4311 OLANDA ST. LYNWOOD, CA 90262 PHONE (310) 632-7179 FAX (310) 632-5119
W
EBSITE:
SPNERI.
COMEMAIL: SPN1948@SPNERI.COM
P
RIESTS—
CLERGY REV. ERNESTO JARAMILLO - PASTORFATHERERNESTO@SPNERI.COM
FR. LOUIE REYES - ASSOCIATEPASTOR FRLREYES@LA-ARCHDIOCESE.ORG
MR. LEOAND MRS. EVA PINAL- DEACON COUPLE
MR. JOSE LUISAND MRS. CAMELIA TORRES - DEACONCOUPLE
LUCIO TRINIDAD - SEMINARIAN/SEMINARISTATHEOLOGY 2 MASS SCHEDULE-BILINGUAL
MONDAY - SATURDAY 8:00A.M. SUNDAY ENGLISH MASS 9:45A.M. HORARIODE MISASEN ESPAÑOL
LUNESA SABADO 8:00 AMY 7:00PM
SÁBADOS 7:00PM. (VIGILIA DOMINICAL)
DOMINGOS 8:00 AM—11:30 AM—1:30 PM—6:00PM
CONFESIONES/ CONFESSIONS
MARTESY VIERNES /TUESDAYAND FRIDAY 6:00P.M. TO 6:50P.M.
HORA SANTA SACERDOTAL
CADA JUEVES DESPUÉSDELAMISADE 8:00 A.M. & 7:00P.M. AFTER 8:00 A.M. & 7:00P.M.MASSON THURSDAY
P
ARISHO
FFICE/O
FICINAP
ARROQUIAL-
“H
ORARIOT
EMPORAL/ S
CHEDULET
EMPORARY”
MONDAYTO FRIDAY -10:00 AM TO 8:00PM BUSINESS MANAGER: MRS. BRENDA ARGUELLO BUSINESSMANAGER@SPNERI.COM
OFFICE MANAGER MS. LAURA E. GOMEZ
SECRETARY@SPNERI.COM
RECEPTION: MRS. MARIA ARÉVALO / MRS. BLANCA SERRANO
MAINTENANCE /PLANT: RICARDO LAGUNAS PARROQUIAL SCHOOL
PRINCIPAL: MRS. ALEXANDRA GONZALES
12522 STONEACRE AVE. LYNWOOD, CA 90262 (310) 638-0341 www.stphilipneri.net
R
ELIGIOUSE
DUCATIONCENTRO PASTORAL/PASTORAL CENTER
12435 COOKACRE AVE. LYNWOOD, CA. 90262
FIRST COM. COORDINATOR/CORDINADORADE P. COMUNION
MRS. CELIA MANJARREZ EXT. 110
(MONDAY-FRIDAYFROM 2:00 PMTO 8:00 PM) CONFIRMATION COORDINATORAND ADULT PROGRAM
COORDINADORA DE CONFIRMACIONY PROGRAMADE ADULTOS
MRS. PATRICIA CHAVEZ
PATSPN17@GMAIL.COM BODAS / WEDDINGS
ATLEASTSIX (6) MONTHSINADVANCETOMAKE ARRANGEMENTS
WEDDING COORDINATOR/CORDINADORADE
MATRIMONIOS
MRS. MARIA GARCIA EXT. 111
MONDAY, TUESDAY & WEDNESDAY 5:00PM - 8:00PM
QUINCEAÑERAS & BAPTISM / BAUTISMOS LLAMEALARECTORÍA/ PLEASECALLTHERECTORY
SAFEGUARD THE CHILDREN CHAIRPERSON: MRS. BETZABE ESTRADA
VIRTUS@SPNERI.COM
21
thSunday August 22, 2021
MISAS DIARIAS ATRAVES DE “YOUTUBE”
VISITE: SPNERI.COM SUNDAY MASS VIA “YOUTUBE”
Por favor pida su intención 1 o 2 semanas antes de la fecha deseada.
