9 de Septiembre. Queridos hermanos y hermanas,

(1)

(2)

(3)

(4)

Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario 9 de septiembre de 2018

¿Acaso no ha elegido Dios a los pobres de este mundo para hacerlos ricos en la fe y herederos del Reino? — Santiago 2:5

Instrumentos de

la Misericordia de Dios

FONDODE SERVICIOS DIOCESANOS 2018 Si ha escuchado la llamada de Cristo y aún no ha respondido, por favor hágalo hoy. Para hacer su donación en línea, visite www.archgh.org/dsf. ¡Ayúdenos a alcanzar nuestra meta parroquial de $78,000

A

CTIVIDADESDELA

S

EMANADE

S

EPTIEMBRE

10 Fin de Semana

del Encuentro Matrimonial Mundial

Todas las parejas casadas o no casadas por la Iglesia Católica están invitadas al encuentro matrimonial que se llevará a cabo el fin de

semana de septiembre 14, 15 y 16 en el sur-oeste de Houston. Vengan y reciban este regalo que Dios tiene para ustedes. Para obtener más información, llame a Roberto o Maria Lezama al 832-754-0622.

LUN Danza Aquetzalli 7:00 PM salón MC

MAR Estudio Bíblico - inglés 10:00 AM salón 203 Legión de María - español 7:00 PM salón 203 Estudio Bíblico - español 7:00 PM Ctro.Parr.

MIER Fabricadores de Rosarios 1:30 PM Biblioteca Danza Aquetzalli 7:00 PM salón MC JUE Tropa de Trail Life USA 7:00 PM salón 206-7 Ministerio Hispano 7:00 PM salón MC

VIER Grupo Carismático - español 7:00 PM Capilla SAB Registración: Bautismos - inglés 10:00 AM salón 208 Practica de Coro - Misa de 5 PM 4:00 PM MR Ensayo del Coro Hispano 7:00 PM salón MC DOM Ensayo del Coro - Misa de 9 AM 8:00 AM MR Clases de Catecismo 9:00 AM - 12:30 PM CP y 203-8 RICA - adultos 9:00 AM salón de Novias Ensayo del Coro - Misa de 11 AM 10:00 AM MR Registración: Bautismos - español 2:00 PM Iglesia

Ministerio de Adolescentes 2:30 PM salón MC-Y

C

ONTRIBUCIÓN

S

EMANAL

La Segunda Colecta de la próxima

semana es para:

no hay segunda colecta

Dios ama al que da con alegría Préstamo Original $2,100,000

Balance del Principal de 7/2018 $1,347,500

Gracias por su contribución.

¡Nuestra iglesia no puede funcionar sin su apoyo!

Misa de las 5:00 PM $2,502

Misa de las 9:00 AM $3,819

Misa de las 11:00 AM $2,307

Misa de la 1:00 PM $1,321

Recibido por correo $520

Colecta de los Niños $200

Total $10,669

Presupuesto Necesario Semanal $17,353 (Bajo) el Presupuesto Semanal ($6,684)

Venta de comida $578

Sociedad de San Vicente de Paul $3,478

Queridos hermanos y hermanas,

En el Evangelio de esta semana, Jesús sana a un

hombre sordo y mudo. Cuando leemos este relato al

nivel espiritual, vemos que él cura a aquellos que son

sordos a la Palabra de Dios y por lo tanto incapaces de

hablarlo claramente. ¡Qué pertinente es este mensaje

para nuestro propio tiempo! En muchas formas serias,

hemos sido sordos y mudos a la palabra de Dios.

La confesión apropiada de Jesús no debe hacerse

sobre la base de los milagros, sino solo después de

seguirlo en la cruz. El primer ser humano en Marcos

que se dirige correctamente a Jesús como Hijo de Dios

es el centurión que, al momento de la muerte de Jesús,

dice: "Verdaderamente este hombre era el Hijo de

Dios". Que mantengamos nuestros ojos fijos en Jesús

y Su sacrificio. Pídale al Señor en oración que haga

por cada uno de nosotros lo que hizo por ese

sordomudo: que abra nuestros oídos para escuchar la

Palabra de Dios y desate nuestras lenguas para que

podamos cantarle alabanzas. Que tengas una semana

bendecida.

De ustedes en Cristo,

Padre Vicente

QUINCEAÑERAS: Para reservar la iglesia o la capilla para su Misa de Quinceañera, necesita hablar con Gloria Bonilla, la secretaria de la parroquia, con 6 meses o 1 año de anticipación. El único requisito es asistir a un taller de 3 horas y haber recibido el Sacramento de la Primera Comunión.

9 de Septiembre

“Los nietos son el vinculo de los abuelos con el futuro. Los abuelos son el vinculo

del niño con el pasado.”

