INFORME DE EMERGENCIA N /02/2013/COEN-INDECI/17:30 HORAS (INFORME Nº 09)

(1)

INFORME DE EMERGENCIA N° 123 – 28/02/2013/COEN-INDECI/17:30 HORAS (INFORME Nº 09)

I. HECHOS:

Provincia de Cusco

-

El 22 de febrero del 2013, a consecuencia de las fuertes precipitaciones se produjo el

desborde del río Poroy, afectando viviendas en las localidad, distrito de Poroy. Código

SINPAD: 00056580

Provincia de La Convención

-

El 28 de febrero de 2013 a las 04:30 horas aproximadamente a consecuencia de las

fuertes precipitaciones se produjo derrumbes de piedras, en el km 158 de la carretera Cusco - Quillabamba entre el puente de Sirenachayoc y Carrizales, afectando la carretera, en el distrito de Huayopata.

-

El 26 de febrero del 2013, a consecuencia de las fuertes precipitaciones se produjo el

incremento del rio Aobamba, ocasionando el colapso de puentes (vehicular y peatonal) dejando interrumpido la via de acceso a la localidad de Aobamba (Central Hidroelectrica – Santa Teresa), distrito de Santa Teresa.

Código SINPAD: 00056646

-

fuertes precipitaciones se produjo un deslizamiento, en el km 158 de la carretera Cusco - Quillabamba entre el puente de Sirenachayoc y Carrizales, dejando una persona fallecida y un tramo de carretera destruido, en el distrito de Huayopata.

-

fuertes precipitaciones se produjo el desborde del río Chinche, afectando personas, viviendas y puentes carrozables, en la localidad de Yuracmayo, distrito de Maranura.

-

El 12 de febrero de 2013 a las 07:30 horas aproximadamente, a consecuencia de un

huayco se produjo el desborde del río Huyro, el cual afectó viviendas, carreteras, puentes, camninos rurales y servicios básicos, en la localidad de Huyro, distrito de Huayopata.

-

El 10 de febrero de 2013, en horas de la tarde, a consecuencia de las precipitaciones

pluviales, se produjo el incremento de caudal del río Ocobamba, afectando a viviendas, carreteras y puentes, del distrito de Ocobamba

(2)

Provincia de Urubamba

-

El 09 de febrero de 2013, a las 22:00 horas aproximadamente, a consecuencia de las

precipitaciones pluviales se produjo la erosión de las riberas de los ríos Calicanto y Tanccac, afectando viviendas y puente en el distrito de Ollantaytambo.

Cod. SINPAD : 00056276

Provincia de Paucartambo

-

El 02 de febrero del 2013 a las 04:00 horas aproximadamente a consecuencia de las

precipitaciones pluviales se produjo huaycos y deslizamientos en la vía Huambutio –

Huancarani en los kilómetros 04+100, 13+100 y 14+300, del distrito de Huancarani.

II. UBICACIÓN: Departamento : Cusco  Provincia : La Convención - Distrito : Maranura Huayopata Ocobamba Santa Teresa  Provincia : Urubamba - Distrito : Ollantaytambo  Provincia : Paucartambo - Distrito : Huancarani - Distrito : Caicay - Distrito : Kosñipata

(3)

PATA

(4)

EVALUACIÓN DE DAÑOS:

ACTUALIZADO AL 26 DE FEBRERO DEL 2013

DAMNIFICADAS AFECTADAS FALLECIDAS DESAPARECIDAS VIVIENDAS COLAPSADAS VIVIENDAS INHABITABLES VIVIENDAS AFECTADAS II.EE. COLAPSADAS II.EE. AFECTADAS II.EE. INHABITABLES DPTO. CUSCO 420 632 2 5 81 45 257 1 2 1 PROV. CUSCO 15 92 8 1 19 DISTR. POROY 10 2 PROV. LA CONVENCION 280 2 5 33 33 DISTR. HUAYOPATA 165 2 2 33 DISTR. OCOBAMBA 115 23 DISTR. MARANURA 3 10 PROV. URUBAMBA 125 540 0 0 40 11 238 1 2 1 DISTR. OLLANTAYTAMBO 125 540 35 5 108 1 2 1 DISTR. URUBAMBA 5 6 130 UBICACIÓN