Please request your intention 1 or 2 weeks before the desired date.
We invite you to keep doing weekly donations leaving the envelope in the office
mailbox or visiting www.spneri.com/dar-given
Los invitamos a seguir haciendo su donaciones semanales dejando su
sobre en el buzón de la oficina o visitando:
www.spneri.com/dar-donate.
CONFESSIONS Tuesday & Friday From 6:00 p.m. to 6:50 p.m.
CONFESIONES Martes & Viernes de 6:00 pm to 6:50 pm TALLERES DE ORACION Y VIDA
APRENDEAVIVIRFELIZYAPRENDEAORAR SEGUNELMETODODEL PADRE IGNACIO
LARRAÑAGA
REGALATELAOPORTUNIDADDEAPRENDERA ORARDEUNAFORMAMASPROFUNDAPARA ENTABLARUNARELACIONMASINTIMACON
NUESTROSENOR. VENYVERASCOMO! LUGAR: SANFELIPENERISALON #8
HORA:7PM-9PM
DIA: MIERCOLES
PARAMASINFORMACION: BASILISA ORTIZ (310) 525-9680
September 18, 2021 Lorenzo Juarez Morales
&
Susana Isabel Rodriguez September 18, 2021
Osvaldo Hernandez
&
Graciela Torres September 25, 2021
Edgar Daniel Benitez
&
Luisa Yesenia Magana September 25, 2021
Roberto Gonzalez
&
Reynalda Garcia October 2, 2021 Cristian Calderon
&
Marcela Tapia
**El grupo Meditación Divina Voluntad.
Los invita a meditar el libro del cielo de Luiza Picareta. Empezamos el 18, de agosto 2021.
*Locación: Iglesia St. Felipe Neri. En el salon #4 de 7:00pm a 9:00 pm todos los miércoles. Para mas información llame a (562) 329-8144.
Los esperamos!
Evangelio Jn 6, 55. 60-69 En aquel tiempo, Jesús dijo a los judíos: “Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida”. Al oír sus palabras, muchos discípulos de Jesús dijeron: “Este modo de hablar es intolerable, ¿quién puede admitir eso?” Dándose cuenta Jesús de que sus discípulos murmuraban, les dijo: “¿Esto los escandaliza? ¿Qué sería si vieran al Hijo del hombre subir a donde estaba antes? El Espíritu es quien da la vida; la carne para nada aprovecha. Las palabras que les he dicho son espíritu y vida, y a pesar de esto, algunos de ustedes no creen”. (En efecto, Jesús sabía desde el principio quiénes no creían y quién lo habría de traicionar). Después añadió: “Por eso les he dicho que nadie puede venir a mí, si el Padre no se lo concede”. Desde entonces, muchos de sus discípulos se echaron para atrás y ya no querían andar con él. Entonces Jesús les dijo a los Doce:
“¿También ustedes quieren dejarme?” Simón Pedro le respondió: “Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna; y nosotros creemos y sabemos que tú eres el Santo de Dios”.
Palabra del Señor* Gloria a ti, Señor Jesús Primera Lectura
Jos 24, 1-2a. 15-17. 18b
En aquellos días, Josué convocó en Siquem a todas las tribus de Israel y reunió a los ancianos, a los jueces, a los jefes y a los escribas. Cuando todos estuvieron en presencia del Señor, Josué le dijo al pueblo: “Si no les agrada servir al Señor, digan aquí y ahora a quién quieren servir: ¿a los dioses a los que sirvieron sus antepasados al otro lado del río Eufrates, o a los dioses de los amorreos, en cuyo país ustedes habitan? En cuanto a mí toca, mi familia y yo serviremos al Señor”. El pueblo respondió: “Lejos de nosotros abandonar al Señor para servir a otros dioses, porque el Señor es nuestro Dios; él fue quien nos sacó de la esclavitud de Egipto, el que hizo ante nosotros grandes prodigios, nos protegió por todo el camino que recorrimos y en los pueblos por donde pasamos. Así pues, también nosotros serviremos al Señor, porque él es nuestro Dios”.
