• No se han encontrado resultados

Solicitud de asistencia médica

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Solicitud de asistencia médica"

Copied!
11
0
0

Texto completo

(1)

Esta solicitud le permite

acceder a las diferentes

coberturas disponibles

đŏ !#1.+ŏ#.01%0+ŏ+ŏ !ŏ&+ŏ+/0+ŏ !ŏ! %% ŏ+ŏ !(ŏ,.+#.)ŏ !(ŏ/!#1.+ŏ)h %+ŏ%*"*0%(ŏ ŏ Ĩ$%( .!*Ě/ŏ!(0$ŏ */1.*!ŏ.+#.)ĩċŏ đŏ (*!/ŏ!+*¨)%+/ŏ !ŏ/!#1.+ŏ)h %+ŏ,.%2 +ŏ+*ŏ +!.01.ŏ%*0!#.(ŏ5ŏ !ŏ)! %%*ŏ,.!2!*0%2ċ đŏ *ŏ*1!2ŏ+*%ü%¨*ŏü/(ŏ+*ŏ(ŏ-1!ŏ,1! !ŏ ,#.ŏ !ŏ%*)! %0+ŏ(/ŏ,.%)/ŏ !(ŏ/!#1.+ŏ)h %+ċ

¿Quién puede llenar esta solicitud?

đŏ (!*!ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ,.ŏ!*!ü%.ŏŏ 1(-1%!.ŏ)%!).+ŏ !ŏ/1ŏ")%(%ċ đŏ (h*!(ŏÒ*ŏ/%ŏ1/0! ŏ+ŏ/1ŏ$%&+ŏ5ŏ0%!*!*ŏ +!.01.ŏ)h %Čŏ,1!/ŏ,+ .„ŏ.!%%.ŏ +!.01.ŏ#.01%0ŏ+ŏ !ŏ&+ŏ+/0+ċ đŏ %ŏ!/ŏ/+(0!.+Čŏ,1! !ŏ((!*.ŏ1*ŏ"+.)1(.%+ŏ.!2% +ċ đŏ %/%0ŏHealthCare.gov. đŏ /ŏ")%(%/ŏ+*ŏ%*)%#.*0!/ŏ,1! !*ŏ((!*.ŏ(ŏ/+(%%01 ċŏ 1! !ŏ((!*.ŏ(ŏ/+(%%01 ŏ,+.ŏ/1ŏ$%&+ŏÒ*ŏ/%ŏ1/0! ŏ )%/)+ŏ*+ŏ0%!*!ŏ !.!$+ŏŏ(ŏ+!.01.ċŏŏ/+(%%01 ŏ*+ŏ "!0.8ŏ/1ŏ+* %%¨*ŏ !ŏ%*)%#.*0!ŏ*%ŏ(ŏ,+/%%(% ŏ !ŏ+*2!.0%./!ŏ!*ŏ.!/% !*0!ŏ,!.)*!*0!ŏ+ŏ%1 *+ċ đŏ !.8ŏ*!!/.%+ŏ((!*.ŏ!(ŏ,h* %!ŏŏ/%ŏ+0.ŏ ,!./+*ŏ(!ŏ51 ŏŏ((!*.ŏ!/0ŏ/+(%%01 ċ

Razones para pedirle estos datos

.!#1*0)+/ŏ/+.!ŏ/1/ŏ%*#.!/+/ŏ5ŏ+0.+/ŏ 0+/ŏ

,.ŏ !0!.)%*.ŏ(ŏ+!.01.ŏ-1!ŏ,1! !ŏ.!%%.ŏ5ŏ

,.ŏ%*"+.).(!ŏ/%ŏ,1! !ŏ,#.(ŏ+*ŏ/%/0!*%ŏ

ü**%!.ċŏ

Mantendremos todos los datos en

reserva y con seguridad, como lo exige la ley.

Llene una solicitud en

Internet y espere menos

(!2ŏ)!*+/ŏ0%!),+ŏ((!*.ŏ1*ŏ/+(%%01 ŏ !*ŏwww.floridakidcare.org.

¿Qué necesita para

llenar la solicitud?

đŏ Ò)!.+/ŏ !ŏ!#1.% ŏ+%(ŏ+ŏ(+/ŏ*Ò)!.+/ŏ !ŏ +1)!*0+ŏ!*ŏ!(ŏ/+ŏ !ŏ%*)%#.*0!/ŏ (!#(!/ŏ-1!ŏ*!!/%0!*ŏ/!#1.+ċ đŏ ŏ%*"+.)%¨*ŏ !(ŏ!),(! +.ŏ5ŏ !ŏ(+/ŏ%*#.!/+/ŏ !ŏ ŏ)%!).+ŏ !ŏ/1ŏ")%(%ŏ,.+2!*%!*0!ŏ !ŏ.!%+/ŏ !ŏ/1!( +Čŏ"+.)1(.%+/ŏġĂŏ5ŏ !(.%+*!/ŏ/(.%(!/ŏ+ŏ%),+/%0%2/ċ đŏ Ò)!.+/ŏ !ŏ(/ŏ,¨(%6/ŏ !ŏ/!#1.+ŏ)h %+ŏ 2%#!*0!/ċŏ đŏ *"+.)%¨*ŏ/+.!ŏ/!#1.+/ŏ)h %+/ŏ-1!ŏ /1ŏ")%(%ŏ.!%!ŏ !ŏ1*ŏ!),(! +.ċ đŏ %ŏ(!ŏ,! %)+/ŏ +1)!*0+/Čŏ!*2„!ŏ (/ŏ+,%/Čŏ*+ŏ(+/ŏ+.%#%*(!/ċ

¿Qué pasa después?

*2„!ŏ(ŏ/+(%%01 ŏ+),(!0ŏ5ŏü.) ŏŏ(ŏ %.!%¨*ŏ%* % ŏ!*ŏ(ŏ,8#%*ŏĈċ

Firme la solicitud y envíela igual si no tiene todos los datos solicitados.ŏ!%%.8ŏ%*/0.1%+*!/ŏ,.ŏ1),(%.ŏ (+/ŏ,/+/ŏ/%#1%!*0!/ŏ5ŏ+0!*!.ŏ(ŏ+!.01.ŏ)h %ċŏ%ŏ *+ŏ.!%!ŏ*+0%%/ŏ*1!/0./Čŏ2%/%0!ŏwww.floridakidcare. orgŏ+ŏ(()!ŏ(ŏ1-888-540-5437ċŏ+*ŏ((!*.ŏ!/0ŏ/+(%%01 Čŏ 1/0! ŏ*+ŏ/!ŏ+),.+)!0!ŏŏ+),..ŏ+!.01.ŏ)h %ċ

ŏ

Obtenga ayuda para

completar esta solicitud

đŏ En Internet: www.floridakidcare.org đŏ Por teléfono:ŏ()!ŏ(ŏ!*0.+ŏ !ŏ (() /ŏ(ŏ1-888-540-5437ċŏ đŏ Personalmente:ŏ%ŏ$5ŏ/+%+/ŏ+)1*%0.%+/ŏ !.*+/Čŏ!((+/ŏ,1! !*ŏ51 .(!ċŏ đŏ %/%0!ŏ*1!/0.+ŏ/%0%+ŏ3!ŏ+ŏ(()!ŏ(ŏŏŏ 1-888-540-5437ŏ,.ŏ+0!*!.ŏ%*"+.)%¨*ŏ %%+*(ċ

LO QUE LE CONVIENE

Solicitud

de asistencia

médica

+.)ŏ,,.+2! ŏ+ċŏġŏĂăĈĀČŏ!ŏĂĀāă

(2)

PASO 1

Ĩ!!/%0)+/ŏ-1!ŏ1*ŏ 1(0+ŏ !ŏ/1ŏ")%(%ŏ/!ŏ!(ŏ+*00+ŏ%* % +ŏ!*ŏ(ŏ/+(%%01 ċĩ āċŏŏ+).!Čŏ/!#1* +ŏ*+).!Čŏ,!((% +ŏ5ŏ/1"%&+

Ăċŏŏ!$ŏ !ŏ*%)%!*0+ŏĨ!*ŏ"+.)0+ŏ))ĥ ĥĩ

ăċŏ!4+ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ/1(%*+ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ!)!*%*+

