L A
S E R R A N A
C E L E S T I A L
H I S T O R I A , APARECIMIENTO,, y Milagros de la Sacratifsima Virgen
Nueílra Señora de la Sierra.
COMPVESTA POR IVAN MELEÑ^
do Presbytero^RemficíA^^ en la Iglefia Par*
raquial del Rugar <.-.e Viüarroya.
á
d i r i g i d a A LA MISMA V ÍR G É N .
.;:hL£üteí:a.;)V, j
C O N L I C E N C
i^or Juan de Lanaia v Quartaner Impreífoif dcl Rey no de A ragon, y de la Vniueríidad
deZaragoca, Año 1Ó27.
r APROBACION.
O R comiíTion del feñor D 5 luán de Salinas VicarioGc- neral en el Ar^obifpado de
^arago^a, he vifto con cuydado eftc libro intitulado, L A S E R R A N A C E L E S T IA L , que compufo el Re- uerendo Moflen luán Melendo Prcf- bitero. Y no he hallado en el cofa, que defdiga de la verdad de nueftra Fe Católica, ó contradiga a la do- drina delosSantos, y deuotos de la Iglefia, y buenas coftumbres, antes fuera de la variedad apacible, y apa- cibilidad graue ( ceuo prouechofo délos Lediores) en todo lo que tra
ta juzgo, que fera de grande gufto, y proüecho para alentar la deuocion de la Princefa del Cielo Maria fan- tiíTimaen todos los que le leyeren:
. á z yef-
/
y efto íera mas Faeil quanto con mas dulzura enverfo Efpañoltan culta, y eruditamente efcrita fe perfuade. Y aíTi me parece fe le puede, y deue dar licencia para que lo eftampc. En ^a*
rago^aen el Conuento de San lle- fonfo a 20. deO dubre 1 6 1 6 ,
E l Maejiro Fr. Ehomas
■' Z^alero^
Imprimatur.
El DoEtor Don íuan de Salinas.
FicAiio General,.
Imprimatur.
Mendoza AífeiTor, ,
A L A
p
A L A L V Z B E L D / A , a la Emferatriz^ del Cielo, d la E^jnadelos Angeles3 d la M.a-
dre del Omnifotented injinitOi
■■ : ■ fu mayor efdauoy ¡ju- Heruo,
I corto talento medetiene.mipo co ingenjo. tpe encoge,rai ruftico lenguaje me enmudece ;y final- tnence(Celeftial Señoraje) cono
ceros,y conocertae^ no me dexa mouer ia pío maj. porque qne diran.los Cíelosí’ qnelos Sa
tos? que los Angeles f que elmifino Dioshijp vueñr.6 , y Señor mió t viendo que folo a fU grandeza (que lo puede , yfabeha?er digna-;
méncejroca el alabaros; y que yo ruflico,tor- pejy-villano me atreuo a luzcilo. Veo tibien que quando fu Mageftad quiéra vfar ,de mi- fericordia en permitir lo baga , t«ngo de. fer calumniado de todo genero de lengqas; de las dod-as por conocer mi', faltas, y dcfeclos;
délas ignorantes por malicia. A las primeras rcfpondo ,que quifiera tener el efpiritu del mas alto'Serapfain para emplearlo todo en quien tilo poco empleo; A las fsgundas, que
á 3 cen-
confidaren es obra hccba con dcíTeo de fer- uiros,y bailara pata que fe moderen. Y final
mente refpob do a todos ».que me ha moúido elauetme obligado vueftras celcftiales manos boiuiendome cafi de la otra rida a cfta ( pues- aq u a tro d cO a u b re .d ia del SeraphicoPo- brcjcftandodefafuciado de los Médicos »en los vltimos pafos de mi v id a j la villa de vn manto de los que en el Altar (pata ornato de vuellra Santa Cafa »y Capilla^ fé ponen »me dio lafalud,que de repente en mi fe conocio.
Ello me ha raouido,con deíTeo de agradezer»
lo algún tanto : aunque todo es nada, paralo mucho que deuo» y aora de nueuo boluerc a quedar mas empeñado,fi os dignays de reci
bir efte pequeño fecuido , debaxo de vuellra fombra y amparo:porque ano tenerlo yo por cierto,no me atreuiera a imbiarlo a manos de
• los Calumniadores dichos. De vos Señora lo confio , que deffa fuerte , el irá feguro , y yo quedare fatisfecho. Profpcrc (Celeftial Prin- ceífa)la ¡ntercefsion vuellra,lo que al nombre . de vuellra Magellad fe confagra y dedica.
De vueJlrA Diuina grandeza menor efclauo.
luán Melendo.
A LO S
A los Señores MoíTen
luán Martinez., Vicario perpetuo de la Parroquial de Villarroya,y Reótor de la Santa C afa, y Hofpital de la Sierra ; Lucas Martinez dè-Montoya Familiar del Santo Oficio de la In- quificion del Reyno de Aragon, y Receptor de dicha Santa Cafa:Fran- ciícode Soria Forceri ; y Domingo Vallejo lutados; layme Martinez,
Ambroíío Gregorio.Y Mar
co Marin Mayo r'T.
domo. S. .
IE N conozco Señores , qué deuia poner cftélibro deba- xo de la protección y amparo' de vs.ms.como de perfonas.
que con tanta aceptación de codo el mun do (ayudados déla Virgen) rigen y go- uiernan fu fanta Cafa y Hofpital j que a quien eílo hazc>bien fe podia fiar. Tuuc
a 4 pro-
á
d e d i c a t o r i a ;
^ropueílo de hazclIo:pcro coníídcrando, quccrarúftico hijo de mi torpe ingenioi y que tenia ncccísidad de mas que huma
nadefeora:
mudé de parecer,y determiné bufcalle otro aniiparo mas feguro; y a quien no fé atrenielTen las mordazes y jcorcadoras lengu3s:y no bailándole en la Uerjra, acudia bufcallq al C ielo , ponien^
dolo debaxo de la fombra dé aquel Arbol, cuyo fruto nos (^uiióiá házediá del pri
mer bocado. U'eguééonfiado en q le am- pararia, por fer cola fuya, y que de dctc- chofe deue Uobra a cuya es* Bien creo, que vs.ms.me perdonaran,yiendo la ven taja y mejona ,que dé Protectora elijo.
Suplico encarecidamente’,acepte el def- ícode ferUilleSjque éS^muy grande.Aque jlaSeñora ( debaxo cuyas Geleftiálespla
tas !c pongo) a vs.ms.dé falud,y aumento
■ de gracia,para que perfénciren en tan lan tos cmpleosjy a mi,para que a ella,y a vs, pis.llrua,como tan obligado.
Cabellan ele Vs. m s.
luanM elendo.
P R O -
P R O L O G O
AL, LECTOR.
A R. E C E M E que te veo (Lc- ctorau3Ígo)con efte libro en las manos,que (ya mirando íus par tes atenta, fino piadofamentej ya apartando del los ojos) haziendofete azedas fus razones en la boca, la tuerzesj diziendo entre ti ( fi ya no conuofafte al
gunos amigos, que ííguiédotc el hunior, te ayuden a.cenfurarloique como dize latí Geronimo;QM2 ferib it m ullos,fum m t ces.) Por cierto humilde eftilo, tofeo len- guagejy lo que peor es.defarropado Poc ta ,¿ lto d e introducciones, pobre de có- ctptos,defnudo de ornato,poco culto,na
da afeÁo, Como fi atentamente huuiera • oydo tu cenfura,rerponderc difculpando cftas falcas,íi por tales las tienes. Diras q prcuenir difeulpas, es conozer defedos, digo que es verdad ? pero no lo hag® tan
to por conútcrlos, como por coqozertej^
que
/
P R O L O G O
qae a fer tu menos cemerariojyo cftuuie- ra menos tcmerofo.
HuoiÜdc es el cílilo: pero (I con el ani moy afeólo denoto con que le cfcriui, le leyeres, licuando delante mi voluntad, y teniendo por.blánco mis dcíTcos.que fu e - ron de agradartejlo primero te mouerá a deuocion y caridad,y lo fegudo hará que rae lo agradezcas,poniendo las dos co fa s ju n tas, quando lo leyeres , dulzura en tu boca,y frenoen tulengua.
