La Festa Major de la Dreta de l’Eixample i la Fira i el Mercat Modernistes tindran lloc del 23 al 25 de maig. Per a aquell cap de setmana hi ha previstes més de quaranta activitats culturals, lú-diques, infantils i gastronòmi-ques. Els escenaris de la festa se-ran el carrer Girona, entre Aragó i Diagonal, on s’instal·larà un cop més la Fira Modernista i de co-merç al carrer; el mercat de la Concepció i voltants, on també es respiraran aires de la Barcelona modernista, i el passeig de Sant Joan, on la Biblioteca Arús farà una jornada de portes obertes. Alguns dels actes formen part de la celebració del 125è aniversari del mercat de la Concepció.
El barri de la Dreta de l’Eixample
celebra la seva Festa Major
La plaça d’André Malraux
millorarà l’accessibilitat
A la festa hi ha previstes més de 40 activitats.
MILLORES
Es remodelarà el vestíbul
de l’estació de
Renfe-metro d’Arc de Triomf
ARBRES
Mentre durin els
treballs, els arbres
es trasplantaran
PARTICIPACIÓ
Els veïns participaran
en la definició de la
nova plaça
EIXAMPLE
B A R C E L O N A
Pàg. 3
S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • M a i g 2 0 0 8
w w w. b c n . c at
Pàg. 5
E N T R E V I S TA Pàg. 8
Joan Anglada
President de l’Associació de Veïns del Parc de l’Excorxador i organitzador de Sardanes a l’Eixample
“Per a les nostres
ballades sempre hem
tingut cura del
programa de sardanes
que oferim”
PLE DEL DISTRICTE Pàg. 4
El Ple proposa les
medalles d’Honor de
la ciutat per al 2008
P O L I E S P O R T I U Pàg. 7
L’Eixample tindrà un
nou centre esportiu
aquest mandat
S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6Campanya per a la
retirada gratuïta de
plaques franquistes
E Q U I PA M E N T S Pàg. 6Aula Ambiental
EIXAMPLE
2 Maig 2008
I N F O
Ú T I L
t
W
L ’ A G E N D A
Dissabte 17 de maig
Contes clàssics de fades 2
A les 17 h. Casa Àsia (av. Diagonal, 373)
Cinta d’animació dels millors clàssics de la literatura in-fantil de tots els temps produïda per Toei.
Diumenge 18 de maig
El maleït castell
A les 20.30 h. Centre cívic Casa Elizalde (València, 302)
En un lloc molt llunyà hi ha un país molt petit amb un gran castell governat per un rei i una bruixa. Galliot Teatre.
Dilluns 19 de maig
Sac de rondalles
A les 18 h. Bibl. Sant Antoni (Comte Borrell, 44-48)
Contes per a infants de 3 a 9 anys.
Dijous 29 de maig
Balenes i dofins
A les 18.15 h. Bibl. Lola Anglada (Rocafort, 236)
Aventures a l’alta mar a través dels llibres.
Dijous 15 de maig
El hombre esquizofrénico del siglo XXI
A les 20 h. Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480)
El nostre protagonista ens explicarà la història d’un auto-bús urbà on els personatges s’embarquen amb els seus problemes, les seves dificultats… De Loko Brusca.
Dissabte 17 de maig
Al vostre gust
A les 18 h i 21 h. Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8)
Una comèdia de William Shakespeare. A càrrec del grup Seguim fent companyia.
Dimarts 20 de maig
Hasta aquí hemos llegado
A les 20 h. Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480)
Recital de poemes i contes per les rapsodes M. José Al-dunate i Glòria Bosch i la cantant Virginia Haurigot.
Divendres 30 de maig
Bajarse al moro
A les 18 h i 21 h. Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8)
Comèdia per la Cia. Cutreluxe entertainment.
Dimecres 4 de juny
L’épaisseur des choses
A les 20.30 h. Centre cívic Casa Elizalde (València, 302)
Pensar sense parar. La necessitat d’estar sol. Cia. Nux.
Dilluns 19 de maig
Contes in blue
A les 20.30 h. Centre cívic Casa Elizalde (València, 302)
Petits fragments de contes i anècdotes infantils musicats per dos grans compositors francesos com Ravel, i Rhap-sody in blue, obra emblemàtica de George Gershwin.
Dilluns 26 de maig
Mestres russos del segle XX
A les 20.30 h. Centre cívic Casa Elizalde (València, 302)
Sonata per a violoncel i piano op. 40 de D. Xostakòvitx i sonata per a violoncel i piano d’A. Schnittke.
Dijous 29 de maig
Fusa
A les 20 h. Centre cívic Sagrada Família (Provença, 480)
Sis dones que ens oferiran un recital de música a ca-pel·la on es tocaran diferents estils com ara música pop, música ètnica i experiments vocals.
