Asamblea Nacional
Secretaría General
Apartado 0815-01603 Panamá 4 , Panamá
TRÁMITE LEGISLATIVO
2015-2016
ANTEPROYECTO DE LEY:
040PROYECTO DE LEY:
286LEY:
GACETA OFICIAL:
TÍTULO:
QUE DECLARA EL 10 DE ENERO DE CADA AÑO DÍA DEL DELEGADO ELECTORAL EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.FECHA DE PRESENTACIÓN:
31 DE AGOSTO DE 2015.PROPONENTE:
H.H.D.D. IVÁN PICOTA Y ZULAY RODRÍGUEZ..Jlsam6Cea Waciona[
Jf. CJ).1
ván CJ'icota
. {[)iputaáo áe fa
1?¡pú6Ei.ca
Panamá, 24 de agosto de 2015 Honorable Diputado RUBEN DE LEON Presidente Asamblea Nacional Ciudad.-Señor Presidente: 'léféfoiúi;' 504"0843 504"2731 U'E;(lJ: www.a.ram6ria.go6:pa
En ejercicio de la iniciativa legislativa consagrada en la Constitución Política de la República y el Reglamento Orgánico del Régimen Interno de la Asamblea Nacional, específicamente, el artículo 109 y actuando en mi condición de Diputado de la República, presento para su consideración el Anteproyecto de Ley, Que declara ellO de enero de cada año Día del Delegado Electoral en la República de Panamá, que merece la siguiente,
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El Cuerpo de Delegados Electorales fundado en los años 90, se ha convertido en parte fundamental de los procesos electorales panameños, ya sean elecciones internas de los partidos políticos o elecciones generales.
Estas mujeres y hombres panameños de forma vollUltaria y sin mayor interés que el de promover la cultura de paz, tolerancia y democracia en Panamá merecen el reconocimiento de nuestra sociedad, en muchísimas ocasiones gracias a sus intervenciones se hall podido terminar jornadas electorales en lUl clima apto para que la vollUltad del pueblo sea la que prime sobre los intereses particulares.
Es por ello, que proponemos establecer 1m clfa anualmente en el cual deberá recordarse y celebrarse la gran labor de este grupo por la democracia panameña, mediante actividades alusivas a la democracia, la tolerancia y la paz que debidamente coordinadas por el Tribunal Electoral de la República de Panamá.
Propuesto a la consideración de la Asamblea Nacional hoy 24 de agosto de 20 IS, por el
suscrito IV AN PICOTA. Página 1
ANTEPROYECTO DE LEY Nº040
:
Por lo anterior, pido el apoyo a nuestros colegas Diputados para este Anteproyecto de Ley.
;;j~
..
•H.D. IV AN PICOTA CIRCUITO 8-7
Propuesto a la consideración de la Asamblea Nacional hoy 24 de agosto de 2015, por el
ANTEPROYECTO DE LEY No. De de _ _ _ _ _ de2015
~V¡~/r
···Z.~40
..
~
Que declara ellO de enero de cada año Día del Delegado Electoral en laRepública de Panamá.
LA ASAMBLEA NACIONAL DECRETA:
Artículo 1. Se declara ellO de enero de cada año Día del Delegado Electoral en la República de Panamá en el cual se reconocerá a los voluntarios que prestan sus servicios por el bien de la democracia panameña, sirviendo de amigables componedores en conflictos que se presenten durante la celebración de Elecciones a nivel nacional o elecciones a nivel interno de los partidos políticos donde sean debidamente convocados.
Artículo 2. El Tribunal Electoral de la República de Panamá promoverá el apoyo estatal y particular para la celebración de este día y decidirá las actividades que se realicen con el fin de exaltar los valores de tolerancia, transparencia, diálogo y rendición de cuentas como pilares para mantener y fortalecer la democracia panameña.
Artículo 3. Esta Ley comenzará a regir el día siguiente al de su promulgación.