Tofcoescl lenguagc;m as quien Tolo atiende al alma del ruccefo,a la inteligcn ciade la o bra, y a la obfcruancia de la verdad (ley rigurofa, temida de muchos, y guardada en todo de pocos.) Raras ve
zas conílituye en vna ítmplc y particular acción fujetaa cftas leyes,alta «loquécia, extraordinario cftilo,ni afedado lengua-
• je:porque no fiendo todo para todos,fue
ra inaducrtcncia tener ( por quatro que mcalabaffen por hablarles en fu lengua) rail que me vituperaíTen con el Tuyo,por no entenderme. Pero aíTegurote , que mi principal intento no ha (ido huyr de
lo
T
A L L E C T O R .
lo vno.ni pretender lo otrojfino folamcq te quitar el poluo del oluido a los anti
guos papeles , en que eítan autenticadas las marauillasy milagros déla ferenifsi- ma R eyna délos A n geles,y Madre de Dios,obrados en fu Tanta Cafa, y Hoípi- tal de la Sierra; y juntamente entregallos al piadofo zelo de mil deuotos pechos, que ( mouidos de deuocion, mas que de carioíidad ) defleauan tener luz deftas Proezas; procurando yo con efte eílilo fencillo y llano , fatisfazer mas fu animo, que tu gufto ; íi eres deuoto, yo fe que lo tendrás de mi humikiad,- porque atado al hilo de la verdad : Id quodad doquentiam fertm et nihil çuro, quia rem tibipropofui, m n
‘verb a .h o qual pareze que en mi nombre, y diículpando mi llaneza, dixoTrebelIio Polibn.
A todas las demas faltas que puedes atribuyr a eftc libro , fatisfago con dezir que no foy Pocta;can lo qual quedo deíb bligado de feguir los preceptos del Arte;
como introducciones, imitación , m eta' phoras, y otras ñ’guras y Tropos, partes
necef.
1
P R O L O G O
Bcceflarias, y aun for^ofas, para mcrezer • cl lauro de Poeta. yo no lo fea , ettà claro y probadlo con vna opinion de Ari- ftotclcs en fuPoctìca.quc à'xzcxSiqaismù-.
neyfaperm ifcens m etra , imitxtioném autem m nfeceùt^noiam P oetaappellanàas.O c fuer te, que cn falcando la imitación» aunque vno eferiua quantos generös de veribs ay,no poreffo fé deuc llamar Poeta.Si en cfte libro falca,cu Io puedes conozenpor- que por opinion dei Pinciano cn fu anti
gua PhiIoiophia,cI oficio y obligación del.
Poeta, no es pintarlas acciones de los;
hombres, ni la nacuràleza de las cofas, de lam iim a manera qùeadualm ente fucè- dieron y pafaron ; porque enconzes, de- xandodefer Poeta,fcràHiftoriadordìno iolanicntc imitar cftas acciones y natura jezàjde la tnifma manera que pudieran,a deoicran pafar y fuceder , exornándolas, fingiéndolas,o aumentándolas ,ícgun el verifìmil : de modo que parezcan verda
deras,no que lo ièan.Lo qual dio a enten
der con las mifmas palabras el doclifsimo Robcrcelo, quando dixo: Q m tenm igitu r
fin git
A L L E C T O R ,
Jin gu in rebus,verìfq; añionibus,’v d ìgfasaa- g en s, v e l exornans ex verìjìm ili, ex hoc fatis pateteJfeP oetam . Y el Principe de los Phi- ioiophoSjfin cuyo parecer no fepucde ha blar defta materia dixo : Non P oeu efefa-^
éfa ip fa .proprie narrare, fe d quemadmcàum,
•velgerì quiuerìnt,‘vel •verijim iìe,vel omnino neejjjartum fuerìt. Y Tiendo cierto, que en todo quanto, eícriuo, coíalgo vn punto de los limites de la vcrdadjhuycdo total
mente de aparentes ornatos, de fingidos cpiíódios, y de verifimilcs imitaciones:
también lo fera no deuerfeme por cfta obra nombre de Poeta,fino de Hiftoria- dor.-porque es cofa certifsima, que no to
dos los que eícriuen en verfo fon Poetasj como ni tampoco lo fueron Lucano y Lu creció (como lo íicnte el Pinciano ) a los quales ( aunque efcriuieron fus obras en verfo ) les falcò la imitación , y fingieron ’ poco. Y Qaintiliano dize del milmo Lu cano eílas h u g a n u s a r d e n s c o n citatu s,^ fen íen tq s claras,és- ( vtq u odfen ú o d icam ) magts Oratoribus, quam Poetisimi-.
tatidus.PüQS fi ellos celebres Varones dc- xaron
P R O L O G O .
xaron de raerezcr, por lo dicho , elnom*
brc de poetasjquanto menos le merezcré yoporvna llana y fimple narración, def- nuda de todo genero de figuras eíTcncia- les a efte Arte.Y fupuefto,que,como de- xo prouado,no lo foyj quedo defobligado de adornar cfta a¿üon H iftorica, con las partes folamcnte effeneialcs a la Poética.
Con efto pienfo dexarfatisfecha laobjcc cion,que puedes poner a la llaneza
del eftilo,falta de introduc
ciones,y pobreza de ornato.Vale.
1
LIGEN-
LICENCIATI HfACYNTHI dc Arcualo, & XimeAcz.
e p i g r a m m a .
T
Ampmsin tents apparet V afi fecudusy
"*■
(¡fif 'vem carmina do^a facit,
^Jon tot PaElolus rutilas dejpumat arenas:
^ ecT agu s aurijerisplus celehratur argüís,
^ e c magis Hybla apibusy dulci^nec melle redundar,
Alpes, necgelida jiertilitate niuìs.
Qua tu carmintbuspoUes dulcidm e hannes A ielendo , Patrìagloria magna tua.
Qui Diua Aiaria Serra mìracuh camas De V'illairuhea tam bene quamq-,pie,
^tiìl minuts,mutas, addts,Jed 'VeraJaterìsj Taita tranfcrìbìs qualia faB a legis.
Quaìetuna 'vìdes DoBoru florìbus ornas
£ li tibí cu diBas Pagina Sacra Comes, iAd 'verosfenfus ex quo,feu fonte perenni
£xaurh
E x A m s M u fts Aurea dicîa tùìs.
B isftafos homìnei facts fvt demtìo crefcat V^irgmh in jAcram fèp? ^venire domum, Cernimus hìc £fros gratam reperire Jalutt:
Qui •venUmt c<eci,luce redire folent, Soluitur hic claudus:pariter qui ex compe^
de <vinBus
JBortuus ad •vità Inmìnafepe redit.
Fulmina qui taguntpueros,iuueneJqi feneff^
B tcpia Ÿ’irgo facltroris habere nyicem.
B'^c fiant dices quare hoc in culmine motìsì Afcenfii <vtfejìs Firgo rogata darete Corporis atq'y anm£ leBorfi 'vulnera ìagues
Labe catens adfisyejì wbi Virgo Parens,
L A V S DÉO.
i
T>E 'i
m i g v e l n a ^
V A R R o ©B YILLA VA
P R E S B Y T E R O . ' S O N £ T ú .
M
ientras tiiuó tu ingenio Tcpultado lá embiífiapor el tiépo en clLcthco nunca pudo llegar huenano empleo con v o z foflora, donde tu has llegado, Sin duda que ]os piofes fe han juntadoa darte dei^At^hiuo d^l Mufeb da Lyra y dul&é plcítro'que en ti veo
de ingcüíóápcirégriaos adaiirado*
Caliope Niihpha con buril canoro t é apercibe coronas ímtnórtalcs grauando el nombre de Melendodolos En cuyo libro fe verá el decoro,
que mcrcaeri tus verfos CeleíHalcs, pues te rinde fu lauro el rubio Apolo*
5 De
ÏD^E
Î ^ V I L L A P A M C I O S A
ji ■ . . ~ fi \ ■
r > £ z i u X
\ 'T-‘ IA ‘"i ■
^ m o .leuao tajs cl buelo rö n ibla ynacplumaJiiaA» 1 qli« con ra
2;Qin os däran ‘ riôïfttre de Agüîlâ en ci fueïo^, y  a l que io<&bd^bCido^ - - ¿
cs bien qué |re
(por íolo trcrinkdekfödrej) =.
de C o ro uiilad eD ip s, , - no iTi,eD,os..o3 quadra a VQs '
pues efcriuìs de íu'Mádfe^^^^^ M
:î>
De
E FELIPE UIE%
D É A V X ,
Rcligióro de la dídch di San Francifeó.