VIDA Y SALUD (PERSONAS) VIVIENDAS Y LOCALES PUBLICOS

CARRETERAS DESTRUIDAS (Km) CARRETERAS AFECTADAS (Km) PUENTES DESTRUIDOS VIAS FERREAS AFECTADAS CAMINOS RURALES DESTRUIDOS (Km) CAMINOS RURALES AFECTADOS (Km) CANAL DE RIEGO AFECTADOS CANAL DE RIEGO DESTRUIDOS DPTO. CUSCO 45.02 54.91 12 0.2 36.11 48.87 3.78 1.59 PROV. LA CONVENCION 4.8 0.4 12 3 1 1 DISTR. HUAYOPATA 2 2 2 DISTR. OCOBAMBA 0.8 8 DISTR. MARANURA 2 0.4 2 1 1 1 PROV. PAUCARTAMBO 0.05 0.61 25 30 0.65 DISTR. PAUCARTAMBO 0.05 0.21 25 30 0.65 DISTR. HUANCARANI 0.4 PROV. URUBAMBA 38.17 53.9 0.2 8.11 18.87 2.13 0.59 DISTR. OLLANTAYTAMBO 35.37 45.54 0.2 7.31 16.67 2.1 0.59 DISTR. URUBAMBA 2.8 8.36 0.8 2.2 0.03 UBICACIÓN

TRANSPORTES AGRICULTURA - INFRAESTRUCTURA

AGUA AFECTADOS (%) DESAGUE AFECTADOS (%) ENERGIA ELECTRICA AFECTADOS (%) AGUA DESTRUIDOS (%)

AVES CABALLAR CUYES OVINO AUQUENIDO AVES CABALLAR CUYES OVINO VACUNO AUQUENIDO

DPTO. CUSCO 33.52 34.52 8.33 6 647 6 1,193 237 306 1,485 207 2,332 4,422 366 3870 PROV. LA CONVENCION 8.33 9.33 8.33 1 20 DISTR. HUAYOPATA 8.33 8.33 8.33 20 DISTR. MARANURA 1 1 PROV. PAUCARTAMBO 93 187 2,000 46 2500 DISTR. PAUCARTAMBO 93 187 2,000 46 2500 PROV. URUBAMBA 25.18 25.18 5 627 6 1,193 144 119 1,485 207 2,332 2,422 320 1370 DISTR. OLLANTAYTAMBO 25.18 25.18 5 607 6 1,123 144 119 1,436 207 1,432 2,377 320 1370 DISTR. URUBAMBA 20 70 49 900 45

AGRICULTURA - ANIMALES AFECTADOS UBICACIÓN

SERVICIOS BASICOS AGRICULTURA - PERDIDA DE ANIMALES

OLLUCO (Has) PAPA (Has) QUINUA (Has) PASTOS (Has) CEBADA (Has) FRUTALES (Has) CAÑIHUA (Has) AVENA (Has) CAFE (Has) AREA DE CULTIVO AFECTADO (Has) AREA DE CULTIVO PERDIDO (Has) COBERTURA NATURAL AFECTADO (Has) COBERTURA NATURAL DESTRUIDO (Has) DPTO. CUSCO 1.2 12.3 0.5 46.55 0 50 1.5 0 100 513.5 315 391.8 49.75 PROV. LA CONVENCION 50 100 96 197 50 20 DISTR. HUAYOPATA 6 DISTR. OCOBAMBA 47 50 20 DISTR. MARANURA 50 100 90 150 PROV. PAUCARTAMBO 275 60 300 DISTR. PAUCARTAMBO 275 60 300 PROV. URUBAMBA 1.2 12.3 0.5 46.55 0 0 1.5 0 0 142.5 58 41.8 29.75 DISTR. OLLANTAYTAMBO 46.55 131.5 53.5 33.8 12.75 DISTR. URUBAMBA 1.2 12.3 0.5 1.5 11 4.5 8 17

AGRICULTURA - CULTIVOS (EXTENSION) AGRICULTURA - TERRENO AGRICOLA Y DE COBERTURA

UBICACIÓN

(5)

III. AYUDA HUMANITARIA ENTREGADA:

UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD

DPTO. CUSCO 720 95 50 2,200 221 326 634 38 70 37 275 10 77 PROV. LA CONVENCIÓN 150 30 50 200 200 250 30 10 200 50 DIST.HUAYOPATA DIST. OCOBAMBA 150 30 50 200 200 250 30 10 200 50 DIST. MARANURA 150 50 40 40 40 10 10 10 10 PROV. URUBAMBA 570 60 1,700 11 116 300 38 40 27 75 10 27 DIST. OLLANTAYTAMBO 420 60 105 300 27 30 27 75 10 27 DIST. URUBAMBA 150 1000 11 11 11 10 DIST. YUCAY 700 PROV. PAUCARTAMBO 5 500 10 10 84 DIST. CAICAY 5 500 10 10 84 DIST. PAUCARTAMBO TOTAL - UNIDAD 720 95 50 2,200 221 326 634 38 70 37 275 10 77 COCINAS CALAMINA CARPAS TRIPLAY

ENSERES SACOS DE

POLIPROPILE NO

FRAZADAS CUCHARAS CUCHARONES CUCHILLOS ABRIGO

ACTUALIZADO AL 18 FEBRERO 2013

UBICACIÓN

TECHO

CAMAS COLCHONES BALDES BIDONES

FUENTE: SINPAD: 00056238, 00056356, 00056334, 00056292, 00056276, 00056281, 00056318

Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de la Convención.