Divendres 30 de maig
Duo Berimbau
A les 19 h. Centre cívic Casa Golferichs (Gran Via, 491)
Una formació poc habitual en la música clàssica, duo de violí i guitarra, interpreten un repertori d’obres dels segles XIX i XX, tant de caire culte com popular.
Fins al 16 de maig
L’Iran: vida a la terra dels aiatol·làs
Centre cívic Casa Elizalde (València, 302)
La lluita entre la modernitat i la tradició. Fotografies d’E-lena Senao i Marc Morte.
A partir del 8 de maig
Gobi/Atacama
Casa Àsia (av. Diagonal, 373)
Viedoinstal·lacions i fotografies del desert xinès i el del nord de Xile, el més àrid del món. De Magdalena Correa.
Fins al 18 de maig
El Romànic i la Mediterrània
MNAC (Parc de Montjuïc)
Obres rigorosament seleccionades de França, Itàlia, Gran Bretanya i els Estats Units en diverses tècniques del Romànic, de la talla a la pintura sobre taula i la pedra.
Del 23 de maig a l’11 de juliol
La caza del lobo congelado
Centre cívic Casa Golferichs (Gran Via, 491)
Fotografies de Ricardo Cases.
Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Eduard Vicente, Jordi Martí, Jordi Campillo, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert, José Pérez Freijo. Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de con-tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Isabel Pagès. Coordinació general:José Miguel Esteban. Coordinació de fotografia:Rafael Escudé. Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, Vicente Zambrano, Leonor Miró-Entrepueblos i Marçal Llenas. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños. Impressió:Printer Industria Gráfica Newco, SL. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.
E I X A M P L E
B A R C E L O N A
www.bcn.cat/publicacions [email protected]
ATENCIÓ AL CIUTADÀ
Oficina d’atenció al ciutadà (OAC)
Aragó, 328, pl. baixa
Telèfon d’informació 010
(0,39 ¤+ IVA d’establiment de trucada, més 0,05 cèntims + IVA per minut tarifat per segon)
Telèfon del Civisme 900 226 226
Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.
CENTRES CÍVICS I CULTURALS
Casa Golferichs 93 323 77 90 Gran Via de les Corts Catalanes, 491.
Centre cívic Ateneu Fort Pienc 93 232 78 27 Ribes, 14.
Centre cívic Cotxeres Borrell 93 324 83 50 Viladomat, 2-8.
Centre cívic Sagrada Família 93 450 89 17 Provença, 480
Centre cultural Casa Elizalde 93 488 05 90 València, 302.
Casal d’associacions juvenils 901 515 253
de Barcelona
Ausiàs March, 60.
Espai jove de l’Eixample 93 232 06 13 Ali Bei, 120.
BIBLIOTEQUES
Biblioteca Sagrada Família 93 450 87 33 Provença, 480
Biblioteca Fort Pienc 93 265 24 35 Ribes, 12.
Bibl. inf. i juvenil Lola Anglada 93 439 41 90 Rocafort, 236.
Biblioteca pública Joan Miró 93 426 36 57 Vilamarí, 61.
Biblioteca pública Sofia Barat 93 231 77 67 Girona, 64.
Biblioteca pública Sant Antoni93 329 72 16 16 Comte Borrell, 44-48
SERVEIS SOCIALS
CSS Dreta de l’Eixample 93 244 06 40 Ctra. Antiga d’Horta, 1.
CSS Nova Esquerra de l’Eixample93 363 85 90 París, 64.
CSS Antiga Esq. de l’Eixample 93 256 37 80 Mallorca, 219, 2a
CSS Sagrada Família 93 256 28 28 Mallorca, 425.
CSS Sant Antoni 93 256 23 50 Manso, 28.
GENT GRAN
Casal de gent gran Carlit 93 232 49 67 Roger de Flor, 162.
Espai M. Aurèlia Capmany 93 453 60 75 Enric Granados, 47.
Espai de gent gran Esq. Eixample93 410 82 65 Rosselló, 78-80.
Espai de gent gran Fort Pienc 93 232 78 27 Ribes, 14.
Espai de gent gran Sant Antoni 93 451 6 7 36 Comte Borrell, 44-46
Espai Sagrada Família 93 450 89 17 Provença, 480
ALTRES SERVEIS
Punt d’Informació i Atenció
a les Dones (PIAD) 93 256 28 19 Mallorca, 425
Of. de l’habitatge Proeixample 902 077 307 València, 307, bxos.
Arxiu municipal de Districte 93 291 62 28 Aragó, 311.
C. de Normalització Lingüística 93 451 24 45 Mallorca, 115-123, entl. 1a.
SEGURETAT I SERVEIS URGENTS
U.T. Guàrdia Urbana Eixample
Nàpols, 42-62.
Comissaria Mossos d’Esquadra
Gran Via, 456.
Emergències Guàrdia Urbana 092
Emergències Mossos d’Esquadra 088
Telèfon únic d’emergències 112
Urgències sanitàries 061
Cos Nacional de Policia 091
Bombers 080
SALUT
CAP Ausiàs Marc 902 500 179 Ausiàs March, 39-4.