■s o n e t o.
D
íuino ÍDgeíJÍo,quc con alto buelo ' tuplutnay pepfamiécos Icüant^fte, y en el Gelefte Coro los fentafte, echando de fu fdla al Dios de Délo.El vitoriofo Lauro te de el fuelb, pues otro fíglódcoTo efte tornaíle (juando tus duizcs vérfos dedicarte a la^Rcyaa fantifsiiDá del Ciclo.
Y pues la fama te preftó fus alas,
porque tu gloria el tiempo no Cofutna y con ellas tu nombre el ayrc rompa.
Pues en dulzura al mifino Apolo igualas, mejor es que le des tu docta.ploma, porque mas te ecernizc que íu trS{íá.
- ' é 1 De
D I
A N A M A R I A
DE PERALTA,
Religioia en ei Reai Gonuento de Trarouares.
S O M E T O .
S
in que la embidia logre fu dciTeo yiergoti^oiàdirà que tu eres folo ei que del arbpl que furpira Appjp la rama ha merecido y el Tropheo»Buele tafam a defde cl Griego Egeo, haftadp riega nacares Padolo,
pafe veloz del vpo al ocrp Polo, fin que beba las aguas del Lecheo.
El Choro de las nucucen dulce canto py conia L yrad clp aílord e Amphrifo
tu digna frente ciña de Amaranto.
JPues con d.iuino accento y fabio auifo effe fragoío monte (fí bien íanco) i>u^lues allegre y fértil Parayfo. -
• í)c
L I C E N C I A D O
lA C I N iro D E' ÁREVÁLO,
y
"'X 1 M.ENÉ.-Z.
Í > E h Í M A .
S I cl Artífice en fú obra, f'mirada del que es difcrcto) gana nombre de perfecto, y mil alabanzas cobra.
Aquí a Mcicndo le fobra materia que no confientc celcbrarfe dignamente de humana voz en cl fuelo, fino que en el quarto Ciclo
Apolo ciña fu frente.
De
MOSBN G E R O
N I M O D E M O R O S, Primo del Autor.
B E Z I M A . ^ I /E
nucftraPatria bláfon
a pcfar de lá igriorancia es primo vueílra elegácia tan digna de admiraciani í y la jufta cftimacion
de PJeélrro tan excelente hará que de gente en gente
la fama los ayres rompa,
diziendo en fonora trompa, /
luán McIendoiCternamente.
De
D^ìlDòia B laica Ber - nardade LaMüza,Rcl¡
•a:
i Ù t t l t O 'SONETO.
S
Errana Ccl,eftiaJ quc cn, eiTa cumbre quifiítcaáfcfrfaí’IaÍ plantas-bellas, fiendo verdad que es poco para ellas la maquípa delmu^ y^/ü^teobunabre.A. ■ ■ ■ ■• ' ' -■ ■■ ■ - ’ - ' SanB'áítró. criííalihp,clara lumbre, ,
laC'uha y Cicló forman jíiíl qucreílas, p.ar,q.es indi^ó'iA.chÍáce deffas huellas
fujiá.0;rá fe.uidumbác.
El
cofhoy cjoan3ó
luánMefeadb, canta con diuinòTtWòfv^^B don dd'Clefa»
bien de fu Patria,déCa'glorií^ifCK'
D E
PEDRO G E R O
N IM O M A N C E B O . C A N C I O N .
(ÇJ/ ós c m o el dulce ím n p h re U L m n^
al Sol que osfir^e d^^ purpureo *pel»
á g u ila p e caudal ( ò V^trgen fin ta ):
oy fih re •vn R^hre^ cuya gran fortuna la L u n a emhidiay eterniza el Cielo en dulces 'verfos otro Jpan os canta^
^ u e ahz^tan grande y tanta es Cf^guHa fiprem a
a quien el Sol no quemat
que a emulación d el oro nías hriffante 9S engaitafn ìfìm o p ìa m a n tey ^
y de
y dt ejfa frente d íñúú& D y ^ llegar pretende enßifi^A
rem ntadó ení¿fs dA$'dé*vn^pltiníÁt
^ o o s canta ciar A y rutUAñie ri^iWorÜ en throno e xcelß d e fU rpftredsn^
porPhymhria el Soída-Lüna por Chapi n iU e'ñfelUdaXTríp^day AdoM^ (nes:
elexefcíio4íér?fífo de Ghefúh's- fohre ardknteíy alados Seraßnes:
ni los píes de ja zjn k ih - “ "
dorándolos cahüos' a Paranimphqs helios,
q el amor os redaje a honor mas pohtty trocando pov •Vfíduróy to fo B^hre los’xlaros Cielos {a u q u e ^ y n a dedos,) fi hien,pues os encierra
Cielo deue llam arß >vueñra Sierraé Cejfen defde oy a rañicas Deidades
en 'verdes ‘Bofques celebresy ocultos- ,
•vanos
M
^v^súfrenditupe'rfdos L a m cm si:
al tiempo rind^i tpdas^ Us. edades /viLesmemorias de tnfolenus-miltosy^
•VíBimas ciegas,falfós Simulacros:
cefenlos 'S&j^uésJacKos yM " ve:- -- x r, M"!4^4a > :’.í í-
elJld en a lo y L y ceo delSjtm'fC
en zyáracynthp el Á r a jle .fy tm m a i del hilo:deSemeiiel<vill^fofe^^^^^^
en'vitifero Palio',
y de V'muíTamhien é Cypño idalh^
Sepulte ef tiempo enfus eladM .Pyrash grándes^s 'vanas .^epfoherHtos. hrmzs^
; laijuzgaronfusduefíosinmortaU,Si:>.i.'^
la ciega ejfcuridaddefus-mentiras J- \ íorre a(puejiawerdad:ffi''hieñen^^^
tttuo ocultosfus rayos Celefiiales:') queyacon depgaakl ^ ,. . < 4 juhilosy alegrías v . -r .■ ?
'vemos
^ e t f t o s l o s j 4 c r o s d i 4 s i . mmpl i dos, CHyot €rmmpre c i f o,
conSert^ficíiiengúajfakoam
j>fe^Íxo el JStí4n¿dko If^ m y
puesla-cajh emménte ^ -
de Dios
'vifípaniultimd fte^ en tei v
L a dnl^e 'voz^qite •vueJh’As.glorias camA que yerros ternero l^irgen^ften el Cielo n i p mollogí4jin^ni Acciónfey erra*
Pegwrppúes ¿\4 elendo en dicha tama deqae.en el Cielo canta y que no espelo ( aüqpefe a la emhidia j e l q os. encierra oy ptH m or deñierra'y
que fi en la Sierra “vfano toco con diejhá mano^' :
al 'Vulgo 'vil,ef¡ rigurop examen ■ podra dezir quepue 'vuejirp el diBam e, y ‘zmejif a Sierra el P íelopheranoy
donde en fuccinta fum a
'vuejiras glorias cifro fu doBa pluma.
' £ l
È l M o n ß m o h o m n io ß t f u m reporter qiie fierres peynaypues diurno anifparo d e ß s deßtelos vueflro amor fe> ntbrai que en eße cielo leßruts de ^ ó r U f y en eße R^hre de la ten te Faro,
que en rejplddor al Sol 't/e^ ß tß m b ra : cuyo merito aßm hra
a l Cielo^queenß abono ß ]u^ga indigno throno
de 'vueßrasßcrasplantas^puescon eÜas honraysfus ramasjdeßrcciadoEßrellas:
a cuyaß m h r a en concertado tono
*vueñros hechos cantando
ß ß e n d e y enamora el ayre blando, Con eßo (aunque, ß PleBro'ß remonte
a donde •vueßro fte candido pifa del bello. Cheruhin las plumas de orò) no teme ocafionar como Faetoníe llanto al amigo,ni a la embidia r iß , m.endechas triñes alfraterno Choro:
e ni
ni con^mar£o lloro
f i e d C éfiro interrowpa , obligara que ro tff a
en ‘vez.de los Laureles quepreuiene fu^atria eara en nombre de Clymene
defuñe fío Ciprés lúgubre pompa^
fue peligros no eñim a
quien a tal árbol,fon n/alorfe arrima, A la Sierra enderezgt
camión el curfo altiuói - y no de •verde Oliuo
felicites honor,puejia a ¡as plantas de laque en eUa obro grandevas tantas:
que de oro,plata,y de Laurel efquiuo p r a corona pobre
fi no la cines de fñ m fm o \o b r e .