ąċŏŏÒ)!.+ŏ !ŏ!#1.% ŏ+%(ŏĨĩŏĤĤĤŏĤĤĤŏĤĤĤġĤĤĤŏĤĤĤġĤĤĤŏĤĤĤŏĤĤĤŏĤĤĤŏŏŏ/+ŏ+*0..%+Čŏ"!$ŏ !ŏ/+(%%01 ŏ !ŏ1*ŏŏ

Necesitamos este dato si usted quiere cobertura médica y tiene un SSN. *(15ŏ/1ŏŏ1*ŏ/%ŏ*+ŏ-1%!.!ŏ+!.01.ŏ)h %Čŏ,1!/ŏ,1! !ŏ!(!..ŏ!(ŏ 0.8)%0!ŏ !ŏ(ŏ/+(%%01 ċŏ!ŏ1/ŏ!(ŏŏ,.ŏ2!.%"%.ŏ(+/ŏ%*#.!/+/ŏ5ŏ+0.+/ŏ 0+/ŏ,.ŏ !0!.)%*.ŏ(ŏ!(!#%%(% ŏ,.ŏ.!%%.ŏ/%/0!*%ŏ"%**%!.ŏ!*ŏ!(ŏ,#+ŏ !ŏ#/0+/ŏ !ŏ+!.01.ŏ)h %ċŏ%ŏ !/!ŏ/!.ŏ¨)+ŏ+0!*!.ŏ1*ŏČŏ(()!ŏ(ŏāġĉĀĀġĈĈĂġāĂāăŏ+ŏ2%/%0!ŏ/+%(/!1.%05ċ#+2ċŏ+/ŏ1/1.%+/ŏ !ŏ!-1%,+ŏŏ !!*ŏ(().ŏ(ŏāġĉĀĀġăĂĆġĀĈĈĉċ Ćċŏ%.!%¨*ŏĨ !&!ŏ!/0!ŏ!/,%+ŏ!*ŏ(*+ŏ/%ŏ*+ŏ0%!*!ŏ1*ĩ ćċŏÒ)!.+ŏ !ŏ,.0)!*0+ Ĉċŏ%1 ĉċŏ/0 + Ċċŏ¨ %#+ŏ,+/0(ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ āĀċŏ+* + āāċŏ%.!%¨*ŏ,+/0(ŏĨ/%ŏ!/ŏ %/0%*0ŏ !(ŏ +)%%(%+ŏ,.0%1(.ĩ āĂċŏÒ)!.+ŏ !ŏ,.0)!*0+ āăċŏ%1 āąċŏ/0 + āĆċŏ¨ %#+ŏ,+/0(ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ āćċŏ+* + āĈċŏ!(h"+*+ŏ !ŏ/

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏĢ

āĉċŏ!(h"+*+ŏ!(1(.

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏĢ

āĊċ %.!%¨*ŏ!(!0.¨*%:

ŏ

Ė!/!ŏ.!%%.ŏ%*"+.)%¨*ŏ/+.!ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ,+.ŏ+..!+ŏ!(!0.¨*%+ĕŏŏŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo ĂĀċŏ%ŏ*+ŏ$(ŏ*%ŏ!/.%!ŏ%*#(h/ČŏĖ-1hŏ% %+)ŏ,.!"%!.!ŏ$(.ŏ+ŏ!/.%%.ĕ

Ăāċŏ¿Planea presentar una declaración federal de impuestos el año que viene? Ĩ1! !ŏ((!*.ŏ(ŏ/+(%%01 ŏ !ŏ/!#1.+ŏ)h %+ŏÒ*ŏ/%ŏ*+ŏ2ŏŏ,.!/!*0.ŏ1*ŏ !(.%¨*ŏ"! !.(ŏ !ŏ%),1!/0+/ċĩ

ŏSI. En caso afirmativo,ŏ+*0!/0!ŏ(/ŏ,.!#1*0/ŏġċŏ ŏNO. En caso negativo, ,/!ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏċ ċŏ Ė.!/!*0.8ŏ(ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ%),1!/0+/ŏ+*&1*0)!*0!ŏ+*ŏ/1ŏ¨*51#!ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏ+ŏŏ En caso afirmativo,ŏ*+).!ŏ !(ŏ¨*51#!čŏ ċŏĖ(*!ŏ%*(1%.ŏ,!./+*/ŏŏ.#+ŏ!*ŏ/1ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ%),1!/0+/ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏ+ŏ En caso afirmativo,ŏ*¨).!(/ŏŏ+*0%*1%¨*čŏ ċŏ Ė,.!!.8ŏ1/0! ŏ+)+ŏ,!./+*ŏŏ.#+ŏ!*ŏ(ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ%),1!/0+/ŏ !ŏ+0.+ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏ+ŏ En caso afirmativo,ŏ*+).!ŏ(ŏ !(.*0!ŏ !ŏ%),1!/0+/čŏ * %-1!ŏ/1ŏ,.!*0!/+ŏ+*ŏ!(ŏ !(.*0!ŏ !ŏ%),1!/0+/č ĂĂċŏĖ/08ŏ!).6 ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏ+ŏŏŏċŏEn caso afirmativo,ŏĖ18*0+/ŏ!h/ŏ!/,!.ŏ0!*!.ŏ+*ŏ!/0ŏ#!/0%¨*ĕŏ Ăăċŏ¿Necesita cobertura médica?

Ò*ŏ/%ŏ0%!*!ŏ/!#1.+ŏ)h %+Čŏ-1%68/ŏ0!*#)+/ŏ1*ŏ,.+#.)ŏ+*ŏ)!&+.ŏ+!.01.ŏ+ŏ !ŏ)!*+.!/ŏ+/0+/

ŏSI. En caso afirmativoČŏ.!/,+* ŏŏ0+ /ŏ(/ŏ,.!#1*0/ŏ/%#1%!*0!/ċŏŏ ŏNO.ŏEn caso negativo,ŏ,/!ŏŏ(/ŏ,.!#1*0/ŏ/+.!ŏ%*#.!/+/ŏ!*ŏ(ŏ ,8#%*ŏĂċŏ!&!ŏ!*ŏ(*+ŏ!(ŏ.!/0+ŏ !ŏ!/0ŏ,8#%*ċ

ĂąċŏĖ1".!ŏ!*"!.)! !/ŏ"„/%/Čŏ,/%-1%80.%/ŏ+ŏ,/%+(¨#%/ŏ-1!ŏ(%)%0*ŏ/1/ŏ0%2% !/ŏĨ+)+ŏ¦./!Čŏ2!/0%./!Čŏ$!.ŏ0.!/ŏ+0% %*/ĩŏ+ŏ2%2!ŏ!*ŏ1*ŏ !/0(!%)%!*0+ŏ)h %+ŏ#!.%80.%+ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo

ĂĆċŏ Ė/ŏ%1 *+ŏ!/0 +1*% !*/!ŏ+ŏ.!/% !*0!ŏ(!#(ŏ0.*/%0+.%+ŏ+ŏ,!.)*!*0!ŏ !ŏ(+/ŏċŏċĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo

ĂćċŏSi usted no es ciudadano ni residente legal transitorio o permanente de los EE. UU.,ŏĖ,+/!!ŏ+* %%¨*ŏ!(!#%(!ŏ !ŏ%*)%#.%¨*ĕ ŏ%ċŏ * %-1!ŏ!(ŏ0%,+ŏ !ŏ +1)!*0+ŏ5ŏ!(ŏ*Ò)!.+ŏ !ŏ% !*0%"%%¨*ŏ!*ŏ(+/ŏ!/,%+/ŏ/%#1%!*0!/ċ

ċŏċŏ%,+ŏ !ŏ +1)!*0+ŏ%*)%#.0+.%+ŏ ŏŏċŏÒ)!.+ŏ !ŏ +1)!*0+ŏ !ŏ% !*0% ŏ

ċŏĖŏ2%2% +ŏ!*ŏ(+/ŏċŏċŏ !/ !ŏāĊĊćĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNoŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ ċŏ * %-1!ŏ/%ŏ1/0! ŏ+ŏ/1ŏ¨*51#!ŏ+ŏ, .!ĥ) .!ŏ/+*ŏ2!0!.*+/ŏ)%(%0.!/ŏ+ŏ)%!).+/ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ!*ŏ/!.2%%+ŏ0%2+ŏ !ŏ(/ŏ"1!.6/ŏ.) /ŏ !ŏ(+/ŏċŏċŏŏ ŏŏ„ŏŏŏŏ ŏŏ+

Incluya sus datos personales.

