EFECTO DEL EXTRACTO ETANÓLICO DE HOJAS
ANNONA
MURICATA
L. (“GUANÁBANA”) SOBRE LA HIPERGLICEMIA
INDUCIDA CON ALOXANO EN RATAS
Tesis
Para optar al Grado Académico de Magíster en
Farmacología con Mención en Farmacología Experimental
Christian Manuel Palomino Flores
Lima Perú
2007
! " # # ! ! $ % "& # ' ( # ! )
! " " # $ % " " % & ! ' & ( % & ) )$ ( % " * # ( % % & ) + , % % - * + # ) , % % " . # $ ) / $) 0 % % % $ ) 0 % % 1 2 ) 3 % % 4 5 # )$ 3 % % ( 6) + 7 ! " 1 / $ 8 * + " 1 " - ) 5 # ) 9 " 1 % - ) ) ) "
1 1 - ) #6 : 5+ ;$ %
7 $ %"
7 ) $ %(
! " #$ % # " % $ " #$ & $ & ' $ &"( ) $*
! " # $% $ " & ' ()*+)* # " , # ' # " " (**" -** # %** ./ # 0 ./ " 0 , 1 # )$* ./ 2 (- 3 , 4 (0* . " 5 # 6 7 8 ' # 9 ' " , # : ; (** ./ # <* *0 # ! " , # : : 8 ' ! 3 , , ' " (**- 1 , = " )>?0 " # 3 , 6 / " (**0 @ 6 # ' ! , 0 , " (** ./ ' " ! " "
! "# $ % &'()'( ! % ! ! ! ! &((! *(( #(( +, - +, ! - . / 0 '"( +, 1 &* 2 &-( + ! 3 4 % 1 ! , 5 &(( +, 6( (-! , 0 , % ! &((* . 7 !'89- ! 4 , ! &((- : - ! &(( +, , ! ! !
! "# $ % $&' ( ) * +,- "# ) ./ )#/ ' 0 !/ )# " 1 /( 2 . ) ' ) 2 ) 2 3 "#2 # 4 # / 4 5 !)# " * ) 6 7 " 25 ) ) ! "#2 !/ /)2 / # "2# !)) ./ 5 !)# 7 "* ) ' )# # )#/ )! /) 2 /) / ! / 6 #2 # 2 " 2 ' 7 " 25 ) "# "2 / 2 ! )2 ) ./ /#2 / ! / "#2 )8 ! 9 / 2 "! )# ' "2# !)) ./ 7 "* ) :) 4 5 !)# 0 8( ) ) " ) ./ 5 !)# "#2 # 1 # / / ! / " 2 )! 2 / ; )! # <! 8 )#6 7 " 25 ) )2./ ) 2 #2 )2 ) ./ )8 ! 9 0 / # 1 # / ! / ' !/ ( /. /# )#/#) # )# # 5 !)# #: ) 6 #2 # / #' 0 2 "2 / / / # ) 4 / " #58/ "# $= ) 2 ) 2 3 ) ./ ( /# "# "! 0! 2 / ( ) 2 # " ) / > & " ) / )#/ "2 # / # 2 /) / ! / 0 )#/ "#) )2 ) ./ / ! / ' 0 & " ) / )#/ "2 # / # # ( ) # )2 ) ./ / ! / )#/ ( 2 / 52 # 2 /) / ! / ' 5;/ #) ) ./ 2 ) / % &6% & / 2; "2 4 /) ?- "# ) ./ 5 / 2 ' / # !2 0 )# # # " 2 / # * ( ) # 6 /) #/ <! / ) ! ! ( ) * !/ ./ " 2! /# 0 /# 7 / # 5/# ) # %$&6 5! /* / % 6& !/ " / )!0# ) / 2# #2 5 / " 2 2#" ) ! 82 ) " 2# 7 # / 2# !) / !)7# " @ 6 2 ) ." / 7 # ',,, 6 6/6 6' 0 )#/ 2 " / * 2#" ) ' "! /# 2 (2 #6 ! ! # ) / #/ 4 2 # ' 7#1 0 2# 2/# #/ ! #
$ )# # / ) /) 2@5 /# ' )#2 3 )# # / ) 2 /# 0 / ! ) 2# #' 7#1 )# # / " . )#' 4#' / *2 )#' / 8 )# 0 4 # #2%A'B'C&6 : / # " / / 8 ) )# # D !)! E' !/ D #)#/ E%F'G& )) ./ 7 "#5 ) / /# 7 # ! 7 # / # @ / 28 22# 2 "2 / /4 5 ) ./ ! / # )2 2 # ) / @( )# ' )#/ ( / # / 2 !/ 2 / # 2/ 4# ( ) / 0 1# )# # " 2 /( 2 ' "#2 # " / 2#/ # 5! / # 1 4# > & 2 / 2 "2 / 2 / ' # )# "! # ( #<!@ )# : 2 ) # /. )# 7#1 6 $& 4 ! 2 ( ) ) 2 !) #2 / / 4 5 ) / 2 2 : 2 ) # /. )# % ! /* / & "#2 C @ 4@ #2 ' / 2 2 )#/ #: /#6 A& 2 / 2 # / 4 / ! / 1# )#/ ) #/ / 0# / /) #/ # / 2 2 : 2 ) # /. )# % ! /* / &6 B& 3 2 ! # 7 #" # .5 )# "*/)2 ' 7@5 # 0 2 H./ "!8 / 2 2 : 2 ) # /. )# % ! /* / & "#2 4@ #2 ' / !/ # 2 !2 / C @ ' / 2 )7# #: / 3 6
A !" !#$ ! /* / )! 4 / 0#2 " 2 82 ) 2#" ) ' " 2# 5 / 2 / )# # " / " 2 / # 7! 2 # 6 !/ *2 # <! ) /3 7 , 2# !2 ' (# 1 )# " ) #' 7#1 " ' )#2 *) 4 2 # )!2#' 52 / 0 2 / = ( #2 :! # 2 # / " 2 ' / # )#2 # <! 2# / 2 4 1 = )* 3 )#/ A 8" # /! # /)#/ " )!# )# #2 4 2 = )#2# )#/ F "8 # )# #2 2 #6 (2! # !/ 0 )# ) 4 # /) 2"#' (#2 )#2 3#/ ! #4# ' )#/ " 2 ) 2" # %)* ) 2 & 4 2 # # )#/ ! 82)! # " / (#2 ) 2/# # ' "! " /) 0 1!5# #2 52 ! ) = )# #2 / 52# ! 2# # # ) H#6 #2 ! " ) #' (2! # 1 / )7 2 #0 ' " ) # 58/ 2# % 6%?'+& $ $ % / # / " 2! /# ' 7#1 5! /* / ! / " 2 ) 22# 0 )7 ) ! " 2 / 2 # " 2* # 6 / 4 " 2! / 2 @) ' )#2 3 0 7#1 ! / " 2 0 )# # !/ / 0 / " . )#6 2 ! !0 / ! 3 / 7#1 0I# )#2 3 ! /* / )# # / 0 ./ )# )#2 3./6 / 3#/ 2 H#' !/ /(! ./ 7#1 ! " 2 "2# 7@5 # 0 ) (2! 3) # )#/ ) ) !/ 0 ! # : 2/ / " 2 / !2 5 ' # #2 2 ! * )# 0 2 2 6 / J ) ' K @ 0 / )) / ' 1!5# (2! 0I# (2! ! " 2 ( 2 ' # " 2* # ' 22 = 0 )#2 3 # 7#1 ! / )# # / " . )#' / ' 0 " 2 )#/ ) #/ / 24 # ' 8/ " 2 52 " ' ' / ' 7 " 2 / ./ 0 " 2* # 6% ,' ' $&