Del
D E L
AL
L I B K O . S O N S T O .
p Itro i^articl ?eguro,que os proraeto L>ío pcdey s yr al mundoja do ós imbío
q aunq encootreys mordazes y.o <4Ófío que nadie ha de perdcrps el re^ etp . Mas no fera por mi,poes me fujctb' "
deíde el mayor ál minimó aluedHój,
■ pero lo que perdeys íiendo hijo-mió ganays por la grandeza' del oBjedo.
Si a las predas de vn Rey,el q es prud'etc ( aunq hechura;Íc llamé de vn viHáno) mira con religión y cortefia.
Quien„Libro,podra feraquel que intéce pbner en vos la libre lengua y mano.?
pues aunque os hize yo,foys dcMaria.
Erratas
Pag.I.
5 S «
CANTO
P R I M E R O .
I N V O C A C I O N A L A Virgen, j defcripcion del
lìtio de fu Santa Caia. ^ ,
IY que roi ronco inilrumento con vueilras glorias eíínalco.
Tubo (aunque falco .de aliento) ' Virgen, a cancar en alto porque oyga el mundo mi acento.
No temere que confama del amor, que en vos fe fuma el oluido, la memoria, fi dais para vueftra gloria corte a mi grofera pluma.
A S ic a j
• ^
iO é
2 Milagros de Nuejira
Siendo Sierra la que encierra cî Trono que enriquezeys, todo mi teroor deftierra eî V er que cortar pod-eys mi pluma con vueftra Sierra.
Que deíde eíle baxo fuclo dare con ella cal buclo
baila vueftra cumbre ianta, queimbidicn ventura tanta los Serafines del Cielo.
Suele bufear la frefeura d é lo s bofquesmas remotos entre fu vmbrofacipefura fombras,prados,fuentes,fotos, aquel que eferibir procura.
Por cfto mi ingenio pobre pide,(porque aliento cobre en los temores que encierra) fufrcícura a vueftra Sierra, y ftr&mbra a vueftro Robre,
cref.
CcíTaran cftos dcfmayos íi hallare acogida en el;
porque en can varios eníayos zneferuira de laurel
concia tempcíUuos rayos.
aunq aigu tcnaor me afombra¿
íi de mi Ñaue fe nombra oy vueftro Robre farol, mejor que cncinaa del Sol eñoy debaxo fu fombra.
Cantare la gran fortuna de vueftro dichofo Robre, ques mucho íin duda alguna que vn árbol humilde,y pobre de imbidia a la clara Luna.
Cantare{íí amor me inflama) el fruto que fe derrama
de fu rama por el mundo, que vueftro amor fin fegundo es el fruto defta rama.
A X
Ée M u e j l r a La gloria a qué fe reduze, cantare con breuedad,
que entreiodas brilla y luzc, que conforme a fu'bondad
esel fruto que groduze.
t Gantaré cl iàcrotributo de dano y malieia enjuto,
que coniàgraa vttcftro nombrer y afsi es razón que fe nombre
qual el árbol,tal cl fruto.
Cantare vna Auc M aria, que fe anida de amor prcía en nueftro Robre e-íle dia, Luc¡, 1. que fue de vn Angel empr'cla,
y agora viene afer mía.
C anò re la dor que licúa el árbol,hermoía, y nueua, que aunque es Aue,es flor fuauc,
y fue ílendo flor cfta Aus remedio del fruto de £na.
Flor
Florfoys deftc Robre fancoi el fruco que falc della
fon los milagros que canto, y es bien que vna flor tan bcUa de frutoq[ue valga canco.
No aura temor que me oprima / Si el Robre quel cielo eftima oy mi defenfafe nombra, que goza de buena fombra quien a buen árbol fe arrima.
Cantare a fu fombra vfano vn Sol, tan difícil punto que no aya a mi canco llano quien le licué el concrapunco fino el Coro foberano.
Mas fera temeridad querer en conformidad llegar con tanta rudeza dcfdeel Vt,de mi baxeza al Sol, de vueftra beldad.
A 3 Mara-
, peñara, de là Sierra.
M arauillas tan fucintas vna quinta dcfigual mal lasdcxara diftintas, que a mi rudeza eflá mal entrar con el ciclo cn quintas-
Mas ceffata mi rczelo fi cl Robre de mù confuelo me ofrece fu iombra fiel, que en eftar dcbaxo del cffoy fobrc cl mifmo cielo;
Si fubrc el cielo me pinto llegara mi voz fucinra
al punto del Sol diflmto.
Conque quedara ella quinta mejorada en tercio,y quinto»
Subirà con elio tanto de punto mi humilde canto que iguale mi villa,y vo2 la del Aguila veloz
que os vio con cl Sol por manto;
Milagros de Nuejìra:
T iene
Tiene debaxo fu Imperio vn Reyno el Rey Efpanol, aquien riega cl facro Yberio, cl mejor que mira el Sol cn nueftro ardiente Emisferio.
Su cabera principal es la Ciudad Imperial,
a quien vos Virgen prudente honraftes pcrfonalmente viniendo cn carne mortal.
Aquella ques vn abifmo de virtud, y glorias tantas, cfpejo del Chriílianifmo, y fue Cielo de eíTas plantas primero quel Cielo mifmo*
Aquella cuya Coluna
exced e en igual fortuna a la Luna clara, y bella}
pues os vio Diego íobre ella antes que luán en la Luna*-
A 4 Aquella
Señora de la. Sterra,
$ MiU^os.dè ISlueJIra
Aqaella.cuyo fecundo 2cIo,tanta gloria admite que fu nombre iìn fegundo en las reliquias compite con la cabera del mundo.
Aquella que fu nobleza blafon, mageíVad, y alteza la funda(íiendo quien es) en ferfuclo de eÁTos pies, mas que de Aragón cabera.
En eftc Rcyno leal, de quien cfta Ciudad íanta es cabera principal,
y a quien daq con razón tanta nombre y titulo Imperial.
Finalmente en Aragón tiene fu afíento, y blaíon otra Ciudad inüencible, cuya Ribera apacible baña el criftal de Xalon.
E íliende
Eftiendc fu longitud
defdc Oriente harta Ponicnccj Ilamofe por fu virtud
Bilbilis antiguátnente y agora Calatayud.
La nobIeza,y gíefria ertrafía que fu valor acompaña
los mifmos titulos goza»
quelainfígne <^arago^a tan conocida en Eípana.
Si el tiempo me permitiera, que fus glorias alabara
aunque con pluma grofera grandes Encomios trazara altos Elogios la hiziera.
Mas como el fer largo enojad y todo el gurto deQ>oxa
fera bien(aunque fe quexe) que fu fértil margen dexe, y a mi Sierra me recoja,
M i y ^ r O S de N í í e f i r a Digo pues qac efta Cíadad en fas coracornos encierra de grande fertilidad quarenca leguas de tierra, que llaman Cjoa anidad.
Con feys ríos caudalofos, riega fus campos hermoíbs cuya dlílancia opulenta ocupan ñus de fefenta pueblos nobles, y famofos.
Como a la vifta fe ofrecen juntos,llanos,y parejos los pueblos que la guarnecen
a quien los vec deíde Icxos, fola vna Ciudad parecen.
Dcfdc pueblo a pueblo quifo con galan,y fabio auifo
produzir naturaleza de vegas tanta belleza , que parece vn Parayfp.
Vfi
Vn Pueblo de los que encierra p o rv n ica,y alca joya
Caíatayud en fu tierra, csiainfîgnc Villarroya, Helada al pie de la Sierra.
