EL BARRIO DE RAQUEL. (Lectura y CD de acompañamiento al libro A1. Nivel de comprensión A2)

(1)

EL BARRIO DE RAQUEL

(Lectura y CD de acompañamiento al libro A1 – Nivel de comprensión A2)

Co-autores: Pilar Alderete & Regina Carballo-Sicilia

Voces: Javier Aramayona, Susana Blanco, Shauna Butler O’Connor, Pilar Gándara, Owen Harrington-Fernández, Rubén Jarazo, Pamela Joyce, Donal McConnon, Yolanda Reyes, Lorna Shaughnessy, Diego Soto

& Lucía Vázquez de la Torre.

Gráficos: Pilar Alderete & Rebeca Carballo-Sicilia Música: Juan Parra.

Apoyo Técnico: Gráinne McGrath.

1

(2)

Ana y Raquel

EPISODIO 1 – ESTOS SON LOS PERSONAJES DE MI VIDA

Bienvenidos y bienvenidas al barrio. Este barrio está en Valladolid, una ciudad en el medio norte de España. No es muy conocida pero fue muy famosa en otros tiempos por ser la capital de España durante el período del descubrimiento de América. Valladolid está unos doscientos kilómetros al norte de Madrid y se tarda dos horas y media en llegar en coche. Ahora tienen un servicio de tren de alta velocidad (AVE) que tarda sólo cincuenta minutos. ¡Es genial! Hay personas que viven en Valladolid y trabajan en Madrid, gracias a este tren,

por ejemplo, el padre de Raquel, una de nuestras protagonistas. Pablo Conde Arenas tiene cincuenta y dos años y es banquero. Trabaja para el Banco de Santander y viaja mucho. Le gusta decir que es carpintero, porque su padre era carpintero y él aprendió ese oficio con él. Aun así, tiene una familia bastante grande con su mujer Mariluz López de la Fuente. En España, las mujeres mantienen sus apellidos cuando se casan.

Mariluz tiene cincuenta y un años y es profesora en la universidad nacional a distancia. Tiene un doctorado en filología alemana e igual que su marido, también está muy ocupada. Son una pareja con muy poco tiempo para su familia pero han logrado criar a tres hijos y a una hija. La más pequeña es Raquel, que tiene doce años y va al mismo instituto al que han

Comment [P1]: Es una zona de la ciudad

Comment [P2]: Pasado del verbo ‘ser.

Comment [P3]: Describe la duración de un viaje

Comment [P4]: El tren más rápido de España hasta ahora

Comment [05]: Pasado de ‘ser’

Comment [06]: Pasado de aprender Comment [07]: trabajo

Comment [P8]: No cambian, continúan con sus apellidos de solteras

Comment [P9]: No son solteras ya y firman los papeles del matrimonio en una iglesia o en el juzgado.

Comment [P10]: Ph.D.

Comment [P11]: Esposo, padre de sus hijos

Comment [P12]: Dos personas casadas o con un compromiso

Comment [P13]: conseguido Comment [P14]: educar Comment [P15]: escuela secundaria

2

(3)

ido sus hermanos antes. El siguiente hermano es Saúl. Tiene diecinueve

años y estudia ingeniería en la universidad. Luego, está Álvaro . Tiene veinticinco años y todavía no ha terminado la carrera. Estudia económicas porque quiere trabajar con su padre en el banco. Ya ha trabajado en una sucursal del banco Santander en Valladolid algunos veranos como becario.

Cuando trabaja de becario, se queja mucho porque cobra poco dinero y trabaja mucho. Por último, está Ernesto, pero a Ernesto lo vas a conocer dentro de un rato.

Hoy es el último día de las vacaciones de verano y Raquel está aprovechando para pasar más tiempo en el parque porque a partir de mañana, empiezan las tardes de deberes interminables y anochecer más temprano. Hace muy bueno. Ya no hace tanto calor por la tarde como ha hecho en agosto y a los chicos y chicas jóvenes del barrio les gusta salir al parque desde las seis de la tarde o así, después de dormir la siesta o lo que es lo mismo, ver los documentales de animales del canal dos de la televisión española mientras dormitan en el sofá. Mientras Ana, su amiga de toda la vida, está comiendo pipas y mirando a los chicos jugar al fútbol, Raquel tiene ganas de comer alguna chuchería y va al quiosco. En el quiosco, hay un chico nuevo.

Parece mayor. Seguramente tiene unos catorce años. Es guapo y muy moreno. Jorgito sale del quiosco y Raquel va detrás de él y le dice:

- ¡Hola!

- Buenas tardes.

- Me llamo Raquelita. ¿Cómo te llamas?

- Me llamo Jorgito. Hola, Raquelita. ¿Cómo estás?

Comment [P16]: estudios universitarios

Comment [P17]: una oficina del banco Comment [P18]: prácticas de empresa Comment [P19]: no está feliz y lo repite y lo expresa mucho Comment [P20]: gana Comment [P21]: en poco tiempo

Comment [P22]: disfruta y usa su tiempo

Comment [P23]: desde

Comment [P24]: tarea para el instituto Comment [P25]: sin fin

Comment [P26]: llegar la noche, hacerse oscuro

Comment [P27]: opuesto de ‘tarde’

Comment [P28]: también podemos decir

Comment [P29]: no están dormidos pero tampoco están despiertos

Comment [P30]: dulces y comida poco nutritiva con mucho azúcar

Comment [P31]: lugar donde compramos chucherías, revistas, periódicos, tabaco y otras cosas así

3

(4)

- Estoy bien, gracias. ¿Y tú?

- Muy bien. Soy nuevo aquí.

- Bienvenido al barrio.

- Gracias, Raquelita.

- Bueno, me voy a mi casa.

- Vale, hasta luego.

- Chao.

- Adiós.

“Bueno, piensa Raquel, qué chico más tímido. No me ha dicho nada de su vida”. Raquel es un poco cotilla, pero no lo hace con mala intención. Ella se preocupa por los demás. No lo puede evitar. Tiene curiosidad por saber cómo viven los demás, cómo hacen las cosas porque se ha dado cuenta de que todas las familias son muy diferentes y no existe una familia ‘normal’.

Como dice el refrán en español: en todas las casas cuecen habas. Raquel camina hacia el parque otra vez. Se mira en los escaparates porque le gusta ver su reflejo y poner caras. Se encoge de hombros y le dice a Ana:

- Ana, he conocido a un chico nuevo. Se llama Jorge.

- ¡Ah, sí! Ya sé quién es.

Raquel no se lo puede creer. ¿Cuánto tiempo lleva Jorge en el barrio, que su amiga ya lo conoce? Y Ana continúa:

- Viven en nuestra urbanización.

Ana vive en un chalet adosado en la urbanización ‘Los Valles’. Tienen piscina y su casa es enorme. Ella tiene su habitación en el ático. Tiene dos ventanas en el techo y una ventana más pequeña en una de las paredes que mira al pinar de Antequera. Raquel vive en un piso en un bloque donde viven muchos vecinos. Hay cuarenta y ocho pisos en el mismo bloque y comparten el garaje con los vecinos del bloque de al lado que también tiene cuarenta y ocho pisos. El piso de la familia Conde tiene tres habitaciones medianas. Ernesto compartía habitación con Saúl pero ahora vive en Alemania.

Comment [P32]: le gusta saber la vida de las otras personas

Comment [P33]: las otras personas Comment [P34]: ha notado

Comment [P35]: siempre hay distintos problemas en todas las familias Comment [P36]: ventanas de las tiendas

Comment [P37]: mueve la boca, la nariz, los ojos para reírse

Comment [P38]: sube los hombros – parte más alta de los brazos, a los dos lados de la cabeza – porque no entiende la actitud de Jorge

Comment [P39]: casa pegada a otra Comment [P40]: muy grande

Comment [P41]: un lugar con muchos pinos (tipo de árbol)

Comment [P42]: pasado de compartir

4

(5)

A veces, Raquel se queda a dormir en la casa de Ana y por la noche, le convence y salen al tejado de la casa por esa ventana, sin que sus padres se enteren, claro. Si no, tendrían problemas porque los padres de Ana son muy estrictos. Le echan la bronca mucho. Ana es hija única y sus dos tías

tampoco tienen hijos, así que es la niña mimada de sus padres y de sus tías.