B # )# "#/ / <!@ )# (2! # #/> 5! ' ( 2 ' ) / 3 ' 52 ' "2# @/ ' ./' 4 / ' 3;) 2 ' "# #' # #' 5/ #' (. (#2#' 7 22#' ) 2! / ' 25 / / ' *) # ) "2# )#' #<! /# #/ % /#/ / ' /#/ / ' # / &6% A& 7#1 )#/ / / )# #> //#7 :#) / ' //# !2 ) / ' ' 0 ' //# ! ) / ' //#" / #) / ' 0 ' !2 )#2 ) / ' 5 / 2#/ / ' !2 7 :#) / 0 ' J 4#2 ) / )# #> /#/ / ' /#/ / ' 7 2# " 2 / ' #2 : / 6 8/ )#/ / / )# #> *) # 5 / @ )#' *) # 5/#)82 )#' *) # /# )# 0 *) # *2 )#6% B& # )# "#/ / <!@ )# > ) #/ ' //# #/ ) / ' //#/ ) / ' //# !2 ) / ' //#/ ) /#/ ' 1 4#2 ) / 6% C& ) #5 / / 7#1 )#/ ) 4 / ) /) 2@5 / #/> ! ) /' ! ) /#/ ' !2 )#2 ) /' !2 7 :#) / ' //# !2 ) / ' //# !2 ) / ' !2 ) #) / ' !2 ) #) / 0 !2 ) " / #) /6% F& ! 2# # "2 /) " # # ) 4# 0 ( #<!@ )# /)#/ 2 # / 5! /* / )#/( 2 / !)7# ! ! # / ) / / !2 0 7 / # 4 # "#2 ! # ) / @( )# 6 # ! # * "2 /# / / 2 +B 0 +F$6 L 2 # ! # 2 3 # "#2 ( 2 / /4 5 #2 # 2 2#/ <! )#2 3 @ )# # 8/ 7#1 /@ / ) 4 7 "# / #2 ' / " . ) ' 4 # #2 ' 2 1 / ! )! 2 0 ) 4 ) 2 # "2 #2 / / 6 7 4 2 ( ) # ! "2#" 7 "# / #2 / 2 )#/ 7#1 5! /* / = # 7#1 ' )#2 3 ' 2 @3' 0 # : 2 ) # 5! /* / "# / ) 4 / ) 2 )#/ 2 /! 2# # " .5 /# 0 )#2 3 / "2#" / (;/5 ) 6 #2 # 2# #' 5! /* / # 2 2#/ !/ (! 2 ) 4 / ) ) 5;/ !/ ! # 2 3 # / +B,= 0 # 2# / ++G 2 "#2 # "2 /) !/ ) # /#4 # # / (2! 5! /* / )#/ ( ) # "2 #2 / / 6% G' ?' +'$,'$ '$$'$A&
C ! # 2 3 # / # H# ++? $,,, "#2 ) !57 / 0 "#2 7# M' 7! K 7 / 2 4 # <! ) #5 / / #/ /7 #2 )# " 1# #)#/ 2 0 #<! / (#2 ) ./ "#2 (# (#2 ) ./ #: 4 = / 25@ <! / ) )8 ! ) /) 2# " 2 "#/ 2 / (!/) #/ / # ! # "#2 !/ 5 )#"2# @/ ' 0 <! " 2 / / 2 ) 4 6%$B'$C'$F& / 5 / 2 ' 4 2 ) #5 / / //#/ ) #! 7 / #)! / # <! / / ( ) # / ! #2 ' / " 2 2 ' " ) ' / "2# #3# 2 ' / 7 @/ ) ' 0 )#/ ) 4 / )2# 6 K 0 !)7# / 28 / ! /) <!@ ) <! 7 / # 2 # / 2 "2#" "# 2# / ! #2 0 4 2 # 52!"# /4 5 ) ./ 2 / / 3 2 ! /) <!@ ) " 2 /! 4 2#5 / <! # 2 "8! ) 6%$G'$?'$+& / 2 ( 2 / " / <! 2 !0 "2#" 7 "#5 ) / 2 ( 2 > ' ' ' ' 6%A,&
F & ! '! #(! ♦ K#1 % ! /* / & (! 2#/ # / ) 2@# / J# 8 1# 2 # / 5# #' "2#4 /) )#" ' " 2 / # 2 6 ♦ " 2#/ AF 2 )7# A ) " K# 3 // )#/ !/ " # "2# # %$ ,N , 5&' # / # / ! # ) #/ ! % &' ' 2;' <! 2 ) 2#/ 2 5! 0 !/ /) " ) / " 2 2# #2 "2#) / # / ! # )#/ ! "#2 !/ 3) #2 #0 ' 7 2 / 2 5#' /#*) # / 8 )# 0 / (;/5 )# 6 # !/ " 2 # # ) ) ./ @ ' / / ) # :" 2 / ) ./6 # # # / (! 2#/ 2 # )! 2 # /#2 8 ) / )#/)#2 /) )#/ !@ / ! # 0 )! # / " 2 "2#". # ) / @( ) "#2 #/ 4 #20 # (#2 #2 #20 / 2)76%A & & ) !" % !* ♦ /3 / @ ) 5 2) / ♦ # /# )!)7 M 0 ♦ )2# )#" # O#/ # ) " P $,, ♦ " , 0 C ♦ 2# 52 ! ,: ,, ♦ #: /# #/#7 2 # % 5 & ♦ /# +FQ
G ♦ 2 2 ) 4 / R ♦ ) 4# ) 0 , ,I$, ,R " 2 # 1 / ! / ♦ !). 2# " ! R ♦ <! "# )) ./ ♦ J 2 /5 7 "# 82 ) ♦ J ! * ) ♦ ! # / 0# ♦ # / 0 7 #: / ♦ / 0 / & & A6A6 )) ./ # # # )!/ 2 # ' 2 3# / "2! ( #<!@ ) ) 2 ) 2 3 ) ./6%A$& 5;/ # 5! / 8 # # 0 "2#) / # " 2 # 24 2 "2 /) "#/ / ' ( 4#/# ' / /# ' ) # 0 5 ). # ' # <! 2*/ :"2 # > #) ) / %S&= 5! 2 ) / %SS&= !/ / ) / %SSS&6 & 2 / ) ./ "#/ / + " , !/ # !) ./ /. ) )!# ! 2 ' # !/ 5 ) ./ 4 5#2# !2 / A, 5!/ # 6 "2 /) "#/ / / ) "#2 (#2 ) ./ !/ "! " 2 / !2 / A /! # 6
? & 2 / ) ./ ( 4#/# !* -!$ / !/ ! # / 0# )# #) ,'C ! 2 )#/ !2 5/ # " <! H ' )#/ !/ 5# 2# H / A 5# *) # ) #27@ 2 )# )#/) / 2 #6 # 24 / / # !2 !1 # 0 )# #2 ) ./ / 2 /1 ' )# #2 / / # ! 5# , /! # 6 !* ./ ! ,'C ! 2 52 5 / A 5# 2 ) 4#' / / */ / # !) ./ # !/ )# #2 4 2 # )!2# ) / 52#' # <! / ) 2@ "2 /) )# "! # ( /. )# 0 / /# 6 )& 2 / ) ./ / /# $ ( !$ ,'C ! 2 52 5 / A 5# 2 ) 4#' / !/ "2 /) " # (#2 !/ ! /) / (#2 /! / # !) ./' ! 5# ) / 2 (!5 2 <! / (#/ # !/ "2 ) " # )# #2 /)#6 )#/( 2 "2 /) / /# 6 & 2 / ) ./ ) # !* ( $ .. ,'C ! 2 52 5 2 !/ )! / 5# 2 ) 4# !/ # !) ./ *) ) # # 24 " 2 ) ./ !/ "2 ) " # <! 4 / 2 /1 2#1#6 !* % ,'C ! 2 52 5 2 !/ :) # 2 ) 4# !/ # !) ./ ) ! ) # # 24 " 2 ) ./ !/ "2 ) " # /)# )2 6 & 2 / ) ./ 5 ). # ,'C ! 2 # 2 2 )) ./ # 7 % ( / ( # S *) # ! (;2 )#&' (#2 ) ./ !/ / # 4 # *) # ) / 2#
