WEEKDAY MASSES/
MISAS DE SEMANA
Monday / Lunes...7:00 am…...12:15 pm Tues.day/ Martes….6:00 pm
Wednesday/Miercoles.9:00am Thursday/ Jueves ...6:00 pm
Friday/ Viernes …..7:00 am….12:15 pm
Mass 1st Saturday Only Misa 1er Sábado de mes 1st Saturday of the month/
1er Sábado del mes ... 9:00am
CONFESSION/CONFESIONES Tuesday & Thursday/Martes & Jueves
5:00-5:55 pm
Saturday/Sábado 8:00-9:00 am
ROSARY/ROSARIO
Sunday in Church 7:35 am
DEVOTIONS TO OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP/
DEVOCION A NUESTRA MADRE DEL PERPETUO SOCORRO Tuesday/Martes after the 6:00 pm Mass PERPETUAL ADORATION 24 hours a day in the Adoration Chapel ADORACIÓN AL SANTISIMO Las 24 horas al día en la Capilla GREENBRIER MASS LOCATION
45 North Broadview Greenbrier, AR 72058
]ÉáxÑ{
CONTACT INFORMATION
Address ... 1115 College Avenue, Conway, AR 72032 Phone ...(501) 327-6568 E-Mail ... [email protected] Hispanic Min ... [email protected] Website ... www.sjparish.org Diocese of Little Rock ...www.dolr.org
WEEKEND MASSES/MISAS
Saturday /Sábado ... 4:00 pm
7:00 pm (Greenbrier) Sunday /Domingo ... 8:00 am,
10:30 am, 5:00 pm Spanish/Español ... 12:30 pm
fàA S T I . J GLESIA OSEPH C C ATÓLICA ATHOLIC S AN C HURCH J OSÉ
J ULY 21, 2019 21
DEJULIO, 2019
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
Décimo Sexto
Domingo del
Tiempo Ordinario
2
W E LCOM E to S T . J OSE P H ’ S P A RI S H
SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME • DECIMO SEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO • PAGE 2
Sacraments / Sacramentos
Baptism
Parents & Godparents must register to attend a Pre-Baptismal Class. Classes are held monthly. Call the Parish Office at 327-6568.
Bautismos
Para poder bautizar se necesita estar registrados en la parroquia antes de recibir el Sacramento. Los padres y padrinos tendrán que asistir a una platica o clase antes de bautizar. Las clases son el primer Sábado del mes a las 9:00am. Para mas información habla al 513 -6810.
Matrimony
Those considering Marriage need to notify the parish priest of their intention to marry at least 6 months prior to their intended wedding date. Wedding dates will be finalized only after
consultation with the priest. Attendance of an approved Marriage Preparation Program is required. Please call the Parish Office for further information at 327-6568.
Sacramento de Matrimonio
Llame a la oficina para registrarse y pedir una entrevista con uno de los Sacerdotes, al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casarse. Por favor de llamar al 513-6810 y preguntar por Yolanda Berumen.
Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos
First Friday of the month after the 7 am Mass or by appointment.
Primer Viernes del mes después de la Misa de 7 am o por cita.
Ministry to the Sick / Ministerio de los Enfermos
Please contact the Parish Office to notify us of the homebound or hospitalized.
Por favor de llamar a la Oficina Parroquial para notificarnos.
Beacon of Hope Ministry/Ministerio Luz de Esperanza
Please call the Beacon of Hope Ministry at 501-269-1998 for information about services to the bereaved and to those who may be grieving any other significant loss, ex., divorce, job loss, etc.El Ministerio de Luz de Esperanza ofrece servicios para aquellos que están desconsolados y que han perdido a un ser querido o otra perdida significativa, por ej., divorcio, perdida de trabajo, etc.
Por favor de llamar al Ministerio de Luz de Esperanza al 501-269-1998 para mas información sobre estos servicios.
Death / Difuntos
To notify us of a death in your Family and to make funeral arrangements, please call the Parish Office at 327-6568.
Para arreglos de Funeral por favor de llamar a la Oficina Parroquial.
Sick Call / Emergency /Emergencias
Parish Office/ Oficina Parroquial at 327-6568.We welcome you and your family to our parish and we hope that you will find a "home" with us --and that as we grow in God's Spirit we may help one another experience the presence of the Lord Jesus
Christ. Our Mission: “Family building the Body of Christ”
Le damos la bienvenida a usted ya su familia a nuestra parroquia y esperamos que encuentre un "hogar"
con nosotros - y que a medida que crecemos en el Espíritu de Dios, podamos ayudarnos unos a otros a experimentar la presencia del Señor Jesucristo. Nuestra Misión: "Familia construyendo el Cuerpo de Cristo"
July 22 — July 28
Mon.
