”, organizada per la Colla “El Pixaví”.
17:00 Corrida de Rejones. Toros de CASTILLEJO DE HUEBRA y JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ para FERMIN BOHÓRQUEZ, RUI FERNANDES, SERGIO GALÁN, LEONARDO HERNANDEZ, MANUEL MANZANARES y LUIS VALDENEBRO.
17:00 Primera Jornada del “MAGDALENA CIRCUS”, XVIII Muestra internacional de nuevo circo en la calle, en la Plaza Huerto Sogueros, con la participación de MARCEL GROS, ALBA BLANCO, LA BELLA TOUR y MAMBO STARS. Organizado por la Junta de Festes.
18:00 TEATRO, en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo ENTRE BASTIDORES que representará “T’HE AGAFAT, CAPUTXETA”. Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 Entrega de Premios de los Concursos de Redacción y Dibujo para el Programa del Acto de Galania a la Reina Infantil de las Fiestas, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. Con la
colaboración de BABEL.
19:00 En la Plaza Mayor, actuación de la Rondalla Típica Castellonera “ELS LLAURADORS”. Organiza: Junta de Festes. Colabora: AMBULANCIAS CSA.
19:00 “MOSTRA FOLKLÒRICA” en la Plaza Sta. Clara, a cargo del grupo “ LA NOVA ESCOLA” Organizado por la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER. 20:00 “MOSTRA FOKLÒRICA” en la Plaza Mayor, a cargo del
grupo “ELS MILLARS”. Organizado por la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
20:00 “ENCESA DE LES GAIATES” en la Avda. Rey D. Jaime I. Exaltación del monumento gaiatero, organizado por la Junta de Festes y la Gestora de Gaiates. Patrocina: IBERDROLA.
20:00 En la Plaza Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I FOLKLORE REGIONAL” con la actuación del grupo “Aturuxos Na Chaira”. Organiza: Centro Galego de Castelló “O Aturuxo” y Junta de Festes. Colabora: CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
22:00 SOPAR DE COLLES, en el recinto de la Pérgola, cena de “pa i porta”. Organizado por Federació Colles de Castelló, con el patrocinio del P.M.F. - Junta de Festes.
23:00 En la Plaza Mayor, espectáculo de variedades a cargo de MARIA GRACIA (canción española), PEPE TRIANA (showman) y DIMAS DE JAÉN (canción española). Colabora: MARZÁ.
23:30 Gran actuación de ALEJO STIVEL (voz de “TEQUILA”) en el Recinto de Conciertos de Castelló, organizada por la Junta de Festes. Patrocina: Grupo UBE y AMSTEL.
DIMArTS 10
11:00 A la Pèrgola, Espectacle d’Animació i actuació de l’organiste SANDOU. Organitza Afanias Castellón. Patrocina: B.P. OIL Refinería de Castellón i Grupo UBE. 11:00 A la Plaça Major, Espectacle Infantil ALEJOB SHOW CAN.
Organitza: Junta de Festes. Patrocina: CAJAMAR-CAIXA RURAL CASTELLÓ, C.C. SALERA i ALCAMPO.
11:00 Tallers infantils de MAQUILLATGE I GLOBOFLEXIA a la Plaça de Sta. Clara. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: C.C. SALERA i ALCAMPO.
11:30 Inauguració per la Reina Infantil del Recinte d’Animació Infantil “MAGDALENA D’OR”, ubicat a l’antic recinte de Fires i Mercats (junt a l’Avgda. de la Mar), que romandrà obert des de les 11’30 h. fins les 14 hores i des de les 17’30 h. Fins les 20 hores.
12:00 XXVI CONCURS DE PAELLES INTERCOLLES al Parc dels Jocs Tradicionals, organitzat per la Colla del Rei Barbut. 12:30 “Encierro” infantil, que partint des de la plaça de
Sta. Clara, recorrerà el carrer Major fins la plaça de Mª Agustina. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: PERIÓDICO MEDITERRÁNEO.
14:00 Segona Jornada del XXI CONCURS DE “MASCLETAES” CIUTAT DE CASTELLÓ al carrer Sta. Mª Rosa Molas (al costat de la plaça del Primer Molí), amb la participació de PIROTECNIA a TURIS de Turis. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: AMSTEL i COLEBEGA.
16:00 HOMENATGE A LA TERCERA EDAT a la Pèrgola, amb l’actuació d’ ALFREDO REY (humor i cançons) i el TRÍO TWIN’S. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: ALCAMPO i C.C. SALERA.
16:30 Segona Jornada del “MAGDALENA CIRCUS”, XVIII Mostra internacional de nou circ al carrer, a la Plaça Hort dels Corders, amb la participació d’ALBA BLANCO, MARCEL GROS, SUSI SAN, MALAS KOMPAÑIAS i MAMBO STARS. Organitzat per la Junta de Festes.
17:00 Festa Infantil Taurina a la Plaça de Bous.
17:30 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 18 “Crèmor”.
18:00 TEATRE, al Teatre del Raval, a càrrec del Grup BRAU BLOCAU que representarà “DOS SOBRE EL SOFÁ”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
18:15 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 6 “Farola-Ravalet”.
18:45 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 5 “Hort dels Corders”.
19:00 Formació junt al monument del Rei En Jaume I de la comitiva de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta, que partirà cap a la plaça de Na Violant d’Hongria, per l’av. del Rei en Jaume I, Ruiz Zorrilla, Porta del Sol, Gasset, Escultor Viciano i Guitarrista Tàrrega.
19:00 TEATRE al Centre Cultural La Marina del Grau a càrrec del grup ESPIRAL, que representarà “ELLA, ÉL Y SALOMÓN”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOSFLETCHER.
19:00 A la Plaça de Sta. Clara, espectacle de ball representat pel grup de ball LLUM D’ORIENT.
19:00 MOSTRA FOLKLÒRICA a la Plaça Major, a càrrec del grup
“ESCOLA DE DANSA CASTELLÓ”. Organitzat per la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER. 19:30 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor
a la Gaiata 3 “Porta del Sol”.