(5)

ST. ALBERT OF TRAPANI CATHOLIC CHURCH HOUSTON, TEXAS September 9, 2018

L

ECTURASDE

H

OY

N

OTICIASDELA

P

ARROQUIA

Gregoria Aguilar, Carmen Rosalez, Vicente Chicas, Otilia Melgar, César Octavio Álvarez Medina, Salud Santiago, Teresita Lizardo, y Pedro Cruz…O Dios, concédeles que tu

O

REMOSPORLOS

D

IFUNTOS

O

REMOSPORLOS

E

NFERMOS

Lucy De Carlo, Maria Rodrguez, Alejandro Cespedes, Fabian Zamora, Gige Brady, Scott Robinson, Enio Soriano, Larry Woods, Ruth Helm, y Barbara Popkey...Señor, ponemos a nuestros enfermos bajo su cuidado.

O

REMOSPORLOS

M

ILITARES

Ivan Morin, Miguel Rosas, Carlos Prudencio, y Tanner Robinson … Que el Señor preserve a los miembros de nuestro Ejército, Armada, Infantería de Marina, Guardia Costera y Fuerza Aérea contra todo daño.

L

ECTURASDELA

S

EMANA Lunes: 1 Cor 5:1-8; Sal 5:5-7, 12; Lc 6:6-11 Martes: 1 Cor 6:1-11; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 6:12-19 Miércoles: 1 Cor 7:25-31; Sal 45 (44):11-12, 14-17;

Lc 6:20-26

Jueves: 1 Cor 8:1b-7, 11-13; Sal 139 (138):1b-3, 13-14ab, 23-24; Lc 6:27-38

Viernes: Nm 21:4b-9; Sal 78 (77):1bc-2, 34-38; Flm 2:6-11; Jn 3:13-17

Sábado: 1 Cor 10:14-22; Sal 116 (115):12-13, 17-18; Lc 6:43-49

Domingo: Is 50:5-9a; Sal 116 (115):1-6, 8-9; Sant 2:14-18; Mc 8:27-35

Primera lectura — Díganles a los que están asustados: Calma, no tengan miedo. Ya viene su Dios a salvarlos (Isaías 35:4-7a).

Salmo — Alaba, alma mía, al Señor (Salmo 146 [145]). Segunda lectura — No hagan diferencias entre personas. Dios ha escogido a los pobres de este mundo para hacerlos ricos en la fe (Santiago 2:1-5).

Evangelio — Jesús curó a un sordo que hablaba con dificultad. “Ábrete”. (Marcos 7:31-37)

San Alberto de Trapani

6 y 7 de Octubre

PATROCINIO: Hemos tenido unas buenas tres semanas.

Un GRAN agradecimiento a todos nuestros patrocinadores generosos. Llegamos al 84% de nuestra meta. Si usted no ha visitado la mesa de patrocinio después de la misa para ayudarnos a llegar al 100%, por favor hágalo. Cualquier cantidad que ofrezca su corazón será muy apreciada.

BOLETOS DE RIFA: No se pierda la oportunidad para

que usted, su familia, y amigos ganen uno de los muchos premios. Todavía hay tiempo. Visítenos en la mesa de boletos de la rifa y obtenga 2 o más libros de boletos para la rifa. Le agradecemos de antemano.

PREMIOS Gran Premio: $4,500 Tarjeta de VISA

1er_Premio: _{$2,000 Tarjeta de VISA}

2° Premio: $1,000 Tarjeta de VISA

3er_Premio: _{2018 Apple iPad 128GB con estuche}

4° Premio: $350 Tarjeta de Aerolínea Southwest 5°-9° Premio: $100 Tarjeta de VISA

CAMISETAS: No se sienta excluido cuando vea un mar

de rojo este 7 de octubre. Compre su polo o camisetas del para lucirla con orgullo el día del Kermésse.

Camiseta - $10 Polo - $25 Gorra - $10 PUESTO DE VENDER: Si usted o alguien que usted

conoce le gustaría vender sus artículos únicos o hechos a mano en el Kermésse, por favor llame a la oficina de la parroquia al 713-771-3596 para más detalles.

FUTBOL: Todos los jugadores de fútbol de 5 a 15 años

(niños y niñas) interesados en jugar el 6 y 7 de octubre en una competencia divertida están invitados a las prácticas los

martes y jueves de 6 a 8 PM en el campo de fútbol en San

Alberto.

¡Llamando a todos los adolescentes del 8 ° al 12 °! ¿Deseas aprender mas

sobre tu fe católica?

¿Buscas formas de

voluntariado? ¿Buscas COMIDA RICA?? Motívate a venir, y esperamos que te motives a quedarte.

Nos reunimos cada

Domingo de las 2:30 PM

a las 6 PM en el salón de

adolescentes, Monte

Carmelo.

¡Ven a alimentarte de adentro y afuera! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la coordinadora,

Rachel Sanchez, a [email protected] o

(6)