7/22 7 am NO MASS
12:15 pm †Betty
Hambuchen Doc & Helen Kordsmeier
Tues.
7/23 6 pm Por las Almas del
Pulgatorio Sandra Mendoza
Wed.
7/24 9 am †Charles Gehrki Allen and Jacqueline Kordsmeier
Thur.
7/25 6 pm †Kenneth "Buck"
Freyaldenhoven
Knights of Columbus, Fr.
Dellert Council 4143
Fri.
7/26 7 am †Sister Felicitas
Siebenmorgen Siebenmorgen Family
12:15 pm Juan Paz,
Spiritual Bouquet Maria Paz
Sat.
7/27 4 pm Cole & Alicia Moran, Spiritual Bouquet
St. Joseph Baptism Team
Greenbrier 7 pm Maria Rodriguez,
Spiritual Bouquet Azucena Aguayo Sun.
7/28 8 am †Clarence
Nahlen Charles Weisenfels
10:30 am †John Page Ann Page
12:30 pm Por las Almas del
Pulgatorio Sandra Mendoza
5 pm People of the Parish
JULY 21, 2019 • 21 DE JULIO, 2019 • PAGE 3
Calendar/Calendario
Sunday/Domingo, July/Julio 21
9:10 am, Men of Faith– Spiritan Center 2nd Floor Monday/Lunes, July/Julio 22
Tuesday/Martes, July/Julio 23
6:30 pm, RCIA— Spiritan Center 2nd Floor
6:30 pm, Women of Faith Bible Study, Room 2nd Floor Wednesday/Miercoles, July/Julio 24
10:00 am, Close Knit Faith–Spiritan Center 2nd Floor Thursday/Jueves, July/Julio 25
12:00 pm, Cancer Support Group– Spiritan Center 2nd Floor Friday/Viernes, July/Julio 26
Saturday/Sabado, July/Julio 27 Sunday/Domingo, July/Julio 28
9:10 am, Men of Faith– Spiritan Center 2nd Floor
NEW IN THE PARISH OR CHANGE OF STATUS FORM
To register in the parish or make a change in address or marital status, please fill out the form below.
(Please cut out and place in the collection basket.)
Name (Nombre)___________________________________ Address (Domicilio)_________________________________
City (Ciudad)______________ Zip (Codigo)____________ Phone (Tel.)__________________ Cell _________________
Moved from (Se mudaron de)_______________________ Email: __________________________________________
( ) new in parish ( ) change of address ( ) moving, take off ( )Nuevo ( )cambio de domicilio ( )moviendo, remover ( ) divorced ( ) widowed ( ) separated ( ) single ( ) divorciado/a ( ) viudo/a ( ) separado ( ) soltero
S TEWARDSHIP R EFLECTION
The Lord said to her in reply, "Martha, Martha, you are anxious and worried about
many things. There is need of only one thing. Mary has chosen the better part and it will not be taken from her." - Lk 10:41-42
S T . J O SE PH ’ S S C H ED U L E and I N FO R M ATI O N
1st Collection Weekly YTD
Offertory Received 73,926 2,005,166
To Conway Charities 739 20,052
2nd Collection YTD
Missions Outreach 878 47,620
Latin America
361 120,785
Our Stewardship of Treasure
June 30, 2019
Readings for the Week
July 21, 2019 – July 28, 2019
Sunday: Gn 18:1-10a/Ps 15:2-3, 3-4, 5 [1a]/Col 1:24- 28/Lk 10:38-42
Monday: Sg 3:1-4b or 2 Cor 5:14-17/Ps 63:2, 3-4, 5-6, 8 -9 [2]/Jn 20:1-2, 11-18
Tuesday: Ex 14:21--15:1/Ex 15:8-9, 10 and 12, 17 [1b]/
Mt 12:46-50
Wednesday: Ex 16:1-5, 9-15/Ps 78:18-19, 23-24, 25-26, 27-28 [24b]/Mt 13:1-9
Thursday: 2 Cor 4:7-15/Ps 126:1bc-2ab, 2cd-3, 4-5, 6 [5]/Mt 20:20-28
Friday: Ex 20:1-17/Ps 19:8, 9, 10, 11 [Jn 6:68c]/Mt 13:18-23
Saturday: Ex 24:3-8/Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15 [14a]/Mt 13:24-30
Next Sunday: Gn 18:20-32/Ps 138:1-2, 2-3, 6-7, 7-8 [3a]/
Col 2:12-14/Lk 11:1-13 ©Liturgical Publications Inc
“Thank you for your generous support of St. Joseph Parish.