CAP Carles I 93 231 77 05 Marina, 168.
CAP Sagrada Família 93 507 25 80 Còrsega, 643.
CAP Eixample 93 227 9800 Rosselló, 161.
CAP Manso 93 325 28 00 Manso, 19.
CAP Sant Joan 93 232 97 67 Pg. Sant Joan, 20.
CAP València 902 500 179 València, 377-379
Redacció
A
l’estació de Renfe-metro d’Arc de Triomf, s’hi fa-ran dos nous vestíbuls, com-pletament remodelats i amb els accessos adaptats: l’un to-cant al passeig de Sant Joan i l’altre a la plaça André Mal-raux. Actualment ja existeix un vestíbul d ’uns 370 m2sota la plaça André Malraux. Després dels treballs de mi-llora, el nou vestíbul serà un espai de 2.200 m2i disposarà
de dos accessos.
Aquestes obres, previstes des de fa temps, obliguen a des-mantellar la plaça durant un període de dos anys aproxima-dament: el desembre del 2009 s’acabaran les obres de l’inter-connectador de l’Arc de Triomf i a la primavera del 2010 s’aca-barà la remodelació de la plaça. La majoria dels arbres que hi ha plantats actualment seran traslladats a vivers mentre no se’ls troba una nova ubicació en algun altre lloc de la ciutat. A la plaça André Malraux,
també hi viuen un grup de be-llaombres (ombú, en castellà), uns arbres les arrels dels quals recorden les potes d’un ele-fant. Els exemplars de
Phyto-lacca dioica, amb el anys han donat una imatge singular de l’entorn i són molt apreciats pels veïns. Aquesta espècie no suporta grans desplaçaments, amb la qual cosa s’ha optat per replantar-los ben a prop: al parc de l’Estació del Nord, però, quan s’ultimi la reforma de la plaça, tornaran al seu lloc original.
La nova plaça, que es reurba-nitzarà després de les obres, no serà exactament igual que ara. S’aprofitarà per replante-jar-ne l’estructura i per millo-rar-ne el paviment, la
il·lumi-nació i el sistema de drenatge. S’hi habilitaran zones de jocs i es potenciarà l’accessibilitat dels vianants. També es
col·lo-carà mobiliari urbà nou. Els veïns podran opinar sobre el disseny final a través d’un pro-cés participatiu.
EIXAMPLE 3
Maig 2008
Imatge virtual de la futura plaça reformada.
A la plaça d’André Malraux hi
haurà obres durant dos anys,
temps que es calcula que
duraran els treballs de millora de
l’accessibilitat dels vestíbuls
de l’estació de Renfe-metro
d’Arc de Triomf
Els arbres coneguts
com potes d’elefant
es replantaran al
parc de l’Estació
del Nord
C I U TA D A N S O P I N E N
Víctor Jamanca
Jubilat
Pues me gustaría que siguiera teniendo la zona para los niños, que para nosotros es muy importante, y una fuente para poder beber agua.
Jordi Tura
Funcionari
La deixaria gairebé com està. És una plaça molt bona, té un espai per a nens petits, zona esportiva i arbres que tota la vida han estat aquí. Potser limitaria els vehicles.
Dina Martí
Executiva comptes
Tot i que la plaça m’agrada tal com està, jo hi posaria més zona verda, més enllumenat i un tancat per a gossos.
Teresa Pérez
Cambrera
Ja m’agrada com està ara, tot i que jo separa-ria una mica la zona esportiva de l’espai dels nens, perquè algun dia ha anat a parar alguna pilota dins i és perillós.
Àngels Casanoves i Alba Martín
Administrativa i estudiant
La veritat és que ens agrada molt tal com està. Potser ampliaríem el parc infantil i hi posaríem alguna font.
Javier de Blas
Tècnic de laboratori
Tal com està actual-ment ja m’agrada. Té la zona esportiva, la dels nens més petits i també té una font, o sigui que crec que ho té tot.
Q u è l i a g r a d a r i a q u e t i n g u é s l a n o v a p l a ç a ?
P R O C É S PA R T I C I PAT I U
A
L’Ajuntament ha informat l’Associació de veïns i veïnes Fort Pienc de l’evolució i els termi-nis dels treballs. El disseny de la nova plaça no està tancat del tot, perquè es vol que els veïns i veïnes de la zona participin de la definició final. El projecte inicial s’exposarà al cen-tre cívic de Fort Pienc durant la Festa Major del barri, al mes de juny. A partir d’aleshores es podran fer les propostes que cadascú cregui oportunes.