20:00 HOMENATGE a na Violant d’Hongria, al seu monument, per la Germandat dels Cavallers de la Conquesta. 20:30 A la plaça de Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I
FOLKLORE REGIONAL” amb l’actuació del Grup Folklòric aragonés “Ecos de Aragón”. Organitza: Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
21:00 A la Plaça Major, LLIURAMENT DE PREMIS de Gaiates i llibrets. El Primer Premi de Gaiates està patrocinat pel President de la Generalitat Valenciana. Els premis de Gaiates són patrocinats per l’Ajuntament de Castelló, els de promoció de l’ús del valencià per la Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingü.stica. 23:00 Especial “NIT MÀGICA”, a càrrec de Xarxa Teatre, que
partint de la Plaça de Cardona Vives, recorrerà el següent itinerari: plaça de Cardona Vives, Gobernador, plaça de Mª Agustina, Sanahuja, Sant Fèlix, Clavé i Av. del Rei En Jaume I. Organitza: Junta de Festes.
23:00 A la Plaça Major, actuació de LOS CANASTEROS (rumba), PEPE SAN DIEGO (humor) i SANTIAGO URBAN (cançó moderna). Col·labora: MARZÁ i AMBULANCIAS CSA. 23:30 Gran actuació de CAMELA al Recinte de Concerts de
Castelló, organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: B.P. OIL Refinería de Castellón i AMSTEL.
MArTES 10
11:00 En la Pérgola, Espectáculo de Animación y actuación del organista SANDOU. Organiza Afanias Castellón. Patrocina: B.P. OIL Refinería de Castellón y Grupo UBE.
11:00 En la Plaza Mayor, Espectáculo Infantil ALEJOB SHOW CAN. Organiza: Junta de Festes. Patrocina: CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN,. C.C. SALERA y ALCAMPO. 11:00 Talleres infantiles de MAQUILLAJE Y GLOBOFLEXIA en la
Pl. Sta. Clara. Organiza: Junta de Festes. Colabora: C.C. SALERA y ALCAMPO.
11:30 Inauguración por la Reina Infantil del Recinto de Animación Infantil “MAGDALENA D’OR” ubicado en el antiguo recinto de Ferias y Mercados (junto Avda. del Mar), que permanecerá abierto desde las 11’30 h. hasta las 14 horas y desde las 17’30 h. hasta las 20 horas. 12:00 XXVI CONCURSO DE PAELLAS INTERCOLLAS en el Parque
de los Juegos Tradicionales, organizado por la Colla del Rei Barbut
12:30 Encierro infantil, que partiendo de la Pl. Sta. Clara, recorrerá la C/Mayor hasta la Pl. Mª Agustina. Organiza: Junta de Festes. Colabora: PERIÓDICO MEDITERRÁNEO. 14:00 Segunda Jornada del XXI CONCURSO DE “MASCLETAES”
“CIUTAT DE CASTELLÓ” en la C/Sta. Mª Rosa Molas (junto a la Plaza del Primer Molí), con la participación de PIROTECNIA TURIS de Turis. Organiza: Junta de Festes. Colabora: AMSTEL y COLEBEGA.
16:00 HOMENAJE A LA TERCERA EDAD en la Pérgola, con la actuación de ALFREDO REY (humor y canciones) y el TRIO TWIN´S. Organiza: Junta de Festes. Colabora: ALCAMPO y
C.C. SALERA.
16:30 Segunda Jornada del “MAGDALENA CIRCUS”, XVIII Muestra internacional de nuevo circo en la calle, en la Plaza Huerto Sogueros, con la participación de ALBA BLANCO, MARCEL GROS, SUSI SAN, MALAS KOMPAÑIAS y MAMBO STARS. Organizado por la Junta de Festes. 17:00 Fiesta Infantil Taurina en la Plaza de Toros.
17:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 18 “Crèmor”.
18:00 TEATRO, en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo BRAU BLOCAU que representará “DOS SOBRE EL SOFA”. Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER. 18:15 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a
la Gaiata 6 “Farola-Ravalet”.
18:45 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 5 “Hort dels Corders”.
19:00 Formación junto al Monumento del Rey D. Jaime I de la Comitiva de la Germandat dels Cavallers de la Conquesta que partirá hacia la Plaza de Na Violant d’Hongria por Avda. del Rey D. Jaime I, Ruiz Zorrilla, Puerta del Sol, Gasset, Escultor Viciano y Guitarrista Tárrega.
19:00 TEATRO en el Centro Cultural La Marina del Grao a cargo del grupo ESPIRAL, que representará “ELLA, ÉL Y SALOMÓN”. Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 En la Pl. Sta. Clara, espectáculo de baile representado por el grupo de baile LLUM D´ORIENT.
19:00 “MOSTRA FOLKLÒRICA” en la Plaza Mayor, a cargo del grupo “ ESCOLA DE DANSA CASTELLO”. Organizado por la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
19:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 3 “Porta del Sol”.
20:00 HOMENAJE a Na Violant d’Hongria, en su monumento, por la Germandat dels Cavallers de la Conquesta.
20:30 En la Pl. Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I FOLKLORE REGIONAL” con la actuación del Grupo Folclórico Ecos de Aragón. Organiza: Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
21:00 En la Plaza Mayor, ENTREGA DE PREMIOS de Gaiatas y Llibrets. El Primer Premio de Gaiatas está patrocinado por el Presidente de la Generalitat Valenciana. Los premios de Gaiatas están patrocinados por el Ayuntamiento de Castellón y los de promoción del uso del valenciano por la “Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística” .
23:00 Especial “NIT MÀGICA”, a cargo de Xarxa Teatre, que partiendo de la Plaza Cardona Vives, recorrerá el siguiente itinerario: Plaza Cardona Vives, Gobernador, Pl. Mª Agustina, Sanahuja, San Félix, Clavé y Avda. del Rey D. Jaime I. Organiza: Junta de Festes.