COMUNÍQUESE y CÚMPLASE
Presentado para la consideración de la Asamblea Nacional, hoy 24 de agosto de 2015 por el Diputado Iván Picota.
d§j}g:
>
..-- .D. IV ÁN PICOTA Circuito 8-7
ANTEPROYECTO DE LEY Nº040
~
f
~
~"
~
~,Y
~
~
71ft: (50?} S04-'121- Sl)4-li29 &~.600S/S024 Panamá, 28 de octubre de 2015 ANICECYDINota N° 170 -15. Honorable DiputadoRUBÉN DE LEÓN SANCHEZ Presidente
Asamblea Nacional E. S. D.
Respetado señor Presidente:
Debidamente analizado y prohijado por la Comisión de Educación, Cultura y Deportes, en reunión efectuada el 28 de octubre de 2015, en el Salón Manuel A.
Leneé R., le remitimos para el trámite correspondiente el Proyecto de Ley "Que declara el 10 de enero de cada año, Día del Delegado Electora/II
, que
corresponde al Anteproyecto de Ley No.40, originalmente presentado por el HD. Iván Picota y la HD. Sulay Rodríguez.
En virtud de lo dispuesto en el Artículo 109 del Reglamento Interno, le solicito se
SiN8 impartir las instrucciones de rigor, con el objeto de que el citado Anteproyecto
sea sometido próximamente a Primer Debate.
Sin otro particular, me suscribo de usted,
Presi e te lYabel.
Adjunto. Lo indicado
PROYECTO DE LEY Nº286
EXPOSICiÓN DE MOTIVO
El Cuerpo de Delegados Electorales fundado en los años 90, se ha convertido en parte fundamental de Jos procesos electorales panameños, ya sean elecciones internas de los partidos políticos o elecciones generales.
Estas mujeres y hombres panameños de forma voluntaria y sin mayor interés que el de promover la cultura de paz, tolerancia y democracia en Panamá merecen el reconocimiento
de nuestra sociedad, en muchísimas ocasiones gracias a sus intervenciones se han podido
terminar jornadas electorales en un clima apto para que la voluntad del pueblo sea la que
prime sobre los intereses particulares.
Es por ello, que proponemos establecer una fecha anualmente en el cual deberá recordarse y celebrarse la gran labor de este grupo por la democracia panameña, mediante actividades alusivas a la democracia, la tolerancia y la paz que debidamente coordinadas por el Tribunal Electoral de la República de Panamá.
Por lo anterior, pedimos el apoyo a nuestros colegas Diputados para este proyecto de Ley.
PROYECTO DE LEY Nº286
PROYECTO DE LEY No.
De de octubre de 2015
Que declara ellO de enero de cada año, Día del Delegado Electoral en la República de
Panamá.
LA ASAMBLEA NACIONAL
DECRETA:
Articulo 1. Se declara el 10 de enero de cada 3110 Día del Delegado Electoral en la
República de Panamá, en el cual se reconocerá a los voluntarios que prestan sus servicios por el bien de la democracia panamei13, sirviendo de amigables componedores en conOictos
que se presenten durante la celebración de Elecciones a nivel nacional o elecciones a nivel interno de los partidos políticos donde sean debidamente convocados.
Artículo 2. El Tribunal Electoral de la República de Panamá promoverá el apoyo estatal y particular para la celebración de este día y decidirá las actividades que se realicen con cJ fin de exaltar los valores de tolerancia, transparencia, diálogo y rendición de cuentas como pilares para mantcncr y fortalecer la democracia panameña.
Articulo 3. Esta Ley comenzará a regir el día siguiente al de su prolllulgación.
COMUN¡QUESE Y CÚMPLASE.
Presentado a la consideración de la Asamblea Nacional hoy, 14 de octubre de 2015.