La nova plaça André Malraux
4 Maig 2008
E N T I T A T S
Redacció
E
l Ple del Districte cele-brat el dia 1 d’abril va aprovar per unanimitat proposar que les medalles d'Honor del districte siguin atorgades als Escolapis del carrer de Llúria, que cele-bren 150 anys, i a Maria Lluïsa Longan, de l'Associa-ció de Veïns Sagrada Famí-lia.Entre els temes tractats al Ple, també es va parlar del Pla especial d’ordenació dels establiments comer-cials majoristes en deter-minats sectors dels barris de la Dreta de l’Eixample i Fort Pienc. CIU i PP van considerar-lo insuficient, mentre que ERC va matisar que a més de prohibicions s’hi hauran d’incloure as-pectes com ara quin tipus de comerç es vol potenciar.
El pla, que afecta també al-guns barris de Ciutat Vella, queda ara sobre la taula del Ple de l’Ajuntament. El Ple de l’Eixample va in-formar favorablement del Pla especial d’ordenació dels establiments
comer-cials destinats a la venda d’articles de record o souve-nirs, per tal d’evitar el seu impacte negatiu en entorns urbans d’especial interès. També es va informar favo-rablement de la proposta de modificació del Pla ge-neral metropolità per tal que l’Ajuntament pugui
exercir el dret de tempteig i retracte en determinades àrees urbanes del Districte que es troben en progra-mes de rehabilitació urba-na. D’aquesta manera, es podrà ampliar la reserva de sòl públic per impulsar la construcció d’habitatges protegits. El Ple també va donar llum verda a la mo-dificació del títol II de les normes reguladores del funcionament dels distric-tes, fet que avança en la lí-nia del govern d’aconseguir una descentralització més gran dels barris i una proxi-mitat més estreta entre po-lítics, consellers de Distric-te i ciutadans.
La regidora del Districte, Assumpta Escarp, va desta-car, en el seu informe, as-pectes com l’obertura del període de preinscripció es-colar, la millora dels pro-cessos de participació i co-ordinació dels casals d’estiu o l’estat de les obres a la plaça de Catalunya.
Un moment del Plenari del Districte.
Els Escolapis de
Llúria i Maria Luïsa
Longan, proposats
per a les medalles
d’Honor
EIXAMPLE
El Plenari, celebrat el passat 1 d’abril, va
aprovar el Pla especial d’ordenació de
botigues de records
El Ple proposa les medalles
d’Honor de la ciutat per al 2008
La font de Ceres a la plaça de Sant Jordi l’any 1920. (Foto: Arxiu JMC)
La font de Ceres
El 1824, el capità general de Catalunya, Francisco Bernal-do de Quirós Mariño (marquès de Campo SagraBernal-do) va fer construir el passeig de Gràcia, el qual fou inaugurat el 14 de maig de 1827. Paral·lelament, s’encarregà a Celdoni Guixà i Alsina una escultura de Ceres, la qual, segons la mitologia, fou filla de Saturn i Cíbel·le, per bastir una nova font monumental que aixecaren al bell mig del pas-seig de Gràcia a l’alçada d’on avui es troba el carrer Pro-vença i límit dels territoris de Barcelona i Gràcia. Final-ment, la font de Ceres s’inaugurà el 28 de juny de 1830. Quatre dècades més tard, l’abril de 1870, la font es va convertir en convidada de pedra en el setge a què el ca-pità general de Catalunya, Eugenio de Gaminde, va sot-metre la vila de Gràcia amb motiu de la Revolta de les Quintes. En aquell indret, s’hi van concentrar nombroses peces d’artilleria que bombardejaren Gràcia .
Arran del fet que –segons deien– la font havia obstaculit-zat les maniobres de la tropa, o bé perquè per aquesta via circulava des del juny de 1872 el primer tramvia, l’any 1874 la font de Ceres va ser desmuntada i traslladada a la plaça Blasco de Garay, al Poble Sec. Aquest canvi devia impressionar els veïns del barri, els quals començaren a denominar popularment l’espai com la plaça del Sortidor, un nom que amb el pas dels anys va adquirir oficialment. Finalment, el 1918, amb motiu de les obres de l’Exposi-ció Universal, l’Ajuntament va decidir treure la font de Ceres de la plaça i traslladar-la al seu emplaçament actual, la plaça de Sant Jordi, a Montjuïc, lloc també conegut com a mirador del Llobregat.
Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 62 28
J. M. Contel
EIXAMPLEB A R C E L O N A 5
Maig 2008
N O T Í C I E S
f
Exposició d’escultures monumentals
La rambla de Catalunya, entre Consell de Cent i la Gran Via, es convertirà una altra vegada en un mu-seu a l’aire lliure. Del 16 de maig al 15 de juny s’expo-saran les escultures de Manolo Valdés. L’exposició consta de disset escultures monumentals que trans-formen el paisatge quotidià i estableixen una forta empatia amb les persones que les contemplen.
Oficines per sol·licitar el DNI electrònic
El nou document nacional d’identitat electrònic (DNI), més segur i amb format de targeta de crèdit, ja es pot obtenir a tres delegacions de la Policia Na-cional a l’Eixample. Es pot expedir i renovar el DNI electrònic i passaport als carrers de Sant Antoni Ma-ria Claret, 276, Muntaner, 200, i Trafalgar, 4. Aques-tes oficines són oberAques-tes de 9 a 14 i de 16 a 21 hores, de dilluns a divendres.