May God bless you for your sacrifices for His Church.”
Lord, Grant Eternal Rest to the Souls of Our Dearly Departed Especially:
Mary Louise Paladino, mother of Tommy Paladino and Jerry Paladino, passed away on July 5, 2019. She was 100 years old. Memorial service was on July 16th at Roller-McNutt in
Conway
We pray that God's limitless mercy and love shine richly and abundantly upon all who have died.
SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME • DECIMO SEXTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO • PAGE 4
N E WS and U P CO MI NG E V E NT S
Bazaar Car Ticket Sales
Our own Bazaar Car committee members will be selling tickets after all masses on the weekend of July 13/14.
The 107th Annual St. Joseph Bazaar is fast approaching - Friday, August 2nd: Box Lunches, Midway & Home Style Din- ner
Saturday, August 3rd: Midway & Raffle Grand Prize Raffle: 2019 Ford Explorer
2nd Prize - $1,000 Gift Card to H3 Home + Décor 3rd Prize - $800 Gift Certificate to McKinney Tire Pros (Conway)
Tickets are $2 each, 6 tickets for $10, 18 tickets for $20, or 100 tickets for $100.
You may have received tickets in the mail but this will be a great opportunity to buy more tickets, turn in your tickets &
money for what you already received, or pick up additional tick- ets to sell.
Put your name & phone number as parishioner on the back of the tickets you sell for a chance to win $500.
You can also drop off or pick up additional tickets anytime at the Church Office or Endowment Office. Or, drop your sold tick- ets in the collection basket at mass.
Thank you for your support of Catholic education at St. Joseph
Silent Auction
If you have an item or service that you would like to donate to this year’s Bazaar Silent Auction, please contact Katie Scher- rey (501-514-0989) or Chris Smith (501-269-2247). We would be happy to pick up items or they can be dropped off at the Endowment Office. All donations are tax-
deductible. Thank you for your support!
Is God calling you to share your gift of TEACHING our Youth?
The best way to learn about our faith is to teach. As a Cate- chist you will discover that your relationship with God becomes vibrant and meaningful. Being a Catechist is a way of being a good steward by giving your time. By giving your time, you share with your family the importance of Religious Education.
It’s fun and it’s what God has called us to do. Our Youth Faith Formation Ministry is inviting you to join us on this journey as we prepare for another amazing year in teaching our faith to the children of our Parish. If you are ready to commit or have questions, call Carina Martinez at 501-513-6812 or
[email protected] Current opening are:
Sundays 9:10am-10:10am 3rd Grade
5th Grade
Wednesdays 6pm-7pm 1st Grade
3rd Grade 6th Grade 8th Grade 9th Grade
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH • IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSÉ • PAGE 5
N OT IC I AS & A CO N TE C IMI E N TO S
Youth Ministry Heads to Magic Springs
The St. Joseph Youth Ministry is headed to Magic Springs, Sat- urday, July 27th for a fun day at the park followed by a concert by FOR KING & COUNTRY at the park!! All 6th-12th graders are invited to attend! Permission slips are located outside the youth office and online! The cost to attend is $15 (scholarships available upon request). Contact Morgan Evans in the Youth Office to reserve your spot today!
St. Joseph’s Flea Market
Needs someone who likes to tinker with push mowers, weed eaters, blowers, etc. You can take them home and work on them at our leisure.
If interested call 327-6640 and leave your name and number.
Thank you.
Blue Mass
September 11th, 2019 at 4pm
All are invited to attend this Mass honoring Emergency Re- sponders
For more information, to volunteer or donate food, please con- tact
Donna Saldana at [email protected] Reception to follow at Spiritan Center
Senior Saints
The Senior Saints will gather on Thursday, July 25, at 9:00am at the Knights of Columbus Hall (corner of 6th St & 5th Ave). Come and join other parishioners as we read the daily mass reading, recite the rosary, enjoy a snack, and play bingo. Everyone 50 yrs. or older is welcome to join in the fun. For more information call Jacqueline Kordsmeier at 329-1818. Hope to see you this week!
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH • IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSÉ • PAGE 6
True Presence
Many times we cherish items left behind when our loved ones pass away. When Jesus returned to heaven, He did not just leave his belongings to be cherished, He left his very
PRESENCE in the Holy Eucharist.
Come to the chapel and visit our Savior. He alone can fill your soul with love, peace, and meaning.
Over 20% of our other hours need an additional adorer. These hours are an incredible chance to spend time with Jesus!
To become an adorer or obtain more information, please call/
text Karen Oxner at 269-1327 or email her at [email protected].