(3)

(siga con sus datos personales)

ĂĈċŏĖ1%!.!ŏ.!%%.ŏ/%/0!*%ŏ"%**%!.ŏ,.ŏ,#.ŏ(/ŏ1!*0/ŏ)h %/ŏ !ŏ(+/ŏÒ(0%)+/ŏ0.!/ŏ)!/!/ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo ĂĉċŏĖ%2!ŏ+*ŏ(ŏ)!*+/ŏ1*ŏ)!*+.ŏ !ŏāĉŏ¦+/ĕŏĖ/ŏ1/0! ŏ(ŏ,!./+*ŏ,.%*%,(ŏŏ.#+ŏ !ŏ!/0!ŏ)!*+.ĕŏŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏNo

ĂĊċŏĖ/ŏ1/0! ŏ!/01 %*0!ŏ !ŏ0%!),+ŏ+),(!0+ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo ăĀċŏĖ1!ŏ!4(1% +ŏ,+.ŏ/1ŏ! ŏ !ŏ(+/ŏ,.+#.)/ŏ&12!*%(!/ŏ+ŏ(+ŏ +,0.+*ŏ !ŏ1*ŏ$+#.ŏ !ŏ#1. ŏ!*ŏ(+.% ĕŏŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏNo ăāċŏSi es hispano o latino, indique su identidad étnica (marque todas las opciones que correspondan):ŏ

ŏ!4%*+ŏŏŏŏ ŏ!4%*+ġ)!.%*+ŏŏŏŏŏ ŏ$%*+ŏŏŏŏŏ ŏ+.0+..%-1!¦+ŏ+ŏ1*+ŏŏŏŏ ŏ0.ŏ+,%¨*ŏŏ ăĂċŏRaza (marque todas las opciones que correspondan)

ŏ (* ŏ !#.ŏ+ŏ".+)!.%* ŏ * %+ŏ)!.%*+ŏ+ŏ *0%2+ŏ !ŏ(/' ŏ * %+ŏ/%80%+ ŏ $%*+ ŏ %(%,%*+ ŏ ,+*h/ ŏ +.!*+ ŏ %!0*)%0 ŏ 0.ŏ*%+*(% ŏ /%80% ŏ 0%2+ŏ !ŏ3%% ŏ 1)*+ŏ+ŏ$)+..+ ŏ )+*+ ŏ 0.ŏ*%+*(% ŏ !ŏ(/ŏ%/(/ŏ !(ŏ„ü+ ŏ 0.ŏ+,%¨*ŏ

Empleo actual y datos salariales

ŏEmpleado %ŏ0%!*!ŏ0.&+ŏ01(Čŏ$8(!*+/ŏ !ŏ/1/ŏ %*#.!/+/ċŏ+)%!*!ŏ+*ŏ(ŏ,.!#1*0ŏăăċ ŏDesempleado /!ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏąąċŏ ŏEmpleado autónomo /!ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏąăċ

EMPLEO ACTUAL 1:

ăăċŏ+).!ŏ5ŏ %.!%¨*ŏ !(ŏ!),(! +. ăąċŏ!(h"+*+ŏ !(ŏ!),(! +.ŏ

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏĢ

ăĆċŏ(.%+ĥ,.+,%*/ŏĨ*0!/ŏ !(ŏ,#+ŏ !ŏ%),1!/0+/ĩŏŏŏ ŏ+.ŏ$+.ŏŏŏŏ ŏ+.ŏ/!)*ŏŏŏŏ ŏ1%*!*(ŏŏŏŏ ŏ+/ŏ2!!/ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏ ŏ!*/1(ŏŏŏŏ ŏ*1(

$

ăćċŏ.+)! %+ŏ !ŏ$+./ŏ0.& /ŏ ŏ

EMPLEO ACTUAL 2:

(/%ŏ0%!*!ŏ)8/ŏ!),(!+/ŏ5ŏ(!ŏ"(0ŏ!/,%+Čŏ &1*0!ŏ+0.ŏ$+&ċĩ

ăĈċŏ+).!ŏ5ŏ %.!%¨*ŏ !(ŏ!),(! +. ăĉċŏ!(h"+*+ŏ !(ŏ!),(! +.ŏ

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏĢ

ăĊċŏ(.%+ĥ,.+,%*/ŏĨ*0!/ŏ !(ŏ,#+ŏ !ŏ%),1!/0+/ĩŏŏŏŏ ŏ+.ŏ$+.ŏŏŏŏ ŏ+.ŏ/!)*ŏŏŏŏ ŏ1%*!*(ŏŏŏŏ ŏ+/ŏ2!!/ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏ ŏ!*/1(ŏŏŏŏ ŏ*1(

$

ąĀċŏ.+)! %+ŏ !ŏ$+./ŏ0.& /ŏ ŏ ąāċŏ%ŏ/1ŏ/(.%+ŏ)!*/1(ŏ*+.)(ŏ!/ŏ %/0%*0+ŏ(ŏ/(.%+ŏ%* % +ŏ*0!.%+.)!*0!Čŏ !0((!ŏ(/ŏ.6+*!/ŏ!*ŏ!/0!ŏ!/,%+ċ

ąĂċŏIndique lo que hizo el año pasado: ŏ ŏ)%¨ŏ !ŏ0.&+ŏŏ ŏ!&¨ŏ !ŏ0.&.ŏŏŏŏ ŏ+)!*6¨ŏŏ0.&.ŏ)!*+/ŏ$+./ŏŏŏŏ ŏ%*#1*ŏ !ŏ!/0/ŏ+,%+*!/ ąăċŏSi es empleado autónomo, conteste las siguientes preguntas:

ċŏ%,+ŏ !ŏ0.&+ ċŏ Ė1hŏ/1)ŏ!*ŏ%*#.!/+/ŏ*!0+/ŏ+0!* .8ŏ+)+ŏ0.& +.ŏ10¨*+)+ŏ

!/0!ŏ)!/ĕŏ+/ŏ%*#.!/+/ŏ*!0+/ŏ/+*ŏ(/ŏ10%(% !/ŏ(1!#+ŏ !ŏ ! 1%.ŏ (+/ŏ#/0+/ŏ !ŏ!4,(+0%¨*ċ

ŏ

$

ąąċŏ

OTROS INGRESOS QUE OBTUVO ESTE MES:

ŏ

.-1!ŏ0+ /ŏ(/ŏ+,%+*!/ŏ-1!ŏ+..!/,+* *Čŏ%* %-1!ŏ!(ŏ)+*0+ŏ5ŏ+*ŏ-1hŏ".!1!*ġ %ŏ(+ŏ+0%!*!ċŏNOTA: no necesitaŏ%*(1%.ŏ(ŏ,!*/%¨*ŏ(%)!*0%%ŏ%*"*0%(Čŏ(ŏ,!*/%¨*ŏ !ŏŏĨ )%*%/0.%¨*ŏ !ŏ!0!.*+/ĩČŏ(ŏ%* !)*%6%¨*ŏ,+.ŏ% !*0!/ŏ !ŏ0.&+ŏ*%ŏ!(ŏ/1/% %+ŏ"! !.(ŏ1,,(!)!*0(ŏ!1.%05ŏ *+)!ŏĨ ĩċ ŏ%*#1*+ŏŏŏ ŏ!/!),(!+ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏŏ ŏ!*/%+*!/ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ!#1.% ŏ+%(ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ1!*0/ŏ !ŏ&1%(%¨*ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ!*/%¨*ŏ(%)!*0%%ŏ)0.%)+*%(ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏŏŏ ŏ *#.!/+/ŏ*!0+/ŏ !ŏ#.*&ĥ,!/ŏŏŏ$ŏ ŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏŏŏ ŏ!0ŏ.!*0(ĥ.+5(05ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏŏŏ ŏ0$!.ŏ%*+)!ŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏ.!1!*%ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ%,+čŏ

PASO 1

(4)

ąĆċŏ

DEDUCCIONES:

ŏ

).-1!ŏ0+ /ŏ(/ŏ+,%+*!/ŏ-1!ŏ+..!/,+* *Čŏ%* %-1!ŏ!(ŏ)+*0+ŏ5ŏ+*ŏ-1hŏ".!1!*%ŏ(+ŏ+0%!*!