Espai Jove de l’Eixample
Aquest mes de maig fa vuit anys que es va iniciar el projecte de l’Espai Jove de l’Eixample, un equipa-ment nascut amb la voluntat d’augequipa-mentar l’oferta d’espais per a la creació de la gent jove, al districte i a la ciutat en general. Aquest espai es caracteritza so-bretot per la disponibilitat d’ús i la multifuncionali-tat. Entre les activitats que s’hi organitzen desta-quen, aquest mes, els concerts dels grups The Electric Wasted i Impromptu i Kakerlaken, i la dansa de Mauro Barahona.
XIX Jocs Florals Escolars
Els centres escolars estan seleccionant els treballs per participar als XIX Jocs Florals. Hi ha sis catego-ries adreçades als alumnes entre els cicles de primà-ria i el de 1r i 2n cicle d’ESO. També hi poden partici-par els alumnes de secundària postobligatòria que tinguin menys de 25 anys. El lliurament dels guar-dons tindrà lloc el 20 de maig, a les 10 h, a l’Auditori.
Redacció
L
a Festa Major de la Dreta de l’Eixample se celebrarà durant el cap de setmana del divendres 23 al diumenge 25 de maig amb prop de quaranta activitats, a més de la Fira Mo-dernista i de comerç al carrer i el Mercat Modernista, que arriben a la cinquena edició. La Fira Modernista, ambien-tada com un mercat artesà d’aquella època, s’instal·larà un altre cop al carrer Girona, entre Aragó i Diagonal, amb parades d’artesania i dels co-merços tradicionals de la zona. Es podrà visitar diven-dres i dissabte de 10 a 20 h, i diumenge de 10 a 15 h. El mercat de la Concepció i voltants també es convertiran en un escenari de la Barcelona modernista el divendres de 8 a 20 h, i el dissabte, de 8 a 15 h.Enguany acollirà les activitats de cloenda de la celebració del seu 120è aniversari, com ara el tancament de la Gimcana de Cartells Modernistes (dia 23). Les entitats i equipaments cul-turals de l’Eixample hi seran presents amb activitats com ara la ballada a càrrec de
l’Es-bart Gaudí (dia 24, a les 18 h), l’actuació de la Coral de les Au-les Universitàries (dia 25, a Au-les 13 h) o el concert de l’Escola de Música la Casa dels Nens (dia 24, a les 12 h), tot això a l’esce-nari situat a la cruïlla dels ca-rrers Girona i Aragó. Aquell mateix dia, la Biblioteca Arús
(passeig de Sant Joan, 26) farà una jornada de portes obertes. La gastronomia no faltarà a la cita. El dissabte hi haurà un Tast Popular (13.30 h), la de-gustació “Rostim una vaca” (19-21 h) i el Sopar de Festa Major (21 h), a Girona-Aragó. En aquest mateix lloc, s’hi farà un vermut (13.30 h) i una pae-lla populars (14 h) el diumenge. Entre les activitats infantils, figura l’espectacle d’animació
Visca la festaa la Biblioteca So-fia Barat (Girona, 64, interior d’illa), el divendres a les 18 h. I el dissabte, a les 17 h, l’es-pectacle El Bernat de ruta pel Modernismea Girona-Aragó. El passeig de Sant Joan, entre Provença i Rosselló, la rambla de Catalunya i el carrer d’Au-siàs March, són uns altres es-cenaris de la festa. Dissabte s’hi farà el lliurament de pre-mis dels concursos de fotogra-fia i de redacció (11 h), i el diu-menge hi haurà un espectacle de pallassos i titelles amb Arle-quí a les 12 h.
La Primavera se celebrarà del 26 de maig al 7 de juny.
Tres dies de cultura, tradició,
comerç i gastronomia
La Primavera de la Gent Gran arriba a la 20a edició
Redacció
P
er combatre l’astènia pri-maveral, res millor que unes píndoles musicals, un pessic de teatre i una bona dosi d’exercici. Ingredients bà-sics del menú de la vintena edició de la Primavera de la Gent Gran, del 26 de maig al 7 de juny. En aquesta edició, hi ha un gran ventall d’activitats entre les quals destaquen un cicle de teatre, un sopar-ball amb les entitats de la Comissióde Gent Gran de l’Eixample, concerts i una marató d’activi-tats intergeneracionals. La particular Primavera co-mença el 26 de maig amb
l’o-bra Maribel y la extraña
familia, de Miguel Mihura, que inaugura la Mostra de Te-atre. El cicle es farà en els centres cívics Cotxeres Bor-rell i Fort Pienc i hi participa-ran grups de teatre d’entitats de gent gran.