Cuyo valor militance (fi fuera cofa importante hazer de fus glorias fuma) a mi mal cortada pluma diera materia bailante.
Perdonad mi cobardía, porque fiai mundo no mueftro vueíiro valor,Patria mia, cl fer dichofü hijo vueíiro me da difculpa c(le dia.
Que quando la irnbidía ladre no permitirá que os quadre la alabança que os dirijo,
que no es bien que cante vn hijo las grandezas de fu madre.
Vucílras
Señora de là Sierra. f /
2 2- I S A i l a ^ o l d l Vucftras emprefas alabe pluma eftraña,aunque eloqucnt«
en quien menos pafsion cabe:
que yo diré íblamentc lo que codo el mundo fabe,.
Con juílo y denoto zclo cantare folo el confuelo
que en vueílra dicha fe encierra de aucr llegado a fer tierra en quien cabe codo el cielo.
Es Villarroya vna Aldea noblc»antigua,y populoía, inucncible a quien la vea:
cuya maquina cfpacioía vn muro antiguo rodea.
La fortaleza es inmensa con que a la enemiga ofenía reíiftc fuerte,y íeguro;
tcniciido en corno dcl muro onze corres .por defenfa.
Dentro
Se^'^or^
Dentro del,a los dos-lados por defcnfas,y caudillos, tiene el muro Icuantados dosinuenciblcs C aílillos,
*nuy fuertes, y pertrechados
fe
Para qualquicreocaGoa ay en ellos guarnición, armas de diuerfas fuertes, tiros de batir muy fuertes, y abundan té municioD.
Sus hazañas no ay contallas, de que fe ven los indicios en fus antiguas murallas, que aun oy en fus edificios duran eíbas antiguallas.
De los quales folamente nombrare elTemplo excelente, antiguo,como famofo,
y aunque antigno tan hermoíb que mas beldad no conficnte»
U o
No la belleza que ofrece fu eminente exedfitud e s Io que mas le engrandece^
iìno el cxcmplo.y virtud, que en fus miniftros florece.
Obedezen a vn Vicario en el difeurfo del vario
tiempo,diez y nueue,o vcynt«
Sacerdotes fantameute, ques el numero ordinario.
^ *
No quiero contar agora el oro, plata,y brocado, que nueftro Templo ateíbraj aunque yo fe, que contado diera güilo a quien lo ignora.
Mas de vna pieza dire, que Cempre en el Templo fue depofito ineftimable
del mas alto,è inefable M iílerio de nueílra Fé.
'i4 Milagros de Nuejìra
És
Es vna Cuilodia bella, que(aunque cl ferio es lo mejot que puedo alabar en ella) por fu artifìcio,ÿ labor deuo hazer memoria della»
V cyutcy fíete librjis tiene de plata,masno le viene de aqui la alabança mia, fíno de la gallardía y artifìcio que contiene.'
Es fútil en tanto cxcelTo fu !abor,y fus molduras de tal prÍD3or,que confieíTo,' quel valor de las hechuras excede al valor del peíb.
Aunque dezir íe me ofrece otras,con que fe enriqueze el Tem plo,callarmetoca;
que alabanza en propria boca antes que eufalza enuilece.
La virtud quiero callar, que florece en Villarroya, aunque es digna de alabar por la mas precioía joya, que pucde.cí 'mundo gozar.
Callare la rc£tttiíH, amor,y folicitud,
con que el Pueblo fe gouiernaí aunque dealaban^a eterna
«s digna tanta virtud.
Aqueíle lugar encierra en el termino apacible que tiene,yna cxcelfa Sierra, fragofa,c inacccííible,
aunque deleyeóía tierra.
Tan aíta,quc defde el fu cío no digo (ni tal rezelo)
que llega al cielo fu alturaj íino quepor fu ventura a fu altura liega ci ciclo.
; Mil4¿roj de Nue^m
Sierra,
í S e ñ o ra de la S ie r r a . 7 7 *
j
Sierra jCn cu ya excelía cumbre, (para que a fu puerto vayala Chriílíana muchedumbre) cftá puefta la. atalaya
de la inextinguible lumbre.
Sierra,en quien la Ciudad fanca fus fundamentos leuanta
de facro refugio llena:
Sierra,en quien larofa amena de lerico íe traíplanca.
Sierra de Dios preparada, en quien la cafa que dixo el Profeta,efta fundada, que fera con regozijo de mil gentes vidtada-
£/«, z l
Sierra,quecon fabioaulfci hizo Dios fu Parayfo,
(fineza de amor gloriofa) quando en fu cumbre dichoíl Jaazcr fu morada quífo.
3 Sierra,
][iilagros de ISlueJlrá
Sierra, que tiene en tributo aquel árbol íácrofanto,
cuyo fruto dexó enjuto el triftc yamargo llanto, que nos caufó el primer fruto.
Sierra al fin,que no confuma el tiempo, y en quien fe fuma el inmenfo mar de amor, que con fu amparo y fauor cantara mi coica pluma.
/ Fin delpritner Canto.
C A N -'
IS>
CAÌ^TO
S E G V N D O .
A P A R E C I M I E N T O
de la Virgen, y perdida de Villarroya.
Eaquellaefcura morada
a donde tiene el tormento f T, fu-horrible aluergue.y pofada,
y a donde el gufto,y contento / jamas tuuieron entrada.
De aquella cárcel cruel, cuyas puertas rompio aquel, que al tercero diafalio della,deípues que murió por redimir a Il'rrgeh
i — T >
B a D e
Milagros de N uejim
D e aquella cueua que cftá jfiempre coa la luz reñida
porque jamas èmrò allàj del caíligo de la vida, que fe gado mal acá.
Del centro dond e paró el que Miguel arrojó,
~ ' quando con fobcruía cruel fe quifo igualar a aquel, que veftibus tindis v io .,
Dcfta horrible habitac-ion, ytoruellinos ci^cíos,
Tutredo fubio caufando aflicción ofiumínui )apudri¿ion de los huefos dia. Trou. ^ humana región.
cap.i^. ®
Sapienti^. Aquella que le dio abierta t.2. en efte mundo la puerta
alam uerteflaquca Chriílo que fea odiofo, y mal quiílo, Mat.c,z6, y crucifiquen con cierta.
La
La que la vida quito al Paftorcillo inocente, y al R.cy Cantor periîguioj la queal fonador prudente a tierra eftrana vendió.
Señora de la Sierra. s r
Cene. c.4. i.Re^.c.18 Gene.c.'^’l
Pues aqnefta fiera Arpia el veneno que tenia
arrojó del negro ícno,
de que dexo el mundo lleno, y con horrible agonia.
Defpues de mil ocafiones, en que pechos inquieto y esforzados corazones, de donde fruto cogio para infernales regiones.
Rauiando de confufion de ver la gran paz,y vnion de que gozaua Caftiiia, luego arrojó fu femilla en ella,y en Aragón.
B 5 N®.
Nobles pechos defta fiera Arpia,fe ven dañados,
qoe como infernal quimera aun no los tiene llagados -quandolo defeubre afuera.
En efedfo la ambición Ies abrafa el coraron por gouernar,y tener, lì puede gouierno auer donde es R.eynada pafsion.
Todos quieren gouernar, (que tiene cftrañofabor eño de querer mandar) ^ y mas quando el prctenfor , lo puede a fuerza licuar.
De aqui las canfas nacieron, que las treguas fe rompieron que conCaftilla tenia
Zurita, li. Aragón,y el mefmo dia 15.C. 5j. aC aftdla acometieron.
' 22 Milagros de N uefira
In-
Inquiecofc aquella tierra porque cada qual j razou píenla que fu parte cncierraj y en Gomara a Don Gallón prendieron, en buena guerra.
Si bien es verdad fue Marte en defender fu eílandarte, le traxo el Marcial fuceíTo
hada Villarroya prefo con algunos de fu parte.
Y defpuesde auer pallado mil trabajos,y afliciohes fin atender a fu eílado porque nunca4as prifiones miran al aprifionado.
Señord de la Sierra, 2j
iTuuc^ traza para huyr, ayudándole a falir
de aquella aflicion,y aprieto cierta perfona en fecreco fin que lo puedan fentir.