Nota: El Gobierno Regional de Cusco entregó ayuda humanitaria al distrito de Ollantaytambo.

La Municipalidad Provincial de La Convención entregó ayuda humanitaria al distrito de Maranura.

ALIMENTOS

UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD GALONES KG

DPTO. CUSCO 10 90 695 315 104 84 6 36 85 190 49 6,000 PROV. LA CONVENCIÓN 50 400 200 50 20 50 50 9 5,000 DIST.HUAYOPATA 1500 DIST. OCOBAMBA 50 400 200 50 20 50 50 9 1500 DIST. MARANURA 20 40 40 20 2000 316 PROV. URUBAMBA 10 40 295 115 40 48 30 15 100 20 DIST. OLLANTAYTAMBO 10 40 275 115 40 18 20 20 DIST. URUBAMBA 20 15 15 40 DIST. YUCAY 15 15 15 40 PROV. PAUCARTAMBO 14 16 6 6 20 40 20 1,000 DIST. CAICAY 14 10 10 20 500 DIST. PAUCARTAMBO 6 6 6 10 20 20 DIST. HUANCARANI 500 TOTAL - UNIDAD 10 90 695 315 104 84 6 36 85 190 49 6,000 ACTUALIZADO AL 26 FEBRERO 2013 OLLAS Nº 26 BARRETAS CARRETIL LAS OLLAS N°50 PLATOS HONDOS ESPUMADER

AS COMBA MACHETE PALAS PICOS ALIMENTOS

HERRAMIENTAS VASOS PETROLEO COMBUSTIBLE OTROS ENSERES UBICACIÓN FUENTE: SINPAD00056238, 00056356, 00056334, 00056292, 00056276, 00056281, 00056318

Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de la Convención.

Nota: El Gobierno Regional de Cusco entregó ayuda humanitaria al distrito de Ollantaytambo.

La Municipalidad Provincial de La Convención entregó ayuda humanitaria al distrito de Maranura.

OTROS APOYOS

 Gobierno Regional Cusco entregó alimentos a la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo para la atención de las familias damnificadas, según detalle:

Nota : Se entregaron bolsas con aceite, conserva, gelatina y otros

 Municipalidad Distrital de Ollantaytambo entregó alimentos a las familias damnificadas, según detalle: ALIMENTOS TOTAL (KILOS)

ARROZ 120

AZUCAR 120

ALIMENTOS TOTAL (KILOS)

ARROZ 500

(6)

IV. ACCIONES:

PRESIDENCIA DE CONSEJO DE MINISTROS Viernes, 15 de febrero de 2013

La PCM con D.S Nº 020-2013-PCM, declaró en Estado de Emergencia a los distritos de Ocobamba, Maranura, Huayopata y Vilcabamba de la provincia de la Convención, asimismo los distritos de Urubamba y Ollantaytambo en la provincia de Urubamba y los distritos de Huancarani, Caicay y Kosñipata en la provincia de Paucartambo, por el plazo de 60 dias, para la ejecución de acciones de atención y rehabilitación de las zonas afectadas.

PROVINCIA DE CUSCO Distrito de Poroy

Martes, 26 de febrero de 2013

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco informó que:

- La PNP de Poroy apoyó en la evacuación a las personas damificadas, a una zona segura.

- El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Poroy se trasladó

a la zona afectada para realizar la evaluación de daños y análisis de necesidades a fin de entregar ayuda humanitaria a las familias damnificadas.

PROVINCIA DE LA CONVENCIÓN Distrito de Huayopata

Jueves, 28 de febrero de 2013

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención,

informó que, la via via Cusco – Huayopata, esta concesionada por la empresa Valle

Sagrado y existe maquinaria y una cuadrilla de 20 personas realizando los trabajos de limpieza y rehabilitación. Acutalmente el pase vehicular y peatonal es restringido (por solo un carril).

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención, informó que:

 Provías Nacional a través del consorcio Valle Sagrado, continúan los trabajos de rehabilitacion del tramo: Abra Malaga – Alfamayo, Sector: Sirena Km 157, (via cusco – huayopata), actualmente el transito es restringido.

 La via del puente carrozable afectado, continua interrumpido, no hay pase vehicular, solo peatonal.