Palabra de Dios* Te alabamos Señor
Aleluya, aleluya. Cfr Jn 6, 63c. 68c
Tus palabras, Señor, son espíritu y vida.
Tú tienes palabras de vida eterna.
R. Aleluya, aleluya.
Segunda Lectura Ef 5, 2a, 25-32 Hermanos:
Vivan amando como Cristo, que nos amó. Maridos, amen a sus esposas como Cristo amó a su Iglesia y se entregó por ella para santificarla, purificándola con el agua y la palabra, pues él quería presentársela a sí mismo toda resplandeciente, sin mancha ni arruga ni cosa semejante, sino santa e inmaculada. Así los maridos deben amar a sus esposas, como cuerpos suyos que son. El que ama a su esposa se ama a sí mismo, pues nadie jamás ha odiado a su propio cuerpo, sino que le da alimento y calor, como Cristo hace con la Iglesia, porque somos miembros de su cuerpo. Por eso abandonará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y serán los dos una sola cosa. Éste es un gran misterio, y yo lo refiero a Cristo y a la Iglesia.
Palabra de Dios* Te alabamos Señor
Gospel Jn 6:60-69
Many of Jesus’ disciples who were listening said,“This saying is hard; who can accept it?” Since Jesus knew that his disciples were murmuring about this, he said to them, “Does this shock you? What if you were to see the Son of Man ascending to where he was before? It is the spirit that gives life, while the flesh is of no avail. The words I have spoken to you are Spirit and life. But there are some of you who do not believe.” Jesus knew from the beginning the ones who would not believe and the one who would betray him.
And he said, “For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.” As a result of this, many of his disciples returned to their former way of life and no longer accompanied him. Jesus then said to the Twelve, “Do you also want to leave?” Simon Peter answered him,
“Master, to whom shall we go? You have the words of eternal life. We have come to believe and are convinced that you are the Holy One of God.”
The word of the Lord
Praise to you, Lord Jesus Christ Reading I Jos 24:1-2a, 15-17, 18b
Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, summoning their elders, their leaders, their judges, and their officers. When they stood in ranks before God, Joshua addressed all the people: “If it does not please you to serve the LORD, decide today whom you will serve, the gods your fathers served beyond the River or the gods of the Amorites in whose country you are now dwelling. As for me and my household, we will serve the LORD.” But the people answered, “Far be it from us to forsake the LORD for the service of other gods.
For it was the LORD, our God, who brought us and our fathers up out of the land of Egypt, out of a state of slavery. He performed those great miracles before our very eyes and protected us along our entire journey and among the peoples through whom we passed. Therefore we also will serve the LORD, for he is our God.”
The word of the Lord* Thanks be to God.
Reading II Eph 5:21-32 or 5:2a, 25-32 Brothers and sisters:
Live in love, as Christ loved us. Husbands, love your wives, even as Christ loved the church and handed himself over for her to sanctify her, cleansing her by the bath of water with the word, that he might present to himself the church in splendor, without spot or wrinkle or any such thing, that she might be holy and without blemish. So also husbands should love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. For no one hates his own flesh but rather nourishes and cherishes it, even as Christ does the church, because we are members of his body. For this reason a man shall leave his father and his mother and be joined to his wife, and the two shall become one flesh. This is a great mystery, but I speak in reference to Christ and the church.
The word of the Lord* Thanks be to God.
Alleluia Jn 6:63c, 68c Your words, Lord, are Spirit and life;
you have the words of everlasting life.
R Alleluia, alleluia.
