VOT133 PC Mini Guía del usuario

(1)

VOT133 PC Mini

Guía del usuario

Model No. VS14165

(2)

Prólogo

Información de conformidad

Declaración FCC

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que

provoquen un funcionamiento no deseado.

Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existen garantías de que el equipo no provocará interferencias en una instalación particular. Si este equipo provoca interferencias

perjudiciales a la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiéndolo y apagándolo, es recomendable intentar corregir las

interferencias mediante una o varias de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo en una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el eceptor.

• Solicitar ayuda al proveedor o a un profesional de radio y TV con experiencia

Advertencia: Se advierte que los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento anularán la autorización para utilizar el equipo.

Para Canadá

Este aparato digital de Clase B cumple la norma Canadiense ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Certificación CE para países europeos

Este dispositivo cumple con la Directiva EMC (Compatibilidad

Electromagnética) 2004/108/EC y la Directiva de Baja Tensión

2006/95/EC.

(3)

ii

La información siguiente es sólo para los estados miembros de la UE:

La marca cumple con la Directriz para el Desecho de Equipos Electrónicos y Eléctricos 2002/96/EC (WEEE).

La marca indica el requisito de NO desechar el equipo, incluyendo cualquier batería gastada o desechada ni acumuladores como desechos municipales sin separar, sino que deben usarse los sistemas de devolución y recolección disponibles.

Si en las baterías, acumuladores o pilas de botón incluidas con

este equipo aparecen los símbolos químicos Hg, Cd, o Pb, significa que la batería tiene un contenido de metales pesados de más de un 0.0005%

de Mercurio, de más de un 0.002% de Cadmio o de más de un 0.004% de Plomo.

Declaración de Exposición a la Radiación de la FCC

Este equipo debe ser instalado y operado a una distancia mínima de 20cm entre el dispositivo radiador y su cuerpo.

Aviso de Canada Industry

Este dispositivo de módulo inalámbrico cumple con la RSS-210 Canadiense.

Para evitar interferencias de radio con el servicio licenciado, este dispositivo se encuentra diseñado para ser utilizado en interiores y alejado de las ventanas, con el fin de proporcionar la máxima protección. Equipos (o sus antenas de transmisión) que estén instalados en el exterior, deben estarlo bajo licencia. El instalador de este equipo de radio debe asegurarse de que la antena esté colocada o apuntada de forma que no emita un campo de RF que exceda los límites establecidos por Health Canada para la población en general; consulte el Código de Seguridad 6, que puede obtener en el sitio Web de Health Canada en www.hc-sc.gc.ca/rpb.

Declaración sobre el Cumplimiento R&TTE

Este dispositivo de módulo inalámbrico cumple con los Requisitos

Esenciales de la Directiva de la Unión Europea R&TTE (1999/5/EC). Este equipo cumple con las siguientes estándares de conformidad:

ETSI EN 300 328V1.7.1 EN 301 489-01 V1.6.1 EN 301 489-17 V1.2.1

Países notificados: Alemania, Reino Unido, Holanda, Bélgica, Suecia,

Dinamarca, Finlandia, Francia, Italia, España, Austria, Irlanda, Portugal,

Grecia, Luxemburgo, Estonia, Letonia, Lituania, República Checa,

Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Polonia y Malta.

(4)

Importantes Instrucciones de Seguridad

1. Lea estas instrucciones.

2. Guarde estas instrucciones.

3. Haga caso a todas las advertencias.

4. Siga todas las instrucciones.

5. No use este aparato cerca del agua. Advertencia: Para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.

6. No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

7. No instale cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, acumuladores de calor, estufas, u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

8. No anule el propósito de seguridad del tipo de enchufe polarizado o conectado a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos clavijas con una mas ancha que la otra.

Un tipo de archivo conectado a tierra tiene dos clavijas y un tercer diente de tierra. La clavija ancha o el tercer diente están pensados para su seguridad. Si el enchufe suministrado no encaja en su toma, consulte con un electricista para reemplazar la toma obsoleta.

9. Proteja el cable de alimentación para no ser pisoteado o pellizcado en particular en los enchufes, receptáculos de conveniencia, y en el punto donde salen del producto.

10. Use sólo adaptadores/accesorios especificados por el fabricante.

11. Use sólo con un carro, base, trípode, soporte, o mesa especificados por el fabricante, o vendidos con el aparato. Cuando use un carro, tenga cuidado al mover la combinación de carro/aparato para evitar daños por sobresalir la punta.

12. Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o al no ser usado durante largos periodos de tiempo.

13. Pida todo tipo de servicio a personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de cualquier modo, como cuando el cable de alimentación o enchufe está dañado, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a lluvia o humedad, no funciona normalmente, o se ha caído.

(5)

iv

Declaración de Cumplimiento de RoHS

Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a continuación:

Sustancia Concentración Máxima Propuesta Concentración Real

Plomo (Pb) 0,1% < 0,1%

Mercurio (Hg) 0,1% < 0,1%

Cadmio (Cd) 0,01% < 0,01%

Cromo Hexavalente (Cr6+) 0,1% < 0,1%

Bifenilo Polibromado (PBB) 0,1% < 0,1%

Éteres de Difenilo Polibromado

(PBDE) 0,1% < 0,1%

Ciertos componentes de los productos indicados más arriba están exentos bajo el Apéndice de las Directivas RoHS tal y como se indica a continuación:

Ejemplos de los componentes exentos:

1. Mercurio en bombillas fluorescentes compactas que no exceda los 5 mg por bombilla y en otras bombillas no mencionadas específicamente en el Apéndice de la Directiva RoHS.

2. Plomo en el cristal de los tubos de rayos catódicos, componentes electrónicos, tubos fluorescentes y piezas electrónicas de cerámica (p.ej. dispositivos piezoelectrónicos).

3. Plomo en soldaduras del tipo de alta temperatura (p.ej. las aleaciones basadas en plomo que contiene en peso un 85% o más de plomo).

4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, aluminio que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso.

(6)

Información del Copyright

Microsoft^®, Windows^®, Windows^® NT y el logotipo de Windows^® son marcas registradas de Microsoft^® Corporation en EE.UU. y en otros países.

ViewSonic^®, el logotipo de los tres pájaros, OnView^®, ViewMatch™ y ViewMeter^® son marcas registradas de ViewSonic^® Corporation.

Intel^®, Pentium^® y Atom™ son marcas comerciales registradas de Intel^® Corporation.

AMI^® es una marca comercial registrada de American Megatrends Inc.

ENERGY STAR^® es una marca registrada de la Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Medioambiental) de EE.UU.

Como socio de ENERGY STAR^®, la Corporation ViewSonic afirma que este producto cumple las directrices de ENERGY STAR^® sobre el rendimiento energético.

Renuncia de responsabilidad: ViewSonic^® Corporation no se hace responsable de los errores técnicos o editoriales, ni de las omisiones contenidas en este documento, ni de los daños fortuitos o resultantes del suministro de este material, ni del rendimiento o uso de este producto.

En su interés por continuar mejorando el producto, ViewSonic^® Corporation se reserva el derecho a modificar las especificaciones del mismo sin previo aviso. La información contenida en este documento puede cambiar sin previo aviso.

Queda prohibida la copia, reproducción o transmisión de este documento por ningún medio ni para ningún fin, sin el previo consentimiento por escrito de ViewSonic^® Corporation.

Registro del producto

Para que nuestros productos se ajusten a sus futuras necesidades, así como para recibir información adicional sobre el producto cuando esté disponible, regístrelo a través de Internet en: www.viewsonic.com. El CD-ROM del Asistente de ViewSonic^® le ofrece también la posibilidad de imprimir el formulario de registro para enviarlo por correo o fax a ViewSonic^®.

Para el historial

Nombre del producto:

Número de modelo:

Número del documento:

Número de serie:

Fecha de compra:

VOT133

ViewSonic PC Mini VS14165

VOT133_UG_ESP Rev. 1C 09-17-12

Desecho del producto al final de su vida útil

ViewSonic es respetuoso con el medioambiente y está comprometido a trabajar y vivir de una manera que sea respetuosa con el medioambiente. Gracias por ser parte de una forma de Computación más Inteligente y más Verde. Visite el sitio web de ViewSonic para saber más.