%ŏ0%!*!ŏ%!.0+/ŏ#/0+/ŏ-1!ŏ,1! !ŏ ! 1%.ŏ!*ŏ1*ŏ !(.%¨*ŏ"! !.(ŏ !ŏ%),1!/0+/Čŏ,+ .„ŏ+/0.(!ŏ)!*+/ŏ(ŏ+!.01.ŏ)h %ŏ/%ŏ(+/ŏ%* %ŏ-1„ċŏŏ Nota:ŏ+*/1(0!ŏ(+/ŏ#/0+/ŏ-1!ŏ,1! !ŏ%*(1%.ŏ-1„ŏ!*ŏ(ŏ/!%¨*ŏė &1/0! ŏ.+//ŏ *+)!ĘŏĨ%*#.!/+/ŏ.10+/ŏ&1/0 +/ĩŏ !ŏ ċ#+2ċ+ŏ !!.8ŏ%*(1%.ŏ(+/ŏ #/0+/ŏ-1!ŏ$5ŏ+*/% !. +ŏ!*ŏ/1ŏ.!/,1!/0ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏąăŏ/+.!ŏ(+/ŏ%*#.!/+/ŏ*!0+/ŏ+)+ŏ0.& +.ŏ10¨*+)+ċ ŏ!*/%¨*ŏ(%)!*0%%ŏ)0.%)+*%(ŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ+3ŏ+"0!*ĕŏ ŏ *0!.h/ŏ/+.!ŏ1*ŏ ŏŏŏŏŏ,.h/0)+ŏ!/01 %*0%(ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ+3ŏ+"0!*ĕŏ ŏ! 1%+*!/ŏ %%+*(!/čŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ+3ŏ+"0!*ĕŏ ŏ%,+čŏ

ąćċŏ

INGRESOS ANUALES:

llene estos espacios solamente si sus ingresos cambian de un mes a otro. /!ŏŏ(ŏ,!./+*ŏ/%#1%!*0!ŏ/%ŏ1/0! ŏ*+ŏ!/,!.ŏ)%+/ŏ!*ŏ/1/ŏ,.+,%+/ŏ%*#.!/+/ŏ)!*/1(!/ċ

*#.!/+/ŏ0+0(!/ŏ !ŏeste año

$

*#.!/+/ŏ0+0(!/ŏdel año que vieneŏĨ/%ŏ.!!ŏ-1!ŏ/!.8*ŏ %"!.!*0!/ĩč

$

¿A quiénes debe incluir en esta solicitud?

1h*0!*+/ŏ !ŏ0+ +/ŏ(+/ŏ)%!).+/ŏ !ŏ/1ŏ")%(%ŏ-1!ŏ2%2!*ŏ+*ŏ1/0! ċŏ%ŏ,.!/!*0ŏ !(.%+*!/ŏ !ŏ%),1!/0+/Čŏ*!!/%0)+/ŏ/!.ŏ

!ŏ0+ /ŏ(/ŏ,!./+*/ŏ%*(1% /ŏ!*ŏ %$/ŏ !(.%+*!/ċŏ+0čŏ*+ŏ!/ŏ*!!/.%+ŏ,.!/!*0.ŏ !(.%+*!/ŏ !ŏ%),1!/0+/ŏ,.ŏ+0!*!.ŏ

+!.01.ŏ)h %ċ

Personas que sí debe incluir:

đŏ ¨*51#!ċ

đŏ %&+/ŏ)!*+.!/ŏ !ŏĂāŏ¦+/ŏ-1!ŏ2%2!*ŏ+*ŏ1/0! ċ

đŏ .!&ŏĨ/%ŏ*+ŏ!/08*ŏ/ +/ĩŏ-1!ŏ*!!/%0ŏ+!.01.ŏ)h %ċ

đŏ 0./ŏ,!./+*/ŏ-1!ŏ%*(15ŏ!*ŏ/1ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ%),1!/0+/Čŏ

Ò*ŏ/%ŏ*+ŏ2%2!*ŏ+*ŏ1/0! ċ

đŏ !)8/ŏ)!*+.!/ŏ !ŏĂāŏ¦+/ŏ-1!ŏ1/0! ŏ1% !ŏ5ŏ-1%!*!/ŏ2%2*ŏ

+*ŏ1/0! ċ

Personas que no necesita incluir:

đŏ .!&ŏĨ/%ŏ*+ŏ!/08*ŏ/ +/ĩŏ-1!ŏ*+ŏ*!!/%0ŏ+!.01.ŏ)h %ċ

đŏ +/ŏ$%&+/ŏ !ŏ/1ŏ,.!&ŏĨ/%ŏ*+ŏ!/08*ŏ/ +/ĩċ

đŏ 1/ŏ, .!/Čŏ/%ŏ2%2!*ŏ+*ŏ1/0! ŏ,!.+ŏ-1!ŏ,.!/!*0*ŏ/1/ŏ,.+,%/ŏ

!(.%+*!/ŏ !ŏ%),1!/0+/ŏĨ/%ŏ1/0! ŏ!/ŏ)5+.ŏ !ŏĂāŏ¦+/ĩċ

đŏ !)8/ŏ,.%!*0!/ŏ 1(0+/ŏ-1!ŏ,.!/!*0*ŏ/1/ŏ,.+,%/ŏ

!(.%+*!/ŏ !ŏ%),1!/0+/ċ

ŏ*0% ŏ !ŏ,!./+*/ŏ-1!ŏ%*0!#.*ŏ/1ŏ")%(%ŏ5ŏ/1/ŏ%*#.!/+/ŏ !0!.)%**ŏ!(ŏ)+*0+ŏ !ŏ/%/0!*%ŏ+ŏ!(ŏ0%,+ŏ !ŏ,.+#.)ŏ

(ŏ-1!ŏ1/0! ŏ0!*#ŏ !.!$+ċŏ+*ŏ!/0+/ŏ 0+/Čŏ,+ !)+/ŏ/%#*.ŏ(ŏ)!&+.ŏ+!.01.ŏ,+/%(!ŏŏ0+ +/ŏ!((+/ċ

Complete el paso 2 por cada miembro de su familia.

+)%!*!ŏ+*ŏ(+/ŏ !)8/ŏ 1(0+/ŏ5ŏ/1/ŏ$%&+/ċŏ

NOTA: SI SU FAMILIA CONSISTE EN MÁS DE DOS PERSONAS, NECESITARÁ HACER UNA COPIA DE LAS PÁGINAS Y ADJUNTARLAS.

+ŏ!/ŏ*!!/.%+ŏ%* %.ŏ(ŏ+* %%¨*ŏ !ŏ%*)%#.*0!ŏ*%ŏ!(ŏ*Ò)!.+ŏ !ŏ!#1.% ŏ+%(ŏ !ŏ(+/ŏ)%!).+/ŏ !ŏ")%(%ŏ

-1!ŏ*+ŏ*!!/%0!*ŏ+!.01.ŏ)h %ċŏ*0!* .!)+/ŏ0+ +/ŏ(+/ŏ 0+/ŏ!*ŏ.!/!.2ŏ5ŏ+*ŏ/!#1.% Čŏ+)+ŏ(+ŏ!4%#!ŏ(ŏ

(!5ċŏ/.!)+/ŏ(+/ŏ 0+/ŏ,!./+*(!/ŏ/¨(+ŏ,.ŏ2!.%ü.ŏ-1!ŏ1/0! ŏ0%!*!ŏ !.!$+ŏŏ.!%%.ŏ+!.01.ŏ)h %ċ

PASO 2

(siga con sus datos personales)

Cuéntenos de su familia.

PASO 1

Muchas gracias. Es todo lo que necesitamos saber de usted.

