LITERATURA JAPONESA EN LA MEDIATECA CASA ASIA
Consulta 20/11/2008
LIBROS DE APRENDIZAJE
Claves y textos de la literatura japonesa. Una introducción / Carlos Rubio. Madrid: Cátedra, cop. 2007. 715 p.; 21 cm.
(BCN/MAD) JA 821 Rub
Ideología y literatura en el Japón moderno / Shunsuke Tsurumi. México: El Colegio de México, 1980. 124 p.; 21 cm.
(BCN/MAD) JA 821 Tsu
La Literatura japonesa / Antonio Cabezas. Madrid: Hiperión, 1990. 242 p.; 20 cm. (BNC/MAD) JA 821 Cab
Ideología y literatura en el Japón moderno / Shunsuke Tsurumi. México : El Colegio de México, 1980. 124 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA 821 Tsu
Japón contemporáneo. Contrastes revista cultural Valencia : Contrastes Culturales, [1998]- Núm. 41 (ago.-sep. 2005). pp. 61-66
(BCN/MAD) JA 7 Con Excluido de préstamo
NOVELAS
La Fórmula preferida del profesor / Yôko Ogawa ; traducción de Yoshiko Sugiyama y Héctor Jiménez Ferrer ; postfacio de León González Sotos. Madrid : Editorial Funambulista, 2008. 297 p. ; 18 cm
(MAD) JA N Oga
Diarios de damas de la corte Heian ; Izumi Shikibu, Murasaki Shikibu ; versión, notas y apéndices de Xavier Roca-Ferrer ; introducción de Amy Lowell. Barcelona : Destino, 2007. 237 p. ; 24 cm
(BCN/MAD) JA N Izu
Sueños y ensoñaciones de una dama de Heian / Dama Sarashina ; prólogo: Carlos Rubio ; traducción del japonés: Akiko Imoto y Carlos Rubio. Girona : Atalanta, 2007. [165] p. : il. b/n ; 22 cm
(BCN/MAD) JA 821 Sar
Heike monogatari ; introducción y notas Carlos Rubio López de la Llave ; traducción Rumi Tani Moratalla y Carlos Rubio López de la Llave. Madrid : Gredos, cop. 2005. 854 p. : il., map., taules ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Hei
Al sur de la frontera, al oeste del sol / Haruki Murakami ; traducción de Lourdes Porta. Barcelona : Tusquets, cop. 2003. 268 p. ; 21 cm
La Caza del carnero salvaje / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala. Barcelona : Anagrama, DL 1992. 329 p. ; 22 cm (BCN/MAD) JA N Mur
Crónica del pájaro que da cuerda al mundo / Haruki Murakami ; traducido del japonés por Lourdes Porta y Junichi Matsuura. Barcelona : Tusquets, 2001. 683 p. ; 23 cm (BCN/MAD) JA N Mur
Sauce ciego, mujer dormida / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Lourdes Porta. Barcelona : Tusquets, 2008. 386 p ; 22 cm
(BCN/MAD) JA N Mur
Sputnik, mi amor / Haruki Murakami ; traducido del japonés por Lourdes Porta y Junichi Matsuura. Barcelona : Tusquets, 2002. 246 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Mur
Tokio Blues / Haruki Murakami ; traducción de Lourdes Porta. Barcelona : Tusquets, 2005. 383 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Mur
Kafka en la orilla / Haruki Murakami ; traducción del japonés de Lourdes Porta. Barcelona : Tusquets, 2006. 584 p. ; 23 cm
(MAD) JA N Mur
Azul casi transparente / Riu Murakami ; traducción de Jorge G. Berlanga. Barcelona : Anagrama, cop. 1997. 143 p. ; 19 cm
(BCN/MAD) JA N Mur
Sopa de miso / Ryu Murakami ; traducción del inglés por Javier Martínez de Pisón. Barcelona : Seix Barral, 2005. 222 p. ; 24 cm
(BCN/MAD) JA N Mur
Botchan / Natsume Soseki ; traducción del japonés a cargo de José Pazó Espinosa ; con una introducción de Andrés Ibáñez. Madrid : Impedimenta, 2008. 234 p. ; 20 cm (MAD) JA N Nat
Kokoro / Soseki Natsume Soseki ; translated by Edwin McClellan. Boston [etc.] : Tuttle, 1969. 248 p. ; 20 cm.
(BCN) JA N Nat
Mon = la puerta / Natsume Soseki ; versión castellana de José Kozer. Madrid : Miraguano, 1991. XV, 221 p. ; 23 cm + quadernet( XV p.)