6
P R AY E R & A DO R AT IO N
Prayer Chain Callers: If you have a prayer request and would like to know that others are praying with you or if you think you might be interested in serving on the prayer chain, please call one of the following lead callers: Nancy Moix 327-4960; Patty Moix 329-5851
Names will be removed after 4 weeks unless requested otherwise Trey Hickey, Keegan Smith, Joseph Frank Rivers, Nikki Thessing
Barlow, Scott Thornton, Joy Goff, Davis Zopolos, Lib Harrison, Richard Ricca, Patricia Moon, Jim Luyet, Daniel Breaux, Jr., Solly Braddy, Andrea Grigg, Donald Lock, Lou Knittig, David
Adams, and Dorajean Idleman
PRAY FOR THE SICK
Contact the Parish office 327-6568 to have names added to the prayer list.
Also please keep in your prayers all among us who are dealing with long-term illness
The following hours have no regularly scheduled adorer. Two friends or family members could sign up
together and alternate if needed.
Please consider helping:
Saturday 7– 8 PM
Other hours in particular need include:
Wednesday Through Friday 7 - 8 AM
Friday 7 - 8 PM
Saturday 2 - 3 AM
Saturday 2 –3 PM
Jesus waits and longs for YOU.
U PCOMING Y OUTH E VENTS
Saturday, July 27th- Day at Magic Springs feat. FOR KING &
COUNTRY concert
Open to ALL 6th-12th graders
$15/student (scholarships available) Bus departing 8:30am
Monday, Sept 9th- Youth Ministry Field Day Open to ALL 6th-12th graders
Church Grounds 6-8pm
SAVE THE DATE:
Sunday, Oct 13- JR HIGH YOUTH RALLY (6-8th) Mt. St. Mary's, Little Rock
$30
Sunday, Nov 10- SR HIGH YOUTH RALLY (9-12th) Mt. St. Mary's , Little Rock
$40
Friday- Sunday, Dec 6-8th- SEARCH WEEKEND (11th-12th graders)
St. John's Center, Little Rock
$135
** Sign up for retreats through St. Joseph's Youth Ministry Office
JULY 21, 2019 • 21 DE JULIO, 2019 • PAGE 7
S P I RI T UA L F O RM ATIO N
7SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME • DECIMO SEXTO DEL TIEMPO ORDINARIO • PAGE 8
Horas de Oficina
Lunes a Viernes de las 8:00 am– 3:30 pm.
Ministerio Hispano 501-513-6810
Normas de Sacramento
Las personas que quieran casarse o que sus hijos reciban los Sacramentos de bautismo, Primera Comunión, o Confirmación, tienen que ser miembros registrados y activos en la Parroquia.
Charla Pre-Bautismales: Se darán el 1er sábado de cada mes a las 9am. en el salón de la Oficina Parroquial. Deben Regis- trarse por adelantado. Ya que si no hay registrados no habrá Charla.
Bautismos: Por favor llamar para fechar. NO se puede fechar sin antes tener la charla bautismal y papeleo completado.
Matrimonio: Pedir una entrevista con uno de los Sacerdotes, al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casar- se. Llame al 513-6810 y pregunte por Yolanda Berumen.
8
M I NI S TE R IO H ISPA NO
Verdadera Presencia
Muchas veces apreciamos los artículos dejados cuando nuestros seres queridos fallecen.
Cuando Jesús regresó al cielo, no solo dejó sus pertenencias para ser apreciado, sino que dejó su PRESENCIA en la Sagrada Eucaristía. Ven a la capilla y visita a nuestro Salvador. Solo él puede llenar tu alma de amor, paz y significado.
Más del 20% de nuestras otras horas necesitan un adorador adicional. ¡Estas horas son una oportunidad increíble para pasar tiempo con Jesús!
Para convertirse en un adorador regular o obtener más información, por favor llame a Karen Oxner al 269-1327 o envíela por correo electrónico a [email protected].
La siguiente hora no tiene un adorador. Por favor considere registrarse para esta hora:
Sábado 7 - 8 PM Miércoles a Viernes 7 - 8 AM
Viernes 7 - 8 PM
Sabado 2 - 3 AM
Sabado 2 –3 PM
JESÚSESPERAYANHELAPOR TI.
Dedicación de Misas o Intenciones Especiales
Si usted quisiera ofrecer una Misa para una persona viva o difunta, por favor comuníquese a la oficina parroquial. La pa- rroquia sugiere una donación de $10 por misa. La Misa es una oración de profunda gracias.
¿Esta Registrado en la Parroquia?