Raquel le tiene un poco de envidia. Pero Raquel sabe muy bien cómo esconder los celos y le pregunta:

- ¡Ah! ¿sí? ¿y de dónde es? Tiene un poco de acento, ¿no?

- Sí, son gallegos.

- ¿Y por qué han venido aquí?

- Su padre trabaja en Microsoft. Ya sabes que han abierto Microsoft en el parque tecnológico de Boecillo, ¿no?

- Pues, no.

- ¡Ay, madre! Raquelita, ¿en qué mundo vives?

- Bueno… ¿y es hijo solo como tú?

Raquel sonríe porque en español tenemos un refrán, que le gusta mucho a su abuela, que dice: “un hijo solo, tonto o bobo”.

- No, no lo es. Y ya sé lo que estás pensando, así que borra esa sonrisita tonta de tu cara porque yo no tengo un pelo de tonta.

- Bueno, bueno, no te enfades. Es broma.

- En cualquier caso, tiene un hermano pequeño que se llama Sergio, pero todos le llaman Rizos por su pelo. Sale mucho con Ernesto.

- ¿Mi hermano?

Comment [P43]: la parte de arriba de una casa

Comment [P44]: saber

Comment [P45]: Se enfadan y le dicen lo que está bien y lo que está mal.

Comment [P46]: No tiene hermanos ni hermanas

Comment [047]: Todas las personas le dan todo lo que quiere y le dejan hacer todo lo que quiere

Comment [P48]: Está celosa

Comment [P49]: Del noroeste de España

Comment [P50]: Expresión coloquial para criticar la falta de contacto con la realidad

Comment [P51]: elimina Comment [P52]: no soy tonta (expresión coloquial) Comment [P53]: no estar feliz Comment [P54]: no es serio.

5

(6)

- ¿¡Cómo va a ser con tu hermano, tontaina, si es el mayor y vive en Alemania!? ¡Con mi vecino, el chico de las gafas!

- ¿Y van a ir a nuestro instituto?

- Jorge, sí, pero Rizos no, porque todavía está en el colegio.

- ¿Y su madre trabaja?

- No, ahora no. Le ha dicho a mi madre que en Vigo trabajaba en la recepción de un dentista, pero que ahora prefiere estar en casa con los niños para ayudarles a adaptarse al cambio de ciudad y de amigos.

- ¿No les gusta esta ciudad?

- Pues parece que no. A mí tampoco me gusta mucho, la verdad.

- ¿Y qué tiene de malo Valladolid?

- Pues no tiene mar, por ejemplo.

- Vale, ya sé porque no le gusta a Jorge que ha vivido en Vigo toda su vida, pero ¿a ti?

- Yo soy una chica de mar, Raquel. Pero tú no entiendes de estas cosas del alma.

Y con esa última frase, Ana se levanta del banco del parque y se va para su casa. No es la primera vez que reacciona a las preguntas de Raquel, pero a Raquel todavía le parece raro tomarse las cosas tan a pecho. A Raquel no le gusta sentarse normal. Le gusta sentarse en el respaldo del banco. Los mayores siempre le regañan porque mancha el banco. Las personas que se sientan después de ella en el banco, también se manchan la ropa. Pero ella prefiere estar sentada en el respaldo. Así que Raquel se levanta y le dice:

- ¿Quieres que te acompañe?

- No. Ya nos vemos mañana. No te preocupes, que a ti se te da bien eso.

Así que Raquel se va a su casa también. Ya no hay mucha gente en el parque. Son las diez y media de la noche. Al día siguiente, empieza el instituto. Y Raquelita se tiene que levantar a las siete de la mañana para

Comment [P55]: Escuela primaria

Comment [P56]: Pasado de trabajar

Comment [P57]: espíritu

Comment [P58]: Entender todo de manera personal

Comment [P59]: La parte del banco que sujeta la espalda

Comment [P60]: adultos Comment [P61]: sus zapatos están sucios y ensucia el banco

Comment [P62]: Caminar contigo Comment [P63]: Tienes habilidad, sabes hacer algo.

6

(7)

estar en clase a las ocho y cuarto. Cuando entra en casa, está oscuro, todas las luces están apagadas. Sus padres se han acostado y Saúl debe estar jugando a algo en la play porque se ve una luz intermitente por debajo de la puerta de su habitación. Raquel se va a su cuarto, se pone el pijama y se acuesta. Como ha estado todo el día por la calle – su pasatiempo favorito -, pronto se queda dormida.

Al día siguiente, se levanta con mucha energía y le cuenta a su mamá sobre su nuevo amigo.

- Hay un niño nuevo en el barrio, mamá.

- ¡Ah! ¿sí? ¿Y cómo se llama?

- Se llama Jorge.

Mariluz todavía está de vacaciones igual que Saúl, porque las clases en la universidad empiezan más tarde. Bueno, ¿de vacaciones?, no exactamente.

Quiero decir que Mariluz no tiene clases todos los días todavía. Ahora está corrigiendo los exámenes de septiembre, para los estudiantes que han tenido que repetir, y tiene que corregir muy rápido porque hay que entregar las notas la semana que viene. Mariluz está haciendo zumo de naranja. A Mariluz le gusta tomar zumo de naranja recién exprimido de desayuno y obliga a todos los demás a tomarlo también. Le da un vaso de zumo a Raquel. A Raquel no le gusta el zumo así porque dice que está muy ácido.

Así que Raquel se levanta de la silla y abre el armario para buscar el bote del azúcar y echa tres o cuatro cucharaditas de azúcar al zumo, mientras calienta la leche en el microondas, que está sobre la encimera.

- Hay un regalo para ti en la mesa de la cocina, Raquelita.

- ¿Sí? ¡¿Un regalo?! ¿Para mí? ¡Qué bien! ¡Gracias!

Raquel mira por la cocina para ver dónde está el regalo.

- Hay flores en la mesa. Hay una nota en las flores.

Comment [P64]: dar

Comment [P65]: natural Comment [P66]: fuerza

Comment [P67]: cucharas pequeñas

7

(8)

Raquel se levanta de la silla y va a la mesa. Coge las flores y mira. Parecen silvestres.

- Sí, Raquelita, tienes un admirador. ¿Cómo se llama?

- No lo sé. No hay una firma en la nota. Sólo pone ‘Para Raquelita’.

La letra de la nota es muy fácil de reconocer, pero Raquelita sabe que es un juego. Es su vecina de 4 años que está enamorada de Raquel. La sigue a todas partes. Y hoy en el parque, ha estado recogiendo flores para hacer un

ramo para Raquel. Cuando su mamá, Adela, ha traído las flores para

Raquel con Silvia, que así se llama la niña pequeña; las ha recogido Saúl, a quien no le gusta salir por las tardes. Saúl prefiere quedarse jugando a la PlayStation o chateando por el ordenador con sus amigos. Silvia no ha escrito su nombre, porque quiere que sea un misterio. A Raquelita también le gustan los misterios.

Preguntas Ejemplo de Comprensión del Episodio 1 1. Dibuje el árbol genealógico de la familia de Raquel y describa en dos o

tres frases a los miembros de su familia.

_____________________________________________________________________

2. ¿Quién es el personaje de este episodio que te parece más simpático?

¿Por qué?

_____________________________________________________________________

Comment [P68]: del campo

8

(9)

3. ¿Cómo es la casa de Ana?

_____________________________________________________________________

4. ¿En qué trabajan los padres de Jorge?

_____________________________________________________________________

5. ¿Dónde está la ciudad de la que hablan? Busque en Internet más información sobre esta ciudad y escriba los datos que le sorprenden.

_____________________________________________________________________

6. ¿Qué está haciendo Mariluz estos días? ¿En qué consiste el trabajo de Mariluz en septiembre?

_____________________________________________________________________

7. ¿Qué le gusta hacer a Raquelita durante las vacaciones? Imagine otros pasatiempos de Raquelita durante las vacaciones.