+ A6A6$6 T 7#1 6 !/ 4 3 ) (! 2#/ # # / / !/ # /# 8) 2 )# " 2#/ F,,5 0 4. ) 2 ) ./ )#7. ) +C-' @ ) 2 ) ./' "# 2 #2 / ( 2. 0 )#/) / 2. A,Q ' 7 # / 2 !/ 2 !# )# " # )#/ / % : 2 ) # /. )#&6%AA& A6A6A6 U / !)) ./ 2 3# 5;/ V W 2 # +++' )#/ # ( ) ) ./ / # = 2 / 2# #: /# #/#7 2 # !/ # A, 5IO5 ! # / 5! "#2 4@ / 2 " 2 #/ % 6"6&6 "!8 $B 7#2 2 # 2 2#/ !/ 2) 7 " 25 ) 0 # / <! "2 / 2#/ !/ / 4 5 !)# /5!@/ X$C, 5I (! 2#/ ! " 2 ! #6%AB&
6
: 2 ) # /. )# (! 2 ! " / # ! 3 / # "# #2 # ?, % W / ?,& C- / 5! = 0' # !) ./ <! 2 ! " / . : 2 ) # 8/ (! / 2 2 <! . # 2 ) 2#/ #: /# 0 /#2 / # C IO5= / 2 ) ./ (! "#2 4@ " 2#2 = ! 5#' 2 (! 2#/ " 0 2 / # 3 2#/ / 52!"# C / ) !/# F 2 / / # / )! / 5! / H#> " ,! $ 2!"# 2 8 ) 2!"# $ 2 8 ) 2 )#/ $,, 5IO5 : 2 ) # /. )# 2!"# A 2 8 ) 2 )#/ B,, 5IO5 : 2 ) # /. )# 2!"# B 2 8 ) 2 )#/ F,, 5IO5 : 2 ) # /. )# 2!"# C 2 8 ) 2 )#/ 5 /) C 5IO5I" #6, U U # / 4 5 !)# (! 2#/ 2 / # ! / # !/ 5 !). 2# 5 " ! R' ! 3. 2 2 ) 4 / R #2 #2 # # ' 5! / # / 2!)) #/ 2 " ) 4 6 ! 2 /52 (! 2#/ )# ) *" ) )# / ' )7 / # "2 2 5# 0 2 ) / # 5! / # 2 2 2 ) 4 ' # 4 #2 # / # (! 2#/ :"2 # / 5I 6 # !4# "#2) / 1 ( ) # 7 "#5 ) / 2 48 5! / (#2 ! > ( ) # ) ( )# 0#2 )! / # 4 #2 "#2) / ! # / # / ) (2 "# 4 A6A6B6 J # 1 / ! / 2 3# "#2 8 # # */ W )7 5;/ #/3* 0 )# 6 # / # ! 2 /52 "#2 "!/) ./ ) 2 ) 2 8 ) ' ! */ # <! "# 0 ) 0 , ,I$, ,6 / ! / ) 0 ! 3 / )! 2"# #/#) #/ )#/ / 2 )) ./ " )@( ) / ! / 7! / :"2 */ # # 2 ! # / I 6%AC& A6A6C6 K U # / (! 2#/ )2 ( ) # "#2 #) ) ./ ) 24 ) ' 2 2*/ # "*/)2 ' 7@5 #' 2 H./ # <! (! 2#/ )#/ 24 # / # !) ./ (#2 # ,-" 2 ! "# 2 #2 ! # 7 #" # .5 )#= 5! / (! 2#/ / 0 "2#) ( / 2 7 2 "2 5/ / " 2 ( / = !/ 4 3 /) ! / " 2 ( / . (! 2#/ )#2 )#/ )2. # # !/ 52# #2 C F Y " 2 2
H )#/ 7 #: / # / ( / ) 2 ) 2 3 2 2 ) #/ )2# )." ) 6 %AF& # 24 ) #/ 7 #" # .5 ) (! 2#/ :"2 > /#2 %,&= 4 )#/5 ./ %S&= # 2 )#/5 ./ 0 !2 3 %SS&= )2# %SSS&6
A6A6F6 # # (! 2#/ / 3 # ! / # " <! @ )# %4 2 ./ A6,& " 2 6 # "2 / 2#/ )# # 4 #2 # %T& N 22#2 */ 2 % &6 ( 2 /) 5/ ( ) 4 # 52!"# <! 2 ) 2#/ 2 / # 2 /. )#/ /* 4 2 /3 % L & 0 "#2 )# " 2 ) #/ ; " > 7 2 ( 2 /) @/ 5/ ( ) 4 6 / 4 #2 "[,',C (! )#/ 2 # " 2 ) 2 5/ ( ) /) @ ) 6
$ B6 T ! # :#/. )# 7 / ) # <! " / 4 ! )#22 "#/ = 5;/ 2 / ) ./ * ) ) ( ) ) ./ 2#/<! +?? % / :# &6 : 2 ) # /. )# 7#1 6 / 0#2 "2 /) ) # 0 /#2 ) / / /# ' 5 ). # 0 ( 4#/# ' # <! "2 / / B6$ T !!"! #$% & ' 6 L K / ( 5!2 ! 2 ( ) # 7 "#5 )8 )#' "!8 / 2 2 : 2 ) # /. )# 7#1 6 # $,,' B,, 0 F,, 5IO5I @ !2 / $, 7#2 2 8 ) = # / 8/ # 1#2 2 ! # )#/ $,, 5IO5I @ 6 B6A T !!"! #$% & ' 6 L # 24. !/ ! / # )#/) / 2 ) ./ 82 ) / ! / / # / <! 2 ) 2#/ : 2 ) # /. )# 7#1 6 # $,, 5IO5 )# " 2 4 / )#/ # )#/ 2# 0 # <! 2 ) 2#/ 5 /) % F' ( 5!2 A&6
A B6B T !!"! #$% & ' 6 ' K \ $!* "0$ 1 / 2 8 ) "#2 #: /# # 24# / )2# %( 5!2 ?' +&= / 2 8 ) * : 2 ) # /. )# 6 4 /) # # " /)2 * )# /#2 0 / !/# )#/ !/ # 2 )#/5 ./ 0 !2 3 %( 5!2 ,' ' $' B&= <! 2 ) 2#/ / ! / 0 5 /) # 2 2#/ # " /)2 * )# )#/ # 2 )#/5 ./ 0 !2 36 $!* -2( 1 2 8 ) # 24# )#/5 ./ 4 /# %( 5!2 F&= 0 / 2 <! 2 ) 2#/ : 2 ) # /. )# 6 # 24# !/ # /#2 %( 5!2 G&6 $!* !3#$1 2 8 ) # 2. !/ )#" )#2 ) )#/ 5 # 82! # 2 # %( 5!2 ?' +&= <! 2 ) 2#/ 5 /) 4 /) 2#/ 5 # 2! 0 / (2 %( 5!2 $,&= 0 / 8 ) * 6 "2 /) # /( ) ./ 5! %( 5!2 $ &6
B Q
! # ( #<!@ )# "2 / 2 : 2 ) # /. )# 7#1 6
Prueba de caracterización Extracto etanólico de hojas de Annona muricata L.(Guanábana)
Alcaloides +++
Flavonoides ++
Saponinas +
Otros Compuestos fenólicos ++
Taninos ++
Otros Glicósidos ++
C ,! $
,! $
/ZF "[,6,C
/ZF "[,6,C
