DISTRIBUIDO EN ESPAÑA POR: BARNICES VALENTINE, S.A.U. Riera Seca, 1
Polígono Industrial Can Milans 08110 MONTCADA I REIXAC Barcelona - Espanha
Telefone: (34)(93)565-66-00 Fax. +(93)565-66-14 Email: [email protected]
1. Identificación de la sustancia o preparado y de la Sociedad
1.1. Identificación de la sustancia o del preparado:
Denominación: RIALTO ANTIQUA 1 e 2
1.2 Uso de la sustancia o preparado: 1.3 Identificación de la Sociedad:
Razón social: HARPO spa – divisione Rialto
Dirección: Via Torino, 34
Localidad y Estado: 34123 Trieste (TS)
Italy
tel. +39 040 3186611 fax +39 0403186666 Dirección electrónica de la persona
competente, responsable de la ficha de datos de seguridad:
(rif. dr. L. Renni – Dirección técnica) Responsable de la introducción
en el mercado: Harpo spa
Para informaciones urgentes
dirigirse a: +39 040 2397211 (horario de la oficina: 8.00 – 16.30)
2. Identificación de los peligros
Clasificación de la sustancia o del preparado:
El preparado ha sido clasificado como peligroso según las disposiciones de la directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y sucesivas modificaciones y ajustes (directiva 2006/8/CE). El preparado, por lo tanto, requiere una ficha de datos de seguridad conforme a las disposiciones de la directiva 91/155/CE y sucesivas modificaciones.
Eventuales informaciones adicionales sobre los riesgos para la salud y/o el ambiente han sido reproducidas en las secc. 11 y 12 de la presente ficha.
Símbolos de peligro Xi
Frases R: 36/37/38
Identificación de los peligros:
IRRITA LOS OJOS, LA PIEL Y LAS VÍAS RESPIRATORIAS.
3. Composición / Información sobre los componentes
Contiene:
Denominación Concentración (C) Clasificación
Carbonato de calcio y magnesio 5 – 10 % -
Cas No 16389-88-1 CE No 240-440-2
Sustancia para la que exista un límite de exposición comunitario en el lugar de trabajo
Mica 1 - 1,5 % -
Cas No 12001-26-2
Sustancia para la que exista un límite de exposición comunitario en el lugar de trabajo
Cloritos 1 - 1,5 % -
Cas No 1318-59-8 CE No 215-285-9
Solución acuosa de hidróxido cálcico y
magnesio 32 – 35 % Xi R36/37/38
Cuarzo 1 - 1,5 % Xn R48/20
Cas No 14808-60-7 CE No 238-878-4
Sustancia para la que exista un límite de exposición comunitario en el lugar de trabajo
El texto completo de las frases -R- está indicado en la sección 16
4. Primeros auxilios
OJOS: lavar inmediatamente con abundante agua por al menos 15 minutos. Consultar al médico.
PIEL: lavarse inmediatamente con abundante agua. Quitarse la indumentaria contaminada. Si la irritación persiste, consultar al médico.
Lavar la indumentaria antes de volver a utilizarla.
INHALACIÓN: trasladar al sujeto al aire libre. Si la respiración se hace dificultosa consultar inmediatamente al médico.
INGESTIÓN: consultar de inmediato al médico. Inducir el vómito sólo bajo indicatión del médico. No administrar nada por vía oral si el sujeto está inconsciente.
5. Medidas de lucha contra incendios
Enfriar los contenedores para evitar la descomposición del producto y el desarrollo de substancias potencialmente peligrosas para la salud y la seguridad. Vístase siempre el equipo completo de protección antincendio.
6. Medidas en caso de vertido accidental
Contener con tierra o material inerte. Recoger la mayor parte del material y eliminar el resto con chorros de agua.
7. Manipulación y almacenamiento
Asegurarse de que los equipos para el enfriamiento de los recipientes estén disponibles, con el fin de evitar los peligros de sobrepresión y calentamiento en caso de incendio en las cercanías.
8. Control de la exposición / protección individual
8.1 Valores límite de la exposición
Carbonato de calcio y magnesio
- TLV TWA 10 mg/m3 ACGIH - VLA/ED 10 mg/m3 Mica - TLV TWA 0,1 mg/m3 ACGIH - VLA/ED 3 mg/m3 Cloritos
- TLV TWA 0,1 mg/m 3 ACGIH - VLA/ED 3 mg/m3 Cuarzo - TLV TWA 0,05 mg/m3 ACGIH - VLA/ED 0,05 mg/m3 8.2 Controles de la exposición
Seguir las normas de buena higiene industrial, adoptando los medios idóneos de protección individual, tales como: máscara idónea a la naturaleza del producto, gafas de seguridad, guantes y mono impermeables y resistentes al producto.
No comer ni fumar en el lugar de trabajo, lavarse las manos antes de comer y al final del turno laboral. Se recomienda someterse a un control sanitario con la frecuencia y las modalidades aconsejadas por el médico.
9. Propiedades físicas y químicas
Aspecto físico: Pastoso, cremoso.