23:00 En la Plaza Mayor, actuación de LOS CANASTEROS (rumba), PEPE SAN DIEGO (humor) y SANTIAGO URBAN (canción moderna). Colabora: MARZÁ y AMBULANCIAS CSA.
23:30 Gran actuación de CAMELA en el Recinto de Conciertos de Castelló, organizada por la Junta de Festes. Patrocina: B.P. OIL Refinería de Castellón y AMSTEL.
DIMEcrES 11
11:00 DIA POPULAR FIRA, totes les atraccions mecàniques a 1’50 €/viatge, en horari d’11 a 14 hores i de 16 a 01 hores. Associació de Firants de la Província de Castelló en col·laboració amb la Junta de Festes.
11:00 Tallers Infantils de Manualitats a la Plaça Major. Patrocina: C.C. SALERA i ALCAMPO.
11:30 Espectacle d’Animació Infantil “MAGDALENA D’OR”, ubicat a l’antic recinte de Fires i Mercats (junt a l’Avgda. de la Mar), que romandrà obert des de les 11’30 h. fins les 14 hores i des de les 17’30 h. fins les 20 hores.
11:30 Espectacle infantil “TARAMBANA & CIA, CONTACONTES” a la plaça de Sta. Clara. Organitza: Junta de Festes. Patrocina: C.C. SALERA, ALCAMPO i CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
12:30 “Encierro” infantil, que partint des de la plaça de Sta. Clara, recorrerà el carrer Major fins la Plaça de Mª Agustina. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: PERIÓDICO MEDITERRÁNEO.
13:00 Cercavila a càrrec de xarangues pels principals carrers de la ciutat, organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: MARZÁ i COLEBEGA.
14:00 Tercera jornada del XXI CONCURS DE “MASCLETAES” CIUTAT DE CASTELLÓ al carrer Sta. Mª Rosa Molas (al costat de la Plaça del Primer Molí), amb la participació de PIROTECNIA CRESPO d’Alzira. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: AMSTEL i COLEBEGA.
14:30 A l’Hotel Intur, homenatge a les Reines de les Festes de Castelló.
16:30 Tercera Jornada i Cloenda del “MAGDALENA CIRCUS”, XVIII Mostra internacional de nou circ al carrer, en la Plaza Huerto Sogueros, con la participación de SUSI SAN,
MALAS KOMPAÑIAS, DUO LAOS i QUINTA DOLÇAINERA. Organizado por la Junta de Festes.
17:00 Gran Prix Taurí per a les colles de Castelló a la Plaça de Bous.
17:00 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 7 “Cor de la Ciutat”.
17:30 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 9 “L’Espartera”.
18:00 TEATRE, al Teatre del Raval, a càrrec del Grup L’ENFILAT que representarà “LA COMÈDIA DE L’OLLA”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
18:15 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 13”Sensal”.
18:30 Concentració a la plaça de Mª Agustina de les agrupacions participants al “XV HOMENATGE DE CASTELLÓ A LA DOLÇAINA I TABAL”, des d’on partirán recorrent el següent itinerari: Sant Lluís, Enmig, Porta del Sol, Gasset, Major i plaça de Sta. Clara. Organitza: Federació Colles de Castelló i la Colla “Xaloc”, amb la col·laboració de la Junta de Festes.
19:00 TEATRE, al Centre Cultural La Marina del Grau, a càrrec del Grup TRAGAPINYOLS que representarà “LA FLORISTA DEL COVEN GARDEN”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 2 “Fadrell”.
19:00 Actuació a la Plaça Major del grup “ELS DE LA FILETA”. 19:30 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor
a la Gaiata 8 “Portal de l’Om”.
20:00 “XV HOMENATGE DE CASTELLÓ A LA DOLÇAINA I TABAL” en la Plaça de Sta. Clara. Organiza: Federació Colles de Castelló i la Colla “Xaloc”, amb la col·laboració de la Junta de Festes.
20:00 “TOMBACARRERS”, cercavila d’animació que, partint de l’av. del Rei En Jaume I, recorrerà els carrers Colón, Enmig, Porta del Sol, Gasset, Major i Colón, fins l’av. del Rei En Jaume I. Col·labora: C.C. SALERA, MARZÁ i COMAUTO SPORT.
20’30 A la Plaça Major actuació deL Grup de Rumbes “CONTRATIEMPOS”. Patrocina: Ambulancias CSA. 20:45 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor
a la Gaiata 11 “Forn del Plà”.
22:30 Segona jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTÈCNIA CIUTAT DE CASTELLÓ. NIT DE FOC. Partint de la plaça de Cardona Vives, es dispararà el primer castell a les 23:00 hores a càrrec de PIROTECNIA ALICANTINA DE FOCS I ARTIFICI al recinte de focs del Pau Gumbau-Caminàs, el segon castell a càrrec de PIROTECNIA MARTÍ de Borriana al parc Rafalafena (Pintor Carbó-av. Lledó), i un tercer castell a càrrec de PIROTECNIA GIRONINA al carrer Sta. Mª Rosa Molas (recinte de mascletaes). Patrocina: FCCSA-FOBESA. 23:00 Gran actuació de DAVID DE MARÍA al Recinte de Concerts
de Castelló, organitzat per la Junta de Festes. Patrocina: B.P. OIL Refineria de Castelló i AMSTEL.
23:00 A la Plaça Major, actuació de MARILUZ (cançó moderna), MANUEL SEGURA (cançó espanyola) i el ballet SWING DANCE. Organitza: Junta de Festes. Patrocina: AMBULANCIAS CSA.
MIércOlES 11
11:00 DíA POPULAR FERIA, todas las atracciones mecánicas a 1’50 €/viaje, en horario de 11 a 14 horas y de 16 a 01 horas. Asociación de Feriantes de la Provincia de Castellón en colaboración con la Junta de Festes.
11:00 Talleres Infantiles de Manualidades en la Plaza Mayor. Patrocina: C.C. SALERA y ALCAMPO.
11:30 Espectáculo de Animación Infantil “MAGDALENA D’OR” ubicado en el antiguo recinto de Ferias y Mercados (junto Avda. del Mar), que permanecerá abierto desde las 11’30 h. hasta las 14 horas y desde las 17’30 h. hasta las 20 horas.