8 ) % & GA6? N A6C $C,6? N F6A AG,6$ N AB6+ S : 2 ) # $,, 5IO5 + 6? N 6C $+ 6A N ?6, $AC N $G6C S : 2 ) # B,, 5IO5 ?F6?N $6B $AGN 6A $FA6$N$C6 S : 2 ) # F,, 5IO5 +A6C N 6 $CG N ?6A A $6A N AA6$ S /) C 5IO5 ,F6C N ,6F $BA6F N C6$ A?F6A N +6$
S : 2 ) # $,, 5IO5 $B6A- F6 C-
AF6C$-S : 2 ) # B,, 5IO5 G6F$- C6C,-
$?6+,-S : 2 ) # F,, 5IO5 $F6F+- $B6G$-
C6FB-S /) C 5IO5 BB6A,- $6?G-
B6AC-$ B6AC-$ !#$ ( $( 2$ 4,(8 6 9 : ,7 $B7 B?7 $ ( ) # K "#5 )8 )# : 2 ) # /. )# 6 !2 ) / 2 8 ) / !) )#/ #: /# A #2) / 1 /!) ./ / 4 5 ) / 2 2 : 2 ) # /. )# 6 !2 ) / 2 8 ) / !) )#/ #: /# ,7 $B7 B?7
Valores porcentuales obtenidos a partir de la tabla 2. Los valores negativos indican que la glicemia ha superado las del grupo control que recibieron sólo aloxano, cifras que empiezan a tornarse positivas a las 48 horas, tiempo en que empieza el efecto de la planta.
F ,! $
,! $
/ZF "[,6,C
/ZF "[,6,C
8 ) % & AFB6$ N A6+ B, N ,6A B$G6C N +6, S : 2 ) # $,, 5IO5 $FF6C N B,6$ $$C6? N CC6B F+ N AC6F S : 2 ) # B,, 5IO5 A +6GN $$6F A+,6GN C6C BFF6GN F6 S : 2 ) # F,, 5IO5 $?B6$ N BB6? A C6? N CG6+ B,C6C N FF6A S /) C 5IO5 AA+6? N A$6$ ABG N A?6 AGB N C 6+
S : 2 ) # $,, 5IO5 $F6?A- BA6F+-
F,6BG-S : 2 ) # B,, 5IO5 $6$$- $6CG- +6 G-S : 2 ) # F,, 5IO5 $ 6+F- $ 6$C- C6 C-S /) C 5IO5 F6G,- A6BG- $6C -$ -$ !#$ ( $( 2$ 4,(8 6 9 : G$7 +F7 $,7 B ( ) # K "#5 )8 )# : 2 ) # /. )# 6 !2 ) / 2 8 ) / !) )#/ #: /# C #2) / 1 /!) ./ / 4 5 ) / 2 2 : 2 ) # /. )# 6 !2 ) / 2 8 ) / !) )#/ #: /# $ $ !#$ ( $( 2$ 4,(8 6 9 : 4!$-!+! !#$;6 G$7 +F7 $,7
G ,! $ /ZF /ZF "[,6,C 8 ) $,6FNA6G S : 2 ) # $,, 5IO5 A$6$N$6B S /) C 5IO5 ?6?CNB6C !* $ !$ 8 F 4 / ! / / /52 / 2 )#/ / !)) ./
?
56 # 24 <! 7 <! / # @ 2 / # )#/ : 2 ) # /. )# 7#1
+
56$6 # 24 <! $B7 2 / # )#/ : 2 ) # /. )# 7#1
%5! /* / & /# : !/ 2 !)) ./ 5/ ( ) 4 5 ) :) ") ./
$,
56A6 # 24 <! B?7 2 / # )#/ : 2 ) # /. )# 7#1
%5! /* / & : !/ 2 !)) ./ 5/ ( ) 4 / 4 5 ) )#/
$
56B6 # 24 <! G$7 " 2 /!) ./ 5 ) )#/ #
$,, 5IO5 2 / # )#/ : 2 ) # /. )# 7#1
%5! /* / & : !/ 2 !)) ./ 5/ ( ) 4 / 4 5 ) )#/ #
$$
56C6 # 24 <! +F7 / / /!) ./ 5 ) )#/ #
$,, 5IO5 2 / # )#/ : 2 ) # /. )# 7#1
$A
56F6 $,7 "# 2 / # # $,, 5IO5 : 2 ) # /. )# 7#1
$B
56G6 # 24# <! <! / # @ 2 / # )#/ # $,, 5IO5 #
$C
Fig.8. Páncreas de rata diabética: islote pancreático con área necrótica central. Magnificación 10X. Lesión +++
Fig.9. Páncreas de rata diabética: islote pancreático con área mortificada alrededor del conducto pancreático. Magnificación 250X. Lesión +++
$F
Fig.10. Páncreas de rata diabética más extracto etanólico de Annona muricata L. : islotes pancreáticos en estado normal. Magnificación. 10X. Lesión 0
Fig.11. Páncreas de rata diabética más extracto etanólico de Annona muricata L.: islotes pancreáticos con inicio de necrosis. Magnificación 10X. Lesión ++
$G
Fig.12. Páncreas de rata diabética más extracto etanólico de Annona muricata L. : islotes pancreáticos en estado normal. Magnificación. 10X. Lesión 0
Fig.13. Páncreas de rata diabética más extracto etanólico de Annona muricata L. más insulina: islotes pancreáticos áreas mortificadas. Magnificación 400x. Lesión ++
$?
Fig.14. Páncreas de rata diabética más extracto etanólico de Annona muricata L. : islotes pancreáticos en estado normal. Magnificación. 10X. Lesión 0
Fig.15. Páncreas de ratas diabéticas más glibenclamida: islote pancreático desordenado planta en aparente estado normal. Magnificación 250X. Lesión ++
$+
Fig.16.Hígado de rata diabética presencia de congestión venosa. Magnificación 250X. Lesión +
Fig.17. Hígado de rata diabética más extracto etanólico de Annona muricata L: estado normal. Magnificación 250X. Lesión ++
A,
Fig.19. Riñón de rata diabética con capa cortical con glomérulos alterados. Magnificación 10X. Lesión +++
< 7 $ , = 5 7 * $( !#$= 55 7 , $( !#$ % +! >= 555 7 $ !