B 4. Quaix-,
A I I . Jé Octubre Ario 144s*
prendieron al Conde
de Medina don Gallon de la Cerda.
Q ^ n d o ya libre fe vio, túouidodela fiereza que en laprifion padeció ganar nueftraforralcza para fu Rey procurò.
EoVillarroya coiadcrta que le den franca la puerca, y no le faltó vn villano, que qual otro Zamorano fe la dio Jibre,y abierta,
/
Va hidalgo(mas mejor diré que vn villano aleue pues fue a fu p’acria rraydor) a darle entrada fe acreuc contra fu fangre,y valor.
Floren M elero,eíl:e día, (que aísi el traydor fe dezia) Lue. 1 1. de vn Apoílol aprendió
a vender a quien le dio inas valor quel metecia.
Milagros de Nuefira
M ira
M ira Florea que te mueue el traydor pecho la injuria, . diferente amor fe dcuc .
alaP atria,ten lafu ria de vna hazaña can alcue.
Se'hora de la Sierra. 2y
M ira que tienes hermano, que de va hecho tan villano mouido .refpondera
a quien es,y vengara eda afrenta por fu mano.
Atiende a las muchas vozes Floren,que tu fangre da, aunque tu la defconocesj que íi le oyeres,hara
quede mayor honra gozes.
No pretendas que atefora algún bien tu pecho agoraj porque en dezircc no yerro que íiendo traydor el hierro,, la nobleza no lo dora.
Ál
Al fin a todo còrrò los ojos,y breuemcDte con el Conde concertò, 'que le embiaffc mucha gente,
y venida la efcondio.
El concierto fue que vn dia, en que la gente fe iria
dei Pueblo toda a Mercado con exercito formado el mefmo Conde vendría.
2Ó' Milagros de ì^uejlra
Y en llegando apellidaíTen Caftilla, y Cn reíiftillos
loscfcondidos falcaflen, y luego de ios Caftillos a fuerza fe apoderaffen.
De Mar^o el dia veyntiuno fin efioruallo ninguno
ano de mil quatrocientos p i l ò t i dos,fus intentos
* cuuieron tiempo oporcuno.,
EíTe
; S e ñ o ra de la S te r r a . 2 / ' Effe mefmo dia entraron
en Villarroya.y juntado cldefpojoqucfacaron, dcfpues de auello contado cien mil florines hallaron.
Vcynte mil tornò por cuento Florenjy quedó contento, peroyo mccfpanto defto, que el villano que hazc vn ceffo
^ fuelen dezir,quc hara ciento.
Vicndole tan arrogante Martin M elero,con brio^
' (que
era fu hermano) al inffante le opufo de fangre vn rio,porque no pafle adelante.
Vce que fubimiento ha hecho : la vil fangre,a fu defpecho,
V antes que mas daños haga quiere fangrar con laliaga de fu hermano el traydor pechoi
DíoTe
Diole fu esfuerzo valor, deíTcofodelauar
con la fangre aquel error, porque viniera a quedar Jimpio^y fin mancha fu honor.
Como mordido fe vio Juego él remedio bufeo, y ei Alacran pon^onofo con fu bra^o valerofo tñuerto,a Ja herida aplicó.
Vee fu honor de'rabia herido, y con honrados deíuclos
cuydadoío,y aduertido quiere corcaüe los pelos al Perro que le ha mordido.
Mas aunque fue fatricida feguro efiá que no pida a Dios la íaogre venganza, porque fabe queno alcanza con Dios el traydor cauida.
Milagros de N uejira
Satif-
Satisfechos no quedaron de ver puefto en tanto aprieto al Pueblo, pues caminaron a la Sierra , y fin refpcclo toda la cafa robaron.
Snwra de La. Sierra. zy
Fue el hecho defuergon^ado*
pues no dexaron ganado, joya,efcritura,o papel en la cafa Tanta y fiel,
quesloquc masfe ha llorado.
Sin fér Villarroya parte a ganar lo que perdio, en fu muro, y Valuarte vcynte y dos mefes ^e vio el Caílellano efiandanc.
El qual tiempo ya paflado, quifo el luzero fagrado
que a veynte y cinco de Enero, boluieramos (qual primero) a nueftro priítino ejlado.
Zurita. 4.
p. 1.1 6, cap.1%.
El día que en Igs riberas dcDamalcojvn trueno allana jíS i.c,^ . del gran Saulolas quimeras,
fe VIO Viliarroya vfana, íin Caílcllanas vanderas.
So Milagros de JSlueJira.
El pueblo boluio a Aragón^
pero la gran perdición dclospapcles licuados jamas han fido cobrados, / ques la mayor aflicion.
De ellar tan puefta en oluido la venida fobcrana,^
(fin auer mas parecido) de nueftra Sacra Serrana, aquella la caufá ha fido.
Y afsi tan folo diré lo que por tradición fe, porque me lo han referido perfonas que lo han oydp a otras dignas de Fe.
Dlzen
Dizen que vn Paftor andaua, ha bien noueciencos anos por el montCja do bufcaua elpaftodefus rebaños, cuyo cuydado lleuaua.
Sufpenfo en contemplacicn, cotí diuina inípiradon
fe fue dcl ato apartando, ázia la cumbre llegando, puedo en Dios el cora^oni;
Apenas huno llegado quando vn grande refplandor puedo en vn Robre ha notado, y cargado de temor
boluerfe ha determinado.
Hallofc confufo y ledo, ya con valor,ya con miedo*
porque en tan afpcra gj&’erra no fabe fi acierta,o yerra -enyrfcjo edarfequedoo
Señora de la Sierra.
Es tradició antigua,que apareció la Virgen al principio de la repa
ración de Eípaña, por los años de 7z0.cn tié - po de don Pelayo.
AI fin por ÍU nombre ©yo como vna voz le ha llamado, y aunque al principio temió llegó algún poco alentado, y afisi la Virgen le habló.
Ve 3 VilIarroya,y diras Paftor lo que vifto has, di que la que dio a la tierra el Vcrbojviene a efta Sierra,*
no tienes que dczir mas.
Y aunque dudólo el Paílor en la Virgen confiado,
abrafado en íanto amor,
viendo que ella lo ha mandado parte a íer fi¡ Embaxador.
Parte con mas ligereza, que la vala de la pieza,
(de la poluora encendida) íucle lalir compclid[a a do el cañón la endereza.'
$2 lÁilagros de Nuejîra
Dio
Dio caJ prifa al caminar, que quando al Pueblo liego ' podía a penas hablar,
mas no por eííb bufeo tiempo para defeaníar.
No quiere tener fófíego,’
que va de contento ciego, y afsi conpaííbs veíózes
defeubre en el Pueblo a vozes de fu pecho el dulce fuego. ' t
No el Profeta,(a*quien pofada en fu vientre dio el Pefeado) hizo con mas leuantada voz, ni con mayor cuydado la celeftiai embaxada. ^ ,
Que eíle obedeció a María,
porque con vozes dezia:Y o con la Virgen hablé en la Sierrai qual ío cree,
yqual d e l l o f e r e y a . _ ifé\‘\ór^ de l¿i Sierr¿n.
A
\
Fucron.y llegando 3 ver toda la v'i^rviad/dci cafo quiíieran alas tener, por parezellcs qucl paflb es co rteparaboluer.'
Btícluen llenos de afición al Pueblo,y la relación hecha,con pechos iguales Sacerdotes, y Oficiales trazan de yr en Procefsion.
Conciertan con*dil¡gencIa de hazer cafa Icuantada fegun fu humilde potencia,
do cfte la Virgen Sagrada (aunque pobre)con decencia.
Eílo fue lo que ha quedado en las memorias fisado, y auero tro no feyo, porque todo fe perdió en el cafo relatado.
M- tUgros de Nuejlra
Mucjbos
\
Muchos milagros obrados
hada
entonces,fe perdieron en los papeles llegados, y defpucs en otros fueron los antiguos dcfcuydados.Por eflb yo rio diré fino lo que cierto fe,
y he por teftimouio hallado;
pero porque eíloy canfado en €Ílo defeanfare.
Sév\ora de lá Sierra,
C i e S N :
DíZff.c. 14-
C A N T O
T E R G E R Ò .