Solubilidad: Parcialmente miscible en disolvente,
miscible en agua.
Viscosidad: 36.000 ± 1.500 mPas
Densidad de vapor: 1
Velocidad de evaporación: < 1
Propiedades comburentes: N.A.
Coeficiente de repartición: n-octanol/agua: N.D.
pH: ca. 13,5
Punto de ebullición: N.D.
Punto de inflamación: N.D.
Propiedades explosivas: N.D.
Presión de vapor: N.D.
Peso específico: ca. 1,70 Kg/l
Residuo seco: ca. 75,00 %
COV (Directiva 2004/42/CE): < 1 %, 9 g/l
COV (Carbono volátil): < 1 %, 4,80 g/l
10.
Estabilidad y reactividad
El producto es estable en las normales condiciones de empleo y de almacenamiento. Por descomposición térmica o en caso de incendio se pueden liberar vapores potencialmente dañosos para la salud.
11. Información toxicológica
Efectos agudos: el contacto con los ojos produce irritación; los síntomas pueden incluir, enrojecimiento, edema, dolor y lagrimeo. La inhalación de vapores causa irritación de las vías respiratorias inferiores y superiores con tos y dificultades respiratorias; ante concentraciones más elevadas puede causar incluso edema pulmonar. Al contacto con la piel causa irritación. con eritema, edema, sequedad y fisuras. Su
ingestión puede producir trastornos de salud, entre los que encontramos dolores abdominales con ardor, náusea y vómito.
12. Información ecológica
Utilizar según las buenas prácticas de trabajo, evitando la dispersión del producto en el ambiente. Advertir a las autoridades competentes si el producto ha entrado en contacto con cursos de agua o alcantarillados o si ha contaminado el suelo o la vegetación.
13. Consideraciones relativas a la eliminación
Utilizar según las buenas prácticas de trabajo, evitando la dispersión del producto en el ambiente. Advertir a las autoridades competentes si el producto ha entrado en contacto con cursos de agua o alcantarillados o si ha contaminado el suelo o la vegetación. Si el desecho es sólido, se puede eliminar en un basurero. No verterlo nunca en las alcantarillas, en aguas superficiales ni subterráneas.
14.
Informaciones relativas al transporte
La materia no debe ser considerada peligrosa según las disposiciones vigentes en lo que concierne al transporte de mercaderías peligrosas por carretera (A.D.R.), ferrocarril (RID), mar (IMDG Code) y vía aérea (IATA).
15. Informaciones reglamentarias
IRRITANTE - Xi
R36/37/38 IRRITA LOS OJOS, LA PIEL Y LAS VÍAS RESPIRATORIAS.
S 2 MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
S24/25 EVÍTESE EL CONTACTO CON LOS OJOS Y LA PIEL.
S26 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, LÁVENSE INMEDIATA Y ABUNDANTEMENTE
CON AGUA Y ACÚDASE A UN MÉDICO.
S37 ÚSENSE GUANTES ADECUADOS.
Etiquetado de peligro según las directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y sucesivas variaciones y ajustes (directiva 2006/8/CE).
Los trabajadores expuestos a este agente químico, peligroso para la salud, deben ser sometidos a la vigilancia sanitaria llevada a cabo según las disposiciones de la directiva 98/24/CE.
Compuestos Orgánicos Volátiles (COV): Bajo (0.30% - 7.99%)
Valor límite de la UE para el producto (cat A/l): 300 g/l (2007); 200 g/l (2010) Contenido máximo en COV: 15 g/l
La reducción de COV's contribuye a la mejora del medio ambiente.
16. Otras informaciones
R36/37/38 IRRITA LOS OJOS, LA PIEL Y LAS VÍAS RESPIRATORIAS.
R48/20 NOCIVO: RIESGO DE EFECTOS GRAVES PARA LA SALUD EN CASO DE EXPOSICIÓN
PROLONGADA POR INHALACIÓN.
Texto de las frases -R- citadas en la sección 2 de la ficha.
BIBLIOGRAFÍA GENERAL:
2. Directiva 1999/45/CE y sucesivas variaciones 3. Directiva 67/548/CEE y sucesivas variaciones
4. Reglamento (CE) 1907/2006 del Parlamento Europeo (REACH) 5. The Merck Index. Ed. 10
6. Handling Chemical Safety
7. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances 8. INRS - Fiche Toxicologique
9. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology
10. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989 Nota para el usuario:
La información contenida en esta ficha se basa sobre los conocimientos disponibles a la fecha de la última versión. El usuario debe cerciorarse de la idoneidad y completitud de la información en lo que se refiere al específico uso del producto. Este documento no debe ser interpretado como garantía de alguna propiedad específica del producto. Visto que la utilización del producto no puede ser controlada directamente por nosotros, será obligación del usuario respetar, bajo su responsabilidad, las leyes y las disposiciones vigentes en lo que se refiere a higiene y seguridad. No se asumen responsabilidades por usos impropios.
Modificaciones con respecto a la revisión precedente. Direcion del distribuidor actualizada