Si usted y su familia no se han registrado como feligreses de la parroquia de San José, favor de hacerlo lo mas pronto posi- ble. El Registro Parroquial le servirá algún día como compro- bante de su asistencia en nuestra parroquia o si ocupa algún sacramento, o carta de recomendación, al igual de la oportuni- dad de usar los salones parroquiales. Usted puede obtener la aplicación de Registro llamando o presentándose a la ofici- na parroquial. (Vea Pagina 3)
Colecta Semanal
21 de Julio, 2019 – 28 de Julio, 2019
Domingo: Gn 18, 1-10/Sal 15, 2-3. 3-4. 5 [1]/Col 1, 24- 28/Lc 10, 38-42
Lunes: Cant 3, 1-4 o 2 Co 5, 14-17/Sal 63, 2. 3-4. 5-6.
8-9 [2]/Jn 20, 1-2. 11-18
Martes: Ex 14, 21--15, 1/Ex 15, 8-9. 10 y 12. 17 [1]/Mt 12, 46-50
Miércoles: Ex 16, 1-5. 9-15/Sal 78, 18-19. 23-24. 25-26.
27-28 [24]/Mt 13, 1-9
Jueves: 2 Co 4, 7-15/Sal 126, 1-2. 2-3. 4-5. 6 [5]/Mt 20, 20-28
Viernes: Ex 20, 1-17/Sal 19, 8. 9. 10. 11 [Jn 6, 68]/Mt 13, 18-23
Sábado: Ex 24, 3-8/Sal 50, 1-2. 5-6. 14-15 [14]/Mt 13, 24-30
Domingo siguiente: Gn 18, 20-32/Sal 138, 1-2. 2-3. 6-7. 7-8 [3]/Col 2, 12-14/Lc 11, 1-13 ©Liturgical Publications Inc
La ofrenda del semana de Junio 30, 2019 fue de $73,926
“Muchas gracias por apoyar a su parroquia con su ofrenda semanal”
La Palabra del Señor
Comunión Para los Enfermos
y personas recluidas en sus hogares o ,sus familiares pueden llamar a la Oficina Parroquial 513-6810 para pedir que les visite un sacerdote o ministro extraordinario de la Eucaristía
Reflexion de CoResponsabilidad
El Señor le respondió: "Marta, Marta, muchas cosas te preocupan
y te inquietan, siendo así que una sola es necesaria. María escogió la mejor parte y nadie se la quitará". -
Lc 10, 41-42
ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH • IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSE • PAGE 9
H APPY B IRTHDAY P ARISHIONERS ! F ELICIDADES F ELIGRECES !
July 21 July 22 July 23 July 24 July 25 July 26 July 27
Itza Navarro
Lucy White
Yeny Hernandez
Margaret
Wasniewski
Mary Evans
Be e Spear
Pamela Osment
Shannon
Chamoun
Amos Enderlin
Kristen Piraino
Stephanie
Mooney
Erendy
Gonzalez
Ximena Alvarez
Rocio Perez
Gonzalo Anthony
Hernandez
Kaden Hollowell
Reagan Schafer
Mikeal Griffith
Jason Tipton
Gerard Mar.n
Joshua Bain
Adeline Bailey
GustavoFuentes
Cohen Harrower
Sophie Burt
Nathan Elsinger
Robert Makara
Rose Breakfield
Dave Fenske
Larry Coney
Clyde McMoran
Chris.ne Pasierb
Ivan Gomez
Diego Navarro
StephenRedican
Julie Buss
Abigail Brewer
Briley Flynn
Rachael Cox
Bre4 Brashears
Rea Blankenship
Haiden Montgomery
San.agoCarranza
Debbie Walter
Summer
Westerberg
Jake Spradlin
Gisela Morales
Eduardo
Rodriguez
Andrew Bui
Miguel Castro
Michael Miller
NicholasSimon
Samuel Massery
Erin Starbuck
Megan West
JoAnn Beck
Fredy Diaz
Sarah Moore
Adriana Garza
Litzy Loya
Hazel Volpert
John Pope
Manuel Jimenez
Nora
OrtegaͲWalle
Jeremy Rappold
Maureen Baker
Melvin Jackson
Cory Moix
BrandonBrown
Mary Mainord
AzucenaAguayo
Edgar Avalos
Sadie Lopez
Barbara Kordsmeier
Jeri Marlo Stacy
Jus.n Legris
Consolacion Braddy
DorothyPate
Lindsay Magie
Susan McNeel
AnneͲMarie Welter
Juan Lopez
Balmore
Fernandez
Annamarie Rawls
Libertee` Johnson
Regina
Riedmueller
Joseph Jordan
Melissa Gonzalez