S A C A L A V I R G E N de la Sierra, a vn Hidalgo
Caftcllano, deyna Cárcel.
‘ítá pueQo ¿ n agicion en B ab ilo n ia'^P rofeta;
porque dio muerte al Dragón, ía vida puerta,y fugeta
al vno, y otro Leoii.
Veefe falto déconfuelo, y no hallándolo en el fuelo
(quel nfundo jamasloda) a! puntoa büfcállo va alfacro alcázar del Cielo.
Viender
Viendo que a fufrit fe atreue penas.mandaavD Angel bello Dios,(porque fu amor fe prueue) coxa 3 Abacuch de vn cabello,
y al lago efcuro le licué.
A penas a Dios llamó el Profeta que fe vio afligido en efta vida, quaodo confuelo, y comida de fus manos recibió.
Sénora de la Sierra.
En la cárcel mandò echa?
al caftifsimo varón lam uger de Pucifar, porque a fu ciega pafsion contento no quifo dar.
Remedio con huniildad pidió a la inmenfa; bppdad, y el que pensò caftigado falir,le vieron honrado por medio de la Ciudad»
c 3
Getií.c.^^
fS Tví ¡¡agros de Nuefírai
Lf> mcfmo le fucedio a vn H idalga,que afligido en vua cárcel íe vio,
queauiendoa Dios acudido íano,y librclefaco.
El cafo en brcue d iré, Tolo pido que me dé fuerzas,y valor,aquella ques madre,fiendo donzella, y cuya la hazaña fue.
íuiitxAz Olofcrnes tenia puerto contra Betulia vn furiofo exercito, ya difpuerto a hazcr va hecho famofo ames de dcxar el puerto.
Su foberuia poderoía cartigo vña valerofa muger,de Dios ayudada, dexaU'io desbaratada taqca gente belieoía
Enr
Entrando dentro la Pieza de Olofernes arrogante le cortó la vii cabera, y porque la gloria cante a fu Ciudad endereza
Porque del cerco defifta la haze poner a la vifta
del canapo Aiirio en ei muro, y viendo cl lauro feguro manda que fu gènte enuiila»
Viendoie Gn Capitan, cada vno por fu parte todos los Soldados van, nadie Gguc el Eílandartc, que por vencidos fe dan.
Efto tnifmo fucedio quando en Salamanca dio cl gran R.ey Don loan la vioa, con que trifte , y afligida toda Caftilia quedó,
C
4"Cada
Señora de la Sierra. jy
- ^ 1 ? M ì ì a g t P i d e N u é p Cada vno fu jpieres
bufca por diuerfos modos fin mirar a quien Dios cs, procurando qi\e erten.tpdos
fugetos baxo fiis piciL Qual gatìado fin Paftor fe gouicrnan fin temor, y vuosa otrosfe prenden, que defta fuertepretendea adquirir fama y honor*
Entre mu^ho^^noapia , defte trato feñalado, el qual en Ciria víuia, en hazienda aueptajado, que robando Ik adquiría.
En cfetoefteprcndio,/
y(con otros dosjmetio en la cárcel a vn varali de animofo coraron, a quien vn prefo^teisio.'
TÉrá
or d ie I4 Sierra. ‘ Era cn Paredes nacido eftc mancebo gallardo, de linage efclarccido:
ÍU proprio nombre Bernardo, y Paredes fu apellido.
Que iè le vaya Ibfpccha cl dueño, y al cuello le ceha dos barras de hierro duro, con que le dexò feguro, perdiendo la vii foipecJba. .
No pretende hazer trayeion Bernardo,y el dueño aumenta hierros, porque cn la prifion el temor le reprefentàs ques otro nueno Sanfqq. _ .
Con mayor euydado aduiercc el dueño vii, de que fucrte
perderà mas fu rezclo, fin ver que al poder del ciclo no ay torre,ni muro fuerte.
K -
Bernardo de Tare“
des.
^2 % íllagros de ISIuefiñ Bernardo en fu compañía otros dos muy diferentes de fu condición tenia, procurando diligentes falirde tanta agonía.
Dedos el dueño no pienfii que le haran alguna ofenfa y al virtuüfo aprctaua y es,porque no imaginaua que tiene en Dios íu defenía.
Modera Caín cruel tu condición infolcotc, que no teme el trifte Abel}
que como viue inocente boluera fu Dios por el.
Esmanfo,es afable,es llano, y aunque tu pecho tirano pienfa fu verdugo fer, lamano que le dio el fer le Tacara de tu mano.
P e
S ev.crd de U S ie n a . 4-s De que te firueponec
tantas cadenas Nerón,
pues
fabe Dios proueervn Angel,que de priíion pueda a Pedro defender.
No le aflige tu caJena, ni tus yerros le dan pena
aunque mas fu cuerpo agraues, porque de yerros masgraues el alma,vil tienes-Ilcna.
Yerros ion tuyos, aduierte que aunque des prolixas guerras con ellas al cuerpo fuerte,
le obligas quando le yerras que & obligar a Dios acierte.
Son los yerros acertados, y para el jufto dorados, mas tu,que con pecho infiel le yerras los pies a el, licúas los patios herrados*
Xos
, JiAiUgr&s ie M ué firn
Los dos prefos trazas drcro»
defalir de la priiloD.
y por obra Io pufieron, llegando la exccucion alomas qu epretendicroo^
A Bernardo folo dexaa, en las
penas que
le aquexan^fin Gonfiderar
los dos, quesalexarfe de
Dios fi depadecer
fe alexan.Queda folo,y confiderà el peligro que le afalta, porque de fu duenoefpe.ra
(viendo de los dos la falca) venganca,en el,cruda y fiera.
Entre vnoy otrodefuela ala M adredelconfùela afsicon lagrimas ora, porque fabe que cl qoe llora . fiempre tuuo abicpto-el Cielo.’
Bianca
S:^ñoradelTa S'ierré.> 4
- /Blanca Palomafin hiel, quel ramo de verde Oliua del fobcrano vergel baxaftes para que vina el Orbe todo por el.
Pues vos fabeys mi inocencia, y conoceys la inclemencia con que me trata eftc fiero, en vueftra piedad efpcro, que me aueys de dar paciencia.
V
En el cafo íueedido fabeys que Gn culpa eíloy, peronohedefer crcydü, que can defgracidoa foy que dirá que he confentido.
Atalaya leuantada en eíTa Sierra,encumbrada íb ys.y pues codo lo veys pido que fauor me deys, porque fin vostpdoes nada.
Gene, c.8»
Si
M ila g f'o s de N u e jlm Si Toys celeilia! fcnora de pecadorcsarcparo, oy mi fuerte fé mejora, que iìendo cl mayor,es claro que n^e ayudareys agora»
D ixo, y fin fer poderoíb a refíftillojvn fabrofo fueñojfus potencias cierra, y haziendoíe el raiíme guerra dixoafsijdcfi quexofo.
Es Bernardo cortefia
que cReys hablando, y el fueño vfs de tal villania,
que haziendofede vos dueño pierda el rcfpedo a M aria.
Aducrtid,qucno acudís a quien Toys, lauor pidis,
y pidiéndolo moftrays no quererlo, pues hablays, y cftando hablando os dormís."
Fauor pedís, quando aniì OS rinde cl fuena prolixe.?
aducrtid que os dira aqui lo quea Pedro Chriftolc dixo
citando cn Gethfqtìiani.
AI fin, elle es infufrible fueno,y es cofa infalible esaucrm ede vencer, perdonad mi proceder, que rcíiftir no es pofsibíc.
Durmiofc.y defu ventura elfueño vino a fer dueño, que Dios(que fu bien procura) lequifodar aquel fueño, para darle la foltura.
En duro fueño le encierra el queboluioen paz la guerra, y por aliuiar fus penas
con los grillos y cadenas le deípierca en nueítra S i e r r a . "
... 9 4
Señord de la Sierra.
Mat.c,z6l
Como nunca tuuo taffa en.hazer bieojfcpultado en íuefío.dcfdc la caía donde eftaua apdíionado, b aílala fuya le paíTa»
Defpicrta en el Templo Santo, y pienía lleno de cfpanto
de las colas que eíla viendo, o que íiempre cílá durmiendo, o que lo que vec.es enoanco.