Un dels actes més
engresca-dors del programa serà la ma-rató d’activitats intergenera-cionals, en què avis i néts po-dran compartir jocs de taula, tallers de puzzles, retallables i videojocs en diferents esplais del districte. També es lliura-ran els premis del Concurs Fotogràfic (4 de juny a la Casa Golferichs), les fotogra-fies del qual seran exposades del 16 al 27 de juny a l’Espai de Gent Gran de l’Esquerra de l’Eixample.
Del 23 al 25 de maig se celebra la Festa
Major de la Dreta de l’Eixample i la Fira i el
Mercat modernistes
Les figures modernistes estaran molt presents a la festa.
EIXAMPLE
6 Maig 2008
A
Arts & Claus Pipsa innovació i experiència van de la mà gràcies a la fusió de l’empresa de la Clàudia Valsells amb l’empresa Pipsa, que va fundar el seu avi fa cinc dècades. Són espe-cialistes en pintura decorativa i color. Fan pintu-ra llisa, estucs, pàtines, pa d’or i d’argent, mupintu-rals i tota mena d’acabats decoratius en pintura. A més, disposen de dues cartes de colors exclu-sius. La Clàudia ve del món de les Belles Arts, és pintora i especialista en pintura mural. La seva sensibilitat artística i creativitat fa ques’aprofi-tin al màxim les possibilitats que ofereixen les diferents tècniques de pintura i l’expressivitat dels colors. A l’equip també hi ha la Sandra Ro-drich i l’Ana Faustino, que s’encarreguen del dis-seny corporatiu. Enguany, Arts & Claus Pipsa ha rebut el premi Top 10 que Turisme de Barce-lona ofereix als millors aparadors de la ciutat.
Arts & Claus Pipsa C. Muntaner, 177, baixos Telèfon: 93 363 64 30
E L T A U L E L L
Innovació i experiència en color i pintura d’interiors
La botiga ha rebut el premi Top 10 de Turisme de Barcelona.
Joan Anton Font
E Q U I P A M E N T S
Pilar Fernández
L’
Aula Ambiental de la Sagrada Família va néi-xer amb el propòsit de fo-mentar la cultura de la soste-nibilitat entre els ciutadans de Barcelona i tenint com a públic preferent els veïns del barri que l’acull. Des d’alesho-res, un total de 2.600 perso-nes han participat en alguperso-nes de les activitats que es pro-gramen trimestralment a l’entorn dels deu objectius de l’Agenda 21, a més dels 1.500 infants que han participat, a través de les escoles o els ca-sals d’estiu, en activitats lúdi-ques. També s’hi han fet dues mil consultes.“En aquest temps ens hem consolidat. Ara la idea és anar més enllà, estendre l’activitat d’aquest equipament per la resta del districte”, anuncia Thaïs Lleó, responsable de l’aula. Aquest programa, que pretén educar i informar els ciutadans en matèria me-diambiental, s’oferirà també a partir d’ara a equipaments de Fort Pienc i de la Nova Es-querra de l’Eixample, perquè
els veïns d’aquests barris in-teressats no hagin de traslla-dar-se a la Sagrada Família. Totes les activitats que s’hi fan, tant les organitzades per a adults com les adreçades al
públic infantil, són gratuïtes i giren al voltant dels objectius de l’Agenda 21, que tenen com a fi avançar cap a una ciutat més sostenible. Les ac-tivitats per a adults es pro-gramen trimestralment i con-sisteixen en tallers, xerrades i exposicions. Les infantils te-nen bàsicament un objectiu educatiu sense oblidar la
ves-sant més lúdica. La progra-mació d’aquests primers cinc anys de vida ha donat a conèixer tots els objectius de l’Agenda 21, però s’ha centrat en tres. S’han treballat espe-cialment els objectius per as-solir nivells òptims de quali-tat ambiental i esdevenir una ciutat saludable, per preser-var els recursos naturals i promoure l’ús dels renova-bles, per reduir la producció de residus i fomentar la cul-tura de la reutilització i el re-ciclatge.
Més informació:
Aula Ambiental c. Lepant, 281-283 Tel. 93 435 05 47 De dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 16.30 a 19.30 h
A partir d’ara les
activitats també es
faran a Fort Pienc i a
la Nova Esquerra
Ja han passat
cinc anys des que va
començar a
funcionar l’Aula
Ambiental de la
Sagrada Família,
situada al punt verd
del barri
Taller de creació de làmpades amb material de rebuig.
L’Aula Ambiental celebra el cinquè
aniversari amb projectes d’expansió
S E R V E I P Ú B L I C
Redacció
L’Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida ha engegat una campanya per retirar gratuïta-ment les plaques amb simbologia franquista dels habi-tatges oficials construïts durant la dictadura. La iniciativa forma part d’una campanya general per a la retirada dels símbols franquistes a Barcelona, d’acord amb la Llei de la memòria històrica aprovada el desembre del 2007. L’Ajuntament procedirà a retirar els símbols que hi hagi als edificis de titularitat muni-cipal i als espais públics (carrers, places, parcs i jar-dins). I alhora oferirà als propietaris la retirada gratuï-ta d’aquests símbols dels seus immobles, sempre a petició dels veïns.