EE.UU. y Canadá: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/

Europa: http://www.viewsoniceurope.com/uk/kbase/article.php?id=639 Taiwán: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

(7)

Tabla de contenido

Capítulo 1 Presentación de su PC Mini

Vista superior ... 2

Vista frontal ... 2

Vista posterior ... 3

Vista inferior ... 3

Capítulo 2 Ubicar y conectar su PC Mini

Ubicación de su PC Mini En el escritorio... 5

En la parte posterior de la pantalla... 5

Conexión de su PC Mini Conectar la antena ... 7

Conectar el monitor ... 7

Conectar los dispositivos USB ... 7

Conectar el cable de red ... 8

Conectar el cable de alimentación ... 8

Capítulo 3 Instalar Windows 7 en su PC Mini

Instalar Windows 7 ... 10

Instalar controladores en Windows 7 ... 14

Capítulo 4 Especificaciones

Especificaciones... 15

Capítulo 5 Información adicional

Servicio de atención al cliente ... 16

(8)

Capítulo 1

Presentación de su PC Mini

Su PC Mini es un equipo de escritorio compacto y de fácil uso. Cuenta con todas las funcionalidades de un equipo de escritorio pero con un diseño plano que permite al usuario navegar por Internet de forma relajada y confortable.

En este capítulo se ofrece una visión general de su PC Mini:

■ Vista superior

■ Vista frontal

■ Vista posterior

■ Vista inferior

(9)

2 Introducción

Su PC Mini cuenta con todas las funcionalidades de un equipo de escritorio pero con un diseño plano que permite al usuario navegar por Internet de forma relajada y confortable.

1-1 Vista superior

Nº Nombre Descripción

1 Bloqueo Kensington Conecte un sistema de seguridad Kensington o un cierre compatible para proteger su PC

1-2 Vista frontal

1 2 3 4 5 6

24 mm

1 Puerto para auriculares Permite conectar unos auriculares.

2 Puerto Entrada de micrófono

y Entrada S/PDIF Permite conectar un micrófono o dispositivos de reproducción con conectores ópticos (conector de 3,5 mm)

3 Lector de tarjetas

multifunción Admite tarjetas SD, SDHC, MS, MS Pro y MMC.

4 Puertos USB 3.0 Permite conectar dispositivos USB.

Precaución: Antes de utilizarlo, necesita instalar el “controlador USB3.0 AS-Media”

que se encuentra en el CD de los controladores.

5 Botón Suspender Permite establecer el modo de suspensión en el sistema operativo.

6 Botón de encendido con

indicador LED integrado Permite encender y apagar la unidad e indica el estado del sistema

190mm

135mm

1

(10)

1-3 Vista posterior

1 Puerto de RF (radiofrecuencia) Permite conectar la antena.

2 Puertos USB 2.0 Permiten conectar dispositivos USB.

3 Puerto DVI Permite conectar el dispositivo de visualización.

4 Puerto HDMI Permite conectar audio y vídeo HDMI.

5 Puerto de red Puerto de red RJ-45 estándar.

6 Puerto Salida de línea y Salida

S/PDIF Permite conectar altavoces analógicos o un dispositivo de grabación con colectores ópticos (conector de 3,5 mm).

7 Puerto de entrada de

alimentación Permite conectar el adaptador de alimentación.

1 2 3 4 5 6 7

1-4 Vista inferior

1 Lámina metálica Pie metálico magnético que se puede utilizar para conectar una unidad de CD/DVD RW VDD100.

El paquete contiene cuatro pies de metal magnéticos. Simplemente tiene que alinearlos con la lámina metálica en la parte inferior y, a continuación, podrán magnetizar su PC Mini fácilmente. Los pies pueden asentarse en su PC Mini y protegerlo cuando se ubique en el escritorio.

CAUTION

!

1

(11)

4

Capítulo 2

Ubicar y conectar su PC Mini

En este capítulo, se mostrará la ubicación y conexión de algunos periféricos necesarios.

En este capítulo se incluye la siguiente información:

■ Ubicación de su PC Mini

■ Conexión de su PC Mini

(12)

2-1 Ubicación de su PC Mini

1. En el escritorio

1. Puede instalar su PC Mini en el soporte tal y como se muestra en la imagen de la derecha.

2. Si hay suficiente espacio en el escritorio, simplemente puede colocar su PC Mini sobre la mesa tal y como se muestra en la imagen.

2-2 Conexión de su PC Mini

1. Conectar la antena

Conecte la antena al puerto de RF de su PC Mini. Puede plegar la antena y girarla en diferentes ángulos según desee.