Cobertura

médica para

su familia

(5)

PASO 2: PERSONA ADICIONAL

+),(!0!ŏ!(ŏ,/+ŏĂŏ,.ŏ/1ŏ¨*51#!ŏ+ŏ,.!&Čŏ,.ŏ(+/ŏ$%&+/ŏ-1!ŏ2%2!*ŏ+*ŏ1/0! ŏ5ŏ,.ŏ+0./ŏ,!./+*/ŏ-1!ŏ%*(15ŏ!*ŏ/1ŏ !(.%¨*ŏ"! !.(ŏ !ŏ %),1!/0+/ŏĨ/%ŏ,.!/!*0ŏ1*ĩċŏ+*/1(0!ŏ(/ŏ%*/0.1%+*!/ŏ %%+*(!/ŏ,.ŏ%*(1%.ŏŏ+0./ŏ,!./+*/ŏ!*ŏ(ŏ,8#%*ŏăċŏ%ŏ*+ŏ,.!/!*0ŏ1*ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ %),1!/0+/Čŏ.!1!. !ŏ-1!ŏÒ*ŏ !!ŏ#.!#.ŏ(+/ŏ)%!).+/ŏ !ŏ/1ŏ")%(%ŏ-1!ŏ2%2!*ŏ+*ŏ1/0! ċŏŏNOTA: si va a incluir más de dos personas, haga una copia del paso 2: personal adicional y complétela.

āċŏ+).!Čŏ/!#1* +ŏ*+).!Čŏ,!((% +ŏ5ŏ/1"%&+ Ăċŏ1ŏ,.!*0!/+ŏ+*ŏ!/0ŏ,!./+*

ăċŏ!$ŏ !ŏ*%)%!*0+ŏĨ!*ŏ"+.)0+ŏ))ĥ ĥĩ ąċŏ!4+ŏŏ ŏ/1(%*+ŏŏŏŏŏ ŏ!)!*%*+

ĆċŏÒ)!.+ŏ !ŏ!#1.% ŏ+%(ŏĨ ŏ ŏ ŏġŏ ŏ ŏġŏ ŏ ŏ ŏ ŏŏŏŏ%ŏ*+ŏ0%!*!ŏ1*+Čŏ"!$ŏ!*ŏ-1!ŏ,% %¨ŏ1*ŏŏŏĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤ ŏ Necesitamos este dato si usted quiere cobertura médica para una persona que tiene un SSN.

ćċŏĖ%2!ŏ!/0ŏPERSONA ADICIONALŏ!*ŏ(ŏ)%/)ŏ %.!%¨*ŏ-1!ŏ1/0! ĕŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo En caso contrario,ŏ%* %-1!ŏ(ŏ %.!%¨*čŏ

Ĉċŏ¿Planea la PERSONA ADICIONAL presentar una declaración federal de impuestos el año que viene?

+0čŏ,1! !ŏ((!*.ŏ(ŏ/+(%%01 ŏ !ŏ/!#1.+ŏ)h %+ŏÒ*ŏ/%ŏ*+ŏ2ŏŏ,.!/!*0.ŏ1*ŏ !(.%¨*ŏ"! !.(ŏ !ŏ%),1!/0+/

ŏSI. En caso afirmativo,ŏ+*0!/0!ŏ(/ŏ,.!#1*0/ŏġċŏ ŏNO. En caso negativo, ,/!ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏċ ċŏ Ė.!/!*0.8ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ/1ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ%),1!/0+/ŏ+*&1*0)!*0!ŏ+*ŏ/1ŏ¨*51#!ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏ+ŏ

En caso afirmativo,ŏ*+).!ŏ !(ŏ¨*51#!čŏ ċŏĖ(*!ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ%*(1%.ŏ,!./+*/ŏŏ.#+ŏ!*ŏ/1ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ%),1!/0+/ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo En caso afirmativo,ŏ*¨).!(/ŏŏ+*0%*1%¨*čŏ ċŏ Ė,.!!.8ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ+)+ŏ,!./+*ŏŏ.#+ŏ!*ŏ(ŏ !(.%¨*ŏ !ŏ%),1!/0+/ŏ !ŏ+0.+ĕŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏ+ŏ En caso afirmativo,ŏ*+).!ŏ(ŏ !(.*0!ŏ !ŏ%),1!/0+/čŏ * %-1!ŏ!(ŏ,.!*0!/+ŏ !ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ+*ŏ!(ŏ !(.*0!ŏ !ŏ%),1!/0+/ŏ

ĉċŏ Ė/08ŏ!).6 ŏ(ŏPERSONA ADICIONALĕŏŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏ+ŏŏŏċŏEn caso afirmativo,ŏĖ18*0+/ŏ!h/ŏ!/,!.ŏ0!*!.ŏ+*ŏ!/0ŏ#!/0%¨*ĕŏ ĊċŏĖ!!/%0ŏ+!.01.ŏ)h %ŏ(ŏPERSONA ADICIONALĕŏ

Ĩ+0čŏÒ*ŏ/%ŏ!/0ŏ,!./+*ŏ0%!*!ŏ/!#1.+ŏ)h %+Čŏ-1%68/ŏ0!*#)+/ŏ1*ŏ,.+#.)ŏ+*ŏ)!&+.ŏ+!.01.ŏ+ŏ !ŏ)!*+.!/ŏ+/0+/ċĩ ŏSI. En caso afirmativoČŏ.!/,+* ŏŏ0+ /ŏ(/ŏ

ŏŏ ŏŏŏŏŏŏ,.!#1*0/ŏ/%#1%!*0!/ċ

ŏNO.ŏEn caso negativo,ŏ,/!ŏŏ(/ŏ,.!#1*0/ŏ/+.!ŏ%*#.!/+/ŏŏ ŏŏŏŏŏŏ!&!ŏ!*ŏ(*+ŏ!(ŏ.!/0+ŏ !ŏ!/0ŏ,8#%*ċ āĀċŏ ċŏĖ1".!ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ!*"!.)! !/ŏ"„/%/Čŏ,/%-1%80.%/ŏ+ŏ,/%+(¨#%/ŏ-1!ŏ(%)%0*ŏ/1/ŏ0%2% !/ŏĨ+)+ŏ¦./!Čŏ2!/0%./!Čŏ$!.ŏ 0.!/ŏ+0% %*/ĩŏ+ŏ2%2!ŏ!*ŏ1*ŏ!/0(!%)%!*0+ŏ)h %+ŏ#!.%80.%+ĕŏŏŏŏŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo āāċŏ Ė/ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ%1 *+ŏ!/0 +1*% !*/!ŏ+ŏ.!/% !*0!ŏ(!#(ŏ0.*/%0+.%+ŏ+ŏ,!.)*!*0!ŏ !ŏ(+/ŏċŏċĕŏŏŏŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏNo āĂċŏ%ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ*+ŏ!/ŏ%1 *+ŏ*%ŏ.!/% !*0!ŏ(!#(ŏ0.*/%0+.%+ŏ+ŏ,!.)*!*0!ŏ !ŏ(+/ŏċŏċČŏĖ,+/!!ŏ+* %%¨*ŏ!(!#%(!ŏ !ŏ%*)%#.%¨*ĕ ŏŏŏŏ ŏ%ċŏ * %-1!ŏ!(ŏ0%,+ŏ !ŏ +1)!*0+ŏ5ŏ!(ŏ*Ò)!.+ŏ !ŏ% !*0%"%%¨*ŏ !ŏ(ŏ,!./+*ŏ %%+*(ŏ!*ŏ(+/ŏ!/,%+/ŏ/%#1%!*0!/ċŏ ċ%,+ŏ !ŏ +1)!*0+ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏċŏÒ)!.+ŏ !ŏ +1)!*0+ŏ !ŏ% !*0% ŏ