11:30 Espectáculo infantil “TARAMBANA & CIA, CONTACONTES” en la Plaza Sta. Clara. Organiza: Junta de Festes. Patrocina: C.C. SALERA, ALCAMPO y CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
12:30 Encierro infantil, que partiendo de la Pl. Sta. Clara, recorrerá la C/Mayor hasta la Pl. Mª Agustina. Organiza: Junta de Festes. Colabora: PERIÓDICO MEDITERRÁNEO.
13:00 Pasacalles a cargo de charangas por las principales calles de la ciudad, organizado por la Junta de Festes. Patrocina: MARZÁ y COLEBEGA.
14:00 Tercera jornada del XXI CONCURSO DE “MASCLETAES” “CIUTAT DE CASTELLÓ” en la C/Sta. Mª Rosa Molas (junto a la Plaza del Primer Molí), con la participación de PIROTECNIA CRESPO d’Alciza. Organiza: Junta de Festes. Colabora: AMSTEL y COLEBEGA.
14:30 En el Hotel Intur, homenaje a las Reinas de las Fiestas de Castellón.
16:30 Tercera Jornada y Clausura del “MAGDALENA CIRCUS”, XVIII Muestra internacional de nuevo circo en la calle, en la Plaza Huerto Sogueros, con la participación de SUSI SAN, MALAS KOMPAÑIAS, DUO LAOS y QUINTA DOLÇAINERA. Organizado por la Junta de Festes.
17:00 Gran Prix Taurino para las collas de Castellón en la Plaza de Toros.
17:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 7 “Cor de la Ciutat”.
17:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 9 “L’Espartera”.
18:00 TEATRO, en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo L’ENFILAT que representará “LA COMÈDIA DE L’OLLA” Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
18:15 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 13 “Sensal”.
18:30 Concentración en la Plaza Mª Agustina de las agrupaciones participantes en el “XV HOMENATGE DE CASTELLÓ A LA DOLÇAINA I TABAL”, desde donde partirán recorriendo el siguiente itinerario: San Luis, Enmedio, Puerta del Sol, Gasset, Mayor y Plaza Santa Clara. Organiza: Federació Colles de Castelló y la Colla “Xaloc”, con la colaboración de la Junta de Festes.
19:00 TEATRO en el Centro Cultural La Marina del Grao, a cargo del Grupo TRAGAPINYOLS que representará “LA FLORISTA DEL COVEN GARDEN”. Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 2 “Fadrell”.
19:00 Actuación en la Plz. Mayor del grupo “ELS DE LA FILETA”.
19:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 8 “Portal de l’Om”.
20:00 “XV HOMENATGE DE CASTELLÓ A LA DOLÇAINA I TABAL” en la Plaza Santa Clara Organiza: Federació Colles de Castelló y la Colla “Xaloc”, con la colaboración de la Junta de Festes.
20:00 “TOMBACARRERS”, pasacalle de animación que, partiendo de la Avda. Rey D. Jaime I, recorrerá las calles Colón, Enmedio, Puerta del Sol, Gasset, Mayor y Colón, hasta la Avda. Rey D. Jaime I. Colabora. C.C. SALERA, MARZÁ y COMAUTO SPORT.
20:30 En la Plaza Mayor actuación del Grupo de Rumbas CONTRATIEMPOS. Patrocina: Ambulancias CSA.
20:45 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 11 “Forn del Plà”.
22:30 Segunda jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTECNIA “CIUTAT DE CASTELLÓ”. NIT DE FOC. Partiendo de la Plaza Cardona Vives, se disparará el primer castillo a las 23:00 horas a cargo de PIROTECNIA ALICANTINA DE FOCS I ARTIFICI en el Recinto de Fuegos del Pau Gumbau-Caminàs, el segundo castillo a cargo de PIROTECNIA MARTI de Burriana en el Parque Rafalafena (Pintor Carbó-Avda. Lledó), y un tercer castillo a cargo de PIROTECNIA GIRONINA en Sta. Mª Rosa Molas (recinto “mascletaes”). Patrocina: FCCSA-FOBESA. 23:00 Gran actuación de DAVID DE MARIA en el Recinto de
Conciertos de Castelló, organizado por la Junta de Festes. Patrocina: B.P. OIL Refinería de Castellón y AMSTEL. 23:00 En la Plaza Mayor, actuación de MARILUZ (canción
moderna), MANUEL SEGURA (canción española) y el ballet SWING DANCE. Organiza: Junta de Festes. Patrocina: AMBULANCIAS CSA.
DIjOUS 12
10:30 Lliurament de Premis del Concurs d’Aparadors a l’Excm. Ajuntament. Patrocinat per la Regidoria de Comerç i la Cambra de Comerç, Indústria i Navegació.
11:00 Homenatge a les empreses col·laboradores amb la Junta de Festes a la Sala de Plens de l’Excm. Ajuntament de Castelló. Organitza: Junta de Festes.
11:00 Espectacle infantil de màgia “STREPITO” i pallassos a la Plaça de Sta. Clara. Col·laboren: C.C. SALERA, ALCAMPO i CAJAMAR-CAIXA RURAL CASTELLÓ.
11:30 Tallers Infantils de Manualitats a la Plaça Major. Patrocina: C.C. SALERA i ALCAMPO.
11:30 Espectacle d’Animació Infantil “MAGDALENA D’OR”, ubicat a l’antic recinte de Fires i Mercats (junt a l’Avgda. de la Mar), que romandrà obert des de les 11’30 h. fins les 14 hores i des de les 17’30 h. fins les 20 hores.
12:00 A la Plaça Hort dels Corders, espectacle d’esport basc, alçament de pedra i tall de fusta. Organitza: Junta de Festes. 12:30 INTERSOLFA. XXVII Festival Internacional de Música de
Festa. Animació en el Primer Molí (zona de “mascletaes”), partint de la plaça Borrull, a càrrec de l’agrupació d’EUA. Col·labora: FACSA i MGS SEGUROS.