1 2

(13)

6

2. Conectar el monitor

Conecte una pantalla VGA a su PC Mini a través del adaptador DVI/VGA.

3. Conectar los dispositivos USB

Conecte dispositivos USB a los puertos USB de su PC Mini, por ejemplo un ratón y un teclado.

4. Conectar el cable de red

Conecte el cable LAN al puerto RJ-45 y el otro extremo a un concentrador o conmutador.

Conmutador o bien Concentrador

(14)

5. Conectar el cable de alimentación

Conecte el adaptador de alimentación al puerto de entrada de alimentación de su PC Mini y presione el botón de alimentación para encenderlo.

2

Toma de corriente

1

3

El adaptador de alimentación disipa calor durante el uso normal. Asegúrese de no cubrirlo y manténgalo alejado de su cuerpo para evitar molestias por lesiones causadas por la exposición al calor.

CAUTION

!

(15)

8

Capítulo 3

Instalar Windows 7 en su PC Mini

En este capítulo se presenta la instalación de Windows:

En este capítulo se incluye la siguiente información:

■ Instalar Windows 7

■ Instalar controladores en Windows 7

Nota: Omita esta sección si ha adquirido un

modelo de PC Mini con Windows 7

preinstalado.

(16)

Asegúrese de que tiene preparado lo siguiente:

1. VDD100 (accesorio opcional). Si el paquete no incluye el dispositivo VDD100, necesita adquirir una unidad DVD-ROM USB externa.

2. CD con los controladores de su PC Mini (incluido en este paquete).

3. CD de instalación de Windows 7 (se vende por separado).

Antes de continuar:

■ Su PC Mini está apagado.

■ Conecte su VDD100 o unidad de DVD-ROM USB a un puerto USB de su PC Mini y a la alimentación.

3-1 Instalar Windows 7

1. Presione el botón de alimentación para encender su PC y, a continuación, presione la tecla

<Del> (Supr) para entrar en la configuración del BIOS.

2. Inserte el CD de instalación de Windows 7 en la unidad VDD100 o de DVD-ROM USB.

3. Seleccione el menú “Boot” (Arranque) y entre en él, establezca la opción “Boot Option #1”

(Opción de arranque nº1) en la unidad de DVD, presione la tecla <F4> para guardar los cambios y salga del BIOS.

Main Advanced Boot Security Save & ExitBoot Boot Configuration

Quiet Boot [Disabled]

Fast Boot [Disabled]

Bootup Numlock State [On]

Boot Option Priorities

Boot Option #1 [USB: Optical DVD RW]

Boot Option #2 [TEAC DV-W28SS-R W.OA]

Hard Drive BBS Priorities CD/DVD ROM Drive BBS Priorities

→ ←: Select Screen

↑ ↓: Select Item Enter: Select +/-: Change Opt.

F1: General Help F2: Previous Values F3: Optimized Defaults F4: Save & Exit ESC: Exit

Enables/Disables Quiet Boot option

(17)

10

4. El equipo se reiniciará y comenzará a cargar los archivos para instalar el sistema operativo Windows 7.

5. Después de que el equipo se reinicie, comenzará a cargar los archivos para instalar Windows 7. Haga clic en “Next”(Siguiente) para continuar y, a continuación, haga clic en el botón “Install now” (Instalar ahora) para iniciar la instalación.

6. Cuando aparezcan los términos de la licencia, acéptelos y haga clic en “Next” (Siguiente) para continuar.

7. A continuación, se le pedirá que seleccione el tipo de instalación. Haga clic en “Custom (advanced)” (Personalizar (avanzado)) para instalar una nueva copia de Windows.

8. La configuración mostrará las particiones del disco duro (160 GB, en este ejemplo) del sistema.

Si había otros sistemas (como Linux) instalados anteriormente, tiene que seleccionarlos y hacer clic en “Drive options (advanced)” (Opciones de unidad (avanzado)) para eliminarlos. Cuando todas las particiones se limpien, el programa de instalación mostrará el tamaño más grande de la unidad de disco duro.

(18)

9. En la pantalla del tamaño de la unidad de disco duro, puede hacer clic en botón “New” (Nueva) para crear las particiones que necesite. En este ejemplo, se ha creado una partición de 70 GB para instalar Windows. Realice las modificaciones que estime oportuno y haga clic en “Apply”

(Aplicar).