A
Fig.20. Riñón de rata diabética más glibenclamida con glomerulitis nefritis. Magnificación 250X. Lesión +++
Fig.21.Riñón de rata diabética más extracto etanólico Annona muricata L: capa cortical con glomérulos alterados. Magnificación 400X. Lesión ++
A$ / "2 / /4 5 ) ./ 7 2 / # ) 4 7 "#5 ) / " / # : 2 ) # /. )# 6 % ! /* / & / 2 #: / 3 6 :" 2 / (! / !) ! 3 / # 8 # # V W 2 # ' +++ ! 3 / # )# # / !) #2 #: /# % $& )! "2# !) #: ) ) 4 )8 ! " /)2 * ) ' 0 H 2 /!0 / 4 / ! / / !) / # !/ # ! / ! /# " / / 6%AG'A?& ) / # H# " /)2 * )# "#2 #: /# 1! ( ) # ! ! # )! 2 )#/ 2!) !2 5 !)# = %A+'B,& "#2 # #: /# 2 2 ) " # "#2 )8 ! ' 4@ 2 / "#2 #2 5 !)# $ 1 ( / / 2 / " * ) 6 #: /# "! 5 / 2 2 D " ) 2 ) 4 #: 5 /#E % & / !/ 2 )) ./ )@) ) 2 #:' "2# !) / # *) # ;2 )# % K$&6 #2 # / #' ! <! )) ./ .: ) #: /# "2# !) / )8 ! 9 / ) "#2 (#2 ) ./ / 2 ) ! 2 2 ) 2 / 2 )) ./ 2 #:6 ! # #: ) ./ *) # ;2 )# % K$& 5 / 2 2 ) !" 2.: # % $& 0 " 2#: # 7 2#5 /# %K$ $& 0 ( / / 2 ) 7 2#: # % K&6 ! # #: ) ./ K$ " ) (#2 ) ./ / 2 2 ) #: /# % K&6 2 !)) ./ #: /# K$ / )8 ! 2 <! 2 "2 /) # )# # 2 "8" # 5 ! ./ % K& 0 # 2# # / 2 ) ! 2 "2 / 1 )#/) / 2 ) #/ ' )# #' #/# # ) @/ 0 # 6%B 'B$'BA& #2 # / #' 7 )8 ! ) " 2 #: /# 4@ 2 / "#2 #2 5 !)# $ )! /!0 "# /) ( / / #: 4# )#/ 2 28 #: 4# 0 (#2 ) ./ 2 ) 7 2#: # :" ) )) ./ #: ) ) 4 )8 ! 9 0 )) ./ #58/ ) #: /#6%BB'BC'BF&
AA / "2 / /4 5 ) ./ 7 # 2 # <! #: /# "2# !1# ./ 0 ! 2 )8 ! " /)2 * ) / # / :" 2 / ) ./ / 2 ) 2 2 / #' / / # <! / # 2 # )#/ : 2 ) # 7#1 5! /* / 4 /) "2# )) ./ "#2 " 2 " / % 5 ,' 5 $&6 # "2 /) )# "! # ( /. )# " ) / ( 4#/# <! "# / ( 2 / ) 4 # .5 ) ' " 2# * "#2 / #/ ) 4 / #: / ' ( ) # "2# ) #2 ) " 2 /7 / 4 2 # "2#) # ! #2 6 # )# "! # ( /. )# #/ )#/#) # )# # :) / D 22 #2 E " ) 2 ) 4 #: 5 /# # ! "2#" #/ 2 ) 2#/ 6 ! ) 4 / #: / " / ( 2 / ' @ )# #' 8/ /; 2# 0 #) 3 ) ./ 52!"# 7 2#: # 6 / !)7# ! # # )# "! # ( /. )# 7 / # 2 # !/ # / 4 / #: / )# " 2 # )#/ 4 / / #: / 0 ) 2# /# 6 / " 2 )! 2 # ( 4#/# <! "# / 2!) !2 ) )# % 2!) !2 70 2#: & #/ /# / !" 2 #2 / #/ 2 ) 2#/ 0 <! "# / 52!"# 7 2#: # / "# ) ./ "2.: 0 "#2 # / #' 1 2) / !/ "# 2# ) 4 22 2 ) 2#/ 6%BG'B?'B+& # / 2 #2 1! ( ) <! 7@5 # 0 2 H./ /# 7 / 4 # 2 # % 5 G' 5 $ &6 2 !)) ./ / 4 5 ) 4 /) / "2 / /4 5 ) ./ % B' 5A' 5B' 5C 0 5F& :" ) 2@ "#2 "2 /) )# "! # ( /. )# 0 ( 4#/# % &= "2 / : / ! # # 2 !/ "# 5 ). # ( 4#/ % 2 4 # ( 4#/# &%C,&<! / # 2. ) 4 7 "#5 ) / # 2@ 5 # # 2 ) " #2 "2# ( 2 #2 " 2#: # % & # / 5#/ 2 ) " #2 5 !) 5#/' /7 #2 " " " " L 0 ) 4 #2 # 2 ) " #2 / ! / 6%C &
AB K 0 2 ! "# ' ]' ^' 0 _6 ] /)! / 2 / 7@5 #' ; )! # <! 8 )# 0 2 H#/ ' / 2 <! _ * " / :"2 #6 ^ * 2 ) #/ # )#/ 2 5! ) ./ 0 !2 ) ./ "#) #' / # # )) ./ " 2 # (*2 )# / 3 #2 )) ./ / ! / )# # 2#5 3#/ ' " #5 3#/ 0 2# 5 3#/ # <! )#/ 4 / 2 !)) ./ 5 ) %C$'CA'CB'CC&' /)# # )! 2 "# 2@ 2 # )) ./ #/ "# / ) ! 2@ / # ( 4#/# "2 / / : 2 ) # /. )# 7#1 5! /* / % &' "#2<! 7 # 2 # ) 4 7 "#5 ) / )#/ 2 4 # ( 4#/# )# # <! 2) / CF0 ##2 / / CG6 " " " " L % L& !/ /3 <! 52 /)2 / = /)2 / !/ 7#2 #/ / # "2 /) " "# /)2 / "2 # / / <! / ! )2 ) ./ / ! / ' !"2 2 ) ./ 5 !) 5#/' / / ) 4 ) / # 5* 2 )#' 1#2 / / ! / ' 0 2 !) )#/ ! # / # %C?'C+&= 0 # ( 4#/# 2@ / ( 4#2 ) / # "2 /) /7 #2 " " " " L6 %F,& 2# # # )!/ 2 # <! 2@ / )# 0!4 / # )#/ ( ) # 7 "#5 ) / #/ # ) # ' <! / / !) / )2 ) ./ / ! / # # / )#/) / 2 ) #/ 5 !)# ' # )! /!0 2 5# 7 "#5 ) %F 'F$'FA&= # <! 7 # )#/( 2 # / ! # )# # # 1 )! # "#2 2)@ ." 3 6 6' $,,B <! / 2 # # " /)2 * )# 0 # 2 # ) # "# <! /# 3 / )#/ 4# )2 ) ./ / ! / ' 0 (! "#2 2 # !/# / 0#6%FB&