OR LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEpORTES
¡
Presidente
II.D. Gabriel Soto Secretario
1-1.0. Ausencio Palacios Comisionado
I-I.D. Rubén Frias Comisionado
~ff;.d;t tfo
~
1-1.0. FI~ipe Va~'fs ComisionadoO
)JI.~
-I.D. Ron Araúz Icepresidentc"-
~
/.
ii
~
~~~
1 Com s ae;J?
11.0. Carlos Santana Comisionado4<--~L""
1-1.0. Mario Lazarus Comisionado PROYECTO DE LEY Nº286INFORME
De
la
Comisión
de
Educación, Cultura y
Deporte
s,
correspondiente al Primer Debate
del
Proyecto de Ley
No. 286,
Que declara ellO
de enero
de
ca
da
a
ño
,
Día del
Delegado Electoral
en
l
a
República de Panamá"
.
.
Panam
á,
26
de
abril
de
2016
Honorable Diputado
RUBÉN DE
LEÓN SANCHEZ
Presidente
Asamblea Naciona
l
Presente
Respetado Seño'r Presidente:
~.
\6
.
6-
;1.,
i¡)¡t;
G
'.
5
º--f
i-1
••
- '
..
La Comisión
de Educación
,
Cultura
y
Deporte
s,
en cumplimiento
de l
o establecido
en el artícu
l
o
1
39
del Reglamento Orgánico del Régimen Interno de la
Asamblea
Nacional,
rinde el informe
correspondiente al
Primer Debate del
Proyecto de
Ley
No. 286,
Que
declara ellO
de
enero
de
cada
afio
,
Día del Delegado
Electoral
en
la
República
d
e
Panamá.
SOBRE LA
INICIATIVA
LEGISLATIVA
El Proyecto
de Le
y
No. 286, fue
presentado
por
lo
s
Hon
o
rable
s
Diputad
os
Iván
Picota
y
Zu
l
ay
Rodríguez
,
ante el Pleno de esta
Augusta Cámara el
día
31
de
agosto
de
2015.
El Proyecto de Ley fue
sometido a su
prohijamient
o
el
día 28 de
octubre
de 2015 y se
le dio Primer Debate
el26
de
abril
de
2016.
LAS
MOTIVACIONES
La presente iniciativa legislativa tiene como objetivo establecer ellO de enero de
cada año como el día
del delegado
electoral con
e
l
objetivo
de re
sa
ltar
la labor
que
realizan estas personas en beneficio de la democracia panameña, mediante
actividades
alusivas a la democracia
,
la tolerancia
yla
paz
yque
se
rán
coordinadas
DEL PRIMER DEBATE
El dia 26 de abril del presente año la Comisión de Educación, Cultura y Deportes, en sesión Ordinaria aprobó en Primer Debate el Proyecto de Ley No. 286, Que declara el lO de enero de cada ano, Dia del Delegado Electoral en la República de
P
a
n
a
m
á
.
En la reunión estuvieron presentes los siguientes miembros de la Comisión: HO. Melitón Arrocha, Presidente; HD. Gabriel Soto, Secretario; HD. Rubén Frias, HDS. Carlos Santana y HDS. Erick Araúz, HDS. José Bedoya.
DE LAS MODIFICACIONES
El Proyecto de Ley No. 286 sufrió modificaciones, las cuales son del tenor
siguiente:
Se modifico el artículo I para adicionarle la frase " para reconocer" la labor de los delegados electorales, solo fue una modificación de forma ..
En el artículo 2, se elimino.
El articulo 3, no sufrió ninguna modificación.
Se adicionaron dos artículos nuevos los cuales en su tenor establecieron que
el Tribunal Electora es el que promoverá, organizara y desarrollará actividades este día. Y la otra adición que se hizo fue la de que en el
Ministerio de Educación dentro de SlIS ejes transversales en la materia de civica y ciencias sociales incluirá el tema de los delegados electorales, para
que los niños y adolescentes conozcan la función, perfil, y los valores que
practican los delegados electorales.
Finalmente, el Proyecto de Ley 286 fue sometido a votación, el cual fue aprobado
con el voto favorable de la mayoría de los miembros de la Comisión.
El Proyecto de Ley se presenta en forma de Texto Único, con numeración corrida con un total de 4 articulos, incluyendo artículos modificados.