(BCN/MAD) JA N Nat
Yo, el gato / Soseki Natsume ; edición y traducción del japonés de Jesús González Valles. Madrid : Trotta ; [París] : Unesco, cop. 1999. 454 p. ; 20 cm
(MAD) JA N Nat
El Barco del rio Takase : Ogai Mori ; [traducción del original: Elena Gallego Andrada]. Kanagawa-ken [Japó] : Luna Books ; Tokio : Gendaikikakushistu, 2000. 141 p. ; 21 cm. (BCN) JA N Mor
En construcción / Mori Ogai ; selección de textos, presentación, revisión y notas de Amalia Sato. Córdoba (Argentina) : Adriana Hidalgo, cop. 2003. 166 p. ; 20 cm
(BCN/MAD) JA N Mor
Vita sexualis : el aprendizaje de Shizu / Ogai Mori ; traducción del original japonés de Fernando Rodríguez-Izquierdo Gavala. Madrid : Trotta ; [París] : Unesco, cop. 2001. 181 p. ; 20 cm
(BCN/MAD) JA N Mor
Lo Bello y lo triste / Yasunari Kawabata ; traducción de Nélida M. de Machain. Barcelona : Emecé, 2001. 247 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Kaw
Correspondencia (1945-1070) ; Yasunari Kawabata, Yukio Mishima ; prefacio de Diane de Margerie ; traducción de Liliana Ponce. Barcelona : Emecé, 2004. 257 p. ; 22 cm (BCN/MAD) JA 82-6 Kaw
Historias de la palma de la mano / Yasunari Kawabata ; traducido del japonés por Amalia Sato. Barcelona : Emecé, DL 2008. 308 p. ; 22 cm
(BCN/MAD) JA N Kaw
La Casa de las bellas durmientes / Yasunari Kawabata ; [traducción de Pilar Giralt]. [Esplugues de Llobregat] : Orbis, DL 1983. 150 p. ; 21 cm
(BCN) JA N Kaw
Les Belles endormies : roman / Yasunari Kawabata ; traduït du japonais par R. Sieffert. [S.l.] : Albin Michel, DL 1984. 125 p. ; 17 cm
(MAD) JA N Kaw
Primera nieve en el monte Fuji / Yasunari Kawabata ; traducción directa del japonés de Jaime Barrera Parra. Barcelona : Belacqva, 2007. 189 p. ; 23 cm
(BCN/MAD) JA 82-34 Kaw
Mil grullas / Yasunari Kawabata ; traducción de María Martoccia. Barcelona [etc.] : Emecé, 2005. 141 p. ; 22 cm
(BCN/MAD) JA N Kaw
País de nieve / Yasunari Kawabata ; traducción de César Durán. Barcelona : Emecé, 2003. 177 p. ; 22 cm
(BCN/MAD) JA N Kaw
Sed de amor / Yukio Mishima ; [traducción: Ricardo Domingo]. [Barcelona] : Caralt, 2002. 249 p. ; 20 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
El Templo del alba / Yukio Mishima ; [traducción de Guillermo Solana]. Barcelona : Caralt, 1999. 330 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
Cinq nô modernes : théâtre / Yukio Mishima ; traduit du japonais par Marguerite Yourcenar avec la collaboration de Jun Shiragi (Silla) ; avant-propos de Marquerite Yourcenar. [Paris] : Gallimard, cop. 2003. 168 p. ; 19 cm
Confesiones de una máscara / Yukio Mishima ; traducción de Andrés Bosch. Madrid : Espasa, cop. 2002. 239 p. ; 22 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
Después del banquete / Yukio Mishima ; [traducción: Guillermo Solana]. Barcelona : Caralt, 1986. 220 p. ; 20 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
Nieve de primavera / Yukio Mishima ; [traducción: Domingo Manfredi]. Barcelona : Caralt, 2000. 351 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
Caballos desbocados / Yukio Mishima ; [traducción: Pablo Mañé Garzón]. Barcelona : Caralt, 2000. 407 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
Madame de Sade / Yukio Mishima ; [versión de Francisco Melgares]. Madrid : Ediciones MK, 1986. 62 p. ; 18 cm
(BCN/MAD) JA 82-2 Mis
El Marino que perdió la gracia del mar / Yukio Mishima ; [traductor: Jesús Zulaika Goicoechea]. Madrid : Alianza, cop. 2003. 174 p. ; 18 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
La Perla y otros cuentos / Yukio Mishima ; traducciones de Magdalena Ruiz Guiñazu y Antonio Cabezas. Madrid : Siruela, cop. 1996. 231 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA 82-34 Mis
El Rumor del oleaje / Yuko Mishima ; traducido del japonés por Keiko Takahashi y Jordi Fibla. Madrid : Alianza, 2003. 210 p. ; 22 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
La Corrupción de un ángel / Yukio Mishima ; [traducción de Guillermo Solana]. Barcelona : Caralt, 2000. 218 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA N Mis
El Elogio de la sombra / Junichiro Tanizaki ; traducción: Julia Escobar. Madrid : Siruela, 2001. 95 p. ; 15 cm
(BCN/MAD) JA 82-9 Tan
Quicksand / Junichiro Tanizaki ; translated by Howard Hibbet. London : Vintage, 2000. 224 p. ; 20 cm
(BCN/MAD) JA N Tan
Hay quien prefiere las ortigas / Junichiro Tanizaki ; traducción de María Luisa Borrás. Barcelona : Seix Barral, 2004. 220 p. ; 23 cm
(MAD) JA N Tan
ANTOLOGÍAS
Early modern Japanese literature : an anthology, 1600-1900 ; edited with introductions and commentary by Haruo Shirane ; translators: James Brandon ... [et al.].New York : Columbia University Press, cop. 2002. XXIV, 1027 p. : il., map. ; 24 cm
(BCN)JA 821 Ear
Antología de la literatura japonesa : desde los orígenes hasta el siglo XX ; seleccionada e introducida por Michel Revon ; traducción de Mercè Comes sobre la versión francesa de Michel Revon ; prólogo de Juan Vernet. Barcelona : Círculo de Lectores, DL 2000. 569 p. ; 21 cm
(BCN/MAD) JA 82-82 Ant
Anthology of Japanese literature : from the earliest era to the mid-nineteenth century ; compiled and edited by Donald Keene. New York : Grove Press, cop. 1955. 442 p. ; 22 cm
(BCN) JA 821 Ant
[Oriente] : Matador I ; [editor y director, Alberto Anaut]. Madrid : La Fábrica, [2005]. 200, [24] p. : il. ; 40 cm + quadern de l'artista + CD