AC 3 / # !/ )# " 2 ) ./ ( ) # 7 "#5 ) / # "#2 # 2 " / / 2 ( ) #: / 3 ' # 24. <! ) 4 7 "#5 ) / V/! 7 %" !)7 ) & "2 / . ( ) # *: # )! 2# 7#2 / 2 ) ./ : 2 ) # )!# # # , 5IO5 " #' / 2 <! )#/ !/ " 2 # # /) )# # 7 "#5 ) / (! /#2 <! " !)7 ) " 2# )#/ /#2 ( ) ) = 0 /(! ./ 2 %% & 8 ) # 2. !/ 2 !)) ./ 5 ) # ) /)# @ %G&= / / #' <! 7 # 24 # !/ / ) # ( ) # B? 7#2 )#/ !/ AF6C$-( ) ) 7 "#5 ) / / 2 2 "#2 4@ #2 $,, 5IO5 : 2 ) # /. )# 7#1 % A&6 "2 / /4 5 ) ./ 24 . " 2 # 2 2 <! : 2 ) # /. )# 7#1 6 % ! /* / & "# ) 4 7 "#5 ) / / )#/ ) #/ :" 2 / 0 "# 2@ 2 )#/ 2 )# # !/ "2# !) # / !2 ! )# # )# 0!4 / / # 2 / # " ) / <! "2 / / / # 2 /) 5 !)# 0 ! 6 #2 # / 2 #2' / / # / )! / # 2 ! # # / # 0 ) #/ ' 2 )# / 2 3 2 ! # 0#2 !2 ) ./ "#2 2 ! !/ " # #5@ )2./ ) ' @ )# # " 2 2 # # # )!/ 2 # " 2 4 2 ( ) 2 # "# 2 "#/ ) 4 ( 2 )# .5 ) ' "2#(!/ 3 2 # ! # 5!2 )#/ ( / "2#0 ) 2 / 0# ) @/ )# )#/ 2# # ' / ) / / " 2 #/ <! " ) / / # 2 /) 5 !)# ' " 2 )#/ /! 2 / " ) / )#/ ! "# $6
AF 6 ! # ( #<!@ )# "2 / 2 : 2 ) # /. )# 7#1 6 7 # 2 # "2 /) ) # ' / /# ' ( 4#/# 0 # 2# "# 5 ). #6 $6 7 # 2 # ( ) ) 7 "#5 ) / ! 3 2 : 2 ) # /. )# 7#1 % ! /* / & / 2 # "#2 4@ #2 !2 / C @ / 2 )7# #: / 3 # ' )#/ # $,, 5IO56 A6 : 2 ) # /. )# 7#1 % ! /* / & / # $,, 5IO5 4 /) . 0#2 /)2 / # # / 4 / ! / <! / # @ 2 / # / 2 )#/ / !)) ./ "# $' )# " 2 4 / )#/ 5 /) 6 B6 ! # 7 #" # .5 )# "*/)2 ' 7@5 # 0 2 H./ 7 # 2 # !/ /) ./ H# / !) # "#2 #: /# / 2 <! 2 ) 2#/ : 2 ) # /. )# 7#1 % ! /* / &6
AG ? ' ' ? 6 2#5 /# ' 4 # ' #/ 2 / 6 7#"70 # #50 #( 0" $ > 7#"70 # #50 #( 0" $ > #/ (#2 (( 2 / #2 / ) 2 / 2 5 6 2)7 / / ) 2 ) ) $,,C=F?> $$ $+6 $6 7 2 #/ ' !H 3 ' " ` ' " ` 6 # " ) ) #/ 2 @ / ! "# $ / K# " ! P H 6 4 K 2 $,,B= C>FB F+6 A6 22 5 6 D / a 3#/@ 2! / E6 <! # = +?+6 B6 ! 2 6 D * #5# / a 3#/ 2! / 6E = ++,6 C6 #!O!" J6 L#) ! 2 # # /# 2 4! 5 2 ( #2 " 2! / 0 ) * #5# # 58/ 2# 6 = +?G6 F6 "# ' )# 6 ! # ( 2 )#5/. )# 0 2 / ) ./ ) 4 7 "#5 !) / (2! # # /! ( #2! !/ D #)#/ E6 G6 ! 822 3 6 ( ) # / / 702 # D !)! E / # # 5 !)# / 2 ! /#24 25 )! 4 26 / b #) #2 #c6 / 4 2 ) #/ 0#2 / 2)# = $,,B6
?6 !2 ) 6 7 ">II WWW6/ !2 ) 6)# I52 4 # 67 ICI?IC
+6 ! /* / 6 7 ">II WWW6 ( / ! ! 6)# IB+,AI G$$B67 ICI?IC
,6 2 )O 6 D )) #/ 2 # /) ) #"8 )# / a 2;E6 ! )#= ++F
6 )!2 # !2 7 ">II WWW6 / 565# 6" I22// 5! / / 6 7
$6 2 /)7' 6 6 / 4 ' 6 6 6 d # O ) / #( 2 # 7 #' 2 ' 2 3 6d
A? A6 0 2' 6 7 O # #( //#/ !2 ) 6 J#!2/ !2 2# !) 6 +B =F> FB ?F B6M! ' ` /5 ' ! ` ' `7 # T' `7 /5 ' )7W 2 J ' 6 !2 ) #) / / ' W# / W # ) 4 #/# 2 70 2#(!2 / //#/ ) #! ) #5 / / (2# 7 4 #( //#/ !2 ) 6 J#!2/ !2 2# !) 6 ++C= F> +,$ +,?6 C6M! ' ` /5 ' ! ` ' `7 # T' `7 /5 ' )7W 2 J ' 6 W# / W )0 # #: ) #/# 2 70 2#(!2 / //#/ ) #! ) #5 / / ' //# !2 ) / / ' (2# 7 4 #( //#/ !2 ) 6 J#!2/ !2 2# !) ++C=F> ?A, ?AF6 F6 2' V#3 #W O ' M## VL' !57 /' : !2 ) ) /> " # #5 ) 0 ) 4 ) #5 / / 2 4 4 (2# 7 #( //#/ !2 ) % //#/ ) &6 2 7 2#/ ++ = A$ +> AG B,6 G6 ' 2 # ' 70 5 2 1 / ' V7# 6 (( ) #( 7 : 2 ) #( //#/ !2 ) / !/ /0) 5 / ( #2 #/ K 2" " : 4 2! 6 J#!2/ 7/#"7 2 )# #506 ++?=F >? A6 ?6V ' ` /5 ' ' #5 2 ' M! ' 2# 7 2 1# ' ) !57 / J 6 !2 )#2 ) / / !2 7 :#) / ' #/# 2 70 2#(!2 / ) #5 / / ' (2# 7 4 #( //#/ !2 ) 6 70 #)7 206 ++?=B+>CFC G +6 #2 ' # ! ' #2 ' 0 / K' K#)<! 2 ' 02 ' 6 / " 2 ) ) 4 0 #( //#/ !2 ) / //#/ 7 2 # 6 / 6 ++ =CGC> BAB BAF6 $,6 2 ( ' # 2 6 7 / ) ) 2#" 2 #( 2 / " ) #( //#/ / / / / 2 / #( !/ ! 2 ) 6 J#!2/ !2 2# !) 6 +B,=$G> $F$ $GA6 $ 6K 2 J' 2!0/ ' )O 2 J' L !<! / ' L /)O6 #<! /# / 2 4 4 # (2# 7 (2! #( //#/ !2 ) C K 25 ) C K 2 ) " #2 5#/