Por todo lo anteriormente expuesto, la Comisión de Educación, Culrura y Deportes
de la Asamblea Nacional. en cumplimiento de sus facultades legales y
RESUELVE:
1. Aprobar en Primer Debate Proyecto de Ley No. 286, Que declara ellO de
enero de cada año, Día del Delegado Electoral en la República de Panamá.
2. Entregar un Texto Único del Proyecto de Ley No. 286 con las modificaciones
y adiciones resaltadas en negritas.
3. Solicitar al Pleno de esta Augusta Cámara se sirva someter el Proyecto de
Ley No. 286 a Segundo Debate.
POR LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTES
H.D. Melitón Arrocha.
P
res
ide
n
te
H.D. Gabriel Soto Secretario H.D. Ausencia Palacios Comisionado'J
¡
.
~
H.If .
e
'peaita
r
COl11i
~
i
o
n
a
d
o
1
-
.%~
l
c
epr
es
i
~;
Q~
:~
(
H.D. Rosa Canto Comisionada1
-
1
.0
.
Carlos Santana Comisionado H.D. Mario Lazarus ComisionadoTEXTO ÚNICO
Que comienc las modificaciones y adiciones, introducidas en Primer Debate por la Comisión de Educación, Cuhura y Deportes al Proyecto de Ley No. 286 "Que declara el 10 de enero de cada año,
Día del Delegado Electoral en la República de Panamá".
PROYECTO DE LEY No. 286
Que declara el 10 de enero de cada año, Día del Delegado Electoral en la República de Panamá.
LA ASAMBLEA NACIONAL
DECRETA:
Artículo 1. Se declara el lO de enero de cada año, Día del Delegado EleclOral en la República de Panamá, para reconocer la labor que realizan los delegados electorales por el bien de la dcmocmcia
panameña.
Artículo 2. El día del Delegado Electoral el Tribunal Elcctoral promoverá, organizará y
desarrollará actividades con el fin de exaltar el trabajo voluntario y 110 remunerado que
re:tlizan estas personas a favor de la democracia.
Artículo 3. El Ministerio de Educación incluirá como eje transversal en las materias de ciencias
sociales y cívica, el tema del Delegado Electorul, para que los niños y jóvenes conozcan, sus
objetivos, sus funciones, su perfil y los valores que practican.
Artículo 4. Esta Ley comenzará a regir el día siguiente al de su promulgación.
COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE
Propuesto a la consideración de la Asamblea Nacional, hoy 26 de abril de 2016. POR LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTES
H.O. Melitón Arrocha Presidente 1-1.0. Gabriel Soto Secretario H.D. Ausencia Palacios Comisionado
H
.
C misionado~~.L.
t)v.-.-r
H.D.Fcl
J~
Vargas Comisionado~C~k
Comisionada H.O. Carlos Santa na Comisionado 1-1.0. Mario Lazarus ComisionadoLEY
De de de 2016
Que declara el JO de enero de eilda 'lño Día del delegado electoral en la Repúblic4l eJe Panamá
LA ASAMBLEA NACIONAL
(}ECllETA:
Artículo 1. Se declara el JO de enero de cada ¡¡¡lO Día del delegado electoral en la República de
Panamá, para reconocer la labor que realizan los delegados electorales por el bien de la
democracia panameiia.
Artículo 7.. El Día del delegado electoral. el Tribunal Electoral promoverá. orgamzará y
desarrollad actividades con el tin de exaltar el trabajo voluntario y no relllunerado que realizan
los delegados electorales a favor de la democracia.
Artículo _\. El MiniSTerio de Educación incluirá como eje transversal en las materias de ciencias
sociales y cívica cl tema del delegado electoral para que los niños y jóvenes conozcan sus objetivos, 311S runciones, su perfil y los valores que practican.
Artículo ... Esta Ley comenzará a regir el día siguientc al dc su promulgación.
COMUNíQUESE Y CÚMPLASE.
ProyectO 286 de 201 S aprobado en tercer debate en el Palacio Justo Aroscmcna. ciudad de
I)anamá. a los "cinticuatro días del mes de agosto del año dos mil dieciséis.
El Presidelllc,
La Secretada General Encargada,