Miercoles, 20 de febrero de 2013

El MTC a través de PROVIAS Nacional informó que:

 En el sector Sirena km 157, se ha recuperado parcialmente la transitabilidad.

 Por un acceso vertical continua la maquinaria (01 excavadora, 01 tractor oruga, 01 cargador frontal), los trabajos de limpieza y reabilitacion

(7)

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional informó que:

 El Gobierno Regional dispuso de (02) maquinarias cargador frontal para los trabajos de descolmatación y limpieza.

 El MTC a través de PROVIAS Nacional informó que, el conservador Consorcio Valle Sagrado realiza los trabajos de limpieza de las vías afectadas, con el apoyo de maquinaria (01 cargador frontal, 01 excavadora), a la fecha el tránsito se encuentra interrumpido.

El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional – COEN, continúa con el monitoreo y

seguimiento a la emergencia.

Lunes, 18 de febrero de 2013

El Alcalde de la Municipalidad Distrital de Huayopata informó que:

 Se encontró (01) fallecido a consecuencia del deslizamiento ocurrido el dia 18 de febrero en horas de mañana.

 el Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Provincia de Quillabamba coordina con el Gobierno Regional apoyo de maquinaria para rehabilitación de carretera 60 metros de plataforma colapsada entre Cusco y Quillabamba en el kilómetro 158.

 Se continua con la Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades.

El Gobierno Regional del Cusco entregó ayuda humanitaria consistente en 2,000 galones de petróleo diesel 2.

Domingo, 17 de febrero de 2013

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención, informa que:

 Continúan los trabajos de búsqueda de las personas desaparecidas con apoyo de personal del ejército, Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú y equipo de rescate de la Policía Nacional del Perú.

 Continúan con los trabajos de rehabilitación de las vías de comunicación con 01 volquete, 01 excavadora y 01 cargador frontal del Gobierno Regional de Cusco y 02 volquetes, 02 excavadoras de la empresa de Ingeniería y Construcción - COSAPI. Personal del Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Cusco, informó que:  Trasladan bienes de ayuda humanitaria consistente en: 30 carpas, 60 camas, 60

colchones, 10 ollas y 90 platos.

 Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social entregó 10 sacos de arroz y 10 cajas de atún.

El Alcalde de la Municipalidad Distrital de Huayopata informó que:

 A la fecha se ha recuperado el cuerpo de dos desaparecidos y continua la búsqueda de los otros dos.

(8)

 Se gestiona con el Gobierno Regional del Cusco el apoyo humanitario a fin de atender a las familias damnificadas

 La Municipalidad Distrital restableció el servicio de agua

 La empresa prestadora de servicio de energía eléctrica restableció el servicio.

 Maquinaria de la Municipalidad realiza los trabajos de limpieza y rehabilitación de la vía afectada Cusco – Quillabamba (sector Huyro).

 El 13 de febrero del 2013, en la Municipalidad Distrital se reunieron las autoridades locales y población, a fin de acordar solicitar al Gobierno Regional de Cusco la declaratoria de estado de emergencia.

 El Gobierno Regional de Cusco entregó combustible a la Municipalidad Distrital para continuar los trabajos de limpieza y rehabilitación de las vías.

Miércoles, 13 de febrero de 2013

La Dirección Regional de Salud Cusco informó que:

 Personal de Salud se trasladó a la zona del evento para brindar atención a los heridos que sufrieron múltiples contusiones.

 Coordinó con la PNP para hacer de conocimiento los desaparecidos, a fin de que se inicie su búsqueda.

 Coordinó con las autoridades locales a fin de que brinden apoyo humanitario a las personas damnificadas y restablezcan los servicios básicos afectados.

 Remitió la lista de heridos y desaparecidos.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Huayopata realizó la evaluación de daño y análisis de necesidades preliminar, asimismo informó que las personas damnificadas se encuentran en viviendas de familiares.

Distrito de Santa Teresa

MTC PROVIAS Nacional informó que, se viene ejecutando la construcción de un pase peatonal, asimismo se coordinando la instalación de unas alcantarilla para poder recuperar la transitabilidad vehicular.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Santa Teresa informó que:

- Se ha instalado una oroya temporal para el traslado de pobladores y turistas.

- La PNP del distrito de Santa Teresa realiza el control del pase de turistas por la oroya.

- Se evalua la reubicación del puente vehicular.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención coordina con el Gobierno Regional la instalación de un nuevo puente peatonal.

(9)

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco informó que:

- El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Santa Teresa realizó la evaluación de daños y análisis de necesidades, asimismo coordinó con la empresa consecionaria para que realice los trabajos de limpieza y reabilitacion en la via.