Reconoce cl-focró dueño a quien cautiuo inuocaua, y con cemor no pequeño como allá íoñandq'cílaua pienfa que aun Ic dura el fueno.
Mas fus dudas-acabadas, mira en las maofiSLÍagradas fus dichas llanas>y ciertas, quefabeque cftanabiertas para abrir puertas cerradas.
Dizc,
D ize,(y decontenco,llora) como puede vn pecador diuina.y Sacra Señora látisfazer el fauor, que víaftes con el agora.
Santa,y celcftial Serrana, Aurora de la mañana,
por muchas gracias que os dé agradecer no fabré
vueftra piedad fobcrana. ^ M il gracias os de por mi el que de parte del Padre os vino a pedir el fi,
con que fuiftes digna Madre de aquel que me traxo. aqui»
Toda la Corte del ciclo, (pues que fabe con el zclo, Virgen,que os ha de alabar) os quiera,en mi nombre,dar las gracias deft^confuels.
c; ^ D VicÉfí
Se\\ora de la Sierra. ^^
y o M ila g r o s de N u e jìr a Viendo al nucuo libertado los que prefentes fe hallaron que fin al orar ha dado, al punto le preguntaron como eñe cafo ha pañado."
Contóles fu prifion graue, y la libertad fuaue
de que alegre cftá gozando,
aunque por quien,como,o quand^
confícfla que nòlo Tabe.
Còrno es la autora Maria llenos de gozo,y contento, gloria,plazer,y alegría, condeuoto peiifanaicnto cada qual afsi dezia.
Scays uail vczes bendita foberana M argarita, que no alcanzara de Dios otra que no fuera ves eña merced exquiñta.í
'í
Señora delà Sierra.
En cl punto que acabaron de dar gracias,las prifioncs a Bernardo le quitaron,
querrán dos grandes barrenes, y en la rexa los colgaron.
Grillos,cadena, y efporaSj tambicn,porque tales coíaS viéndolas alli el Chriftiano conozca que de la mano de Dios ion obras gloriofas.
El buen Bernardo cumplió lo que a la Sacra M aria
enfu cafa prometió, que íiempre la feruiria, y Tantamente acabó.
El ano defte fuceíTo que yo no lo fe confieffo, porque los que allicíluuieron prefentes, y lo cfcriuicron no lo dexaron expreso.
0 2
f 2 2Ailaghs.de lAueJira
Virgen,por hazaña tal cante el dulce parabién Ja Capilla ccleftial, que libxc canta ftibicn quien prefo lloró fu m aíi'
Pues los yerroi ha dexado a cuyo fon acertado
Bernardo effe amor cantoj bien es que los dexeyo, pues con yerros be cantado.
CAN-
J J .
C A N T O
Q V A R T O.
L I B R A L A V I R G E N
de peligro de muerte a vn M inifìro de ÍU Santa Cafa de la Sierra
ludiode nación.
Efpucs quel Verbo diuino a cita tierra de tnorcales
de aquel tan largo camino de las Indias celcíliaics para bien del hombre vino.
Defpues de auer aíTentado en vn Portal derribado fu cafa junto a Belen, por no auer hallado quien le recibieíTc en poblado.
D 3
loan.c.u
Ydcf^
LUC.C.Z»
Y ácípucs dcl alegría que a fu.Madre.y lo fcf dio en el Templo al tercejt día por nueftro bien ordenó de falir a raonceria^
j- > f
M-ila^ros de I^uejlmí
Saco redes, íacó tiros de palabras, y fuípiros,
con que hizo lanzes can buenos que nó íabre, ni lo menos que en ellos hallo,dcziros,
Vna red hecho en el M ar para coger dos pefeados que en fusaguas vio nadar,’
y aunque Cn ella red cebados los Tupo deícnrredar.
£«£•<«. c,7.
En cafa de vn Farifeo vio vna Garza,y con deiSeq decoxella, halla fus pies llegar la dexa, ydcíÍ3ues hizo en ella vn Tanto empleo."
Tn
S e co ya de Id S ie y v d l j r VnXauali embrauccido
junco a Damafco encontró ciego,feroz, y atreuidoj y apenas le difparo quando le dexo rendido.
Sobre vn árbol vio riíueno vn Sirguerillo pequeño, y aficionado a fu canco, hizo porcogelle tanto, que al fin fe llamo fu dueño.
En vn vaneo con mal rezelo vio vn Gauilan, que tomaua
(con fola vna pluma) buelo;
y aunque por tierra bolaua hizo quebelaíTeal ciclo.
Dexare mil lances buenos que hizo de clemencia llenos, que por fer tan fin compás fera para mi lo mas
lo que en Chrifto fue lo menos."
D 4 Tan
^JLÜo. r.'p'.
ÍUC£.C.\ Q
Math.c.y,
Uwc,c,^,
Tan grande valor tenia, y tan dieftro (c moftraua, que aula quieni&acrcuia adezirque Icayudaua el demonio có lo que hazia.
Júilégtos de ISluiJìra
Y viendo que cerea cílá la hora de parúrfe ya,
^ afüs fequazes ordena,
T n. r
y vnamuy coítola Cena afupropriacoftadá.
Por moftrarfe inas propicio al partirre (aunqire ícqueda) quiere que en efteexercicio íu Madre en fu lugar pueda cxcrcir el naiíoio oficio.
Diola pueftos cola tierfa, donde las aues que encierra - el viento del mundo vano rindan el curfo a fu manos y vno dcllos fue la Sierra.
pfi).
Poniendo aIJi porfcnuelo fu piedad,y amor profundo, fueron miÍAuesdc buclo dcfde los lazos del mundo a dar muíica en el Cielo.
Vna Auc b erid ad eam o f (con las alas del fauor,
que hallo en fu pechó defnudo)' rompio vfana cl ciego ñudo de los lazos de fu error.
Salió 3 nueua claridad defta trille obfeuridad, y deftos ciegos antojos, hiriendo fus turbios ojos ia luz de nuedra verdad.
S^eiwra. ie U Sierra. j /
Eue vn ludio de nación, a quien hirió el coraron, y dex6 el alma abraíada vna flecha cnerbolada con yerua de contrición.
En
En nucftro Rcyno leal tiene Yllueca alegre afiento.
Villa illuftre,y principal,
de quien el hambre que cuenta fue vezino,y natural.
Ignorante de fí mifmo viuio pucfto en vn abiíino de hcrrores, y efcuras nicblas>
metido éntrelas tinieblas del confufo ludaifmo.
Milagros de Nue^m
Áuc fue, pero podia dezir que no¿turna,y ciegaj pues en la noche vluia,
cuyo curfo jamas llega a ver los rayos del dia.
Aquel qne en tan brcues pla¿b&
contra el autor de fu vida, la tuuo prefa y rendida
del mundo en los ciegos lazos.
S P Tocole en el coraron
li'n reclamo que le fuerza de cal fuerce la afición,
que le hizo romper por fuerga los lazos de fu prifion.
De donde ciega viuia bolo (licuando por guia del cielo el facro arrebol) de la efcura fombra al Sol, de la ciega noche al dia.
Con las alas de fu llanto (defacando el alto buelo) vino a retnontarfc canco, que fue a dar mufica al cielo,"
porque agrada a Dios fu canco.
Siguiendo fu amiga Eftrclla bolo a la luz clara y bella defde la ciniebla efcura, y de la ciega figura alo figurado en ella.
Á\
Al fin herido del fue go dclíacro amorj^(mil defmayos concibiendo eri fu ley luego) a la lumbre de fus rayo s conocio que eftaua ciego.
Salió de fu cícuridad a la eterna claridad^
y poniendo en Dios la mira
fedefoudo la mentira»
y fe virtióla verdad.
Lloro el ciegA.ÍJ^r|?ajri£mQ en que viuio cieropó tanto, y baptizofeafsimifmoj que tras el agua dcl lla nto, viene bien la del blptifmp^
Llarapíe laym e, y dcfcchos los medios dcl alma eft rechos feguirfu Apoftpl ofrece quequlcníu nombre raierece merezca imitar fuxhschos.
^0 Milagros de lhí€jlr4
Como