12:30 “Encierro” infantil, que partint des de la plaça de Sta. Clara, recorrerà el carrer Major fins la plaça de Mª Agustina. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: PERIÓDICO MEDITERRÁNEO.
13:00 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 16 “Rafalafena”.
13:30 XXIX FIRA ALTERNATIVA al parc de l’Auditori, organitzada per Amics de la Natura.
14:00 Quarta jornada del XXI CONCURS DE “MASCLETAES” CIUTAT DE CASTELLÓ al carrer Sta. Mª Rosa Molás (al costat de la plaça del Primer Molí), amb la participació de PIROTECNIA ALTURA d’Altura. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: AMSTEL.
17:00 Classe pràctica amb alumnes de les Escoles Taurines de Castelló i Valéncia. Jònecs de DANIEL RAMOS per a SEDANO VÁZQUEZ (de l’E.T. Castelló), JUAN ANTONIO NAVAS (de l’E.T. de Valéncia) i PABLO ROMÁN (de l’E.T. de Castelló). 17:30 COS MULTICOLOR. Desfilada de carrosses amb batalla de
confeti pel circuit format a l’Av. del Rei En Jaume I (entre el carrer Saragossa i la plaça Clavé), acte amenitzat amb bandes d’EUA i POLÒNIA, participants en el XXVII Festival Internacional de Música de Festa. Organitza: Junta de Festes.
18:00 TEATRE, al Teatre del Raval, a càrrec del Grup L’ARMELAR que representarà “PER MENJAR CARN DE BURRO”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOSFLETCHER.
19:00 A la Plaça de Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I FOLKLORE REGIONAL” amb l’actuació del Grup Folklòric del Centre Aragonés de Castelló. Organitza: Centre Aragonés de Castelló i Junta de Festes. Col·labora: CAJAMAR-CAIXA RURAL CASTELLÓ.
19:00 MOSTRA FOLKLÒRICA a la Plaça Major, a càrrec del grup “FORCAT”. Organitzat per la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 TEATRE, al Centre Cultural La Marina del Grau, a càrrec del Grup BALADRE que representarà “UN AMOR AMB INTERÉS”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER. 19:30 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a
la Gaiata 4 “L’Armelar”.
19:30 A la Plaça Hort dels Corders, espectacle d’esport basc, alçament de pedra, tall de fusta i figures amb motoserra. Organitza: Junta de Festes.
20:00 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 17 “Tir de Colom”.
20:00 XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA. I Jornada del Festival. Concert a la Plaça Major a càrrec de les agrupacions d’HONGRIA, EUA, POLÒNIA i HOLANDA. Col·laboran: EXCMA. DIPUTACIÓ PROVINCIAL. Organitza: Junta de Festes. (Nota: En el cas de condicions climatològiques adverses, el concert es celebrarà al Palau de la Festa).
20:30 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 19 “La Cultural”.
22:00 CONCIERTAZO AMSTEL amb els artistes AURORA BELTRAN (Tahures Zurdos), CARLOS ESCOBEDO (Sober), PAU (Uzzhuaïa), RUTH LORENZO, FORTU (Obús) i RAFA BLAS, al Recinte de Concerts de Castelló. Organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: AMSTEL.
23:00 A la Plaça Major, espectacle de varietats amb la participació de LOS TAP MAGYC SHOW (màgia i humor) i “EL CABALLERO DE LA MAGIA” (màgia de gans aparells visuals). Patrocina: AMBULANCIAS CSA i COLEBEGA.
23:00 Tercera jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTÈCNIA “CIUTAT DE CASTELLÓ” al recinte de focs del Pau Gumbau-Caminàs, amb el llançament d’un castell a càrrec de PIROTECNIA TURÍS de Turís. Col·labora: FCCSA-FOBESA.
jUEvES 12
10:30 Entrega de Premios del Concurso de Escaparates en el Excmo. Ayuntamiento. Patrocinado por la Concejalía de Comercio y la Cámara de Comercio, Industria y Navegación.
11:00 Homenaje a las empresas colaboradoras con la Junta de Festes en el Salón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento de Castellón. Organiza: Junta de Festes.
11:00 Espectáculo infantil de magia “STREPITO” y payasos en la Plaza Sta. Clara. Colaboran: C.C. SALERA, ALCAMPO y CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
11:30 Talleres Infantiles de Manualidades en la Plaza Mayor. Patrocina: C.C. SALERA y ALCAMPO.
11:30 Espectáculo de Animación Infantil “MAGDALENA D’OR” ubicado en el antiguo recinto de Ferias y Mercados (junto Avda. del Mar), que permanecerá abierto desde las 11’30 h. hasta las 14 horas y desde las 17’30 h. hasta las 20 horas. 12:00 En la Plaza Huerto Sogueros, espectáculo de deporte vasco,
levantamiento de piedra y corte de madera. Organiza: Junta de Festes
12:30 INTERSOLFA. XXVII Festival Internacional de Música de Festa. Animación en el Primer Molí (zona de “mascletaes”), partiendo de la Plaza Borrull, a cargo de la agrupación de EE.UU. Colabora: FACSA y MGS SEGUROS.
12:30 Encierro infantil, que partiendo de la Pl. Sta. Clara, recorrerá la C/Mayor hasta la Pl. Mª Agustina. Organiza: Junta de Festes. Colabora: PERIÓDICO MEDITERRÁNEO.
13:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 16 “Rafalafena”.
13:30 XXIX FIRA ALTERNATIVA en la explanada del Auditorio, organizada por Amics de la Natura.
14:00 Cuarta jornada del XXI CONCURSO DE “MASCLETAES” “CIUTAT DE CASTELLO” en la C/Sta. Mª Rosa Molás (junto a la Plaza del Primer Molí), con la participación de PIROTECNIA ALTURA de Altura Organiza: Junta de Festes. Colabora: AMSTEL.