- La via Central Hidroelectrica – SantaTeresa, se encuentra interrumpida, vehículos

utilizan ruta alterna (Central Hidroelectrica – Santa Maria)

- El Gobierno Regional del Cusco emitió nota de prensa a la poblacion comunicando la

situación y estado en las carreteras

Distrito de Maranura

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convencion informó que:

- El Gobierno Regional Cusco apoyó con 2000 galones de combustible y maquinaria

(01 excavadora, 01 tractor oruga y 01 volquete), para realizar los trabajos de limpieza y rehabilitación de las vias en las zonas afectadas.

- Se viene realizando enrocado en la margende derecha del río.

- Continúan la búsqueda de las personas desparecidas.

MTC PROVIAS Nacional informó que, la empresa consecionaria COSAPI – TRANSLEI

concluyó con los trabajos del nuevo puente provisional, por lo que se ha restablecido la transitabilidad. (estado actual del puente: tránsito normal)

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convencion,

informó que, el Provias Nacional a través del Consorcio COSAPI – TRANSLEI en el

Tramo Santa Teresa – Maranura, Sector: Puente Chinche KM 126+000, se ejecutó el

lanzamiento de la estructura nueva del puente provisional tipo ACROW, la transitabilidad se viene dando por un acceso a través de unas alcantarillas de manera provisional.

El MTC a través de PROVIAS Nacional informó que,continúan los trabajos de armado de la estructura del puente tipo ACROW, asimismo se ejecuto la colocación de alcantarillas sobre el rio para habilitar provisionalmente el pase vehicular, cabe precisar que la via se encuentra en construcción y reabilitacion a cargo del consorcio COSAPI - TRANSLEI

El Gobierno Regional entregó ayuda humanitaria consistente en 2,000 galones de petroleo, para que la maquinaria continue los trabajos de reabilitacion de las vías afectadas.

(10)

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de la Convención, informó que:

 A la fecha entregó bienes de ayuda humanitaria consistente en: 150 calaminas, 50 tripley, 40 camas, 40 colchones, 40 frazadas, 10 bidones, 10 cuchillos, 40 platos tendidos y hondos, 40 vasos, 10 cucharones, 20 espumaderas, 20 ollas y 10 cocinas.  Asimismo entregaron alimentos consistente en: 100 kilos de arroz, 100 kilos de

azúcar, 07 cajas de atún y 03 cajas de leche.  Se reestableció el servicio de agua potable.

El encargado de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional de Cusco, informó que :

 Se continúan con los trabajos de rehabilitación de las vías afectadas.  Se ha repuesto el puente provisional (tipo ACROW).

 Continúan las labores de búsqueda y rescate de las personas desaparecidas.  Acceso vehicular se encuentra restablecido.

Viernes, 15 de febrero de 2013

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención informó que, una comisión conformada por la Alcaldesa de la Municipalidad Provincial, El Alcalde de la Municipalidad Distrital de Maranura y geólogos de la Municipalidad Provincial sobrevolaron el distrito de Maranura, a fin de realizar un reconocimiento aéreo de la zona afectada.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención, informó que:

 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Maranura realizó la evaluación de daños y análisis de necesidades preliminar

 Personal de la PNP apoyó en el traslado de la población damnificada a un albergue instalado en el estadio Municipal del Distrito.

 A las 07:30 horas aproximadamente, se reunieron en la Municipalidad Provincial de la Convención representantes de las Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial, Distrital, PNP, Salud y autoridades locales para coordinar acciones de atención a la emergencia.

 La población damnificada fue reubicada temporalmente en las partes altas del distrito.  La Municipalidad Provincial apoyó con camiones cisternas de agua a población

damnificada.

 Se moviliza ayuda humanitaria (frazadas, colchones, cocinas) para atender a la población damnificada.

El Ministerio de Transportes a través de PROVIAS Nacional informó que:

 Actualmente la vía Cusco – Quillabamba (sector puente Chinche), se encuentra

interrumpida

 La empresa COSAPI encargada de la vía Cusco – Quillabamba, gestiona la

colocación de un nuevo puente ACROW, asimismo la instalación de alcantarillas para la recuperación parcial de la transitabilidad.

(11)

El Ministerio de Salud a través del COE Salud informó que, el personal del Hospital de Quillabamba y del Centro de Salud Maranura se encuentra en alerta ante cualquier eventualidad, así mismo reportó la lista de desaparecidos.

Distrito de Ocobamba

Jueves, 28 de febrero de 2013.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención informó que, se reatablecio el pase vehicular y peactonal en el distrito.

Lunes, 18 de febrero de 2013.