ŏŏŏŏŏŏċŏĖŏ2%2% +ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ!*ŏ(+/ŏċŏċŏ !/ !ŏāĊĊćĕŏŏŏŏ ċŏ * %-1!ŏ/%ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ+ŏ/1ŏ¨*51#!ŏ+ŏ, .!ĥ) .!ŏ/+*ŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ2!0!.*+/ŏ)%(%0.!/ŏ+ŏ)%!).+/ŏ!*ŏ/!.2%%+ŏ0%2+ŏ !ŏ(/ŏ"1!.6/ŏ.) /ŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ !ŏ(+/ŏċŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo āăċŏ Ė1%!.!ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ.!%%.ŏ /%/0!*%ŏü**%!.ŏ,.ŏ,#.ŏ(/ŏ1!*0/ŏ )h %/ŏ !ŏ(+/ŏÒ(0%)+/ŏ0.!/ŏ)!/!/ĕŏŏŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo āąċŏ Ė%2!ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ+*ŏ(ŏ)!*+/ŏ1*ŏ )!*+.ŏ !ŏāĉŏ¦+/ĕŏĖ/ŏ!((ŏ(ŏ,!./+*ŏ,.%*%,(ŏŏ .#+ŏ !ŏ!/0!ŏ)!*+.ĕ ŏ%ŏŏŏ ŏNo āĆċŏ ŏPERSONA ADICIONALČŏĖ"1!ŏ !4(1% ŏ,+.ŏ/1ŏ! ŏ !ŏ(+/ŏ ,.+#.)/ŏ&12!*%(!/ŏ+ŏ(ŏ +,0.+*ŏ !ŏ 1*ŏ$+#.ŏ !ŏ#1. ŏ!*ŏ(+.% ĕ ŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo .ŏ,+ !.ŏ+0!*!.ŏ0!*%¨*ŏ!/,!%(%6 ŏ!*ŏ!(ŏ/+ŏ !ŏ!/0ŏPERSONA ADICIONALČŏ/%ŏ!((ŏ!/ŏ)!*+.ŏ !ŏĂĀŏ¦+/ŏ5ŏ/1".!ŏ1*ŏ!*"!.)! Čŏ0./0+.*+ŏ +* 101(ŏ1ŏ+0.ŏ"!%¨*ŏ.¨*%ŏ+ŏ#.2!ŏ-1!ŏ$ŏ 1. +ŏĨ+ŏ/!ŏ!/,!.ŏ-1!ŏ 1.!ĩŏ(ŏ)!*+/ŏāĂŏ)!/!/Čŏ+*0!/0!ŏ(/ŏ0.!/ŏ/%#1%!*0!/ŏ,.!#1*0/ċŏ āćċŏĖ/08ŏ(%)%0 ŏ!/0ŏPERSONA ADICIONALŏ+ŏ%),! % ŏ !ŏ(#1*ŏ)*!.ŏ,.ŏ$!.ŏ(/ŏ)%/)/ŏ+//ŏ-1!ŏ$!ŏ(ŏ)5+.„ŏ !ŏ(+/ŏ*%¦+/ŏ !ŏ(ŏ)%/)ŏ ! ĕŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏNo āĈċŏĖ!!/%0ŏ!/0ŏPERSONA ADICIONALŏ.!%%.ŏ0!.,%ŏ!/,!%(Čŏ+)+ŏ"%/%+0!.,%Čŏ0!.,%ŏ+1,%+*(Čŏ0!.,%ŏ !(ŏ$(Čŏ0.0)%!*0+ŏ1ŏ+.%!*0%¨*ŏ ,.ŏ0!* !.ŏ1*ŏ,.+(!)ŏ!)+%+*(Čŏ !(ŏ !/..+((+ŏ+ŏ !ŏ(ŏ+* 10ĕŏŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏNo āĉċŏŏ/0ŏPERSONA ADICIONALČŏĖ*!!/%0ŏ+ŏ1/ŏ0!*%¨*ŏ)h %Čŏ0!*%¨*ŏ,/%-1%80.%ŏ+ŏ/!.2%%+/ŏ! 10%2+/ŏ!*ŏ1*ŏ,.+,+.%¨*ŏ)5+.ŏŏ(ŏ$%01(ŏ ,.ŏ(ŏ)5+.„ŏ !ŏ(+/ŏ*%¦+/ŏ !ŏ(ŏ)%/)ŏ! ĕŏŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏNo āĊċŏĖ/ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ1*ŏ!/01 %*0!ŏ !ŏ0%!),+ŏ+),(!0+ĕŏŏ ŏ!/ŏŏŏ ŏNo

ĂĀċŏSi este individuo adicional es hispano o latino, indique su identidad étnica (marque todas las opciones que correspondan): ŏ!4%*+ŏŏŏŏ ŏ!4%*+ġ)!.%*+ŏŏŏŏ ŏ$%*+ŏŏŏŏ ŏ+.0+..%-1!¦+ŏŏŏŏ ŏ1*+ŏŏŏŏ ŏ0.ŏ+,%¨*ŏŏ

(6)

EMPLEO ACTUAL 1:

ĂĂċŏ+).!ŏ5ŏ %.!%¨*ŏ !(ŏ!),(! +. Ăăċŏ!(h"+*+ŏ !(ŏ!),(! +.ŏ

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏĢ

Ăąċŏ(.%+ĥ,.+,%*/ŏĨ*0!/ŏ !(ŏ,#+ŏ !ŏ%),1!/0+/ĩŏŏŏ ŏ+.ŏ$+.ŏŏŏŏ ŏ+.ŏ/!)*ŏŏŏŏ ŏ1%*!*(ŏŏŏŏ ŏ+/ŏ2!!/ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏ ŏ!*/1(ŏŏŏŏ ŏ*1(

$

ĂĆċŏ.+)! %+ŏ !ŏ$+./ŏ0.& /ŏ ŏ/!)*

EMPLEO ACTUAL 2:

Ĩ/%ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ0%!*!ŏ)8/ŏ!),(!+/ŏ5ŏ(!ŏ"(0ŏ!/,%+ŏ-1„Čŏ &1*0!ŏ+0.ŏ$+&ċĩ

Ăćċŏ+).!ŏ5ŏ %.!%¨*ŏ !(ŏ!),(! +. ĂĈċŏ!(h"+*+ŏ !(ŏ!),(! +.ŏ

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏĢ

Ăĉċŏ(.%+ĥ,.+,%*/ŏĨ*0!/ŏ !(ŏ,#+ŏ !ŏ%),1!/0+/ĩŏŏŏ ŏ+.ŏ$+.ŏŏŏŏ ŏ+.ŏ/!)*ŏŏŏŏ ŏ1%*!*(ŏŏŏŏ ŏ+/ŏ2!!/ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏ ŏ!*/1(ŏŏŏŏ ŏ*1(

$

ĂĊċŏ.+)! %+ŏ !ŏ$+./ŏ0.& /ŏ ŏ ăĀċŏ%ŏ!(ŏ/(.%+ŏ)!*/1(ŏ*+.)(ŏ !ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ!/ŏ %/0%*0+ŏ(ŏ/(.%+ŏ%* % +ŏ*0!.%+.)!*0!Čŏ !0((!ŏ(/ŏ.6+*!/ŏ!*ŏ!/0!ŏ!/,%+ċ

ăāċŏIndique lo que la persona adicional hizo el año pasado: ŏŏ

ŏ)%¨ŏ !ŏ0.&+ŏŏ ŏ!&¨ŏ !ŏ0.&.ŏŏŏŏ ŏ+)!*6¨ŏŏ0.&.ŏ)!*+/ŏ$+./ŏŏŏŏ ŏ%*#1*ŏ !ŏ!/0/ŏ+,%+*!/ ăĂċŏSi es empleado autónomo, conteste las siguientes preguntas:

ċŏ%,+ŏ !ŏ0.&+ ċŏ Ė1hŏ/1)ŏ!*ŏ%*#.!/+/ŏ*!0+/ŏ+0!* .8ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ

+)+ŏ0.& +.ŏ10¨*+)+ŏ!/0!ŏ)!/ĕŏ+/ŏ%*#.!/+/ŏ*!0+/ŏ/+*ŏ(/ŏ 10%(% !/ŏ(1!#+ŏ !ŏ ! 1%.ŏ(+/ŏ#/0+/ŏ !ŏ!4,(+0%¨*ċŏŏ

ŏ

$

ăăċŏ

OTROS INGRESOS QUE OBTUVO ESTE MES:

ŏ

).-1!ŏ0+ /ŏ(/ŏ+,%+*!/ŏ-1!ŏ+..!/,+* *Čŏ%* %-1!ŏ!(ŏ)+*0+ŏ5ŏ+*ŏ-1hŏ ".!1!*%ŏ(ŏPERSONAL ADICIONALŏ(+ŏ+0%!*!ċ

NOTA: no necesita %*(1%.ŏ(ŏ,!*/%¨*ŏ(%)!*0%%ŏ%*"*0%(Čŏ(ŏ,!*/%¨*ŏ !ŏŏĨ )%*%/0.%¨*ŏ !ŏ!0!.*+/ĩČŏ(ŏ%* !)*%6%¨*ŏ,+.ŏ% !*0!/ŏ !ŏ0.&+ŏ*%ŏ!(ŏ /1/% %+ŏ"! !.(ŏ1,,(!)!*0(ŏ!1.%05ŏ *+)!ŏĨ ĩċ ŏ%*#1*+ŏŏŏ ŏ!/!),(!+ŏ ŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏŏ ŏ!*/%+*!/ŏ ŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ!#1.% ŏ+%(ŏ ŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ1!*0/ŏ !ŏ&1%(%¨*ŏ ŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ!*/%¨*ŏ(%)!*0%%ŏ)0.%)+*%(ŏ$ŏ ŏŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ ŏ *#.!/+/ŏ*!0+/ŏ !ŏ#.*&ĥ,!/ŏŏ$ŏ ŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ ŏ *#.!/+/ŏ*!0+/ŏ !ŏŏ ŏŏŏŏŏŏ(-1%(!.ĥ !.!$+/ŏ !ŏ10+.ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏ ŏ0$!.ŏ%*+)!ŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏŏ.!1!*%ŏ ŏ ŏŏ5,!čŏ ĂāċŏRaza (marque todas las opciones que correspondan)