_____________________________________________________________________

8. Defina las siguientes palabras en su propio idioma:

a. Barrio b. Ingeniería c. Quiosco

9

(10)

d. Chuchería e. Cotilla f. Bronca g. Pasatiempo h. Becario

9. VERDADERO, FALSO o NO LO SÉ:

a. Jorge es muy tímido.

b. Saúl vive en Alemania.

c. El papá de Raquel tiene un doctorado.

d. Ana no tiene hermanos ni hermanas.

e. Jorge es hijo único.

f. Álvaro estudia económicas y trabaja en el banco.

g. Raquel está sentada en el respaldo del banco.

h. Ana siempre está enamorada.

i. Raquel recibe flores de Jorgito.

j. Adela es una niña de cuatro años.

10. ¿Qué costumbres o rutinas de estos personajes te parecen raras o diferentes a tus costumbres o las rutinas de la gente en tu país?

_____________________________________________________________________

10

(11)

Álvaro y Saúl

EPISODIO 2 – ASÍ ES MI FAMILIA Y ALGUNOS AMIGOS DE LA FAMILIA

Una semana más tarde, ya han empezado las clases en la universidad también y Álvaro, que por fin está en su último año de carrera, hace un descanso en la cafetería. La cafetería está en el sótano de la facultad de Económicas y aunque su hermano Saúl tiene clases en este edificio y en el de al lado, que es la facultad de ingeniería, a veces toma un refresco en esta cafetería porque suele estar más tranquila. Hoy hay mucha gente. Han llegado muchos estudiantes Erasmus esta semana y todavía están muy perdidos. No saben las clases que van a tener, las aulas a las que tienen que ir ni dónde están. Hay Erasmus de todos los países: Irlanda, Inglaterra, Alemania, Francia… y por supuesto, hay muchas chicas, así que Álvaro no pierde la ocasión y se acerca a presentarse:

- Hola, yo soy Álvaro. Estudio aquí. ¿Cómo te llamas?

- Me llamo Orla, soy de Irlanda.

- Muy bien, Orla. Bienvenida a Valladolid. Si quieres intercambiamos los números de teléfono y te ayudo con lo que necesites.

- ¿Qué número tienes?

- Bueno, ahora mismo no tengo móvil. Es una larga historia, pero este es el teléfono fijo de mi casa: nueve, ocho, tres, cuarenta, veinticinco, sesenta y seis.

- Yo no tengo teléfono todavía, lo siento.

- ¿Tienes e-mail?

Comment [069]: debajo de un edificio

Comment [070]: verbo que significa

‘generalmente’

Comment [071]: en este momento

11

(12)

- Sí, claro. Es orla arroba Hotmail punto es.

- Muchas gracias.

- A ti, hasta luego.

Álvaro ha visto a su hermano en una mesa y se acerca a saludarle:

- ¿Qué pasa, empollón?

Saúl no contesta. Sólo levanta la cabeza del portátil y mira a Álvaro.

- ¿Qué haces en nuestra cafetería?

- Sabes perfectamente que me gusta venir aquí porque está más tranquila normalmente que nuestro bar.

- Sí, sí… pero hoy no, ¿eh? ¿Has visto cuántas extranjeras guapas?

- Sí, ya te he oído contar mentiras. No tienes móvil, ¿no?

- Shhh, baja la voz, que te va a oír.

Saúl desaprueba con la cabeza.

- Más te vale estudiar este año, majo, que tienes a papá poco contento.

- Ya lo sé. El otro día me amenazo con conseguirme un trabajo en el supermercado en el barrio, ¿te imaginas?

- ¿Qué tiene de malo trabajar en un súper?

- ¡¿Que qué tiene de malo?! – Repite nervioso - Pues, todo. No tengo ganas de ver a todos los vecinos constantemente y ser el hazmerreir de todas las chicas del barrio, esencialmente, de Clara.

- Clara… No lo has superado todavía, ¿eh?

- ¡Claro que sí! Pero ¿qué dices, tío?

En este momento viene una chica con el pelo muy oscuro y corto y unos ojos grandes muy bonitos. Tiene mechas azules.

- Hola, me llamo Marie.

- Hola Marie, yo soy Álvaro y éste es mi hermano Saúl.

Comment [072]: una persona que estudia mucho y saca buenas notas

Comment [073]: habla más bajo

Comment [074]: es mejor que Comment [075]: papa no está feliz contigo

Comment [076]: insinuar algo malo

Comment [077]: un chiste

Comment [078]: sugiere que Carla era su novia

Comment [079]: líneas de color diferente en el pelo

12

(13)

- Me ha dicho mi amiga Orla que eres muy simpático. ¿Quieres mi número de teléfono?

- Erm… bueno, yo. ¡Vale! – dice Álvaro.

- No, si no te digo a ti, le digo a tu hermano.

A Álvaro ya no le cae bien esta francesa. Saúl no tiene ni idea de cómo hablar a las chicas porque se pasa el día encerrado en su cuarto así que responde simplemente.

- Bueno, gracias.

- Mi número es… ¿tienes papel para apuntar? ¿o móvil?

- Sí, sí, claro. – Saúl busca el móvil en su mochila. No lo utiliza mucho por eso siempre tarda un poco en encontrarlo. Al final lo encuentra.

Está en el bolsillo de delante.

- Bueno, pues mi número es seis cinco seis cincuenta y ocho, setenta y tres, cuarenta y ‘nuevo’. ¿Y cuál es tu número de teléfono?

- ¿Mi número? ¡Ah, sí, claro! Pues seis treinta y nueve, doce, diecisiete, noventa y seis.

- ¿Qué e-mail tienes?

- buenosdí[email protected] - ¡Qué dirección más rara y divertida!

- Sí.

- Bueno, ya te escribiré esta tarde. Ahora me tengo que ir a una clase.

Adiós Saúl, adiós Álvaro.

Los dos hermanos se despiden con la mano y ven salir a Marie por la puerta con otras chicas Erasmus.

- Así que tú también mientes – dice Álvaro.

- No, esa dirección de e-mail existe.

- Pero no es tu email.

- Sí que lo es, pero no lo uso mucho.

- En fin, hermanito. Te dejo con tu ordenador.

- Vale. ¿Vas a ir a casa a comer?

Comment [080]: con la puerta cerrada

Comment [081]: bolsa que se lleva en la espalda

Comment [082]: un bolso pequeño

13

(14)

- No creo. He quedado con Alex en su casa.

- ¿Ya ha vuelto?

- Sí. Ha llegado esta mañana y me ha mandado un mensaje. Ya sabes que somos inseparables. Me tiene que contar todas sus aventuras en el Interrail. Creo que tiene una nueva novia.

- Ése sí que no pierde el tiempo.

- Nunca, hermanito. El futuro pertenece a los rápidos de cuerpo y mente.

Saúl lo mira con cara rara. “A su hermano le gusta mucho hacer el tonto y decir tonterías”, piensa. Él es un chico serio que no tiene tiempo para estas tonterías.

* * *

Mientras tanto a mil y pico kilómetros de distancia, el hermano mayor de la familia Conde está trabajando. Lo encontramos en medio de una conversación por teléfono con Madrid.

- Muy bien, señorita. Ahora sólo necesito algunos datos personales por si hay algún problema o alguna cosa que consultar.

- Bien, ¿qué necesita saber?

- Un momento, estoy cargando el programa en el ordenador y está tardando un poco… Bien, ya está: ¿cuál es su número de teléfono?

- Pues ya sabe, treinta y cuatro de prefijo de España y luego noventa y uno de Madrid, y mi número es cinco, ochenta y seis, cuarenta y cuatro, cincuenta y dos.

- Disculpe, ¿lo puede repetir?

- Treinta y cuatro, noventa y uno, cinco, ochenta y seis, cuarenta y cuatro, cincuenta y dos.

- ¿Y tiene correo electrónico?

- Sí, claro.

- ¿Cuál es?

- marí[email protected]

Comment [083]: más o menos

Comment [084]: preguntar

Comment [085]: código de teléfono

14

(15)

- Vale, gracias. Es todo. Le voy a enviar mañana mismo el primer borrador de la traducción y en un par de días, tendrá la versión final,

¿de acuerdo?

- Por supuesto. Hasta mañana, entonces.

- Adiós.

Y cuelga el teléfono. A Ernesto no le gusta hablar por teléfono con personas a quien no conoce. Por lo menos, ahora ya no trabaja como intérprete. Los intérpretes que trabajan para la empresa donde él trabaja tienen que hacer su trabajo por teléfono muchas veces y es una situación muy estresante.

Ernesto ahora sólo traduce textos.

Se echa para atrás en su silla y mira el reloj. Es casi la hora de comer así que no va a empezar este texto para dejarlo a medias. Mejor se va a comer y vuelve un poco más temprano. Ernesto es el mayor de los hermanos Conde, por eso nació en Cádiz, en Andalucía, que es una comunidad autónoma más al sur de la península Ibérica. Estudió en la Facultad de Filosofía y Letras de Valladolid con su madre de profesora para algunas asignaturas. La primera vez que estuvo en Alemania fue como Erasmus. Pero le gustó tanto la ciudad y el país… y en especial, una chica que se llama Inga, que decidió terminar la carrera en Berlín y quedarse a vivir allí con Inga. En Alemania tuvo que hacer dos años más de universidad que en España porque no le convalidaron todas las asignaturas, pero como es un chico avispado, enseguida encontró un trabajo en una pizzería y se mudó con Inga a un apartamento para ellos solos. Así que hace seis años que Inga y Ernesto viven juntos. No han pensado en casarse porque no tienen prisa.

Ernesto tiene un buen trabajo en una empresa multinacional. Inga trabaja con él, pero en otra sección porque ella es ingeniera. Es muy inteligente y habla alemán, español e inglés perfectamente. Tanto Inga como él, son un poco hippies. Les gusta ir a manifestaciones y luchar por causas

Comment [086]: versión inicial de un trabajo

Comment [087]: sin terminar

Comment [088]: he was born, rugadh sé

Comment [089]: pasado de ‘estudiar’

Comment [090]: cursos Comment [091]: pasado de ‘estar’

Comment [092]: pasado de ‘ser’

Comment [093]: pasado de ‘gustar’

Comment [094]: pasado de ‘decidir’

Comment [095]: pasado de ‘tener’

Comment [096]: pasado de ‘convalidar’

que significa ‘aceptar como equivalente’

Comment [097]: inteligente Comment [098]: inmediatamente Comment [099]: pasado de ‘encontrar’

Comment [0100]: pasado de ‘mudarse’

que significa ‘cambiar de casa’

15

(16)

justas, por eso, raramente menciona Ernesto que su padre es banquero. No le gusta reconocer que su familia es de clase media alta y por eso, suele decir que su padre es carpintero. Inga no lo entiende. Piensa que es una tontería porque nunca ha ocultado nada sobre sus padres o su familia. Ella ya no tiene padre ni madre. Murieron hace cinco y tres años. Su padre era alcohólico y su madre tenía esclerosis múltiple. Ahora sólo le queda su hermana mayor, Tina, que vive en Estados Unidos desde hace dos años en

una granja orgánica.

Generalmente Ernesto va a España dos veces al año, aunque a veces han venido sus padres o Álvaro. A Saúl no le gusta viajar en avión. Este verano Inga y Saúl tienen que ir a Estados Unidos a la granja donde vive Tina y están ahorrando. Los dos son muy trabajadores. Siempre se levantan temprano durante la semana, sobre las siete. El fin de semana duermen un poco más, hasta las diez o así, aunque a Inga le gusta salir a correr o a nadar cuando tiene más tiempo. Cuando vuelve, Ernesto ya ha tomado una ducha y está preparando el desayuno para los dos. Suelen tomar café con leche y tostadas. A veces toman cereales y zumo y los domingos siempre desayunan huevos y salchichas. Se ponen las botas los domingos.

Salen de casa juntos alrededor de las ocho y media. Siempre caminan al trabajo o van en bici. Nunca cogen el coche. Tienen un coche, el coche viejo de la madre de Inga. Si llueve mucho, suelen coger el autobús. Tienen un descanso de una a dos y aprovechan para dar un paseo juntos o separados, y comer. Generalmente traen comida de casa, una ensalada, una sopa, un bocadillo, depende del día. Terminan de trabajar a las cinco.

Vuelven a casa y Ernesto saca al perro. Tienen un perro desde hace seis meses. A Ernesto le gusta dar un par de vueltas a la manzana con él y vuelve. Mientras tanto, Inga ha preparado la cena y a veces toma una copa de vino mientras la prepara. Después de cenar ven la tele un rato o leen algún libro. No tienen Internet en casa así que no pueden conectarse. Se acuestan sobre las once. Ernesto intenta ir al gimnasio dos veces por semana y todos los viernes por la tarde va a clase de tango. A Inga no le

Comment [0101]: escondido Comment [0102]: pasado del verbo

‘morir’

Comment [0103]: pasado del verbo

‘ser’

Comment [0104]: pasado de ‘tener’

Comment [0105]: lugar en el campo donde se cultivan vegetales y se cuidan vacas, cabras…

Comment [0106]: expresión coloquial que significa ‘comen mucho’

16

(17)

gusta bailar porque cree que no tiene ritmo. A los dos les gusta estar ocupados. Algunos fines de semana descansan el uno del otro y les gusta pasear solos, ir al cine o quedar con los amigos para tomar algo. Son una pareja adorable.

* * *

Álvaro sale de la universidad porque no tiene ganas de ir a clase hoy. Va a hacer novillos. Suele pirarse muchas clases y no estudia mucho así que lleva siete años en la misma carrera que dura cinco años sin repetir. Todavía

tiene asignaturas de tercero sin aprobar. Alex no contesta el teléfono pero hace sol así que Álvaro decide caminar hacia casa de Alex.

Seguramente está en la ducha y por eso no oye el teléfono. Por el camino, ve a la chica irlandesa de antes.

- Hola Orla - Hola Álvaro - ¿Vas a casa?

- Sí, vivo en el barrio de la Rondilla, ¿y tú?

- Yo no, voy a buscar a un amigo que vive en el Paseo de Isabel la Católica.

- ¡Ah!

- ¿Qué estudias, Orla?

- Pues estudio un poco de todo. Aquí no hay mi carrera, entonces es como lengua española y comercio.

- ¿Empresariales?

- Eso. ¿Y tú?

- Yo estudio económicas. A ver si acabo ya porque si no, mi padre me va a matar.

- ¿En qué curso estás? – pregunta Orla, sin entender muy bien lo que Álvaro ha dicho.

- Estoy en el último año.

Comment [0107]: expresión coloquial que significa ‘no ir a clase’

Comment [0108]: verbo que significa

‘no ir a clase’

Comment [0109]: pasar el curso

Comment [0110]: espero Comment [0111]: asesinar

17

(18)

- ¡Ah! Yo estoy en tercero… que es el año antes del último.

- El penúltimo.

- Sí, sí.

- ¿Y qué asignaturas tienes?

- Pues este semestre, literatura española de los siglos dieciocho y diecinueve, literatura del siglo veinte hasta mil novecientos treinta y nueve y teorías literarias del siglo veinte. Esas son las clases de español. En comercio, tengo gestión de recursos humanos y dirección comercial, pero esta última es anual.

- Son muchas asignaturas para un solo semestre.

- Sí, pero prefiero estudiar mucho ahora. En el segundo semestre sólo tengo que coger 12 créditos más. Además hago un curso de lengua española con el instituto de idiomas de la universidad y también me convalidan esos créditos.

- Vamos, que tienes créditos de sobra.

- ¡Ojalá! ¿Y tú qué asignaturas tienes?

- Pues, a ver, déjame pensar, econometría III, que me la cargué en septiembre; creación de empresas, historia económica de España, economía monetaria y bancaria, macroeconomía internacional y del año pasado todavía tengo política económica y microeconomía IV. ¡Un rollo!

- ¡Uy! Tienes muchas más asignaturas que yo. Debes estar muy ocupado.

- La verdad es que sí.

- ¿A qué hora tienes clase?

- Pues normalmente tengo clase de lunes a viernes de nueve de la mañana a una de la tarde y alguna clase suelta por la tarde.

- ¡Qué suerte! Por lo menos tienes todas las clases juntas.

- Sí, y casi todas las clases son en este edificio.

- Yo no. Me voy a pasar el año de Filosofía y Letras a Empresariales y me han dicho que hace mucho frío en invierno aquí.

- ¡Sí! Ya verás. En enero muchas veces tenemos doce grados bajo cero.

- ¡¿Tanto?! Me voy a morir de frío.

Comment [0112]: demasiados Comment [0113]: espero que sí Comment [0114]: voy a pensar Comment [0115]: verbo ‘cargar’ en pasado, que significa ‘suspender, no pasar el curso’

Comment [0116]: aburrido

18

(19)

- Pero tú eres de Irlanda, allí también seguro que hace mucho frío.

- No, no tanto. El año pasado sí pero normalmente el clima es muy suave. Yo vivo en Cork y tenemos el mar muy cerca.

- ¡El mar! ¡Qué suerte! Yo prefiero vivir cerca del mar que en esta ciudad de cemento.

- Bueno, Valladolid es muy bonito.

- Supongo.

- ¡Oye, Álvaro! ¿Y qué haces en tu tiempo libre?

- Pues nada específico. Me gusta ir al gimnasio y salir con mis amigos el fin de semana. Nado mucho en la piscina.

- ¡Qué bien! Yo soy música. En Irlanda tengo un grupo de música pero aquí no sé qué voy a hacer.

- Seguro que conoces a alguien que también toca instrumentos y canta y podéis practicar.

- Sí, pero mi piso es muy pequeño.

- Bueno, si a los vecinos no les importa…

Álvaro levanta la vista. Ya han llegado al puente que tiene que coger él para ir a casa de Alex.

- Bueno, yo me voy por aquí.

- ¡Ah, vale! Y yo… ¡ay, creo que me he perdido!

- ¿Sí? ¡Que no, mujer! A ver, ¿cómo se llama tu calle?

- Se llama Tirso de Molina.

- Vale, ya sé. Mira, es muy fácil. Tienes que tirar por esta calle todo recto. ¿Ves el semáforo?

- Sí.

- Allí giras a la izquierda hasta un colegio.

- ¿Un colegio?

- Una escuela primaria.

- Vale.

- Al llegar al colegio, giras a la derecha y en el siguiente cruce, está Tirso de Molina.

Comment [0117]: mira para arriba

Comment [0118]: ir

Comment [0119]: luces para controlar el tráfico

19

(20)

- Vale, recto primero, en el semáforo a la izquierda hasta la escuela, luego a la derecha y en el cruce, he llegado.

- Exactamente.

- Muchas gracias.

- ¡Buena suerte, Orla!

- Hasta la vista, Álvaro.

- * * *

Los amigos de Ernesto del instituto, sus amigos de toda la vida,

todavía viven en el barrio. Por ejemplo, está Javier. Javier tiene la misma edad que Ernesto. Es informático y trabaja para una empresa de antivirus que se llama Panda. Es un chico muy listo que siempre ayuda a los demás.

Por las tardes, después de su trabajo, da clase de graduado escolar en un centro de inmigrantes como voluntario. Paula, en cambio, es profesora.

Tiene un año menos que Javier y que Ernesto. Da clase en primaria en un colegio cercano como interina porque todavía no ha aprobado las oposiciones. Este año tiene un nuevo estudiante gallego que se llama Sergio.

Es un niño muy gracioso. Esta tarde, se han encontrado Javier y Paula en el súper.

- Hola Javier, ¿cómo estás?

- Muy bien, y ¿tú qué tal?

- No me quejo, ya sabes, como están las cosas ahora…por lo menos tengo trabajo

- ¿Y dónde trabajas?

- Doy clases en un colegio de primaria, aunque no soy fija, ¿y tú?

- Yo trabajo en una empresa extranjera que hace ordenadores, ya sabes que soy informático. Trabajo con Adrián, ¿te acuerdas de él?

Comment [0120]: examen del gobierno para obtener un trabajo de funcionario

20

(21)

Adrián no vive en el barrio desde hace diez años, porque sus padres se jubilaron y se compraron una casa en el pueblo. Él vive con ellos todavía, sobre todo, porque su mamá es ciega y necesita ayuda.

- ¡Vaya! ¿Adrián trabaja contigo? ¡Qué pequeño es el mundo! Entre tú y yo, no me entero con eso de Internet…

- Si quieres quedamos un día y te explico

- ¿En serio? Vale, según mi novio, no tiene misterio pero cuando no está conmigo para ayudarme, no doy pie con bola ¿te parece si te llamo la semana que viene y quedamos?

- De acuerdo, ¿tienes mi móvil?

Paula asiente.

- Nos vemos entonces - ¡Hasta luego!

Jesús es el novio de Paula. Llevan muy poco tiempo juntos pero a ella le gusta mencionar que tiene novio muy a menudo, especialmente porque Javier ha mencionado a Adrián. Cuando Javier se va, Paula mira para las cajas del supermercado a ver si está su amiga. Como Laura hoy no trabaja, Paula sale preocupada del súper, porque es una persona que se preocupa por todo y cuando llega a casa, antes de colocar las cosas que ha comprado,

coge el móvil y llama a su mejor amiga, Laura:

- Dime, Paula.

- ¿No trabajas hoy?

- Pues, no. ¿No lo has visto?

- ¿Cómo sabes que vengo del súper?

Comment [0121]: pasado del verbo

‘jubilarse’ que significa ‘no trabajar más por la edad’

Comment [0122]: pasado de ‘comprar’

Comment [0123]: no ve

21

(22)

- Porque te ha visto mi madre, paya. Así que has estado con Javier, ¿te sigue echando los tejos ¿eh?

- Anda, anda… ¡qué boba eres! Ya sabes que es un tío muy agradable, bastante tranquilo y siempre está de buen humor. Y además, tiene novia… que es todo lo contrario…

- -Ah, ¿sí? ¿Desde cuándo?

- No sé. Pero llevan bastante tiempo juntos, más que yo y Jesús.

- Paula, eso no es difícil.

- La verdad es que no la conozco mucho, pero nunca sonríe y cada vez que la veo monta un número

- Bueno, mujer, a lo mejor es que la pillas en un mal día - No sé, a mí me parece una antipática.

- Pero ¿por qué me preguntas?

- Es que trabajamos juntas, estoy haciendo una sustitución en el colegio donde trabaja.

- ¡Qué casualidad y qué suerte! Me alegro mucho por ti.

- ¿Lo dices en broma?

- No, mujer. Es mejor trabajar en estos tiempos.

- Sí, sí.

- ¿Algo más, Paula?

- No, sólo eso.

- Vale, pues cuelgo que me estoy depilando las piernas.

- ¿Vas a ir a la piscina?

- No. Tengo un novio que es millonario y me voy mañana a vivir al Caribe, ¡no te digo!

- ¡Ja, ja!

- Hasta otra, Paula.

- Chao.

Como Paula está nerviosa por esta cita con Javier para explicar cómo funciona internet, decide mandar un mensaje de texto a Ernesto:

Comment [0124]: expresión coloquial que significa ‘flirtear’

22

(23)

‘Hola, Ernesto, majo. ¿Cómo estás? ¿Qué tal la vuelta a Alemania? Me gustaría preguntarte una cosas del ordenador. ¿Me puedes llamar en algún momento? Abs’

Ernesto recibe el mensaje y sabe que es la pesada de Paula. Con Paula es mejor hacer las cosas porque si no te marea hasta que consigue lo que quiere. Anota en su agenda ‘llamar a Paula’ y le contesta:

“Hola Paula. Todo bien por aquí. Te llamo esta tarde después del trabajo.

Recuerdos de Inga”

Entonces sí, Paula va a la cocina y empieza a colocar las cosas. Ha comprado mucha verdura porque no tiene tiempo de ir al mercado los sábados. Le gusta dormir los sábados por la mañana. Vive en un piso pequeño de dos habitaciones. Una es su dormitorio y la otra, ella le llama su oficina, es pequeña y está llena de juguetes para los niños a los que da clase.

Cuando no tiene trabajo, da clases particulares en casa o trabaja como canguro. Vive sola pero sus padres viven a dos manzanas de aquí. El piso es de sus padres. Pero para todos es más tranquilo tener su propio espacio.

Cuando termina de ordenar las cosas, se pone el pijama y abre el ordenador, conecta el modem y espera la llamada de Ernesto. Por la tarde, a las siete, sin falta, suena el teléfono

- ¡Ernesto! ¡Qué alegría oírte!

- Hola Paula. ¿Cómo estás? No tengo mucho tiempo porque hemos quedado para cenar fuera, así que vamos al grano.

- Bueno, ¡qué bien!... Por fin voy a entender esto de Internet.

- No es para tanto, de verdad. Bueno, sabes que un ordenador tiene una pantalla, un teclado y una torre.

- Sí, hombre, eso lo sé. Tampoco soy una inculta.

- Y también que los ordenadores personales tienen una batería que tienes que recargar regularmente…

- Sí, sí, y también sé que un ordenador portátil no tiene ratón. Mis padres me regalaron uno pequeñito por mi cumpleaños.

Comment [0125]: abreviatura textual para la palabra ‘abrazos’

Comment [0126]: repite

Comment [0127]: bloques

Comment [0128]: hablar del tema directamente

23

(24)

- ¡Qué suerte! Bueno, entonces enciendes el ordenador y abres Internet, sabes cuál es el símbolo, ¿no?

- Sí, lo sé. Es azul.

- Exacto, Internet Explorer. Haces un doble clic y ya estás dentro, luego sólo tienes que escribir el nombre de la página web que quieres visitar y ya está.

- ¿Tan fácil? No me lo creo, yo nunca encuentro lo que busco…

- Hay muchos buscadores en Internet, yo siempre uso Google y va bastante bien, además puedes tener varias ventanas abiertas a la vez.

- Guguel?

- Sí. ¿Tienes correo electrónico? Te puedo mandar un par de enlaces que puedes encontrar útiles.

- ¡Qué buena idea! Apunta, [email protected] - Ja ja ja, ¡como el personaje de la tele!

- Sí, ya sabes que me gustan los dibujos animados. Oye, y también puedo bajar pelis, ¿no?

- Hombre, poder, puedes, pero es ilegal; pero sí que puedes colgar tus propios videos o fotos en sitios como…facebook, ¿Te suena? Es una red social.

- Me suena, sí… de oír a los chicos en el colegio… aunque a veces el ordenador no va bien y se atasca, la conexión supongo…

- Mira, mejor quedamos otro día por Skype y te explico todo desde la pantalla, ¿te parece?

- ¿escaip?

- Sí es como un teléfono por el ordenador y además es gratis. También se puede llamar a teléfonos más baratos. Yo ahora mismo te estoy llamando con ese programa.

- Genial, muchas gracias, espero tu e-mail entonces, ¡eres un sol!

¡hasta luego!

- Y cualquier cosa me escribes, ¿vale? No me cuesta nada, de verdad

“¡Qué chica!”, piensa Ernesto y mueve el ratón sobre una postal que les

envío Paula este verano para exhibir a su novio y sus vacaciones. Comment [0129]: pasado de ‘enviar’

24

(25)

Queridos Inga y Ernesto:

La Gomera es preciosa. Es muy verde y hay paisajes espectaculares. Hoy vamos al Parque Nacional de Garajonay, que es Patrimonio de la Humanidad desde 1986 y mañana iremos a la playa de la Caleta.

No hace demasiado calor, así que es muy agradable dar paseos por los alrededores.

Estamos disfrutando cada momento. Nos estamos quedando muy cerca de un pueblo que se llama Hermigua, es un pueblo pequeño y está situado en la costa noreste de la isla. Ya sabes que a Jesús no le gusta caminar, y siempre está quejándose de que caminamos mucho. Pero yo creo que le encanta este sitio. Esta noche no vamos a cenar en la casa rural. Vamos a un restaurante que hay en el pueblo que tiene un pescado fresquísimo. Luego nos quedaremos un rato por ahí porque hay verbena. Tenemos muchas ganas de oír algo de música y bailar un rato.

¿Y tus vacaciones qué tal? ¿Cómo es Santiago? Ya me contarás, Un beso,

Paula y Jesús

Inga y Ernesto han hecho el camino de Santiago este verano, bueno, sólo una parte, desde Frómista a Santiago. Ernesto se acuerda del viaje y el calor que hacía y abre el fichero donde tiene guardadas las fotos en el ordenador.

¡Qué buenas vacaciones y qué baratas!

Por la noche, Paula abre el ordenador y entra en su correo para ver si le ha escrito Ernesto. Aún no lo ha hecho, porque se ha entretenido con las fotos y se le ha olvidado mandarle los enlaces. Pero en ese momento, le abre un chat, Ignacio. Ignacio también es un chico del barrio, pero nació en un pueblo y toda su familia vive allí. Estaba en un colegio privado del barrio, que ya no existe. Ernesto y Paula lo conocieron en la iglesia, al salir de misa.

Ahora está desempleado, pero lee mucho y escribe todo el tiempo. Sueña con ser un gran escritor. Está estudiando también una oposición porque quiere ser funcionario administrativo del ayuntamiento. Sin más, empiezan a hablar de viajes y de las vacaciones de Navidad, que llegan tan rápido

como siempre.

- Ignacio, ¿a ti te gusta viajar en avión?

Comment [0130]: es un concierto en la calle con música un poco vieja

Comment [0131]: pasado del verbo hacer

Comment [0132]: pasado de ‘estar’

Comment [0133]: pasado de ‘conocer’

Comment [0134]: trabajador del gobierno

Comment [0135]: gobierno de una ciudad

25

(26)

- No mucho, pero reconozco que es lo más rápido. La verdad es que prefiero viajar en tren, me gusta ver el paisaje durante el trayecto. ¿Y tú qué prefieres?

- A mí me da miedo viajar en avión, lo paso fatal. Y tampoco me gusta ir en barco porque me mareo. Sin embargo me encanta conducir; es verdad que tardas más pero no me importa.

- Y cuando vas de vacaciones, ¿te gusta ir a sitios tranquilos y alejados o prefieres visitar ciudades importantes?

- Pues mira, depende. A veces me apetece estar todo el día sin hacer nada y disfrutar del buen tiempo y otras me gusta ir a museos, al teatro, pasearme por avenidas,…

- A mí me encantan las grandes ciudades, como soy de un pueblo pequeño las ciudades grandes me parecen fascinantes, hay tantas cosas que hacer y que ver…y puedes pasear, coger el metro, el autobús o el tranvía

- O un taxi, sí, sé a lo que te refieres, pero vivir en una ciudad demasiado grande también tiene sus inconvenientes

Ignacio ahora sale con Abril. Es mexicana y lleva en España dos años.

Esta semana le toca trabajar de noches, así que su rutina cambia bastante.

Es enfermera y hace una semana entera de noches cada dos meses. Trabaja de ocho a ocho, pero luego tiene tres días libres antes de empezar otra vez a trabajar de día. Generalmente cuando llega a casa por la mañana, desayuna, se ducha, se lava los dientes y se mete en la cama hasta las dos o las tres.

Cuando se levanta, limpia un poco y sale a dar un paseo. Le gusta ir al parque con los perros; tiene dos perros. Los saca a pasear dos veces al día.

La segunda vez es justo antes de ir a trabajar. Cuando vuelve, prepara algo de comer y normalmente ve la tele o se pone con el ordenador hasta las cinco o así. A veces queda con alguna amiga para tomar un café y charlar un poco. Después de comer se viste, se arregla y vuelve a sacar a los perros.

Sobre las siete menos cuarto sale de casa. Para llegar al trabajo tiene que coger dos autobuses, así que tiene que salir con tiempo. Cuando llega al

26

(27)

hospital se cambia de ropa y se recoge el pelo. También se pone otros zapatos, pasa muchas horas de pie y es importante llevar unos zapatos cómodos. Antes de terminar su turno siempre hace una última ronda.

Entonces, vuelve a cambiarse, deja el uniforme y los zuecos en la taquilla y se dirige a la parada de autobús, que está como a diez minutos. Cuando llueve es un rollo. A veces se queda dormida en el trayecto. Hay noches que acaba muy cansada.

Preguntas Ejemplo de Comprensión del Episodio 2 11. Describa a los amigos de Ernesto. ¿Quién es quién? ¿A qué se

dedican? ¿Tienen novio o novia?

_____________________________________________________________________

12. ¿A quién prefiere: a Saúl o a Álvaro? ¿Por qué?

_____________________________________________________________________

13. ¿Qué estudia Orla? ¿Dónde vive? ¿Le gusta la nueva ciudad?

¿De dónde es?

_____________________________________________________________________

14. Busque información sobre la ciudad de Cork, si no la conoce y compare esta ciudad con la ciudad de Valladolid que ha investigado para el capítulo anterior.

_____________________________________________________________________

27

(28)

15. ¿Cómo es su rutina diaria? ¿Se parece a la de alguno de los personajes de esta lectura? Compare su día con el día de uno de estos personajes.

_____________________________________________________________________

16. ¿Quién tiene problemas con los ordenadores? ¿Qué problemas tiene? ¿Cómo se lleva usted con los ordenadores?

_____________________________________________________________________

17. ¿Qué han hecho Inga y Ernesto en las últimas vacaciones?

¿Qué sabe de este peregrinaje?

_____________________________________________________________________

18. Defina las siguientes palabras en su propio idioma:

a. Empollón b. Amenazar c. Superar d. Asignatura e. Pirarse f. Aprobar g. Rollo h. Funcionario

28

(29)

19. VERDADERO, FALSO o NO LO SÉ:

a. Álvaro ha aprobado todas las asignaturas de primero, segundo, tercero y cuarto.

b. Saúl habla con Orla en la cafetería.

c. Alex es un amigo de Álvaro que ha viajado por Europa este verano.

d. A Ernesto le gusta trabajar de intérprete.

e. Ernesto comparte piso con Inga desde hace diez años.

f. Orla estudia económicas y español.

g. Javier es informático y tiene una novia muy simpática.

h. Paula es un poco estresante y da clase en un colegio.

i. Paula ha estado de vacaciones en las islas Canarias con su mejor amiga.

j. Abril e Ignacio viven juntos con dos perros.

20. ¿Quién se parece más a ti de los amigos o familiares de Ernesto, en cuanto a su personalidad?

_____________________________________________________________________

29

(30)

Raquelita y Jorgito

EPISODIO 3 - ¡ÑAM, ÑAM! ¡QUÉ BUENO ESTÁ!

A las pocas semanas de empezar el colegio, Raquel y Jorge ya han hablado varias veces y se conocen un poco más. A veces, vuelven juntos a casa desde el cole. Cuando llegan al cruce del Paseo Zorrilla, se ponen a hablar y sin darse cuenta, pasan las horas y llegan tarde a comer. Entonces, se separan y salen corriendo hasta sus casas respectivas.

Hoy es lunes, día once de diciembre y como el día seis y el día ocho han sido fiesta, Jorgito y Raquelita no se han visto en cinco días. Raquel sale de su clase sola y cuando llega al patio del instituto, ve a Jorge y se acerca por la espalda:

- Hola, Jorgito. ¡Cuánto tiempo sin verte!

- Sí, Raquelita. Estoy muy ocupado.

- ¡Ah, sí! Bueno, también es que ha habido muchas fiestas, ¿no? ¿Qué haces todo el día para estar tan ocupado?

- Bueno, pues tengo muchas cosas que hacer. Mira, como sabes, voy al instituto todas las mañanas y siempre los profes nos ponen muchos deberes, así que por las tardes tengo que estudiar un montón. A veces los deberes son dificilísimos y me toca ir a una academia privada.

- ¿Es buena la academia? ¿Te ayudan mucho?

- Sí, Elena, la tutora, es muy simpática. Pero, espera que hay más.

Cuando salgo de la academia, juego al fútbol en un equipo tres veces por semana. Soy muy bueno.

- ¡Y modesto!

Comment [0136]: no lo notan

30

(31)

- ¡Claro! Digo que soy muy bueno porque el equipo no es muy bueno.

¿Conoces a Ernesto?

- ¿El chico de las gafas que vive al lado de Ana?

- ¡Exacto!

- ¿Qué le pasa?

- Es el portero y no ve muy bien sin gafas así que siempre le meten goles.

- ¡Ay, pobre! ¡Con lo guapo y simpático que es!

- ¿Simpático? Tú no estás bien de la cabeza. Es muy poco generoso. No comparte nada.

- A mí sí me deja muchas cosas, sus libros, sus juegos... Es muy tímido y habla muy bajito y tú seguro que no tienes valor … que eres tan extrovertido y mandón.

- Pero, si somos súper amigos… lo digo por su propio bien… pero espera, ¿te pones a la defensiva? ¿Por qué lo defiendes? ¿Estás enamorada de él?

- No. Claro que no lo estoy. Pero es de mala educación hablar mal de las personas cuando no están presentes.

- A ver qué te crees, también se lo he dicho a la cara… Bueno, anda, me voy a mi casa. Va a venir mi padre a por mí con el coche nuevo en el cruce. Conduce un deportivo ahora. Tengo muchas ganas de verlo.

- ¿Un deportivo? ¡Qué suerte!

- Viene ahora y trae comida preparada para casa.

- ¡¿Comida china!? A mí me encanta la comida china. ¡Vaya chico mimado! ¡Te vas a poner muy gordo!

- Tú sí que estás gorda. ¿Te has visto la barriga?

En ese momento, llega el padre de Jorge y para.

- ¡Hasta luego, gorda! – dice Jorge cuando sube al coche.

- ¡Vaya educación, Jorge! – dice su padre.

- ¿Qué pasa? Ella también se mete conmigo.

- Pues no son formas de tratar a las chicas. Así no vas a tener novia nunca.

Comment [0137]: no es por mí interés

Comment [0138]: estás equivocada sobre mí

Comment [0139]: directamente

Comment [0140]: me insulta

31

(32)

- ¿Y quién quiere novia?

- ¡Tú!

- ¡Que no! Que yo paso, prefiero estar soltero toda la vida, como los grandes futbolistas.

- ¡Sí, sí! Ya me lo dirás en unos años. Veremos si tienes novias o no.

- Venga ya. En plural encima. Como es fácil entender a una chica, como para entender a varias.

Raquel se ha quedado plantada en el semáforo. ¡Vaya cochazo que se ha comprado el padre de Jorge! El semáforo se pone en verde y ella tarda unos minutos en empezar a caminar. A Raquelita no le gustan las personas que se meten con los demás. Además como su hermano preferido se llama Ernesto y vive muy lejos y lo echa tanto de menos, este otro Ernesto también le parece simpático. Ella tiene esas cosas. En cualquier caso, Raquelita se lleva bien con todo el mundo porque es capaz de ver el lado bueno de todas las personas, excepto de las personas que no ven el lado bueno de todas las personas y que critican sin cesar a los demás. En general, a Raquelita le caen bien todas las personas nuevas que conoce a simple vista, siempre y cuando no se comporten mal desde el principio, pero no es una chica enamoradiza de por sí. Su amiga, Ana, del colegio siempre está enamorada de alguien. Que si Pedro, que si Lucas, que si Jesús. ¡Qué pesada!, piensa Raquel a veces.

- Creo que tú lo que quieres es tener novio y punto. – le dice un día ya cansada de oírle hablar de chicos.

- Pues sí, o dos. Tres no, porque con tres ya es más difícil de manejar la situación.

A Raquel todas estas maquinaciones le superan. Ella no piensa en novios todavía. Además los chicos le parecen aburridos, siempre chuleando. Pero prefiere no discutir con Ana, porque está claro que lo tiene todo calculado.

Seguramente tendrá hasta una lista de cualidades que su novio tiene que tener, aunque la realidad es que cualquier chico le vale. A Ana le gustan

Comment [0141]: no Comment [0142]: además

Comment [0143]: mostrando que son fuertes y buenos

32

(33)

todos. Y no suele discutir con ninguno, no como Raquel, que si tiene que pelearse con un chico, se pelea.

A Raquel no le gusta caminar, pero no vive muy cerca del instituto así que tiene que caminar todos los días. Cuando sale del colegio a las dos de la tarde, siempre tiene mucha hambre y las tripas le hacen ruido todo el camino. Al salir, cruza la carretera por el semáforo. Camina con su amigo, Jorge, como ya hemos visto, pero él vive más cerca. Seguimos todo directo por la avenida Juan Carlos Primero y él suele irse por la segunda calle a la derecha que es el Paseo de Zorrilla. Raquel tiene que continuar directo otro rato porque vive en la Rubia, no en Covaresa. Así que vuelve a cruzar la carretera por otro semáforo y continua adelante. A esas horas, casi todas las tiendas están cerradas. Pasa un supermercado que abre veinticuatro horas, pero la panadería, la carnicería y el zapatero de debajo de su casa están cerradas. A su izquierda está el parque de la Rubia. Hay días que no tiene mucha hambre y en vez de caminar por la avenida, va por el parque porque es más divertido. Hay muchos pinos y también columpios. Cruza por el campo de fútbol. Cuando llueve – raramente – hay muchos charcos y le gusta mojarse las botas de agua. Cuando llega a la carretera Ruega, gira a la derecha y en la esquina con el bar Julián vuelve a girar a la derecha. El piso de sus padres está en el 37. Es un sexto piso. Normalmente tarda 30

minutos en llegar. Así que justo después de comer, suele dormir la siesta para recuperarse.

Hoy, cuando llega a su casa, busca las llaves en la mochila, pero las ha olvidado en la mesa de su habitación esta mañana al salir de casa medio dormida. Así que tiene que llamar al telefonillo:

- ¿Quién? – sonó la voz de Saúl.

- Soy yo, Raquel. Me he dejado las llaves en la mesa.

En ese momento suena el pitido que abre la puerta y Raquel va hasta el ascensor que tiene un cartel donde pone: NO FUNCIONA. ¡Vaya día! Le toca subir por la escalera y es un sexto piso. Así, arriba tendrá más hambre del

Comment [0144]: teléfono electronic o a la puerta de un bloque de pisos

33

(34)

que ya tiene abajo. Cuando llega a la puerta, no tiene que llamar al timbre porque Saúl ha dejado la puerta abierta para no tener que levantarse a abrir.

Camina por el pasillo, esquivando el taquillón. Se mira en el espejo y ve que no hay nadie en la cocina. Grita:

- ¿Dónde está mamá?

- Tiene un congreso y comen fuera. – responde Álvaro desde la ducha, pero como la puerta del cuarto de baño está cerrada, Raquel no oye bien.

- ¿Qué? – dice retrocediendo hasta la puerta y poniendo la oreja sobre la puerta.

- Que tiene un congreso y come fuera.

- ¡Ah! ¿Y qué hay de comer?

- De primero lentejas y de segundo sanjacobos. Tienes las lentejas en el microondas para calentar.

Raquel arruga la nariz porque no le gustan las lentejas, pero los sanjacobos le encantan. Son unos filetes empanados rellenos de jamón y queso.

- Y ¿de postre?

- Pues ¡¿qué va a haber?! ¡No somos marqueses! ¡Fruta o yogur!

- ¿Y la tarta de queso del domingo?

- Me la he terminado yo esta mañana de desayuno.

- ¡Toda! ¡Un trozo enorme! ¡Egoista! – le pega una patada a la puerta.

- Lo he hecho por tu bien, que estás muy gorda.

- ¡Vete a la mierda!

Así que su hermano también piensa que está gorda. Pues entonces igual es mejor no comer. Raquel sigue por el pasillo, dejando la cocina de lado hasta su habitación, donde deja su mochila pesada en el suelo y se tira en la cama sin quitarse el abrigo. A la media hora, sale Saúl de su cuarto, llama a la puerta del cuarto de Raquel, aunque está abierta y le pregunta:

- ¿Has comido, Raquel?

- No tengo hambre.

Comment [0145]: moviéndose para no chocar

Comment [0146]: armario en el pasillo para guardar zapatos y cosas así

Comment [0147]: con pan alrededor

Comment [0148]: rango de la aristocracia

Comment [0149]: una parte

Comment [0150]: insulto

Comment [0151]: ropa de invierno

34

(35)

- Sí, venga, tienes que comer.

- Estoy muy gorda. Estoy a dieta.

- ¿Gorda? ¿Tú? ¡Y yo soy Brad Pitt, entonces!

Raquel se ríe y se sienta en la cama. Después se levanta y se mira en el espejo.

- Pero mira, tengo barriga.

- Claro que tienes barriga y brazos y piernas y culo, ¡qué chica más rara!

Raquel se ríe todavía más.

- ¿Tú has comido?

- Sí, comí a la una porque no desayuné.

- Es que no me gusta comer sola.

- Vamos, anda, que te hago compañía yo mientras.

- Vale.

Cruzan los dos el comedor camino de la cocina y se cruzan con Álvaro.

- ¿Dónde va usted tan peripuesto? – le pregunta Raquel.

- He quedado con Alex, ¿pasa algo?

- Ya me extraña a mí. Seguramente habéis quedado con las Erasmus. – añade Saúl.

- Pues sí, vamos al cine. ¿Qué pasa? ¿Estás celoso porque Alex se está ligando a Marie? – contesta Álvaro a la defensiva.

- ¿Yo? ¡Que va! No me importa nada, ni lo más mínimo. – replica Saúl.

Raquel ya ha metido la comida en el microondas y está calentando las lentejas, pero sólo va a comer unas pocas. Ha devuelto la mitad del plato a la olla. Saúl se sienta a la mesa y hojea el periódico que ha comprado esta mañana.

- ¿Quién es Marie? – pregunta Raquel.

- Una Erasmus francesa que he conocido en la facultad.

- ¿Te gusta?

- Es guapa – responde Saúl encogiéndose de hombros.

Comment [0152]: sabe que es mentira

Comment [0153]: cuando no crees que algo es verdad en español, ofreces una mentira más grande para expresa que no lo crees.

Comment [0154]: Pasado de ‘comer’

Comment [0155]: Pasado de

‘desayunar’

Comment [0156]: Introduce una excusa o razón en español

Comment [0157]: Elegante y arreglado

Comment [0158]: No enfático

Comment [0159]: Recipiente de cocina

35

(36)

- ¿Y tú le gustas?

- Me ha pedido el teléfono.

- ¿De verdad? ¡Guau!

- Pero… nunca hemos salido juntos y en la facultad casi no hablamos.

Siempre está con Alex y con estos.

- O sea que sí que te gusta, pero no te atreves a llamarla.

- Puede.

Suena la campana del microondas y Raquel saca el plato y lo pone en la mesa. Pone un sanjacobo en otro plato y lo mete al microondas para calentarlo mientras come las lentejas. Abre el cajón de la mesa y saca una cuchara y una servilleta de papel. Luego abre el armario y coge un vaso de la escurridera encima del fregadero. Abre el frigorífico y coge una botella de agua porque el agua del grifo de Valladolid sabe muy mal. Y por fin, se sienta a comer.

- ¿Y a ti quién te gusta? – le pregunta Saúl.

- ¿A mí? Nadie. Yo paso de los chicos.

- Bueno, bueno, ya será menos.

- Es Ana, la que está todo el día enamorándose de unos y de otros.

- Todos tenemos distintos entretenimientos.

- Supongo. ¡Están ricas!

- Ya. Las ha hecho papá, para variar.

- ¿Sabe cocinar?

- Parece que sí. De todos modos, todo sabe bien cuando tienes hambre.

- Claro.

- ¿Tienes muchos deberes?

- Inglés y Mates.

- ¿Necesitas ayuda?

- No, es fácil. Todavía no hemos entrado en cosas difíciles. ¿Alguna noticia interesante?

- Bueno, parece que no van a instalar el almacén nuclear en Valladolid.

Comment [0160]: Quién sabe

Comment [0161]: Lugar donde se ponen los vasos, platos y cubiertos después de lavarlos