El Gobierno Regional Cusco informó que, se entregó ayuda humanitaria consistente en 20 barretas, 30 bidones de plástico, 150 calaminas, 200 camas plegables, 30 carpas, 10 cocinas, 200 colchones, 200 cucharas, 50 cuchillos, 250 frazadas, 50 machetes acero, 50 triplay, 30 ollas de aluminio N°26, 20 ollas N°50, 50 pala cuchara, 1,500 galones de petróleo, 9 picos, 200 platos tendidos, 200 platos de plástico y 200 vasos de plástico al distrito de Ocobamba, para la atención de las familias damnificadas.

Viernes, 15 de febrero de 2013.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional Cusco informó que, se traslada ayuda humanitaria (frazadas, camas, colchones, ropa y enseres) vía aérea y terrestre al distrito de Ocobamba, para la atención de las familias damnificadas.

Miércoles, 13 de febrero de 2013.

 El Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Cusco informó que:

- Personal de la Municipalidad Provincial de La Convención apoya a la

Municipalidad Distrital de Ocobamba en la evaluación de daños y análisis de necesidades complementario.

- Personal y maquinaria (cargadores frontales, volquetes, entre otros). de la

Municipalidad Distrital de Ocobamba, realizan los trabajos de limpieza y rehabilitación en las zonas afectadas.

- La Municipalidad Distrital de Ocobamba coordina con el Gobierno Regional Cusco

el apoyo de combustible, para continuar los trabajos de limpieza y rehabilitación de las vías afectadas.

- Una comisión conformada por el Presidente de la República, el Ministro de

Transportes el Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil, el Presidente del Gobierno Regional Cusco y la Primera Dama, sobrevolaron el distrito de Ocobamba, a fin de realizar un reconocimiento aéreo de la zona afectada y distribuir artículos de ayuda humanitaria (frazadas, colchones y alimentos) a las familias damnificadas. Debido al mal tiempo helicóptero no arribó, motivo por el cual se reanudará las actividades el día de mañana.

 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Ocobamba informó que:

- Continúan interrumpido 03 vías de comunicación (sector Antibamba: 300 metros

colapsados, Chinganilla: 50 metros colapsados, San Lorenzo: 200 metros colapsados) en el distrito de Ocobamba.

- Maquinaria de la Municipalidad Distrital de Ocobamba realiza los trabajos de

(12)

- El Gobierno Regional de Cusco apoyó con combustible para que las maquinarias continúen los trabajos de rehabilitación y recuperar la transitabilidad.

- Las familias damnificadas fueron reubicados en un salón comunal del distrito.

Martes, 12 de febrero de 2013.

 El Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Cusco informó que:

- Personal de la Municipalidad Provincial de La Convención en coordinación con la

Municipalidad Distrital de Ocobamba, realizan la evaluación de daños y análisis de necesidades.

- Los puentes afectados, dificultan el acceso hacia las localidades de Cruz Pata, Tablahuasi, Cedrobamba, Paurama, Utuma, Perla, Comunidad de Ocobamba, Lechepata, Pintobamba, Coquimbo, Buena Vista y Belén Pata del distrito de Ocobamba.

- Maquinaria y personal de la Municipalidad Distrital de Ocobamba, realizan los trabajos

de rehabilitación en la zona afectada.

PROVINCIA DE PAUCARTAMBO Distrito de Huancarani

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Pucartambo,

informó que, la vía Huanbutio – Huancarani, el tránsito es normal, pero como medidas

preventivas personal y maquinaria se encuentran en las zonas criticas.

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Pucartambo, informó que, la vía Huanbutio – Huancarani en los kilómetros 04+100, 13+100 y 14+300, del distrito de Huancarani, el tránsito continua restringido.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco informo que, continua los trabajos de limpieza y reabilitacion de la via afectada, actualmente el estado de la carretera es restringida.

El encargado de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional de Cusco, informó que se continúan con los trabajos de rehabilitación de las vías afectadas.

Viernes, 15 de febrero de 2013

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco informó que:  Actualmente la vía Huambutio – Huancarani se encuentra restringida.

 Maquinaria del Gobierno Regional Cusco, Municipalidad Provincial de Paucartambo, Municipalidad Distrital de Huancarani continúan realizando los trabajos de rehabilitación de las vías.

(13)

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional Cusco informó que:

 El Gobierno Regional Cusco trasladó maquinaria pesada (02 cargadores frontales) con combustible a la zona para realizar la limpieza y rehabilitación de la vía.

 A la fecha el tránsito se encuentra restringido.

 En los km. del 25 al 30 de la misma vía continúan registrándose deslizamientos.

