DÚO BREUNINGER FRAZÃO
TEMPORADA 2022
RECITALES EN EL DORADO
JEFE DE GOBIERNO
Horacio Rodríguez Larreta
JEFE DE GABINETE
Felipe Miguel
MINISTRO DE CULTURA
Enrique Avogadro
DIRECTOR GENERAL
Jorge Telerman
ALIADO PRINCIPAL
ALIADOS
Índice
USÁ LOS BOTONES DE ÍNDICE
PARA NAVEGAR POR EL PROGRAMA
Programa
Laurent Albrecht Breuninger
Ana Flávia Frazão
5 | RECITALES EN EL DORADO TEMPORADA 2022
DÚO BREUNINGER FRAZÃO
VIOLÍN
Laurent Albrecht Breuninger
JUNIO
SÁB 25 | 17H SALÓN DORADO
TEATRO COLÓN
WOLFGANG
AMADEUS MOZART
(1756-1791)
Sonata en fa mayor, KV 377
I. Allegro
II. Tema con variazioni.
Andante
III. Tempo di Minuetto.
Un poco Allegretto
HEITOR VILLA-LOBOS
(1887-1959)
Primera Sonata- Fantasia,
“Désespérance”
FRANCIS POULENC
(1899-1963)
Sonata para violín y piano, FP 119
I. Allegro con fuoco II. Intermezzo
III. Presto tragico
GEORGE GERSHWIN
(1898-1937)
Suite sobre la ópera
“Porgy & Bess”
(transcripción de J.
Heifetz)
I. Summertime / A woman is a sometime thing
II. It ain’t necessarily so III. Bess, you is my
woman now
IV. Tempo di Blues
PIANO
Ana Flávia Frazão
ÍNDICE
6 | RECITALES EN EL DORADO TEMPORADA 2022
Después de ganar el segundo premio en el concurso Reine Elisabeth en 1997, Albrecht Breuninger se convirtió en el primer violinista alemán galardonado
con un premio en toda la historia de ese prestigioso certamen desde su fundación en 1951. En el mismo año, 1997, le fue
concedido el Premio de Composición en los Brandenburgische Sommerkonzerte (Conciertos de Verano de Brandeburgo) por su Cuarteto de Cuerdas Nº 1. Estos premios marcan el punto culminante de
una larga lista de premios y galardones que
Laurent Albrecht Breuninger
VIOLÍN
7 | RECITALES EN EL DORADO TEMPORADA 2022
Breuninger había ganado anteriormente, como en Brescia (1984), Belgrado (1986), Praga (1992), Berlín y Montreal (1995). De 1981 a 1988, estudió con el profesor Josef Rissin en la Universidad de Música de
Karlsruhe, donde se graduó con la máxima distinción. Otros maestros del violín
tuvieron gran influencia en su carrera, como Henryk Szeryng, Ruggiero Ricci, Aaron Rosand e Ivry Gitlis. Ha actuado
tanto como solista como músico de cámara en los Festivales internacionales de Bath
(Inglaterra), el Festival de Música de
Cámara Kuhmo (Finlandia) y el Schwetzinger Festspiele (Alemania), como en el teatro
Champs d’Elysées . En 1997 salió su
primer CD con obras para violín y piano
de Mendelssohn, Brahms, Wieniawski y el propio Breuninger. Grabó las obra integral
para violín y orquesta de Eugène Ysaÿe para la Radio WDR (Alemania), y en 2001 la obra de Ysaÿe para violín solo para el Hessischer Rundfunk (Alemania). Recientemente ha
grabado con la Orquesta de Radio de
Varsovia los cuatro conciertos de Violín de Karol Lipińsky y la obra integral de George Enescu. Albrecht Breuninger desempeñó
su labor pedagógica en una cátedra de
violín en la Musikhochschule de Hamburgo entre 1998 y 2002. Desde 2003 lo hace en la Musikhochschule de Karlsruhe.
ÍNDICE
8 | RECITALES EN EL DORADO TEMPORADA 2022
Pianista brasileña, ganadora del primer premio en el Concurso Nacional Juscelino Kubitschek 1992 en Brasilia, (Brasil).
Empezó su formación musical con la
profesora Ivana Carneiro, para continuar en la Escuela de Música de la Universidad
Federal de Goiás, con la profesora Consuelo Quirese; la pianista Luiz Medalha colaboró decisivamente en su formación. Ana Flávia Frazão continuó su carrera musical en
Alemania, donde vivió desde 1994 hasta 2002. Bajo la tutela de Werner Genuit y Michael Uhde terminó allí sus estudios, obteniendo el título de Konzertexamen
Ana Flávia Frazão
PIANO
9 | RECITALES EN EL DORADO TEMPORADA 2022
tanto para piano como para música de cámara, ambas con matrícula de honor.