L’inventari dels símbols franquistes de Barcelona, fet per la historiadora de la Universitat de Barcelona Pilar Mateo el 2005, s’ha actualitzat enguany i posa de ma-nifest que a la ciutat queden pocs símbols franquistes. La major part són plaques d’habitatges públics del rè-gim, amb el jou i les fletxes o amb altres referències al franquisme. Actualment, a la ciutat hi ha registrades 4.361 plaques d’aquest tipus.
Entre maig i juliol, l’Institut del Paisatge Urbà enviarà una carta a les 4.361 comunitats de propietaris que te-nen plaques franquistes per informar-los de la campa-nya. Juntament amb la carta, rebran una sol·licitud de retirada gratuïta de les plaques que la comunitat haurà de retornar signada i per correu a l’Institut del Paisatge Urbà. Podran fer-ho fins al 31 de desembre del 2008. La retirada de les plaques s’iniciarà el gener del 2009.
Més informació:
T. 93 256 25 25
www.bcn.cat/paisatgeurba [email protected]
EIXAMPLE 7
Maig 2008
M U L T I M È D I A
TELEVISIÓ
Barcelona Televisió
“Hola Barcelona”
De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT
RÀDIO
COM Ràdio – 91.0 FM
Travessera de les Corts, 139 Tel. 93 508 06 00
PUBLICACIONS
Revista Esquerra de l’Eixample
Associació de Veïns i Veïnes Av. Roma, 139. Tel. 93 453 28 79
Revista Cor Eixample
Consell de Cent, 352. Tel. 93 487 12 43
Revista Fort Pienc
Nàpols, 146. Tel. 93 231 11 46
Revista Sagrada Família
Associació de Veïns Sagrada Família. València, 417, local 4. Tel. 93 459 31 64
Sant Antoni 2000 L’Informatiu
Associació de Veïns de Sant Antoni Av. Mistral, 30, pl. baixa.
INTERNET
Barcelona Visió
Barcelona Visió és una aposta pel vídeo a Internet de l'Ajuntament de Barcelona. El portal inclou vídeos que permeten conèixer una mica més aspectes desco-neguts de Barcelona. A més, ofereix una base de dades de recursos audiovisuals que es poden baixar de manera gratuïta i permet enviar els vídeos sobre la ciutat.
www.bvisio.com
Web d'Educació
En aquest web, s’hi pot trobar tota la informació sobre el procés de matricula-ció per al curs 2008-2009, com també tota l'acció educativa municipal. El web inclou un apartat de notícies d'actualitat i una agenda d'actes, així com informa-ció sobre els centres educatius, beques i ajuts, recursos pedagògics i subvencions, entre d’altres.
www.bcn.cat/educacio
w
P O L I E S P O R T I U
Pere S.Paredes
E
l Centre Esportiu Municipal Pis-cina Sant Jordi, a l’Eixample, serà una de les noves instal·lacions que l’Ajuntament de Barcelona construirà a la ciutat durant aquest mandat. Amb una inversió de 176 milions d’euros, un 158% més respecte al mandat anterior, el Pla d’Equipa-ments Esportius 2008-2011 impul-sarà la construcció de deu nous cen-tres esportius i s’ampliaran o es reformaran 37 instal·lacions més. L’alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, i el delegat d’Esports, Pere Alcober, van presentar aquest ambiciós pro-grama que pretén facilitar l’accés a la pràctica esportiva a tota la ciuta-dania barcelonina.Tant l’alcalde com el delegat d’Es-ports van insistir que aquestes ac-tuacions es portaran a terme apli-cant el model de col·laboració actual que aplega l’Ajuntament, els clubs i el sector privat.
Els nous centres esportius que es construiran aquest mandat, a més a més del de l’Eixample, són el de Put-get (Sarrià-Sant Gervasi); Can Toda (Gràcia); Casc Antic (Ciutat Vella); Horta (Horta-Guinardó); Via Favèn-cia i Cotxeres Borbó (Nou Barris); Mar Bella (Sant Martí); Sagrera (Sant Andreu), i Energia (Sants-Montjuic). La majoria d’aquests nous centres es començaran a cons-truir aquest 2008 o l’any vinent, i l’objectiu final d’aquest programa és assegurar que qualsevol persona tin-gui un centre esportiu a menys de deu minuts a peu.
Durant aquests quatre anys també es duran a terme les reformes o amplia-cions de 37 instal·laamplia-cions esportives,
les quals permetran adequar els ser-veis oferts per les instal·lacions a les demandes dels usuaris.
També s’impulsarà la modernització dels camps de futbol, amb la previ-sió de dotar de gespa artificial un to-tal de setze insto-tal·lacions i d’aquesta manera, 32 dels 42 camps de futbol municipals ja disposaran de gespa artificial.