Para garantizar que todas las funciones de Windows funcionan, correctamente, Windows podría crear particiones adicionales para sistemas de archivos. Por tanto, verá una partición de 100 MB reservada por el sistema después de crear una partición. Seleccione la partición de 70 GB y haga clic en “Next” (Siguiente) para continuar.

(19)

12

10. El programa de instalación comenzará a instalar Windows 7 en el disco duro. Durante la instalación, el equipo se reiniciará varias veces.

11. Cuando la instalación se complete, el programa de instalación preparará el equipo para su primer uso. A continuación, puede seguir los pasos para seleccionar la configuración del sistema, crear una cuenta, establecer una contraseña, etc. hasta que todo el proceso se complete.

(20)

3-2 Instalar controladores en Windows 7

1. Cuando Windows 7 esté completamente instalado, tendrá que instalar los controladores necesarios antes de usar su PC Mini. Saque el CD de instalación de Windows 7 de la unidad de DVD-ROM USB e inserte el CD con los controladores de su PC Mini.

2. Espere unos segundos. El menú principal se mostrará en la pantalla.

3. Utilice estas opciones para instalar todos los controladores para el sistema. Debe hacer clic en "AMD Chipset Driver" (Controlador para el conjunto de chips de AMD) para instalarlo primero. Después, puede hacer clic en "One Click Setup" (Configuración con un solo clic) y, a continuación, elegir los elementos que desea instalar. O bien, puede hacer clic en cada controlador individual para instalarlo manualmente.

4. Una vez instalados todos los controladores, es necesario iniciar su PC Mini, tras lo cual, podrá empezar a utilizarlo.

(21)

14

Capítulo 4 Especificaciones

Característica Especificaciones

Procesador • CPU de doble núcleo AMD Zacate Conjunto de chips • AMD Hudson D1

Memoria • 1x Zócalo SO-DIMM que admite hasta 4 GB de memoria DDR3 1066

Tarjeta gráfica • AMD Radeon HD 6310 Disco duro • 1x SATA II de 2,5" de 3 Gb/s Unidad de disco

óptica • Unidad de CD/DVD RW VDD100 (opcional)

Puertos de E/S frontales

• 1x Lector de tarjetas 5 en 1: SD, SDHC, MS, MS Pro y MMC. 2x USB 3.0

• 1x Entrada de micrófono (admite ENTRADA S/PDIF)

• 1x Auricular

E/S posterior

• 1x RJ-45 (10Base-T/100Base-T/1000Base-T) 4x USB 2.0

• 1x Conector de salida de línea (admite SALIDA S/PDIF)

• 1x HDMI

• 1x DVI

• 1x Entrada de CC

WiFi • IEEE 802.11b/g/n hasta 300 Mbps (antena dual) Bluetooth • 2.1+EDR (opcional)

Indicador LED • Encendido y apagado Dimensiones • 190 (A) x 135 (F) x 24 (L) mm

Peso • 450g

Accesorios

• PC Mini VOT133, cable de alimentació, adaptador de corriente, Pie de escritorio, VESA montaje , guía de inicio rápido, CD del Asistente de ViewSonic, DVI para D-Sub adaptador, WiFi antena, Goma imantada *4, tornillo *4, Insertar hoja

(22)

Capítulo 5

Información adicional

Servicio de atención al cliente

Para obtener asistencia técnica o para reparar el equipo, consulte la tabla siguiente o póngase en contacto con el distribuidor.

NOTA: necesitará el número de serie del producto.

País/Región Sitio Web Teléfono Correo electrónico

España www.viewsoniceurope.

com/es/

www.viewsoniceurope.

com/es/support/call- desk/

service_es@

viewsoniceurope.

com Latinoamérica

(México) www.viewsonic.com/la/ 001-8882328722 soporte@viewsonic.

com

Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS

Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico

(23)

29 Garantía limitada

VIEWSONIC^® PC MINI Cobertura de la garantía:

ViewSonic garantiza que sus productos no tendrán defectos de materiales ni de fabricación durante el período de garantía. Si algún producto presenta alguno de estos defectos durante el período de garantía, ViewSonic decidirá si repara o sustituye el producto por otro similar.

Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas. La unidad de reemplazo tendrá una garantía por el tiempo restante de la garantía limitada original del cliente. ViewSonic no brinda ninguna garantía en lo que respecta al software de terceros incluido con el producto o instalado por el cliente.