PROVINCIA DE URUBAMBA Distrito de Ollantaytambo

MTC PROVIAS Nacional informó que:

 Sector Tanjack km 99+620: se ejecutó los rellenos para mantener la transitabilidad debido a la erosion de la plataforma por el incremento del río.

 Sector Abra Malaga km 102+680: se viene ejecutando el encausamiento y enrocado debido a la erosion de la plataforma por el incremento del río.

 Sector Peñas km 109+850: se ejecutó el enrocado recuperando el ancho de la via, quedando pendiente la colocación de asfalto.

 Sector Thantayoc 112+470: se continua con el enrocado para evitar el colapso del muro que fue socavado por el incremento del rio.

MTC PROVIAS Nacional a través del consorcio Valle Sagrado, informó que se realizaron trabajos en el Tramo: Urubamba – Ollantaytambo:

 Sector: Abra Malaga km 102+680, se ejecutó los rellenos, para mantener la transitabilidad, a nivel preventivo, debido a la erosion de la plataforma por incremento del rio.

 Sector Peñas KM 109+850 se ejecutó los trabajos de nivel preventivo de defensa ribereña mediante enrocados, habilitándose el pase por un carril.

 Sector Thantayoc KM 112+740, se ejecutó un enrocado como defensa ribereña, para evitar el colapso de la estructura, el pase vehicular es por un solo carril y en el KM 113+276, se ejecuto trabajos a nivel preventivos, debido al desborde de la quebrada por saturación de la alcantarilla, el pase vehicular es por un solo carril.

 Sector Alfamayo KM 170+550 y KM 168+750, se ejecutó la eliminación de tierra y piedras de los huaycos, el transito es normal.

El MTC, a través de PROVIAS Nacional informó que:

 En el sector Peñas se habilito el pase por un carril mediante el corte de talud debido al colapso de la platraformapor erosion del rio.

 En el sector Thantayoc, se ejecuta un enrocado como defensa ribereñapara evita el colapso de la estructura que fuera colapsado.

 En el sector ABRA MALAGA, se ejecuto la habilitación por un acceso de la berma para recuperar la transitabilidad.

(14)

El MTC, a través de PROVIAS Nacional informó que:

 El 10 de febrero se iniciaron los trabajos de rehabilitación de la vía afectada por personal del Consorcio Valle Sagrado y maquinaria respectiva.

 Sector Peñas KM 109+850 se habilitó el pase por un carril mediante el corte del Talud superior, debido al colapso de plataforma por erosión del río, el pase vehicular es por un solo carril.

 Sector Thactayoc KM 113+276 se recuperó el pase vehicular de manera parcial, debido a la saturación de dicha alcantarilla, que sufrió un desborde erosionando a la plataforma en ambos sentidos de dicha alcantarilla, el pase es por un solo carril.  Sector Abra Malaga KM 124+900 se ejecutó la habilitación por un acceso de la berma,

para poder recuperar la transitabilidad, el pase es por un solo carril.

 Sector Alfamayo KM 170+550 Y KM 168+750, se ejecutó la habilitación de manera restringida, debido a la caída de huaycos en ambos sectores, que afectó la transitabilidad, se continua con la limpieza de las vías afectadas, el tránsito es restringido.

 Sector Puente Sirena KM 167+120 se viene recuperando la plataforma que fuera colapsada ,debido al desborde del río, el tránsito vehicular es por un solo carril.  Asimismo estos sectores señalados, vienen siendo atendidos y se cuenta con

maquinaria y personal en el mejoramiento y habilitación de la estructura dañada.

 El Gobierno Regional informó que se entregó ayuda humanitaria a las familias damnificadas en el distrito de Ollantaytambo consistente en 27 baldes de plástico, 10 barretas, 30 bidones de plástico, 420 calaminas, 60 carpas, 27 cocinas, 105 colchones, 75 cucharas, 10 cucharones, 27 de cuchillos, 10 espumaderas, 300 frazadas, 27 ollas de aluminio N°26, 13 ollas de aluminio N°50, 20 pala cuchara, 20 pico de punta y 175 platos hondos.

 Asi mismo entregó ayuda humanitaria en el distrito de Urubamba consistente en 11 baldes de plástico, 15 barretas, 10 bidones de plástico, 150 calaminas, 11 camas plegables, 11 colchones, 15 comba de 10 lbs, 40 palas cucharas y 20 platos hondos

El encargado de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional de Cusco, informó que :

 Se continúan con los trabajos de descolmatación de los ríos con maquinaria de la Municipalidad Provincial de Urubamba y Maquinaria del Gobierno Regional de Cusco.  Las maquinaria continúa reforzando las riberas de los ríos a través del enrocado.