ŏ (* ŏ !#.ŏ+ŏ ".+)!.%* ŏ * %+ŏ)!.%*+ŏ+ŏ*0%2+ŏ !ŏ(/' ŏ * %+ŏ/%80%+ ŏ $%*+ ŏ %(%,%*+ ŏ ,+*h/ ŏ +.!*+ ŏ %!0*)%0 ŏ 0.ŏ*%+*(% ŏ /%80% ŏ 0%2+ŏ !ŏ3%% ŏ 1)*+ŏ+ŏ$)+..+ ŏ )+*+ ŏ 0.ŏ*%+*(% ŏ !ŏ(/ŏ%/(/ŏ !(ŏ „ü+ ŏ 0.ŏ+,%¨*ŏ

Empleo actual y datos salariales

ŏ ),(! + %ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ0%!*!ŏ1*ŏ!),(!+Čŏ $8(!*+/ŏ !ŏ/1/ŏ%*#.!/+/ċŏ+)%!*!ŏ+*ŏ(ŏ ,.!#1*0ŏĂĂċ ŏDesempleado /!ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏăăċ ŏEmpleado autónomo /!ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏăĂċ

Indique a continuación los ingresos de la persona adicional.

ŏ

PASO 2: PERSONA ADICIONAL

ăąċŏ

DEDUCCIONES:

ŏ

.-1!ŏ0+ /ŏ(/ŏ+,%+*!/ŏ-1!ŏ+..!/,+* *Čŏ%* %-1!ŏ!(ŏ)+*0+ŏ5ŏ+*ŏ-1hŏ".!1!*%ŏ(ŏPERSONAL ADICIONALŏ(+ŏ+0%!*!ċ %ŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏ0%!*!ŏ%!.0+/ŏ#/0+/ŏ-1!ŏ,1! !ŏ ! 1%.ŏ!*ŏ1*ŏ !(.%¨*ŏ"! !.(ŏ !ŏ%),1!/0+/Čŏ,+ .„ŏ+/0.(!ŏ)!*+/ŏ(ŏ+!.01.ŏ)h %ŏ /%ŏ(+/ŏ%* %ŏ-1„ċŏNota:ŏ+*/1(0!ŏ(+/ŏ#/0+/ŏ-1!ŏ,1! !ŏ%*(1%.ŏ-1„ŏ!*ŏ(ŏ/!%¨*ŏė &1/0! ŏ.+//ŏ *+)!ĘŏĨ%*#.!/+/ŏ.10+/ŏ&1/0 +/ĩŏ !ŏ ċ#+2ċŏ+ŏ !!.8ŏ%*(1%.ŏ(+/ŏ#/0+/ŏ-1!ŏ$5ŏ+*/% !. +ŏ!*ŏ/1ŏ.!/,1!/0ŏŏ(ŏ,.!#1*0ŏăĂŏ/+.!ŏ(+/ŏ%*#.!/+/ŏ*!0+/ŏ+)+ŏ0.& +.ŏ10¨*+)+ċ

ŏ!*/%¨*ŏ(%)!*0%%ŏ)0.%)+*%(ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ$ŏ ŏ.!1!*%ŏ ŏ *0!.h/ŏ/+.!ŏ1*ŏ,.h/0)+ŏ!/01 %*0%(ŏŏ$ŏ ŏ.!1!*%ŏ

ŏ! 1%+*!/ŏ %%+*(!/ŏŏ $ŏ ŏ.!1!*%ŏ ŏ%,+čŏ

(7)

ăĆċ

ŏ

INGRESOS ANUALES:

Llene estos espacios solamente si los ingresos de la PERSONA ADICIONAL cambian de un mes a otro. #.!#1!ŏ+0.ŏ,!./+*ŏ+ŏ,/!ŏŏ(ŏ/!%¨*ŏ/%#1%!*0!ŏ/%ŏ1/0! ŏ*+ŏ!/,!.ŏ)%+/ŏ!*ŏ(+/ŏ%*#.!/+/ŏ)!*/1(!/ŏ !ŏ(ŏPERSONA ADICIONAL. *#.!/+/ŏ0+0(!/ŏ !ŏeste añoŏ+..!/,+* %!*0!/ŏŏ(ŏPERSONA ADICIONAL

$

*#.!/+/ŏ0+0(!/ŏ !(ŏaño que vieneŏ+..!/,+* %!*0!/ŏŏ(ŏPERSONA ADICIONALŏĨ/%ŏ.!!ŏ-1!ŏ/!.8*ŏ %"!.!*0!/ĩ

$

Muchas gracias. Es todo lo que necesitamos saber de la

PERSONA ADICIONAL

.

Miembros de familia indios americanos o nativos de Alaska

STEP 3

PASO 3

āċ

ŏ¿Es usted u otro miembro de su familia indio americano o nativo de Alaska?

ŏEn caso negativoČŏ,/!ŏ(ŏ,/+ŏąċŏ ŏSí. En caso afirmativo, ,/!ŏ(ŏ,h* %!ŏ

PASO 4

Cobertura médica de su familia

+*0!/0!ŏ!/0/ŏ,.!#1*0/ŏ,.ŏ ŏ)%!).+ŏ-1!ŏ*!!/%0ŏ+!.01.ŏ)h %ċ

āċŏ¿Está inscrito algún miembro de familia en algunas de las siguientes coberturas médicas?

ŏSI. En caso afirmativo, ).-1!ŏ!(ŏ0%,+ŏ !ŏ+!.01.ŏ5ŏ!/.%ŏ(+/ŏ*+).!/ŏ !ŏ(+/ŏ%*/.%0+/ŏ(ŏ( +ŏ !ŏ(ŏ+!.01.ŏ-1!ŏ0!*#*ċŏŏŏ ŏNO. ŏ ! %% ŏ ŏ (+.% ŏ% .!ŏŏ ŏ ! %.!ŏ ŏ ŏĨ*+ŏ(ŏ).-1!ŏ/%ŏ0%!*!ŏ0!*%¨*ŏ %.!0ŏ+ŏ%*!ŏ+"ŏ105ĩŏ ŏ .+#.)/ŏ !ŏ0!*%¨*ŏ !ŏ/(1 ŏ,.ŏ2!0!.*+/ŏĨĩŏ ŏ !!ŏ+.,/ŏ ŏ !#1.+ŏ)h %+ŏ !(ŏ!),(! +.ŏ +).!ŏ !(ŏ/!#1.+ŏ)h %+čŏ +).!ŏ !(ŏ/!#1. +čŏ Ò)!.+ŏ !ŏ,¨(%6čŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏĖ!ŏ0.0ŏ !ŏ+!.01.ŏĕŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏĖ!ŏ0.0ŏ !ŏ1*ŏ,(*ŏ)h %+ŏ,.ŏ&1%( +/ĕŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNoŏ ŏŏ0.ŏ+,%¨*ŏŏ +).!ŏ !(ŏ/!#1.+ŏ)h %+čŏ +).!ŏ !(ŏ/!#1. +čŏ Ò)!.+ŏ !ŏ,¨(%6čŏ * %-1!ŏ/%ŏ/!ŏ0.0ŏ !ŏ1*ŏ,(*ŏ+*ŏ!*!ü%+/ŏ(%)%0 +/ŏĨ+)+ŏ1*ŏ /!#1.+ŏ+(!0%2+ŏ!*ŏ/+ŏ !ŏ% !*0!/ŏ!/+(.!/ĩ ŏ%ŏŏŏ ŏNo

ĂċŏIndique si alguna persona incluida en esta solicitud recibió oferta de cobertura médica del empleador. !/,+* ŏ-1!ŏ/„ŏ1*ŏ/%ŏ(ŏ+!.01.ŏ ,.+2%!*!ŏ !(ŏ!),(!+ŏ !ŏ+0.ŏ,!./+*Čŏ+)+ŏ!(ŏ/+ŏ !(ŏ, .!Čŏ) .!ŏ+ŏ¨*51#!ċ

ŏSI. En caso afirmativo,ŏ !!ŏ+),(!0.ŏ!(ŏ,h* %!ŏŏ!ŏ%*(1%.(+ċŏĖ!ŏ0.0ŏ !ŏ1*ŏ,(*ŏ)h %+ŏ+*ŏ!*!"%%+/ŏ,.ŏ!),(! +/ŏ!/00(!/ĕŏŏ ŏ!/ŏ ŏNo ŏNO.