En 2001, recibió el Primer Premio de la
“Baroque Hall Series” en Kyoto, Japón, junto al Augarten Trio. La pianista ha actuado en Europa, Japón, Estados Unidos, Argentina y en todas las ciudades más importantes de Brasil, obteniendo siempre un gran
reconocimiento por parte de la prensa y del público. En Alemania grabó para
varias emisoras de Radio y en 2004 lanzó su primer CD junto al contrabajista Milton
Masciadri. Ana Flávia Frazão es profesora de piano y música de cámara en la Escuela de Música de la Universidad Federal de Goiás, en Brasil, así como directora artística de los ciclos de música clásica “City Concerts” y
“UFG Concerts”.
ÍNDICEÍNDICE
10 | RECITALES EN EL DORADO TEMPORADA 2022
DIRECTOR EJECUTIVO
Martín Boschet
DIRECTOR GENERAL
ARTÍSTICO Y DE PRODUCCIÓN
Enrique Arturo Diemecke
DIRECTOR GENERAL ESCENOTÉCNICO
Enrique Bordolini
DIRECTOR GENERAL DEL
INSTITUTO SUPERIOR DE ARTE
Marcelo Birman
DIRECTOR GENERAL TÉCNICO, ADMINISTRATIVO Y LEGAL
Sergio Di Fonzo
DIRECTORA GENERAL DE RECURSOS HUMANOS
Elisabeth Sarmiento
Teatro Colón
DIRECTOR GENERAL
Jorge Telerman
COORDINACIÓN GENERAL DE ESTUDIOS MUSICALES
COORDINADOR GENERAL
Marcelo Ayub
COORDINACIÓN GENERAL DE ESCENARIO
Matías Cambiasso
ARCHIVO MUSICAL 2DA JEFA
Cristina López
SUPERVISORES
Daniel Zocastro Fabio Machuca
Dirección General
Artística y de Producción
DIRECTOR GENERAL
Enrique Arturo Diemecke
COORDINACIÓN GENERAL DE PRODUCCIÓN ARTÍSTICA
COORDINADOR GENERAL
Augusto Techera
PRODUCCIÓN
Carolina Martín Ferro Emanuel Fernández
CUERPOS ARTÍSTICOS
BALLET
Mario Galizzi
COROMiguel Martínez
ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES
Enrique Arturo Diemecke
CORO DE NIÑOS
César Bustamante
ORQUESTA ESTABLE
ASISTENTE DIRECTOR ESCENOTÉCNICO
Oscar Vázquez
PRODUCCIÓN ESCENOTÉCNICA
Verónica Cámara
ASISTENCIA DE STREAMING
Karina Barresi
AUDIO
Federico Guastella
DOCUMENTACIÓN
Arnaldo Colombaroli
ELECTRICIDAD ESCÉNICA
Ricardo Azzaritti
EFECTOS ESCÉNICOS
Ricardo Giménez
ESCENOGRAFÍA
Carlos Monzani
ESCULTURA
Jorge Crescente
HERRERÍA TEATRAL
Gustavo Gómez
INFRAESTRUCTURA ESCÉNICA
Luis Pereiro
LUMINOTECNIA
Rubén Conde
Dirección General Escenotécnica
Comunicación Institucional
DIRECTOR GENERAL ESCENOTÉCNICO
Enrique Bordolini
COORDINADOR GENERAL
Antonio Gallelli
JEFE TÉCNICO ESCENARIO
Palmiro Criniti
MAQUINARIA ESCÉNICA
Palmiro Criniti
PELUQUERÍA Y CARACTERIZACIÓN
María Eugenia Palafox
PINTURA Y ARTESANÍA TEATRAL
Claudia Vega
PREVENCIÓN DE RIESGOS ESCÉNICOS
Oscar Flores
PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Jorge Negri
REDES Y COMUNICACIÓN ESCÉNICA
Cristian Escobar
SASTRERÍA TEATRAL
Stella Maris López
TAPICERÍA
Carlos De Pasquale
UTILERÍA
Héctor Vidaurre
VIDEO
Natalio Ríos
ZAPATERÍA
Blanca Villalba
JEFE DE PRENSA
Hugo García
Disfrutá una experiencia única.
Disfrutá la Experiencia Colón.