A+ / 2 > !/ :" # / "2 4 % & "2# !) 6 J#!2/ #( 7/#"7 2 )# #50 ++G=B+> BC B+6 $$6 2 J' ! ` ' /5 T ' ` /5 ' M## VL' ) !57 / J 6 4 / W #/# 2 70 2#(!2 / 2 /5 ) #5 / / (2# 7 4 #( //#/ !2 ) 6 J#!2/ !2 2# !) 6 ++F=C+> ,AC ,B$6 $A6M! ' ` /5 ' ! ` ' `7 # T' `7 /5 ' )7W 2 J ' 6 W # ) 4 #/# 2 70 2#(!2 / //#/ ) #! ) #5 / / ' //# !2 ) / / !2 ) #) / ' (2# 7 4 #( //#/ !2 ) 6 J#!2/ !2 2# !) 6 ++C= C?> +,+ + C6 $B6 ) !57 /' 2 K' 2#0 L ' 2 ' K 22 #/ / J 220 6 7 //#/ ) #! ) #5 / / ! ) / )0 # #: ) 5 / ! 2!5 2 / 7! / 20 /#) 2) /# ) 6 /) 2 2 6 ++G= C> GA G+ $C6 ) !57 /' / # J ' 7 7 V ' K# /5W#2 7 ' 22 ' 2 / ' 6 2 / #/ #( 2!) ! 2 ) 4 0 2 #/ 7 " #( //#/ ) #! ) #5 / / 0 /7 #/ #( #:0 5 / !" O / 2 4 2 #)7#/ 2 6 7 )# # #5 ) / 2 ) #/ 6 ++C= +?> A $F6 # 2 L' 7# J ' #/ / 52# ' 2 ;1# / / 6 #W /1 ) #/ " 2# 2 ) 2 / #/ #( #" / / "7 2 ) ! ) ! /5 "# 0"7 /# #: # / #2 # / (2# #!2 #" "! "6 J#!2/ #( 7 2 ) ! ) / # ) / 0 6 $,,A= AA> ,$C ,A $G6 # #0 ' !/ O K' 0# 7 6 / 2!) !2 ( ) !2# #( ) 5 / / ' "# / /7 #2 #( #)7#/ 2 )# " : 6 J#!2/ #( 7/#"7 2 )# #50 $,,$= $> $,?+ $,+$6 $?6 //!3 ' )7 ' Ke5 /5 2 ' 7 "0 ' J#! ' 1 ' 6 7 #)7#/ 2 )# " : /7 #2 //#/ ) / #: ) # /) "7 ) #" / 25 ) / !2#/ 0 " 2 / #( / 250 # 6 !2# ) /) 6 $,,A= $ > $?G $+F
B, $+6 4 ' 5 2 ' !2 / ' #2 6 ) #5 // (2# //#/ ) 6 J#!2/ #( 7/#"7 2 )# #506 ++G= CG> $C,$ C$6 A,6 /5! # 6 ) / 2 ) #/ / 22# # # ) / # 6 2 6 6 2 6 = ++G6 " F6 A 6 #/ 4 #20 # (#2 #2 #20 / 2)76 ! / #/ 7 2 / #( / ) / ( ) "!2"# = $,,B6 A$6 # @/5! 3' T6 6 8 # # /4 5 ) ./ ( #<!@ ) 6 / 2# 2 5 #/ 0! 8)/ ) 6 8: )#I ! /# 2 = +??6 AA6 #)O 5 3' 6 /4 5 ) ./ #<!@ ) 6 8 # # / ! # "2# !) # / !2 6 ' #/ # #2 #/ ( ) !/ 4 2 . ) 2;6 = +??'" G6 AB6V W 2 #' ' V 4! !' ' 2 6 / ) / 70"# " ) (( ) #( # 2 ) )0 2 K##O6 (2! "#W 2 / #: / ) 2 6 J#!2/ 7/#( 2 )# #506 +++=FG> ,A ,+ AC6 6 #/3* 3' 6 2 3#/ ' 6 6 / ' ' 6 6 " /# 0 J6 H 6 8 # # # / !/ ./ 5 )6 7 ">IIWWW6!)#6 I52!"# I / !/# #5 # )! 2I : #f" (I f G6" (6 AF6 !/ ' 6 6 /! #( 7 # #5 ) / /5 7# #( 7 2 #2) / ! #( 7# #506 A2 6' ) 2 W K ##O # " /06 W #2O' ' +F? AG6 /3 / ' !/ 0 6 7 # 52#!" 2 ) 4 0' 7 2#"7 ) 0 / 0 #( #: /' 2 !) #/ "2# !) / 70 2 4 4 / )# " 2 #/ W 7 / /70 2 /6 #)7 7 2 )# 6 ++ = B$> A?C A+ 6
B A?6 # # ' / ' !/ J' 2 #/) ' 22 ' L ' 2g ' 6 0 2 / / !) 2 )#4 20 #( " /)2 ) (!/) #/ ( 2 #: / 5 / 2 6 # " 2 4 #)7 20 / 70 # #50 $,,A= AF> $,CP$ $6 A+6 7 / 2' W !25! #/4 0 / 5!2 /3 /6 4 "#2 /) #( ) ! 2 !" O / 2 ) 4 #:05 / " ) (#2 7 #: ) 0 #( #: / / !2 ) ) # / ! / "2# !) /5 ) 6 J#!2/ # #50 / ) / 6$,,F=B > ?$C ?AB6 B,6 O !2 ' /#2 W ' !1 )7 3#/#' V 3!# #/#O ' # !7 2# O ' K 2#(! # #' 6 " / 2 ) ! 2 ) ( ) #/ / ) 7 0 K$ $ / #: / / " /)2 ) 9 ) 6 J#!2/ # #50 / ) / 6$,,F=B,> $,BG $,CC6 B 6 / 2' ' 5 ' ! OO ' ' !/ 0' ' /3 /' 6 "#2 /) #( 7 $ 5 !)# 2 / "#2 2 (#2 " /)2 ) ) #: ) 0 #( #: /6 # #5 $,,$=BC> CB$ CB+6 B$6 #2 3 ' 5 6 <! / / ) 4 #/ #( 2 ) 4 #:05 / " ) 0 )# / #4 2 :"2 #/ #( #(#2 / ) / / ! /"2# !) /5 ) 6 2 )6 # 6 6 $,,A=AB>F?A F??6 BA6 / 2' ' 5 ' /3 /' 6 )7 / !/ 2 0 /5 2 /) #( 7! / " /)2 ) ) 5 / #: ) 0 #( 2 " #3# #) / / #: / # #5 $,,A=BF> G A G B6 BB6 2 0 / ' ' 7 " #/' 6 # 7 5 !)# " / / / ! / )2 #/ )7 / ( ) ! #: 4 2 / " /)2 ) ) h 6 $,,B=CA> +B$ +B?6 BC6 #!/5 J /5 ' K# #/5 J' V0## 7 / ' ##O K / / ## 6 2# ) 4 (( ) #( # / #/ #: 4 #)7#/ 2 5 / 2 " #3# #) / / !) ) 2 6 7 2 )# #5 ) 2)76 $,,,=B$>AF AG 6 BF6J#7/ 6 6 1 W# 6 K0"#5 0) ) (( ) #( ! / / %M & K##O 7 /# ) 2## : 2 ) / 2 6 J#!2/ #( 7/#"7 2 )# #506 $,,$=? >$A $AG6