17:00 Clase practica con alumnos de las Escuelas Taurinas de Castellón y Valencia. Novillos de DANIEL RAMOS para SEDANO VAZQUEZ (de la E.T. Castellón), JUAN ANTONIO NAVAS (de la E.T. de Valencia) y PABLO ROMÁN (de la E.T. de Castellón)
17:30 COSO MULTICOLOR. Desfile de carrozas con batalla de “confetti” por el circuito formado en la Avda. Rey D. Jaime I (entre la C/Zaragoza y la Plaza Clavé), acto amenizado con bandas de EE.UU. Y POLONIA participantes en el XXVII Festival
Internacional de Música de Festa. Organiza: Junta de Festes. 18:00 TEATRO, en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo L’ARMELAR
que representará “PER MENJAR CARN DE BURRO”. Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 En la Pl. Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I FOLKLORE REGIONAL” con la actuación del Grupo Folclórico del Centro Aragonés de Castellón. Organiza: Centro Aragonés de Castellón y Junta de Festes. Colabora: CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
19:00 “MOSTRA FOLKLÒRICA” en la Plaza Mayor, a cargo del grupo “FORCAT”. Organizado por la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 TEATRO, en el Centro Cultural La Marina del Grao, a cargo del Grupo BALADRE que representará “UN AMOR AMB INTERÉS”. Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER. 19:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la
Gaiata 4 “L’Armelar”.
19:30 En la Plaza Huerto Sogueros, espectáculo de deporte vasco, levantamiento de piedra, corte de madera y figuras con motosierra. Organiza: Junta de Festes.
20:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 17 “Tir de Colom”.
20:00 XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA. I Jornada del Festival. Concierto en la Plaza Mayor a cargo de las agrupaciones de HUNGRIA, EE.UU., POLONIA y HOLANDA Colaboran: EXCMA. DIPUTACIÓN PROVINCIAL. Organiza: Junta de Festes. (Nota: En caso de condiciones climatológicas adversas, el concierto se celebrará en el Palau de la Festa). 20:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la
Gaiata 19 “La Cultural”.
22:00 CONCIERTAZO AMSTEL con los artistas AURORA BELTRAN (Tahures Zurdos), CARLOS ESCOBEDO (Sober), PAU (Uzzhuaïa), RUTH LORENZO, FORTU (Obús) y RAFA BLAS, en el Recinto de Conciertos de Castelló. Organizada por la Junta de Festes. Patrocina: AMSTEL.
23:00 En la Plaza Mayor, espectáculo de variedades con la participación de LOS TAPS MAGYC SHOW (magia y humor) y EL CABALLERO DE LA MAGIA (magia de grandes aparatos visuales).Patrocina: AMBULANCIAS CSA y COLEBEGA. 23:00 Tercera jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTECNIA “CIUTAT
CASTELLÓ” en el Recinto de Fuegos del Pau Gumbau-Caminàs, con el disparo de un castillo a cargo de PIROTECNIA TURÍS de Turís. Colabora: FCCSA-FOBESA.
DIvENDrES 13
11:00 A la Plaça de Sta. Clara Espectacle Infantil “La Várita Mágica” amb teatre de titelles i pallassos. Col·labora: CAJAMAR-CAIXA RURAL CASTELLÓ.
11:30 Tallers Infantils de Manualitats a la Plaça Major. Col·laboren: C.C. SALERA i ALCAMPO.
11:30 A l’esplanda dels Jutjats, Gran Espectacle Equestre “EL GRAN IMPERIO ROMANO” un gran conjunt d’escenografia de l’Època Romana.
12:00 VI Mostra Gastronòmica i Lúdica al Parc dels Jocs Tradicionals (Segon Molí), amb exhibicions de jocs tradicionals. Organitza: Federació Colles de Castelló. 12:15 Visita de la Reina i autoritats a la XXIX Fira Alternativa. 12:30 INTERSOLFA. XXVII Festival Internacional de Música de
Festa. Animació en el Primer Molí (zona de “mascletaes”), partint del carrer de Sant Roc, a càrrec de les agrupacions d’HOLANDA i IRLANDA. Col·labora: FACSA i MGS SEGUROS.
14:00 Cinquena Jornada del XXI CONCURS DE “MASCLETAES” CIUTAT DE CASTELLÓ al carrer Sta. Mª Rosa Molas (al costat de la Plaça del Primer Molí), amb la participació de PIROTECNIA ALICANTINA DE FOCS I ARTIFICI. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: AMSTEL.
16:00 Segona jornada de l’Homenatge a la Tercera Edat a la Pèrgola, amb l’actuació de CARLOS LUNA (showman)
i el TRIO CALIPSO. Organitza: Junta de Festes. Patrocina: MARZÁ.
17:00 CORREGUDA DE FIRA. Bous de la ramaderia NÚÑEZ DEL CUVILLO per als matadors JUAN JOSÉ PADILLA, MORANTE DE LA PUEBLA i JOSÉ MARÍA MANZANARES.
17:15 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 14 “Castàlia”.
18:00 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 10 “El Toll”.
18:00 TEATRE, al Teatre del Raval, a càrrec del Grup EL TARONGER que representarà “LOS MISTERIOS DE LA CARNE”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
18:30 XV DESFILADA INTERNACIONAL D’ANIMACIÓ, amb la participació de companyies de teatre de carrer, grups d’animació i bandes de música internacionals. Desfilada on la fantasia i l’espectacle envolten i fan participar el públic. Itinerari: plaça de les Aules, plaça Mª Agustina, Governador, Guitarrista Tárrega, Asensi, plaça de la Pau, Gasset, Ruiz Zorrilla i av. del Rei En Jaume I. Organitza: Junta de Festes. Col·laboren: B.P. OIL Refinería de Castellón, FACSA i AMBULANCIAS CSA.
19:00 TEATRE, al Centre Cultural La Marina del Grau, a càrrec del Grup EL CRÉSOL que representarà “UN CANVI D’HABITACIÓ” i “NELO BACORA”. Patrocinat per FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 MOSTRA FOLKLÒRICA a la Plaça Major a càrrec del “GRUP CASTELLÓ”. Organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOSFLETCHER.