Dels 176 milions d’euros, 87,5 mi-lions es destinaran a les noves construccions o substitucions (re-formes integrals); 79,5 milions a les intervencions de reforma i mante-niment, i 8,9 milions a la dotació de gespa artificial de setze camps de futbol.
L’Ajuntament invertirà
176 milions d’euros en el
Pla d’Equipaments
Esportius 2008-2011
amb l’objectiu d’apropar
la pràctica esportiva a les
persones
L’objectiu: tothom
ha de tenir un centre
esportiu a menys de
10 minuts a peu
Interior d’un dels centres esportius que hi ha actualment.
L’Eixample tindrà un nou
centre esportiu aquest mandat
EIXAMPLE
8 Maig 2008
Què és Sardanes a l’Eixample?
Un programa que ofereix onze balla-des de sardanes més un aplec a l’any, repartides per diferents llocs de l’Ei-xample, organitzades per l’Associació de Veïns del parc de l’Escorxador amb la col·laboració de l’Ajuntament de Barcelona.
Com sorgeix aquest projecte?
Fa 25 anys, quan enderrocaren l’es-corxador, va quedar lliure el solar i un grup de veïns vam decidir de fer-hi sardanes. Al principi fèiem una balla-da al mes, després una caballa-da dues set-manes, etc. Uns anys després, amb motiu de la celebració del mil·lenari de Catalunya, vam fer un acte extra-ordinari i vam optar per fer un aplec i, des de llavors, el fem cada any.
Com van ser aquells anys?
Molt bons i amb una assistència im-portant de sardanistes. Per a les nos-tres ballades sempre ens hi hem mirat molt a l’hora d’escollir el programa de sardanes que oferim, i a més també
ens hem dotat d’un bon servei de me-gafonia per poder-nos adreçar als as-sistents, animar-los a col·laborar econòmicament amb l’anunci de les properes ballades següents i fer tota mena de comentaris complementaris a les sardanes.
En què ha canviat l’aplec en aquests temps?
No ha canviat gaire; continuem fent un concurs de colles improvisades i donem a tots els participants uns ob-sequis com a premi. Quan hi ha alguna efemèride o una data assenyalada d’un músic o una celebració especial, com va ser l’any de la tenora, també la com-memorem. Gairebé sempre són les mateixes tres cobles les que participen en l’Aplec de l’Eixample.
I les altres ballades de sardanes de l’Eixample?
Fa uns vuit anys que vam arribar a un acord amb el Districte de l’Eixample per fer unes ballades itinerants dins del districte. Així doncs, fem tres balla-des a l’hivern, al parc de l’Escorxador; tres a la primavera, a l’avinguda Mis-tral, i quatre a la tardor, a l’avinguda Gaudí. A més, també en fem una altra durant la Festa Major de l’Esquerra de
l’Eixample amb col·laboració de l’asso-ciació de veïns i la de Reis amb l’as-sistència del patge reial.
Quin és l’estat actual de les sar-danes?
Les sardanes de plaça, de “carrer”, es mantenen sobretot per la gent gran. Les sardanes de concert són potser les que tenen millor acollida quan es fan en locals adequats, i les sardanes de concurs són les que acullen una gene-ració més jove. Després hi ha les troba-des de colles sardanistes que solen ser molt interessants, perquè hi assistei-xen totes les persones que conviden les colles.
I a banda de les sardanes?
Entre altres coses també fem una can-tada d’havaneres, al carrer Consell de Cent amb Vilamarí, a la qual assisteix molta gent, el dia 10 de setembre. Quan acabem, amb tots els assistents
que volen ens desplacem amb autocars fins al monument a Rafael de Casano-va, on a les zero hores fem la nostra ofrena...
Sí...
Una altra celebració important de la nostra associació és la revetlla de Sant Joan, perquè fem tot un cerimonial amb l’arribada de la torxa amb la flama del Canigó.
Hi ha foguera?
Sí, a la tarda els vailets de l’esplai pas-sen a recollir la fusta i l’apilem sobre unes planxes al mig de l’estany. Aques-ta foguera, símbol d’una antiga tradi-ció de Barcelona, va ser un dels projec-tes que després de molts esforços vam poder recuperar.
Per cert, i la ballada de Reis?
Bé, el diumenge abans de la diada de Reis, al parc de l’Escorxador, hi col·lo-quem un tron amb un rei i dos patges i aprofitem l’acte per fer una ballada, al final de la qual, en la repetició, fem baixar el rei i els patges, perquè s’inte-grin al final de la sardana.
Alguna cosa més?
També celebrem el carnestoltes, la cas-tanyada i, sempre que podem, les al-tres festes assenyalades.
E N T R E V I S T A
J o a n A n g l a d a
, p re s i d e n t d e l ’A s s o c i a c i ó d e Ve ï n s d e l Pa rc d e l ’ E xc o r x a d o r
Joan Anglada també és organitzador del programa Sardanes a l’Eixample.