Practique la empatía en casa para prevenir el acoso
Ningún padre de familia se propone criar a un acosador, pero los niños crecen y se
convierten en su propia persona a medida que salen al mundo, y todo comienza en casa. Una forma de ayudar a su hijo o hija a fomentar relaciones saludables y amables es esforzarse por desarrollar buenos hábitos en el hogar. Premie la bondad y la empatía cuando las vea. Comente sobre casos de cómo compartir, de bondad, de orgullo. Ayude a su hijo a comprender lo que significa tener empatía por otra persona o ser amable en diferentes situaciones.
Para más información, solicite una copia del artículo de VIRTUS en inglés, “ (Padres: cómo no criar a un acosador, las diez cosas que debe saber. Parte Dos) en https://lacatholics.org/did-you-know/.
8:00 A.M. LUNES, AGOSTO 23, 2021
MARIANA MUNOZ “PORSUCUMPLEANOS”
JUANMORENO “D”
8:00 A.M. MARTES, AGOSTO 24, 2021
BENJAMIN MUÑOZ “D”
FRANCISCOSORIA “PORSUBIENESTAR” 7:00 P.M.
FRANCISCO GUERRERO “D”
MARIA ENRRIQUETA ZAMUDIO “D”
8:00 A.M. MIERCOLES, AGOSTO 25, 2021
FELIXBANUELOS “PORSUSALUD”
JOSEFINAMAGALLANES “D”
7:00 P.M.
ADELAALVAREZLOZA “D”
8:00 A.M. JUEVES, AGOSTO 26, 2021
MARIANAMUNOZ “PORSUSALUD”
ELISANAVARRO “D”
7:00 PM.
8:00 A.M. VIERNES, AGOSTO 27 2021
GLORIAALVIZAR “PORSUCUMPLEANOS”
FELIXBANUELOS “PORSUSALUD” 7:00 P.M.
PADREANDRES RIVEROS ‘D” 8:00 A.M. SABADO, AGOSTO 28, 2021
G EN OV EV A O RTE G A MACRINCORIA “PORSUBIENESTAR”
LEONARDAMALDONADO “PORSUSALUD” 7:00 P.M.
MARIA DEL ROSARIOPCASAS “D’ 8:00 A.M. DOMINGO, AGOSTO 29, 2021
ALFONSOYJUANAPULIDO “43 ANIVERSARIOBODA”
MARÍALUISAALVARADO “PORSUSALUD”
GENESISMIRANDA “PORSUSALUD” 9:45 A.M.
JOED. BATTLEJR. “FORHISHEALTH” DEACONJOEBATTLE “D” 11:30 A.M .
VIRGINDEGUADALUPE “ACCIONDEGRACIAS”
FAMILIAVILLANUEVAPARRA “ACCIONDEGRACIAS”
1:30 P.M .
CLEMENTINA DEALVARADO “D” 6:00 P.M.
JORGESERGIOFRANCO “D”
Practice empathy
at home to prevent bullying No parent sets out to raise a bully, but children grow and develop into their own people as they go out into the world — and it starts at home. One way to help your child foster healthy, kind relationships is to work on building good habits at home. Reward kindness and empathy when you see it. Comment on instances of sharing, of kindness, of pride. Help your child understand what it means to empathize with someone else, or to be kind in different situations.
For more information, request a copy of the VIRTUS article “Parents: how not to raise a bully, the ten things you must know. Part Two,”
at https://lacatholics.org/did-you-know/.
Iglesia Católica San Felipe Neri Programa de Educación Religiosa
2021-2022
Las inscripciones para nuestros programas sacramentales para el año 2021-2022 están disponibles a partir del 28 de junio. Por favor pase a la oficina parroquial por sus formas.
Si tiene alguna pregunta, por favor llame a nuestra oficina parroquial 310-632-7179 de lunes a viernes de 10 am a 8 pm. Visite nuestro sitio web: SPNERI.COM.
St. Philip Neri Catholic Church Religious Education Programs 2021-2022
Registration for our sacramental programs for the year 2021-2022 are available. Walk-Ins are welcomed ! Registration forms are ready at our parish church. Starting June 28th.