20:00 Visita de les Reines de les Festes i Corts d’Honor a la Gaiata 15 “Sequiol”.
20:00 A la Plaça de Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I FOLKLORE REGIONAL” amb l’actuació del “Coro y cuadro de baile Aires de Andalucía” del Centre Andalús de Castelló. Organitza: Centre Andalús de Castelló i Junta de Festes. Col·labora: CAJAMAR-CAIXA RURAL CASTELLÓ. 20:15 MOSTRA FOLKLÒRICA a la Plaça Major, a càrrec del grup
“RAMELL”. Organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
20:30 Visita de les Reines de les Festes i les seues Corts d’Honor a la Gaiata 1 “Brancal de la Ciutat”.
21:00 “BARBACOA” POPULAR. Gran degustació de xoriços i llonganisses gegants a la plaça Hort dels Corders. Patrocinat per ALCAMPO i C.C. SALERA. Col·laboren: AMSTEL, COLEBEGA i Periòdic MEDITERRÁNEO.
22:30 A la Plaça Major, actuació de la banda de Suïssa JASON BOON BIGBAND.
23:00 Quarta jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTÈCNIA “CIUTAT DE CASTELLÓ”, al recinte de focs del Pau Gumbau-Caminàs, amb el llançament d’un castell a càrrec de PIROTECNIA CRESPO. Col·labora: FCCSA-FOBESA.
23:30 A la Plaça Major, actuació del grup de ball PAPA RUMBA (ball llatí). Organtiza: Junta de Festes. Col·laboren: C.C. SALERA i CAJAMAR-CAIXA RURAL CASTELLÓ.
23:30 Gran actuació de LOS MOJINOS ESCOZíOS al Recinte de Concerts de Castelló. Organitza: Junta de Festes. Patrocina: GRUPO UBE i AMSTEL.
vIErNES 13
11:00 En la Plaza Sta. Clara, Espectáculo Infantil “La Varita Mágica” con teatro de guiñol y payasos. Colabora: CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
11:30 Talleres Infantiles de Manualidades en la Plaza Mayor. Colaboran: C.C. SALERA y ALCAMPO.
11:30 En la explanada de los Juzgados, Gran Espectáculo Ecuestre “EL GRAN IMPERIO ROMANO” un gran conjunto de escenografía de la Época Romana.
12:00 VI Muestra Gastronómica y Lúdica en el Parque de los Juegos Tradicionales (“Segon Molí”), con exhibiciones de juegos tradicionales. Organiza: Federació Colles de Castelló. 12:15 Visita de la Reina y autoridades a la XXIX Fira Alternativa. 12:30 INTERSOLFA. XXVII Festival Internacional de Música de
Festa. Animación en el Primer Molí (zona de “mascletaes”), partiendo de la Calle San Roque, a cargo de las agrupaciones de HOLANDA E IRLANDA. Colabora: FACSA y MGS SEGUROS. 14:00 Quinta jornada del XXI CONCURSO DE “MASCLETAES”
“CIUTAT DE CASTELLÓ” en la C/Sta. Mª Rosa Molas (junto a la Plaza del Primer Molí), con la participación de PIROTECNIA ALICANTINA DE FOCS I ARTIFICI. Organiza: Junta de Festes. Colabora: AMSTEL.
16:00 Segunda jornada del Homenaje a la Tercera Edad en la Pérgola, con la actuación de CARLOS LUNA (showman) y TRIO CALIPSO. Organiza: Junta de Festes. Patrocina: MARZÁ. 17:00 CORRIDA DE FERIA. Toros de la ganadería NÚÑEZ DE
CUVILLO para los diestros JUAN JOSÉ PADILLA, MORANTE DE LA PUEBLA y JOSÉ MARÍA MANZANARES.
17:15 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 14 “Castàlia”.
18:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 10 “El Toll”.
18:00 TEATRO, en el Teatro del Raval, a cargo del Grupo EL TARONGER que representará “LOS MISTERIOS DE LA CARNE”. Patrocinado por la FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
18:30 XV DESFILE INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN, con la participación de compañías de teatro de calle, grupos de animación y bandas de música internacionales. Desfile donde la fantasía y el espectáculo envuelven y hacen participar al
público. Itinerario: Plaza de las Aulas, Plaza Mª Agustina, Gobernador, Guitarrista Tárrega, Asensi, Plaza de la Paz, Gasset, Ruiz Zorrilla y Avda. Rey D. Jaime I. Organiza: Junta de Festes. Colaboran: B.P. OIL Refinería de Castellón, FACSA y AMBULANCIAS CSA.
19:00 TEATRO, en el Centro Cultural La Marina del Grao, a cargo del Grupo EL CRÉSOL que representará “UN CANVI D’HABITACIÓ” y “NELO BACORA”. Patrocinado por FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
19:00 “MOSTRA FOKLÒRICA” en la Plaza Mayor, a cargo del “GRUP CASTELLÓ”. Organizado por la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
20:00 Visita de las Reinas de las Fiestas y Cortes de Honor a la Gaiata 15 “Sequiol”.
20:00 En la Plaza Sta. Clara, “XVI MOSTRA DE MÚSICA I FOLKLORE REGIONAL” con la actuación del Coro y cuadro de baile “Aires de Andalucía” del Centro Andaluz de Castelló. Organiza: Centro Andaluz de Castellón y Junta de Festes. Colabora: CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
20:15 “MOSTRA FOKLÒRICA” en la Plaza Mayor, a cargo del grupo “RAMELL”. Organizado por la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓN DÁVALOS-FLETCHER.
20:30 Visita de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor a la Gaiata 1 “Brancal de la Ciutat”.
21:00 BARBACOA POPULAR. Gran degustación de chorizos y longanizas gigantes en la Plaza Huerto Sogueros. Patrocinada por ALCAMPO y C.C. SALERA. Colaboran: AMSTEL, COLEBEGA y Periódico MEDITERRANEO.
22:30 En la Plaza Mayor, actuación de la Banda de Suiza JASON BOON BIGBAND.