Duración de la garantía:

Los productos PC de ViewSonic tienen una garantía de (1) año que cubre piezas y mano de obra desde la primera compra de consumidor; en Alemania, España y Portugal, la garantía es de (2) años para piezas y mano de obra desde la primera compra de consumidor.

El usuario es responsable de realizar una copia de seguridad de todos sus datos antes de devolver el equipo para su reparación. ViewSonic no se hace responsable de ninguna pérdida de datos.

Destinatario de la garantía:

Esta garantía sólo es válida para el primer comprador de este producto.

La garantía no cubre:

1. Cualquier producto cuyo número de serie haya sido manipulado, modificado o eliminado.

2. Cualquier daño, deterioro o funcionamiento incorrecto causado por:

a. Accidente, utilización incorrecta, negligencia, incendio, inundación, rayo o cualquier desastre natural, modificación sin autorización del producto o por no seguir las instrucciones proporcionadas con el producto.

b. Cualquier daño en el producto debido al transporte.

c. Traslado o instalación del producto.

d. Causas externas al producto, como fluctuaciones o fallas eléctricas.

e. El uso de suministros o piezas que no cumplen las especificaciones de ViewSonic.

f. Desgaste y deterioro normales.

g. Cualquier causa no relacionada con defectos del producto.

3. Cargos por servicio de desinstalación, instalación, transporte en envío, seguro y configuración.

Cómo obtener asistencia:

1. Para obtener informacion sobre como recibir asistencia cubierta en la garantia, pongase en contacto con el Servicio de atencion al cliente de ViewSonic (por favor, consulte la página de Atención al Cliente). Tendra que proporcionar el numero de serie del producto.

2. Para recibir la asistencia cubierta por la garantía, tendrá que proporcionar (a) el recibo con la fecha de compra original, (b) su nombre, (c) dirección, (d) descripción del problema y (e) el número de serie del producto.

3. Lleve o envíe (con todos los gastos pagados) el producto en su embalaje original a un centro de asistencia de ViewSonic autorizado o a ViewSonic.

4. Para obtener el nombre del centro de asistencia de ViewSonic más cercano, póngase en contacto con ViewSonic.

4.3: ViewSonic PC Mini Warranty Page 1 of 2 PC Mini_LW01 Rev. 1a 07-02-09

(24)

Límite de las garantías implícitas:

No existe ninguna garantía, expresa o implícita, aparte de la descrita en este documento, incluida la garantía implícita de comerciabilidad o adecuación a un fin concreto.

Exclusión de daños:

La responsabilidad de viewsonic se limita al coste de la reparación o sustitución del producto.

Viewsonic no se hace responsable de:

1. Daños a otras pertenencias causados por defectos del producto, inconvenientes, pérdida de uso del producto, de tiempo, de beneficios, de oportunidades comerciales, de fondo de comercio, interferencia en relaciones comerciales u otras pérdidas comerciales, incluso si existe el conocimiento de la posibilidad de dichos daños.

2. Cualquier daño, ya sea fortuito, resultante o de cualquier tipo.

3. Cualquier reclamación al usuario por terceros.

4. Reparación o intento de reparación por parte de personal no autorizado por ViewSonic.

Alcance de las legislaciones estatales:

Esta garantía proporciona derechos legales concretos y también dispone de otros derechos que pueden variar según el estado. En algunos estados está prohibida la limitación de las garantías implícitas y/o la exclusión de daños fortuitos o resultantes, por lo que es posible que no se apliquen las limitaciones y exclusiones anteriores.

Ventas fuera de EE.UU. y de Canadá:

Para obtener información y asistencia sobre los productos de ViewSonic que se venden fuera de EE.UU. y de Canadá, póngase en contacto con ViewSonic o con el distribuidor local de ViewSonic.

El período de garantía para este producto en la China continental (excluido Hong Kong, Macao y Taiwán) está sujeto a los términos y condiciones de la Tarjeta de garantía de mantenimiento.

Para usuarios de Europa y Rusia, los detalles completos de la garantía del producto están disponibles en www.viewsoniceurope.com dentro de la sección Garantía, debajo del título Soporte.

4.3: ViewSonic PC Mini Warranty Page 2 of 2 PC Mini_LW01 Rev. 1a 07-02-09

(25)