B$ BG6 # O!/ ' V / 2 ' V#2O 3 / 2 6 ! 2) /' ( 4#/# / #: / ' "2 4 / / "2# ) 2 " #3# #) / / !) #: 4 2 / 9 ) 5 / 2 " /)2 6 7 2 )# #5 ) 2)76 $,,C=C > G $A6 B?6 7 7! 6 L 2 / J / K6 V /# 7 6 /7 #/ #( / # 2 !) 0 ( 4#/# i 7 2 "# 2# / 7 "2 4 / #/ #( ) ) 2 ) 6 #)7 ) 7 2 )# #506 +GF=$C> $C,C $C A6 B+6 22#0# J' #1 J' 3 ' #/) 2# ' #/ ' 6 /( ! /) )# "! # ( /. )# 0 2 2" /# //#/ !2 ) * V2 2 "" ) # 2 "2#) # /( #2 # )2./ )#6 ! # "2 ) @/ )# 0 ) @/ )#6 / ) 6 $,,B= ,>FC AF6 C,6 5 20 ' 2 7' 22 (3 5 / ' 7 ' # 7 ' ( / 2 ( / 6 / #: / (( ) #( ( 4#/# #/ 7 #5 # / 5 0)# 0 #/6 7 2 ) ! ) ) K 4 6 +++=GA> $$A $$F6 C 6 / / ' " 5/# # ' O 2 ' M / 25 ' !2"70 ' 42 0!O L / # ! # 6 ) " #2 / " / / ) #/ #( 7 3# / #/ 5#/ > #)7#/ 2 (!/) #/ 7 O 0h6 #)7 ) 7 2 )# #506 $,,C=G,> GG ??6 C$6 0 6J6 # / / W 2 / (#2 0" $ 6 2 / / 7 2 )# #5 ) ) /) 6 $,,,=$ > $C+ $FC6 CA6 /!/ ' J W 6 / #/ ) L6 )7 / / 7 2 " ! ) 25 / 0" $ ! 2!5 )#4 20 # 0> )7 / 6 $,,B= > C CG6 CB6J // 6J6 / K# 7 / 6 0" $ ! ' # #50 / "# 2 / > "2 / 20 2 "#2 6 !25 ) !2# #506 $,,B=F > B$$ B$F6 CC6 2 0 6 7 5 3#/ > / W 2 / (#2 0" $ ! 6 / / 4 / 2 ) 2 !2 /56 $,,$= ?> ?+ + 6
BA
CF6L ' K / L 6 / ) (( ) #( <! 2) / /
2 " #3#) / / !) ) 2 6 # " 2 4 #)7 20 / 70 # #50 2
> #: )# #50 j 7 2 )# #506 $,,A= AC> ACG AFB6
CG6 3 O ' / ' ' 7 5 2! #6 K0"#5 0) ) ) 4 0 #( / / # 4 2 / # #/ #( 7 ) 4 )#/ ! / 72#!57 # 0 2 ) (2 ) #/ #/ )7/ <! 6 ( ) /) 6 $,,C=GF> $$AP $A?6 C?6 72 #"7 2 K' ) / # 7 ' K / 2 )7 ! 7' J' # " O / 0 #/ 6 " " 0 " " L /7 #2 > 7#W # 7 0 W#2O / W / ) 5 / h6 5! #20 " 6 $,,C= $?> C+ FC6 C+6 2 )7 4 2 / 6 ( ) # ( # .5 )# 7#2 #/ /)2 / 6 4 ! 6 $,,F=F> C? C?C6 F,6L / #/' J6 6' 57' 6 6' 220' 6 6' j J /5' J6 / k 4#/# ' " ) 0 k 4#/# ' 2 "#W 2(! / #: / ! /5 / / 4 2# #: #/ # (#2 7 2 6 J#!2/ #( 52 )! !2 / ## 7 20 +?C= BA>$?,,P$?,$6 F 6 # / /# ' #/ ' 2 /# ' 2!/ ' # # ' // ' ! /# ' 2 #))# ' / # / / 0 6 # #/ / "7 2 )# #5 ) ) 4 #( 7 )# / O # 6 7 2 )0 2)76 $,,A=C?>G? G?C6 F$6 3 / O J' M#1 0 # ' 2 ` 2 W O / W 2 V6 / #: / // / (2# # ) " / 2## 6 ## ) /) / 7 206 $,,G= ,,> CG+ C?A6 FA6 # O 6 !2 / #: / / / #: / ) " ) 0 #( 2 ) 4 5 6 M ## ) /) / )7/# #506 $,,G=B,> 6 FB6 2)@ ' 23./ ' M0 #)O M' 3 5! ' 3!5 2 0 ' K8) #2 `# # K / #2 6 ! /# 3 / O # # (2# !" /! " ) /7 /) / ! / )2 #/6 !2#" / J#!2/ #( 7 2 )# #50 $,,B=C,B> A+ B$6
BB FC6 K 22 5 / ' 7 / / 6 2 5 / (#2 7 2 / #( 0" $ ! > 7 2 )# #50' #: ) 0' / 2 / 6 // #( 25 /)0 ) / 6 $,, =A?>F? G?6 FF6 )O K' 2!/ 0 / ` 6 7 # ) 0/ 2# 6 7 /) $,,C=AFC> B C B$?6 FG6M ' / ' !OO#/ / / !/5 2 6 ) / 4 /) /
! 6 !22 / 2 ) 6 $,,A= A> $? AA6
F?6 2##" 6 !)# / (2 ( 0 ) # / /#/ / ! / " / / ! 6 4 /) (#2 ! " #( / ! / 2 /) 6 J / /4 +?+= ?B> $,C $ A6 F+6 2 ' ' 6 6V6 3 / 1 `6 # ! #/ #( 5 !)# 2 / "#2 2 % B& 0 4 / / ' / #: / ) 2 6 ( ) /) 6 $,,F=G?>?$, ?$B G,6 # 2 #/' 6 #/ <! /) #/ ) (!/) #/ / 2 24 ( 2 #/5 2 " /)2 2 / " / #/6 6 $,,B=CA>FAA FBB6 G 6 #2 3 ' 5 6 <! / / ) 4 #/ #( 2 ) 4 #:05 / " ) 0 )# / #4 2 :"2 #/ #( #(#2 / ) / / ! /"2# !) /5 ) 6 2 )6 # 6 6 $,,A=AB>F?A F??6 G$6 !2# V / 2 # J6 / #: 4 ( 4#/# <! 2) /> " ) #/ #( / / #2" #/ / # 6 2)7 4 #( #)7 20 / #"70 ) $,,A=B G> $ G6 GA6V#1 / 3 W V6 #/#"70 / > /#4 (( 2 / #/ / !) 2 (#2 " /)2 ) 9 ) 6 7 / 2/ #/ J#!2/ #( #)7 20 j # #50