ăċŏ¿Ha cancelado voluntariamente alguna persona incluida en esta solicitud el seguro médico infantil en los dos últimos meses por las razones siguientes? ŏāċŏ(ŏ+/0+ŏ !(ŏ/!#1.+ŏ)h %+ŏ !(ŏ$%&+ŏ !(ŏ/+(%%0*0!ŏ/1,!.ŏ!(ŏĆŃŏ !ŏ(+/ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ%*#.!/+/ŏ")%(%.!/ċ ŏĂċŏŏ2%+(!*%ŏ!*ŏ!(ŏ$+#.ŏ1/¨ŏ(ŏ,h. % ŏ !ŏ+!.01.ŏ !(ŏ$%&+ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ !(ŏ/+(%%0*0!ċ ŏăċŏ(ŏ, .!ŏ+ŏ(ŏ) .!ŏ,!. %¨ŏ!(ŏ0.&+ŏ,+.ŏ!(ŏ-1!ŏ.!%„ŏ+!.01.ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ,.ŏ!(ŏ$%&+ŏ !(ŏ/+(%%0*0!ċ ŏąċŏŏ+!.01.ŏ*+ŏ/0%/"!ŏ(/ŏ*!!/% !/ŏ)h %/ŏ !(ŏ$%&+ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ !(ŏ/+(%%0*0!ċ ŏĆċŏ1.%¨ŏ!(ŏ, .!ŏ+ŏ(ŏ) .!ŏ-1!ŏ0!*„ŏ(ŏ+!.01.ŏ)h %ŏ,.ŏ!(ŏ$%&+ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ !(ŏ/+(%%0*0!ċ ŏćċŏ(ŏ!),(! +.ŏ-1!ŏ.%* ŏ(ŏ+!.01.ŏ,.ŏ!(ŏ$%&+ŏ !(ŏ/+(%%0*0!ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ(ŏ*!(¨ċ ŏĈċŏŏ+!.01.ŏ !(ŏ$%&+ŏ !(ŏ/+(%%0*0!ŏ2!*%¨ŏ,+.-1!ŏ!(ŏ)!*+.ŏ#+0¨ŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏ!(ŏ(„)%0!ŏ)84%)+ŏ2%0(%%+ŏ !ŏ+!.01.ŏ+ŏ!(ŏ(„)%0!ŏ !(ŏ!*!ü%+ŏ*1(ċ ŏĉċŏ(ŏ$%&+ŏ !(ŏ/+(%%0*0!ŏ0%!*!ŏ1*ŏ!*"!.)! ŏ-1!ŏ,+ .„ŏ1/.(!ŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ1*ŏ%*,% ŏ#.2!Čŏ(ŏ,h. % ŏ !ŏ"1*%¨*ŏ+ŏ(ŏ)1!.0!ŏ/%ŏ*+ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ.!%!ŏ0.0)%!*0+ŏ)h %+ċ ŏĊċŏ(ŏ, .!ŏ+ŏ(ŏ) .!ŏ !(ŏ$%&+ŏ !(ŏ/+(%%0*0!ŏ*!(¨ŏ(ŏ+!.01.ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ+ŏh/0ŏ((!#¨ŏŏ/1ŏ(„)%0!ŏ(!#(ċ ŏāĀċŏ(ŏ, .!ŏ+ŏ(ŏ) .!ŏ-1!ŏ*+ŏ0%!*!ŏ(ŏ1/0+ %ŏ !(ŏ)!*+.ŏ.!/%* %¨ŏ(ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ+!.01.ŏ !(ŏ$%&+ŏ !(ŏ/+(%%0*0!ċ

ŏ

SI.

En caso afirmativo,

ŏ%* %-1!ŏ!(ŏ)!/ŏ5ŏ¦+ŏ !ŏ*!(%¨*ŏŏŏĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤĤ

ŏ

NO.

(8)

PASO 5

đŏ %.)+ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ/+ŏ,!*ŏ !ŏ,!.&1.%+ċŏ*ŏ+0./ŏ,(./Čŏ$!ŏ +ŏ.!/,1!/0/ŏ2!. !./ŏŏ0+ /ŏ(/ŏ,.!#1*0/ŏ !ŏ!/0!ŏ"+.)1(.%+ŏŏ)%ŏ)!&+.ŏ/!.ŏ5ŏ !*0!* !.ċŏ%ŏ +5ŏ%*"+.)%¨*ŏ"(/Čŏ/hŏ-1!ŏ-1! .hŏ/1&!0+ŏŏ/*%+*!/ŏ"! !.(!/ŏ5ŏ!/00(!/ċ đŏ hŏ-1!ŏ !+ŏ .ŏ2%/+ŏ/%ŏ(+/ŏ 0+/ŏ%*(1% +/ŏ!*ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ/1".!*ŏ(#Ò*ŏ)%+ċŏ*0%!* +ŏ-1!ŏ1(-1%!.ŏ)%+ŏ!*ŏ)%ŏ%*"+.)%¨*ŏ,+ .„ŏ"!0.ŏ(ŏ !(!#%%(% ŏ !ŏ(/ŏ,!./+*/ŏ-1!ŏ2%2!*ŏ+*)%#+ċ đŏ hŏ-1!ŏ(ŏ(!#%/(%¨*ŏ"! !.(ŏ,.+$„!ŏ(ŏ %/.%)%*%¨*ŏ,+.ŏ)+0%2+ŏ !ŏ.6Čŏ+(+.Čŏ*%+*(% Čŏ/!4+Čŏ! Čŏ% !*0% ŏ1ŏ+.%!*0%¨*ŏ/!41(ŏ+ŏ

%/,% ċŏ*ŏ/+ŏ !ŏ$!.ŏ %/.%)%*%¨*Čŏ,1! +ŏ,.!/!*0.ŏ(ŏ !*1*%ŏ+..!/,+* %!*0!ŏ/%ŏ2%/%0+ŏ(ŏ,8#%*ŏ3!ŏ!*ŏŏwww.hhs.gov/ocr/office/fileċŏ đŏ +*ü.)+ŏ-1!ŏ*%*#1*ŏ !ŏ(/ŏ,!./+*/ŏ-1!ŏ/+(%%0*ŏ/!#1.+ŏ)h %+ŏ!*ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ!/08ŏ.!(1% ŏĨ !0!*% ŏ+ŏ!*ŏ(ŏ8.!(ĩċŏ*ŏ/+ŏ+*0..%+Čŏŏ ŏ!/08ŏ.!(1% +ċŏŏŏ hŏ-1!ŏ/!ŏ1/.8ŏ!/0ŏ%*"+.)%¨*ŏŏü*ŏ !ŏ2!.%ü.ŏ)%ŏ !.!$+ŏŏ.!%%.ŏ/%/0!*%ŏü**%!.ŏ,.ŏ,#.ŏ(ŏ+!.01.ŏ)h %ŏ/%ŏ !% +ŏ/+(%%0.(ċŏ +0!&.!)+/ŏ/1/ŏ.!/,1!/0/ŏ+*ŏ(ŏ%*"+.)%¨*ŏ.!/% !*0!ŏ!*ŏ*1!/0./ŏ/!/ŏ !ŏ 0+/ŏ!(!0.¨*%/ŏ5ŏ+*ŏ(/ŏ/!/ŏ !ŏ 0+/ŏ !ŏ(ŏ%.!%¨*ŏ!*!.(ŏ ),+/%0%2ŏĨ Čŏ,+.ŏ/1/ŏ/%#(/ŏ!*ŏ%*#(h/ĩČŏ !ŏ!#1.% ŏ+%(Čