CAD / CAM catálogo de productos

(1)

CAD / CAM catálogo de productos

Precios para Europa en € – 2015 / 2016

(2)

Para una mayor ﬂ exibilidad.

Descargue ahora la biblioteca Zfx gratis!

Conéctese!

CONEXIÓN DIRECTA CON EL

SERVIDOR

3shape

Actualización de software

con las últimas bibliotecas de implantes Zimmer / Zfx compatibles con Biomet 3i, Camlog, Dentsply Implantes, Megagen, Nobel Biocare, Straumann, Zimmer …

Descargar ahora la biblioteca de implantes Zfx Descargar ahora la biblioteca de implantes Zfx

(3)

Índice

Zfx™ IntraScan . . . . Zfx™ Shade . . . . Zfx™ Evolution . . . . Zfx™ CAD-Software Actualizaciones . . . . Zfx™ Inhouse5x wet & dry . . . .

CAD/CAM Materiales

Construcción componentes CAD / CAM Hardware y software

Herramientas Zfx™ en un vistazo . . . .

Zfx™ Circonio allround . . . .

Zfx™ Circonio eﬀ ect . . . .

Zfx™ Circonio Multilayer . . . .

Zfx™ Circonio BionX² . . . .

Zfx™ Líquido Color allround . . . .

Zfx™ Cromo-Cobalto . . . 

Zfx™ Cromo-Cobalto Eco . . . .

Zfx™ Titanio 

Zfx™ PMMA . . . 

Zfx™ PU Accurate . . . 

Zfx™ Glass ceramic . . . 

Construcción componentes . . . 

Formulario de pedido . . . 

(4)

Los Matchholders Zfx™ IntraScan están disponibles en dos tamaños (4 y 7 mm) y son compatibles con los sistemas de implantes de Zimmer, Camlog, Nobel Biocare, Straumann y muchos más.

Zfx™ IntraScan

Art. No. Precio (€)

× Zfx™ IntraScan

× Zfx™ IntraScan software/sistema abierto

× El paquete del sistema incluye PC portátil DELL

Lista de precios Zfx (sistema abierto) ZFX03001221 19.900,00

Zfx™ IntraScan software cuota licencia anual ZFX13001231 790,00

Formación Zfx Puesta en marcha Bajo pedido

Zfx™ IntraScan y paquete de software

Zfx™ IntraScan es una pieza de mano ligera, que está conectada a un ordenador portátil mediante un cable y que pesa sólo 600 gramos. La tecnología de escaneado está integrada en la pieza de mano, eliminando la necesidad de una estación de trabajo compleja.

El escáner intraoral se utiliza para medir digitalmente la condición de la mordida y genera un modelo 3-D a partir de los resultados.

Las impresiones digitales tomadas con el Zfx™ IntraScan se utilizan como base para el diseño controlado por ordenador y la fabricación de prótesis sobre implantes y restauraciones dentales. No es necesario aplicar spray de escaneado.

Impresiones ópticas de la más alta calidad se pueden

lograr con el escáner intraoral Zfx™ IntraScan debido

a su innovadora tecnología.

(5)

Zfx™ Shade

Art-No. Precio (€)

× Zfx™ Shade

× Zfx™ Shade Software (3 licencias)

Lista de precios Zfx ZFX03000331 3.500,00

Paquete Zfx™ Shade

La determinación del color del diente a simple vista a menudo presenta un reto considerable para el dentista. Un diente puede tener un efecto ópticamente diferente dependiendo de las condiciones de iluminación, y por lo tanto no siempre es posible determinar el tono de color correcto para una restauración.

El Zfx™ Shade es el auxiliar perfecto para el dentista para la determinación del color de los dientes de forma digital.

La unidad patentada consiste en una cámara digital y un espectro- fotómetro con iluminación LED. La unidad permite que los datos espectrales puedan ser evaluados con extrema precisión, y el color exacto del diente se determina sin el efecto de la luz ambiente.

Zfx™ Shade permite determinar el color del diente con precisión, de forma rápida, fácil y con total independencia de la luz ambiente.

El Zfx™ Shade detecta los colores como realmente son, independientemente de las condiciones de iluminación - de forma rápida, precisa y fiable.

(6)

Zfx™ Evolution

× 3D-Escaner Zfx™ Evolution

× Zfx™ CAD software / sistema abierto

× Unidad de PC y pantalla de 22"

Zfx™ CAD software licencia cuota anual ZFX13000767 390,00

Zfx formación y puesta en marcha (En su partner Zfx; Max. 2 técnicos) Bajo pedido

Zfx™ Escaner & Paquete Software

El Zfx™ Evolution es un escáner de luz de banda totalmente automático con interfaz abierta que ha sido especialmente desarrollado por Zfx Innovation en Bolzano, Italia. El Zfx™ Evolution puede digitalizar modelos completos de la mandíbula para la construcción de estructuras complejas de hasta 14 conectores, así como la articulación de modelos.

Con una velocidad de escaneado de menos de 20 segundos para preparaciones individuales y 72 segundos por modelo, Zfx no sólo ofrece uno de los sistemas CAD más rápidos del mercado si no uno de los más precisos. Cuenta con una precisión de menos de 9 micras en una arcada completa 120 x 80 mm (de acuerdo con el procedimiento de ensayo VDI)!

El escáner Zfx™ Evolution ofrece una velocidad

y precisión anteriormente inalcanzable.

(7)

Zfx™ Evolution componentes

Zfx™ Multi-Die Table

Escanea hasta 12 piezas a la vez (se debe utilizar en combinación con la actualización de software Zfx™ Multi-Die, consulte la página 8).

Zfx™ Arti-Synchronizer

Para una transferencia exacta del modelo

"real" al articulador "virtual". El módulo está disponible para diferentes sistemas (Se necesitan placas originales).

Zfx™ Multi-Die Table ZFX02001227 590,00

Zfx™ Arti-Synchronizer (sistema esclusivo de placas base)

ARTEX® 126 mm altura ZFX02001228 350,00

ARTEX® 116 mm altura ZFX02001233 350,00

SAM^® ZFX02001230 350,00

STRATOS^® ZFX02001231 350,00

KAVO^® ZFX02001232 350,00

PANADENT^® ZFX02001234 350,00

Para una transferencia exacta del modelo

está disponible para diferentes sistemas

Zfx™ Scan Spray Superﬁ ne

El spray Zfx™ Scan impide la reﬂ exión para aumentar la precisión y velocidad del escaneado. El spray no es tóxico y se puede eliminar con agua, sin dejar residuos.

Dimensión Art-No. Precio (€)

75 ml ZFX02000278 14,90

200 ml ZFX02001250 29,00

(8)

Zfx™ CAD-Software Actualizaciones

Sobre dentadura virtual soportada sobre la construcción de una barra con locators. Diseño anatómico, se muestra totalmente transparente sobre la estructura prevista.

Upgrade: Zfx™ DICOM Viewer

Para la visualización y almacenamiento de datos DICOM (por ejemplo, plantillas quirúrgicas).

Upgrade: Zfx™ Bite-Splint

El módulo Zfx™ Bite Splint permite la construcción rápida y de alta calidad de férulas de mordida terapéuticas.

Upgrade: Zfx™ Multi-Die

Función para escanear hasta 12 piezas unitarias en un solo escaneado (incluye la función de software necesaria y los accesorios adecuados).

Upgrade: Zfx™ Abutment Designer

Herramienta para el diseño de pilares de implantes personalizados. La biblioteca asociada incluye geometrías de conexión para todos los sistemas de implantes comunes.

Upgrade: Zfx™ Provisional Crown & Bridges Permite la fabricación de restauraciones temporales basados en el escaneado (la anatomía se duplica).

Upgrade: Zfx™ Virtual Articulator

Permite la digitalización e integración de modelos articulados en el software (sistemas de articulador Artex®, Protar®, SAM®, Stratos® y Panadent®).

Zfx™ Multi-Die ZFX10001196 550,00

Zfx™ Bite-Splint ZFX10001197 900,00

Zfx™ Abutment Designer ZFX10000659 1.000,00

Zfx™ Provisional Crown & Bridges ZFX10001021 690,00

Zfx™ DICOM Viewer ZFX10001020 600,00

Zfx™ Virtual Articulator ZFX10000657 1.000,00

(9)

Upgrade: Zfx™ Bar Designer

Permite el diseño digital de todo tipo de barras, así como la colocación de ataches y Locators.

Upgrade: The Art of Shape

Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes formas de dientes para la reconstrucción individual y estética de las restauraciones protéticas.

Upgrade: Zfx™ TruSmile

Módulo para la visualización de las restauraciones en el software con un realismo casi fotográﬁ co.

Zfx™ TruSmile ZFX10000665 400,00

Zfx™ Bar Designer ZFX10000660 1.000,00

The Art of Shape ZFX10002334 150,00

Upgrade: Zfx™ Digital-intraModel

Para la confección del modelo digital que incluye bibliotecas de análogos de varios fabricantes de implantes.

Zfx™ Digital-intraModel ZFX10002335 1.200,00

„The Art of Shape“ – Tres módulos para la estética

Simplemente inteligente: Zfx Dental presenta "The Art of Shape", una línea de productos superiores para la fabricación de restauraciones de óxido de circonio de alta estética.

"The Art of Shape" es la solución perfecta para producir económicamente restauraciones altamente estéticas, lo que le permite competir fácilmente contra las prótesis dentales de gama baja. En primer lugar, las coronas se diseñan a medida, y en su caso, la reducción para el recubrimiento (cut-back) a través de la asistencia de la biblioteca Zfx. Posteriormente se fresa en un disco de circonio Zfx™ BionX², y se personaliza coloreándolas con los líquidos de teñido Zfx™ allround. Las Venners, pueden realizar en tan sólo unos pasos, pero normalmente solo precisa de uno.

Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes Mejora de la biblioteca incluyendo diferentes

Simplemente inteligente: Zfx Dental presenta "The Art of Shape", una línea de productos superiores para la fabricación de restauraciones de óxido de circonio de alta estética.

"The Art of Shape" es la solución perfecta para producir económicamente restauraciones altamente estéticas, lo que le permite competir fácilmente contra las prótesis dentales de gama baja. En primer lugar, las coronas se diseñan a medida, y en su caso, la reducción para el recubrimiento (cut-back) a través de la asistencia de

en un disco de circonio Zfx™ allround precisa de uno.

(10)

Zfx™ Inhouse5x wet & dry

La máquina está equipada con un husillo de alta frecuencia (60.000 a 100.000 rpm), que junto con una variedad de estrategias y herramientas de fresado,garantiza un proceso de producción más rápido, económico y eﬁ ciente.

El Zfx™ Inhouse5x está preparada en su versión básica para el fresado tanto en seco como en húmedo, por lo que varios materiales tales como circonio, cerámica, composite, PMMA, cera, cromo cobalto y titanio pueden ser procesados.

Con la Inhouse5x wet & dry, Zfx ofrece una unidad de fresado compacta adecuada para el fresado en 5 ejes simultáneos que se puede integrar fácilmente en cualquier laboratorio.

Filtro refrigerante de 100 micras para Zfx™ Inhouse5x ZFX02010010 19,00

Filtro de aspiración para Zfx™ Inhouse5x ZFX02010000 295,00

Filtro de Virutas 45ppi para Zfx™ Inhouse5x ZFX02010030 19,90

× Zfx™ Inhouse5x - Zfx™ Inhouse5x sistema (abierto)

para el fresado simultáneo en 5 ejes en modo húmedo y seco

× La parte inferior incl. aspiración y ﬁ ltro

× Zfx™ Inhouse5x - CAM software - EXPERT 5 ejes simultáneos

Instalación, puesta en marcha y 3 días de formación a nivel local (tasa diaria, ex fábrica) ZFX12000759 1.300,00

Zfx™ CAM software licencia cuota anual ZFX13000769 2.900,00

Filtro Zfx™ Inhouse5x

Zfx™ Inhouse5x wet & dry & paquete de software CAM

× PC DELL Precision T1700

× CAD-Monitor Dell Profesional P210 56 cm (22")

× Porta discos Zfx™ r2d2

(11)

Zfx™ Multi-Block Soporte (hasta  bloques)

Permite el posicionamiento y la gestión de los diferentes bloques (por ejemplo: IPS e.max®, VITA Suprinity®, IPS Empress® ...).

los diferentes bloques (por ejemplo: IPS e.max®,

Componentes Zfx™ Inhouse5x

Zfx™ Blankholder

Porta discos para la elaboración de las materias primas que se proporcionan.

(El Porta discos está incluido en el paquete Zfx™ Inhouse5x wet & dry & CAM-Software).

Zfx™ Single Blockholder

Accesorio de ﬁ jación para bloques individuales (tales como: e.max® IPS, VITA Suprinity®, IPS Empress® …).

Zfx™ Blankholder ZFX03002277 1.200,00

Zfx™ Single Blockholder Sirona ZFX02002075 390,00 Zfx™ Single Blockholder Ivoclar ZFX02002076 490,00

Zfx™ Multi-Block Soporte ZFX02002073 1.250,00

Bolas de sinterización Zfx™

La placa de sinterización se llena con una capa de perlas de sinteriza- ción (0,4 - 0,6 mm). Esto proporciona una superﬁ cie deslizante en el que las estructuras de óxido de circonio pueden contraerse sin distorsión o tensión durante el proceso de sinterización.

Dimensión Art-No. Precio (€)

200 g ZFX02002658 69,00

Bolas de sinterización Zfx™

La placa de sinterización se llena con una capa de perlas de sinteriza- ción (0,4 - 0,6 mm). Esto proporciona una superﬁ cie deslizante en el que las estructuras de óxido de circonio pueden contraerse sin distorsión o tensión durante el proceso de sinterización.

Dimensión 200 g

(12)

Herramientas Zfx™ en un vistazo

Herramientas Zfx™

Las herramientas de fresado VHM con revestimiento de diamante de última generación con un excelente ﬁ lo garantizan la estabilidad y rendimiento en los procesos húmedo y seco.

Herramientas de fresado VHM con recubrimientos especiales y diferentes geometrías de corte están disponibles para todas las etapas de la producción - desde el desbastado al acabado ﬁ no del margen. Las herramientas son adecuadas para el fresado en húmedo y seco.

Herramienta

ID  Herramienta

de fresado  Eje Longitud de

la herramienta Profundidad

de corte Art-No. Precio (€)

T20 2,00 mm 4 mm 25 mm 20 mm ZFX06000467 109,00

T15 1,50 mm 4 mm 25 mm 15 mm ZFX06000466 110,00

T10 1,00 mm 4 mm 25 mm 10 mm ZFX06000465 109,00

T5 0,60 mm 4 mm 25 mm 6 mm ZFX06000464 99,00

Herramienta

T221 2,00 mm 4 mm 25 mm 11,5 mm ZFX06000519 69,00

T111 1,50 mm 4 mm 25 mm 8 mm ZFX06000476 49,00

T214 1,50 mm 4 mm 25 mm 6 mm ZFX06000480 46,00

T201 1,00 mm 4 mm 25 mm 6 mm ZFX06000478 49,00

T100 1,00 mm 4 mm 25 mm 4 mm ZFX06000481 46,00

T189 0,50 mm 4 mm 25 mm 1,5 mm ZFX06000479 53,00

T153 2,00 mm 4 mm 25 mm 12 mm ZFX06001244 99,00

Herramientas Circonio Zfx™

25 6-20

0,6-2 4

Herramientas Zfx™ Cromo Cobalto

25 1,5-12

0,5-2 4

Para el procesamiento preciso de los materiales dentales, Zfx ofrece herramientas de fresado VHM que se han mejorado a través de años de experiencia realizando más de 100.000 restauraciones. Se han desarrollado y producido diferentes geometrías de corte y superﬁ cies. Estas mejoras proporcionan la más alta calidad y mejoran los elementos claves, incluyendo: el tiempo de vida de la

herramienta, el costo y el procesamiento, y por lo tanto,garantizar la eﬁ ciencia. La información directa obtenida en la producción asegura ciclos de desarrollo cortos y permite tiempos de respuesta rápidos.

El surtido de herramientas de fresado Zfx abarca una amplia gama de aplicaciones y opciones de materiales.

(13)

Herramientas recubiertas de diamante disponibles en varios tamaños desde grano grueso a grano para acabado ﬁ no.

Diferentes geometrías de corte especiales para el fresado de alto rendimiento de todos los materiales dentales de plástico comunes.

Herramientas de fresado VHM con revestimientos especiales para el fresado seguro y eﬁ ciente de titanio.

Herramienta

T621 2,00 mm 4 mm 25 mm 11,5 mm ZFX06000490 69,00

T511 1,50 mm 4 mm 25 mm 8 mm ZFX06000484 68,00

T614 1,50 mm 4 mm 25 mm 6 mm ZFX06000488 79,00

T601 1,00 mm 4 mm 25 mm 6 mm ZFX06000486 67,00

T500 1,00 mm 4 mm 25 mm 4 mm ZFX06000489 69,00

T589 0,60 mm 4 mm 25 mm 1,5 mm ZFX06000487 71,00

T153 2,00 mm 4 mm 25 mm 12 mm ZFX06001244 99,00

Herramienta

T21 2,00 mm 4 mm 25 mm 15 mm ZFX06000954 54,00

T16 1,50 mm 4 mm 25 mm 8 mm ZFX06000473 45,00

T11 1,00 mm 4 mm 25 mm 6 mm ZFX06000472 45,00

T6 0,60 mm 4 mm 25 mm 6 mm ZFX06000953 53,00

Herramienta

T162 4,00 mm 4 mm 27 mm 16 mm ZFX06000952 99,00

T21 2,00 mm 4 mm 25 mm 15 mm ZFX06000954 54,00

Herramienta

T123 2,00 mm 4 mm 25 mm 12 mm ZFX06000508 59,00

T122 1,00 mm 4 mm 25 mm 10 mm ZFX06000509 59,00

T121 0,60 mm 4 mm 25 mm 10 mm ZFX06000518 66,00

Herramientas Zfx™ Titanio

25 1,5-8

0,6-2 4

Herramientas Zfx™ PMMA

25 6-15

0,6-2 4

Herramientas Zfx™ Glass ceramic

25 10-12

0,6-2 4

Herramientas Zfx™ PU Accurate

25-27 15-16

2-4 4

(14)

Zfx™ Circonio allround Zfx™ Circonio effect

Zfx™ Circonio allround

Discos Zfx™ Circonio allround

El Circonio pre-sinterizado allround Zfx™, consiste en una homogénea microestructura que cuenta con una resistencia extremadamente alta a la tracción durante el procesamiento, excelente estabilidad y resistencia ﬁ lo hidrotermal a largo plazo. El material es altamente biocompatible y evita el sabor desagradable de metal y la conductividad caliente / frío.

Este circonio es adecuado para coronas, puentes, inlays, onlays, barras, puentes sobre implantes y ataches.

10-25 10 ø 98,5

ø 94

Composición química

Óxido de Circonio ZrO2 88 - 96 %

Óxido de Itrio Y2O3 4 - 6 %

Óxido de Hafnio HfO3 1 - 5 %

Óxido de Aluminio Al2O3 0 - 1 %

Propiedades físicas

Densidad (después del sinterizado) g/cm³ > 6,0

E-módulo GPa > 200

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 10,5

Resistencia a la rotura MPa*m^1/2 > 9

Resistencia a la ﬂ exión MPa 1.200 (± 200)

Porosidad % 0

Tamaño (mm) Color Art-No. Precio (€)

98 x 10 0.00 ZFX08000522 82,00

98 x 12 0.00 ZFX08000523 87,00

98 x 14 0.00 ZFX08000524 89,00

98 x 16 0.00 ZFX08000525 99,00

98 x 18 0.00 ZFX08000526 104,00

98 x 20 0.00 ZFX08000527 107,00

98 x 25 0.00 ZFX08000528 115,00

98 x 10 1.00 ZFX08000529 99,00

98 x 14 1.00 ZFX08000530 107,00

98 x 18 1.00 ZFX08000531 115,00

98 x 20 1.00 ZFX08000532 132,00

98 x 25 1.00 ZFX08000533 139,00

98 x 10 2.00 ZFX08000534 99,00

98 x 14 2.00 ZFX08000535 107,00

98 x 18 2.00 ZFX08000536 115,00

98 x 20 2.00 ZFX08000537 132,00

98 x 25 2.00 ZFX08000538 139,00

(15)

Zfx™ Circonio eﬀ ect

Discos Zfx™ Circonio eﬀ ect

Zfx™ Circonio eff ect combina las propiedades del material de Zfx™ Circonio allround con un aumento signifi cativo de la translucencia. El material tiene un alto valor estético mientras que proporciona todos los benefi cios de dióxido de circonio. Las indicaciones incluyen coronas, puentes, inlays y onlays.

Ver hoja de cálculo en la página 17.

Tamaño (mm) Art-No. Precio (€)

98 x 10 ZFX08000539 90,00

98 x 12 ZFX08000540 96,00

98 x 14 ZFX08000541 99,00

98 x 16 ZFX08000542 109,00

98 x 18 ZFX08000543 115,00

98 x 20 ZFX08000544 118,00

98 x 25 ZFX08000545 127,00

10-25 10 ø 98,5

ø 94

Herramientas Zfx™ Circonio

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 10,5

Resistencia a la ﬂ exión MPa 1.200 (± 200)

Porosidad % 0

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 10,5

Resistencia a la ﬂ exión MPa 1200 (± 200)

Porosidad % 0

(16)

Zfx™ Circonio Multilayer Zfx™ Circonio BionX ²

Discos Zfx™ Circonio Multilayer

Tamaño (mm) Color / Art-No. Precio (€)

A-Light A-Dark B-Light

98 x 14 ZFX08000513 ZFX08000516 ZFX08000519 179,00

98 x 18 ZFX08000514 ZFX08000517 ZFX08000520 209,00

98 x 22 ZFX08000515 ZFX08000518 ZFX08000521 249,00

Zfx™ Circonio Multilayer

El disco, se compone de cuatro capas pre-coloreadas, permitiendo una producción de restauraciones muy naturales sin necesidad de inmersión para conseguir tonos suaves en cervical, dentina y esmalte puesto que ya está integrada en el disco. Sin medidas adicionales, se pueden realizar estructuras y restauraciones completas a color natural.

El ﬂ ujo de trabajo se reduce al mínimo. Los pasos propensos a errores se eliminan y los resultados son reproducibles.

14-22 10 ø 98,5

ø 94

Translucidez de 1,0 mm de espesor

A light

A 1,5 – 2

A dark

A 2,5 – 3,5

B light

B 1,5 – 2 Composición química

Densidad (después del sinterizado) g/cm^³ > 6,05

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1 10,5

Resistencia a la rotura MPa√m 5

Resistencia a la ﬂ exión MPa 1200 (+/- 200)

Porosidad % 0

Zfx™ Circonio Multilayer

(17)

Herramienta

ID  Herramienta de

fresado (mm)  Eje (mm) Longitud de la herramienta (mm)

Profundidad

de corte (mm) Art-No. Precio (€)

T20 2,00 4 25 20 ZFX06000467 109,00

T15 1,50 4 25 15 ZFX06000466 110,00

T10 1,00 4 25 10 ZFX06000465 109,00

T5 0,60 4 25 6 ZFX06000464 99,00

Zfx™ Circonio BionX

²

Discos Zfx™ Circonio BionX

²

El nuevo Zfx™ BionX² es un óxido de circonio translúcido y estable que establece nuevos estándares de materiales. Debido a su microestructura mixta cúbico tetragonal, consigue una transmisión de luz que no se había logrado hasta ahora, se combina con excelentes propiedades mecánicas. El resultado es una cerámica biocompatible, de alto rendimiento (tipo II, clase 5) para incrustación-contorno completa, onlays, carillas y hasta puentes de tres piezas.

Zfx BionX ²

NUEVO

98 x 10 ZFX08000491 124,00

98 x 12 ZFX08000492 139,00

98 x 14 ZFX08000493 149,00

98 x 16 ZFX08000494 165,00

98 x 18 ZFX08000495 182,00

98 x 20 ZFX08000496 189,00

98 x 25 ZFX08000497 215,00

10-25 10 ø 98,5

ø 94

Herramientas Zfx™ Circonio

(La información detallada se puede encontrar en la página 12 y 13.)

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 10

Resistencia a la rotura MPa*m^1/2 > 4,8

Resistencia a la ﬂ exión MPa > 720

25 6-20

0,6-2 4

(18)

Tamaño (ml) Color Art-No. Precio (€)

100 A1 ZFX02003017 55,00

100 A2 ZFX02003018 55,00

100 A3 ZFX02003019 55,00

100 A3,5 ZFX02003020 55,00

100 A4 ZFX02003021 55,00

100 A4+ ZFX02003022 55,00

100 B1 ZFX02003023 55,00

100 B2 ZFX02003024 55,00

100 B3 ZFX02003025 55,00

100 B4 ZFX02003026 55,00

100 B4+ ZFX02003027 55,00

100 C1 ZFX02003028 55,00

100 C2 ZFX02003029 55,00

100 C3 ZFX02003030 55,00

100 C4 ZFX02003031 55,00

100 C4+ ZFX02003032 55,00

100 D2 ZFX02003033 55,00

100 D3 ZFX02003034 55,00

100 D3+ ZFX02003035 55,00

100 D4 ZFX02003036 55,00

100 D4+ ZFX02003037 55,00

30 dark pink ZFX02003054 59,00

30 light pink ZFX02003055 59,00

30 dark grey ZFX02003056 59,00

30 light grey ZFX02003057 59,00

30 dark brown ZFX02003058 59,00

30 light brown ZFX02003059 59,00

15 Incisal SA 1 ZFX02003049 14,90

15 Incisal SA 2 ZFX02003050 14,90

15 Incisal SC 1 ZFX02003051 14,90

15 Incisal SC 2 ZFX02003052 14,90

15 Incisal SO ZFX02003053 14,90

Tamaño (ml) Art-No. Precio (€)

30 ZFX02003015 18,90

100 ZFX02003016 55,00

El Zfx™ Líquido Color Allround de dióxido de circonio proporciona la base ideal para la coloración a contorno completo, así como las restauraciones Veneer. Para crear una restauración de cerámica completa o Veneer con éxito, se precisa de un proceso de producción eﬁ ciente en el laboratorio.

Zfx™ Liquido allround - colores de dentina según Vita®

para técnicas de inmersión y pintado

Zfx™ Liquido allround - colores incisales para oclusal y caracterización incisal

Zfx™ Liquido allround - eﬀ ect colors

para el tintado de colores de dentina o caracterización oclusal

Zfx™ Variation Liquid allround para aclarar los tonos de dentina

Zfx™ Líquido Color Allround ofrece un sistema de tinción que es adecuado para todo tipo de circonio.

Zfx™ Líquido Color Allround

Un líquido Allround para todos los tipos de circonio

(19)

Set líquidos ZFX002003014 299,00

Zfx™ Líquido Color allround - Set

Zfx Talleres Estéticos

El Zfx™ Líquido Color allround - El juego incluye todos los líquidos relevantes para la producción de restauraciones estéticas de circonio-contorno completo. Los colores de dentina también son adecuados para la tinción de coronas, veneers y estructuras.

Contenido del set

× 16 botellas (30 ml) colores de dentina

× 5 botellas (15 ml) colores incisales

× 40 pinceles

Más información sobre la producción de restauraciones estéticas asistiendo a un taller Estético Zfx. Los expertos comparten sus conocimientos en un formato informativo y práctico - desde el diseño utilizando Zfx™ Model Creator hasta el fresado y tinción con Vita Accent Plus Glaze y Zfx™ Líquido Color allround .

Todas las fechas actuales, así como el programa completo Formación Zfx se pueden encontrar en www.zfx-dental.com

Todo en un solo sist Zfx

^TM

Líquido C ema!

olor allround - S

et

NUEVO

(20)

Zfx™ Cromo Cobalto

Zfx™ Cromo Cobalto Eco

Discos Zfx™ Cromo Cobalto

Zfx™ Cromo Cobalto es una aleación no preciosa libre de berilio y níquel hecha de cromo-cobalto. El material es adecuado para la producción de coronas, puentes y pilares individuales sobre implantes como apoyo a supra-estructuras. Caracterizado por su dureza reducida, el disco de CoCr esta indicado para el fresado de piezas que lleven un recubrimiento cerámico.

98 x 10 ZFX08000561 139,00

98 x 12 ZFX08000562 149,00

98 x 13,5 ZFX08000563 166,00

98 x 15 ZFX08000564 175,00

98 x 18 ZFX08000565 193,00

98 x 20 ZFX08000609 193,00

98 x 24,5 ZFX08000566 210,00

10-24,5 10 ø 98,5

ø 94

Zfx™ Cromo Cobalto

Cobalto Co 50 - 70 %

Cromo Cr 19 - 30 %

Silicio Si 0 - 2 %

Densidad g/cm³ 8,55

Dureza HV 10/30 285

E-módulo GPa 240

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 14,5

Límite de elasticidad RP 0,2% MPa 375

Resistencia a la tensión MPa 525

Porcentaje de elongación % 14,7

(21)

Herramienta

Profundidad

T221 2,00 4 25 11,5 ZFX06000519 69,00

T111 1,50 4 25 8 ZFX06000476 49,00

T214 1,50 4 25 6 ZFX06000480 46,00

T201 1,00 4 25 6 ZFX06000478 49,00

T100 1,00 4 25 4 ZFX06000481 46,00

T189 0,50 4 25 1,5 ZFX06000479 53,00

T153 2,00 4 25 12 ZFX06001244 99,00

10-20 10 ø 98,5

ø 94

Con la fabricación industrial de los discos Zfx™ Cobalt Chromium Eco Blanks, Zfx es capaz de proporcionar un material que ofrece una solución rentable en la producción de alta calidad de las prótesis dentales. El material se ha optimizado especíﬁ camente para los requisitos de la Zfx™ Inhouse5x y se caracteriza por sus excelentes propiedades de fresado junto con el limitado desgaste de la herramienta de fresado. Los discos, libres de níquel y berilio, son adecuados para el coronas, así como para las restauraciones de complejas de implantes.

Discos Zfx™ Cromo Cobalto Eco

98 x 10 ZFX08000810 116,00

98 x 12 ZFX08000812 127,00

98 x 13,5 ZFX08000813 141,00

98 x 15 ZFX08000815 149,00

98 x 18 ZFX08000818 164,00

98 x 20 ZFX08000820 179,00

Zfx™ Cobalt Cromoium Eco

Cobalto Co 50 - 70 %

Cromo Cr 19 - 30 %

Silicio Si 0 - 2 %

Dureza HV 10/30 285

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 14,5

Límite de elasticidad RP 0,2% MPa 375

Porcentaje de elongación % 14,7

Cobalto Co 50 - 100 %

Cromo Cr 25 - 50 %

Dureza HV 5/30 300

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 14,4

Límite de elasticidad MPa 300

Porcentaje de elongación % 5

NUEVO

Herramientas Zfx™ Cromo Cobalto Eco

25 1,5-12

0,5-2 4

(22)

Herramienta

Profundidad

T621 2,00 4 25 11,5 ZFX06000490 69,00

T511 1,50 4 25 8 ZFX06000484 68,00

T614 1,50 4 25 6 ZFX06000488 79,00

T601 1,00 4 25 6 ZFX06000486 67,00

T500 1,00 4 25 4 ZFX06000489 69,00

T589 0,60 4 25 1,5 ZFX06000487 71,00

T153 2,00 4 25 12 ZFX06001244 99,00

Zfx™ Titanio

10-24,5 10 ø 98,5

ø 94

La alta calidad de la aleación de titanio ofrece una calidad consistente y proporciona altos valores de fractura y dureza. Por lo tanto, el disco de titanio es ideal para la fabricación de coronas y puentes tanto en zonas anteriores como posteriores, así como para la confección de barras. Todas las cerámicas de baja fusión disponibles comercialmente se pueden utilizar para recubrimiento.

Discos Zfx™ Titanio

Herramientas Zfx™ Titanio

98 x 10 ZFX08000710 88,00

98 x 12 ZFX08000712 98,00

98 x 13,5 ZFX08000713 105,00

98 x 15 ZFX08000715 114,00

98 x 16 ZFX08000716 118,00

98 x 18 ZFX08000718 132,00

98 x 20 ZFX08000720 141,00

98 x 22 ZFX08000722 150,00

98 x 24,5 ZFX08000724 159,00

Zfx™ Titanio

Titanium Ti ~ 90 %

Hierro Fe 0,13 %

Aluminio Ai 6,0 %

Vanadio V 4,1 %

Oxígeno O 0,1 %

Hidrógeno H 0,001 %

Nitrógeno N 0,01 %

Carbono C 0,03 %

Dureza HV 10/30 353

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 10,3

25 1,5-8

0,6-2 4

(23)

Titanium Ti ~ 90 %

Hierro Fe 0,13 %

Aluminio Ai 6,0 %

Vanadio V 4,1 %

Oxígeno O 0,1 %

Hidrógeno H 0,001 %

Nitrógeno N 0,01 %

Carbono C 0,03 %

Dureza HV 10/30 353

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE 10,3

La actualización para el procesado de pre-pilares de la Zfx™ Inhouse5x ofrece a los laboratorios la oportunidad de producir pilares individuales con un ahorro de tiempo y de manera rentable. Con los Zfx™ pre-abutment blanks, Zfx es capaz de proporcionar los bloques de titanio con las geometrías de la conexión prefabricadas para todos los sistemas de implantes estándar.

¿Estas interesado? Más información sobre l0 disponible actualmente.

Los Zfx™ pre-abutment blanks se proporcionan a petición:

[email protected]

Zfx™ procesado pre-pilar

Pront o disponible!

Pront o

disponible!

(24)

Herramienta

Profundidad

T21 2,00 4 25 15 ZFX06000954 54,00

T16 1,50 4 25 8 ZFX06000473 45,00

Zfx™ PMMA

Zfx™ PU Accurate

Termoplástico PMMA, consistente en cadenas de carbono, se caracteriza por su alta resistencia a la ﬂ exión y a la fractura así como una excelente biocompatibilidad. El material es extremadamente estable al color y posee una elevada translucidez. La densa microestructura del material asegura la resistencia contra las manchas. PMMA es adecuado para la fabricación de coronas temporales, puentes, inlays y onlays.