Miércoles, 13 de febrero de 2013

El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo informó que:

 Continúa la limpieza y rehabilitación en las vías afectadas con maquinaria de la Municipalidad Distrital y del Gobierno Regional de Cusco.

 Continúa la descolmatación de los ríos con maquinaria de la Municipalidad Provincial de Urubamba.

(15)

 Brigadistas de la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo apoyaron en la evacuación de la población a zonas seguras (estadio y falda de los cerros aledaños a las localidades afectadas).

 Solicita ayuda humanitaria al Gobierno Regional de Cusco, a fin de atender a las familias damnificadas, registradas en la evaluación de daños complementaria.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional de Cusco informó que, una comisión conformada por el Presidente de la República, el Ministro de Transportes el Jefe del Instituto Nacional de Defensa Civil, el Presidente del Gobierno Regional Cusco y la Primera Dama, sobrevolaron el distrito de Ollantaytambo, a fin de realizar un reconocimiento aéreo de la zona afectada.

El Jefe de Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo, informó que:

 Se realizan los trabajos de limpieza y rehabilitación de las vías Paucartambo Huancarani con el apoyo de maquinaria pesada del Gobierno Regional de Cusco (02 retroexcavadoras y 02 volquetes), Municipalidad Provincial de Urubamba (02 volquetes) y la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo (01 cargador frontal y 02 volquetes).

 Realiza la evaluación de daños y el análisis de necesidades complementarias.

 El Gobierno Regional Cusco y la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo entregaron alimentos (azúcar y arroz) a las familias damnificadas.

El Alcalde de la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo, informó que:

 Continúan los trabajos de limpieza y rehabilitación con apoyo de maquinaria pesada del Gobierno Regional de Cusco, la Municipalidad Provincial de Urubamba y la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo.

 Las familias afectadas fueron evacuadas a zonas altas del sector.  La Municipalidad entregó vivieres para realizar ollas comunes.

 El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco, informó que el Gobierno Regional de Cusco apoyó con 02 excavadoras, 02 cargador frontal, 06 volquetes, para realizar los trabajos de rehabilitación de las vías entre Paucartambo – Huancarani.  La Municipalidad Provincial de Ollantaytambo viene apoyando con 02 excavadoras y

02 volquetes para realizar el encausamiento de la quebrada.

 Continúan con la Evaluación de Daños y Análisis de Necesidades en las zonas afectadas.

El Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco, informó que:

 Personal de la Municipalidad de Ollantaytambo realiza trabajos de limpieza en las zonas afectadas.

 El Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo realizó la evaluación de los daños y análisis de necesidades

 El Director Regional de Defensa Nacional del Gobierno Regional Cusco, movilizó ayuda humanitaria a la zona afectada.

 PROVIAS Nacional, informó que el Consorcio Valle Sagrado realiza la evaluación del puente afectado, así tomaron la decisión de cerrar el pase vehicular como medida preventiva.

(16)

FUENTES:

-

Centro de Operaciones de Emergencia Regional Cusco

-

Jefe de la Oficina de Defensa Civil del Gobierno Regional Cusco

-

Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención

-

Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Paucartambo

-

Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Urubamba

-

Presidencia de la República - PCM

-

COE del Ministerio de Salud

-

MTC – PROVIAS Nacional.

San Borja, 28 de febrero de 2013 COEN – INDECI

ANEXOS:

01 .- Decreto Supremo Nº 020-2013-PCM, que declara el estado de emergencia en algunos distritos del departamento del Cusco

02 .- Relación de desaparecidos de los distritos de Maranura y Huayopata 03 .- Cronología de Acciones.

(17)

(18)

(19)

ANEXO 02

RELACIÓN DE DESAPARECIDOS

Distrito de Maranura

1. Vicente Maquegua Quispe (80 años) 2. Wilver Quispe Aresti (19 años) 3. Gabriela Quispe Aresti (05 años) Distrito de Huayopata

1. Clorinda Sosa Paco 37 años aprox. (cuerpo recuperado) 2. Nely Esmeralda Chura sosa

3. Kathrin Chura sosa

4. Varon no identificadao (cuerpo recuperado)

5. Wilfredo Barrios Humeres (35 años) (cuerpo recuperado)

Fuente: Jefe de la Oficina de Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de La Convención.

(20)

VISTAS FOTOGRÁFICAS 03 DISTRITO DE HUAYOPATA

Viviendas colapsadas Loc. Huyro – Huayopata

Puente colapsado Loc. Huyro – Huayopata

(21)

DISTRITO DE HUAYOPATA

Carretera afectada por deslizamiento (km 158 sector Sirena) Carretera Cusco - Quillabamba