23:00 Cuarta jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTECNIA “CIUTAT DE CASTELLÓ”, en el Recinto de Fuegos del Pau Gumbau-Caminàs, con el disparo de un castillo a cargo de PIROTECNIA CRESPO.Colabora: FCCSAFOBESA.
23:30 En la Plaza Mayor, actuación del grupo de baile PAPA RUMBA (baile latino). Organiza: Junta de Festes. Colaboran: C.C. SALERA y CAJAMAR-CAJA RURAL CASTELLÓN.
23:30 Gran actuación de LOS MOJINOS ESCOZíOS en el Recinto de Conciertos de Castelló. Organiza: Junta de Fiestas. Patrocina: GRUPO UBE y AMSTEL.
DISSABTE 14
11:00 XVI TROBADA JUVENIL DE DANSA a la plaça Sta. Clara, organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
11:00 VISITA DE LA REINA DE LES FESTES I LA SEUA CORT D’HONOR, a la Llar d’Ancians Nostra Senyora del Lledó. 11:45 XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA.
Recepció oficial a les agrupacions participants en les sales de l’Excm. Ajuntament.
12:30 Recepció oficial a les Reines dels pobles de la província a la Sala de Plens de l’Excm. Ajuntament.
12:30 DESFILADA INFANTIL D’ANIMACIÓ, que recorrerà els carrers Colón, Enmig, Porta del Sol, Gasset i Major. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: IBERDROLA. 13:00 A la Plaça de Tetuan, actuació de la “Banda de Gaitas y
Grupo de Baile de la Escuela Nacional de Asturianía”, dins l’edició de la XVI Edició de Música i Folklore.
13:00 Cercavila a càrrec de xarangues pels principals carrers de la ciutat, organitzada per la Junta de Festes. Col·laboren: MARZÁ i COMAUTO SPORT.
13:00 INTERSOLFA. XXVII Festival Internacional de Música de Festa. Animació al Primer Molí (zona de “mascletaes”), partint de l’ avda. Rei En Jaume I, Plaça Major, a càrrec de les agrupacions d’HONGRIA i BÈLGICA. Col·labora: EXCMA. DIPUTACIÓ PROVINCIAL.
14:00 Sisena jornada del XXI CONCURS DE “MASCLETAES” CIUTAT DE CASTELLÓ al carrer Sta. Mª Rosa Molas (al costat de la plaça del Primer Molí), amb la participació de PIROTECNIA MARTÍ de Borriana. Organitza: Junta de Festes. Col·labora: AMSTEL.
15:30 OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DÉU DEL LLEDÓ, a la seua Basílica. Eixida de la Comitiva des de la Plaça Major, que transcorrerà per Arxiprest Balaguer, Major, Pl. de Mª Agustina i av. del Lledó fins la Basílica. Confecció per tots els participants d’una COMPOSICIÓ FLORAL.
17:00 CORREGUDA DE BOUS “GOYESCA”, en homenatge a Enrique Ponce pel XXV aniversari de la seua alternativa. Bous de la ramaderia d’HERMANDOS GARCÍA JIMÉNEZ i OLGA JIMÉNEZ per als matadors ENRIQUE PONCE, EL FANDI i SEBASTIÁN CASTELLA.
18:00 TEATRE, al Teatre del Raval, a càrrec del Grup AMIGOS DEL TEATRO, que representarà “EDUCANDO A RITA”. Patrocinat per la FUNDACIÓ DÁVALOS-FLETCHER.
18:30 Cercavila a càrrec de xarangues pels principals carrers de la ciutat, organitzada per la Junta de Festes. Patrocina: MARZÁ i COMAUTO SPORT.
19:30 SARSUELA. Al Teatre Principal, representació de l’obra “LA GRAN VÍA”. Organitza: Orquesta Lírica. Patrocina: CASTELLÓ CULTURAL. Col·labora: Junta de Festes de Castelló.
20:00 XXVII FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE FESTA. II Jornada del Festival. Concert a la Plaça Major a càrrec de les agrupacions d’IRLANDA, BÈLGICA, CROÀCIA i SUÏSSA. Organitza: Junta de Festes. Patrocina: FACSA, MGS SEGUROS i EXCMA. DIPUTACIÓ PROVINCIAL. (Nota: En el cas de condicions climatològiques adverses, el concert es celebrarà al Palau de la Festa)
20:30 Homenatge del Districte Marítim del Grau a les Reines de les Festes. A continuació, MASCLETÀ MULTICOLOR al Port de Castelló a càrrec de PIROTECNIA HERMANOS FERRÁNDEZ de Beniel. Patrocinada per PORT CASTELLÓ. 22:30 SARSUELA. Al Teatre Principal, representació de l’obra
“LA GRAN VÍA”. Organitza: Orquesta Lírica. Patrocina: CASTELLÓ CULTURAL. Col·labora: Junta de Festes de Castelló.
23:00 A la Plaça Major, actuació d’ “ISIDORO GOLDMAN Y SUS MUÑECOS” (ventríloc), CARMEN BARROSO (cançó moderna) i SANTIAGO URBAN (cançó espanyola). Organitza: Junta de Festes.
23:00 Cinquena jornada del XXI FESTIVAL DE PIROTÈCNIA “CIUTAT DE CASTELLÓ” al recinte de focs del Pau Gumbau-Caminàs, amb el llançament d’un castell a càrrec de PIROTECNIA PEÑARROJA de Vall d’Uxó. Col·labora: FCCSA-FOBESA.
23:00 Revetlla popular al carrer Lluís Vives, organitzada per la Colla Bacalao.
23:00 Revetlla popular a la plaça de les Aules, organitzada per la Colla del Rei Barbut.
23:00 Al Recinte de Concerts de Castelló, actuació de MAGO DE OZ. Organitza: Junta de Festes. Patrocina: BP OIL Refinería de Castellón. Col·labora: AMSTEL.
24:00 En l’antic recinte de Fires i Mercats (junt a l’Avgda. de la Mar), actuacio de la orquestra PANORAMA. Col·labora: AMSTEL.