Las Fichas sobre Datos de Seguridad con todas las propiedades físicas y la Composición química se pueden encontrar en www.zfx-dental.com

20 10 ø 98,5

ø 94

Zfx™ PMMA

Herramientas Zfx™ PMMA

Discos Zfx™ PMMA

Color Tamaño (mm) Art-No. Precio (€)

Zfx™ PMMA color A 98,5 x 20 ZFX08002253 89,00

Zfx™ PMMA color A4 98,5 x 20 ZFX08002254 89,00

Zfx™ PMMA color B 98,5 x 20 ZFX08002255 89,00

Zfx™ PMMA color B1 98,5 x 20 ZFX08002256 89,00

Zfx™ PMMA color B4 98,5 x 20 ZFX08002257 89,00

Zfx™ PMMA color C 98,5 x 20 ZFX08002258 89,00

Zfx™ PMMA multicolor A1 - A2 98,5 x 20 ZFX08002259 107,00

Zfx™ PMMA multicolor A2 - A3 98,5 x 20 ZFX08002260 107,00

Zfx™ PMMA multicolor A2 - A3,5 98,5 x 20 ZFX08002261 107,00

Zfx™ PMMA pink pink 98,5 x 20 ZFX08002250 89,00

Zfx™ PMMA cast cast 98 x 20 ZFX08002251 71,00

Zfx™ PMMA transparent bite transparent bite 98,5 x 20 ZFX08002252 79,00

25 6-15

0,6-2 4

Termoplástico PMMA, consistente en cadenas de carbono, se caracteriza por su alta resistencia Las Fichas sobre Datos de Seguridad con todas las propiedades físicas y la Composición química se pueden

(25)

El Zfx™ PU Accurate se caracteriza por su estabilidad , la resistencia a la rotura y sus excelentes propiedades de corte. El material se fresa fácil y rápidamente. Es conveniente que la fabricación del modelo se realice utilizando la tecnología CAD / CAM y las impresiones digitales.

20 10 ø 98,5

ø 94

Zfx™ PU Accurate

Herramientas Zfx™ PU Accurate

Discos Zfx™ PU Accurate

Color Tamaño (mm) Art-No. Precio (€)

Zfx™ PU Accurate ivory 98 x 20 ZFX08002268 23,00

Zfx™ PU Accurate grey 98 x 20 ZFX08002269 23,00

25-27 15-16

2-4 4

Propiedades físicas ivory / grey

Densidad g/cm³ 1,0 / 1,0

Shore Dureza D 75 / D 76

E-módulo MPa 1.800 / 1.850

Resistencia a la ﬂ exión MPa 48 / 50

Resistencia a la tensión MPa 47 / 48

Resistencia al impacto kJ/m² 13 / 14

Resistencia al calor °C 85 / 90

Coeﬁ ciente de dilatación térmica K^-1 55 x 10^-6 / 50-55 x 10^-6

Herramienta ID  Herramienta de

fresado (mm)  Eje (mm) Longitud de

la herramienta (mm)

Profundidad

de corte (mm) Art-No.

T162 4,00 4 27 16 ZFX06000952

T21 2,00 4 25 15 ZFX06000954

(26)

Herramienta

Profundidad

T123 2,00 4 25 12 ZFX06000508 59,00

T122 1,00 4 25 10 ZFX06000509 59,00

T121 0,60 4 25 10 ZFX06000518 66,00

VITA SUPRINITY® permite, debido a su microestructura de grano fi no y homogéneo resultados fi nales exactos y se caracteriza por una alta dureza constante. La translucidez, fl uorescencia y opalescencia integrada garantizan unos colores de aspecto natural y resultados de alta estética. El material es conocido por sus excelentes propiedades de procesamiento, como por ejemplo,su fresado sencillo y sus propiedades de pulido.

Debido a su amplia espectro, está indicada para la realización de coronas en regiones anteriores y posteriores, supra-construcciones sobre implantes, carillas, inlays y onlays.

La nueva cerámica CAD / CAM es versátilmente aplicable.

Zfx™ Glass ceramic

Bloques Zfx™ Glass ceramic - VITA Suprinity®

Color Contenido Art-No. Precio (€)

0M1-HT 5 PC. EN1S040244430-5 109,00

A1-HT 5 PC. EN1S043644430-5 109,00

A2-HT 5 PC. EN1S043744430-5 109,00

A3-HT 5 PC. EN1S043844430-5 109,00

Color Contenido Art-No. Precio (€)

A3.5-HT 5 PC. EN1S043944430-5 109,00

B2-HT 5 PC. EN1S044244430-5 109,00

C2-HT 5 PC. EN1S044644430-5 109,00

D2-HT 5 PC. EN1S044944430-5 109,00

Herramientas Zfx™ Glass ceramic

(La información detallada se puede encontrar en la página 12 y 13.) Composición química

Óxido de Silicio SiO₂ 56 - 64 %

Óxido de Litio Li₂O 15 - 21 %

Óxido de Potasio K₂O 1 - 4 %

Pentóxido de Fósforo P₂O₅ 3 - 8 %

Óxido de Aluminio Al₂O₃ 1 - 4 %

Dióxido de Circonio ZrO₂ 8 - 12 %

Óxido de Cerio CeO₂ 0 - 4 %

Pigmentos 0 - 6 %

Dureza HV 10/30 ~ 7.000

E-módulo GPa ~ 70

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE ~ 12,3

3 puntos resistencia a la ﬂ exión MPa ~ 420

3 puntos resistencia a la ﬂ exión

pre-cristalizado MPa ~ 180

Fuerza biaxial % ~ 540

Resistencia a la rotura (SEVNB) MPa*m^{- 0,5} ~ 2,0

Temperatura de transformación °C ~ 620

Temperatura de reblandecimiento °C ~ 800

Solubilidad química μg/cm² ~ 40

25 10-12

0,6-2 4

Zfx™ Glass ceramic

18

12 14

(27)

Óxido de Silicio SiO₂ 56 - 64 %

Óxido de Litio Li₂O 15 - 21 %

Óxido de Potasio K₂O 1 - 4 %

Pentóxido de Fósforo P₂O₅ 3 - 8 %

Óxido de Aluminio Al₂O₃ 1 - 4 %

Dióxido de Circonio ZrO₂ 8 - 12 %

Óxido de Cerio CeO₂ 0 - 4 %

Pigmentos 0 - 6 %

Dureza HV 10/30 ~ 7.000

E-módulo GPa ~ 70

CTE (25 - 500°C) 10^-6K^-1CTE ~ 12,3

3 puntos resistencia a la ﬂ exión MPa ~ 420

3 puntos resistencia a la ﬂ exión

pre-cristalizado MPa ~ 180

Fuerza biaxial % ~ 540

Resistencia a la rotura (SEVNB) MPa*m^{- 0,5} ~ 2,0

Temperatura de transformación °C ~ 620

Temperatura de reblandecimiento °C ~ 800

Solubilidad química μg/cm² ~ 40

La Zfx™ Inhouse5x puede ser complementada con el Zfx™ Multi-Block Holder que permite el procesamiento de materiales en forma de bloque. Por lo tanto las diversas unidades hechas de, por ejemplo, E.max® IPS, VITA Suprinity®, IPS Empress®, … se pueden sujetar y trabajar en un solo proceso de fresado.

El soporte de puede ser equipado con hasta 15 bloques.

Soporte Zfx™ Multi-Block NUEVO

NUEVO

Articulo Art-No. Precio (€)

Soporte Zfx™ Multi-Block ZFX02002073 1.250,00

(28)

Zfx™ Componentes del sistema

Catálogo ac tual con t odos los c omponen

tes se puede enc

ontrar en www.zfx -den

tal.com

Zfx

^TM

Construcción componentes

Bases de titanio con protección de rotación (Regular Design y / o Small Design)

Bases de titanio sin protección de rotación (Regular Desing y / o Small Design)

Bases de titanio Multi-Unit Tornillos para puentes de titanio, Cromo-Cobalto y construcciones de circonio

Pilares de implantes, barras y puentes atornillados sobre implantes que son 100% compatibles con el sistema de implante seleccionado están diseñados con el software CAD Zfx™.

Las diversas geometrías de conexiones garantizan la compatibilidad con los sistemas de implantes utilizados y se almacenan en la biblioteca del software CAD Zfx™. El usuario selecciona primero el implante utilizado y luego diseña la estructura del implante.

Al hacerlo, el tipo de conexión compatible toma automáticamente en cuenta el diseño propuesto por el software. Cuando el modelado está completo, se envía todo el registro de datos junto con información sobre la base de titanio al centro de fresado donde se produce el elemento requerido. Los pilares de implantes están disponibles con base de titanio atornillada o pegada.

€ 49,– € 49,– € 49,– € 19,–

(29)

Zfx

^TM

Construcción componentes

Sistemas de implantes compatibles Zfx y tipos

Evolution Matchholder IntraScan Matchholder

en 2 tamaños (H4 y H7)

Análogo de modelos (para los modelos digitales y estándar) Tornillos para circonio,

Cromo-Cobalto y titanio

FABRICANTE DE IMPLANTES SISTEMAS DE IMPLANTES

BIOMET 3I Certain® Conical® IOL® Low Proﬁ le® Osseotite®

BIOHORIZONS Tapered Internal®

BREDENT SKY uni.cone® SKY fast and ﬁ xed® SKY®

CAMLOG Screw Line® VARIO SR®

DENTSPLY IMPLANTS (ASTRATECH) OsseoSpeed® UniAbutment®

DENTSPLY IMPLANTS Multi-Purpose® Frialit-Xive®

MEGAGEN AnyRidge® EZ Plus® Rescue Internal®

MIS Internal Hex®

NOBEL BIOCARE Active® Brånemark® Multi-unit® Replace®

OSSTEM GS & TS System®

P-I Ampliﬁ ed® Conical Abutment® External Hexagon® Morse Taper®

STRAUMANN INSTITUT Bone Level® Mutli-Base® SynOcta® Octa® (External Octagon)

SWEDEN & MARTINA Global® Outlink²® Premium Kohno®

THOMMEN MEDICAL SPI®

ZIMMER Tapered Screw Vent® Shoulder Abutment® SwissPlus® Tapered Abutment®

€ 19,–

2 PC. EN EL SET

€ 44,–

2 PC. EN EL SET

€ 149,–

2 PC. EN EL SET

€ 139,–

(30)

No. Zfx Art-No. Descripción Cantidad Precio en Euros

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Entrega: Estándar Express (+29.00 € Cuota de servicio)

Fecha:

Firma:

Compañía:

Sello compañía

Fax +     o por correo electrónico: [email protected]

Formulario de pedido

(31)

DESVIACIÓN DE PRECISIÓN DEL

PROCESO

< 20 μm

El escáner Zfx™ Evolution permite una deviación de precisión en el sólido

< 9 μm

La fabricación industrial con la fresadora de 5 ejes simultáneos logra una precisión de

< 5 μm

Los scanbodies Zfx™ ensamblados en dos piezas para su uso múltiple sin pérdida de precisión se fabrican con un innovador sistema de códigos, que permite el reconocimiento automático del tipo de implante y evita errores de aplicación. Además, en combinación con la llave dinamométrica desarrollada para Zfx™ Evolution, se asegura una deviación en la precisión

< 5 μm

Máximo ajuste sin necesidad de enviar modelos!

Zfx ^™ Desviación de

precisión del proceso

(32)

CAD / CAM catálogo de productos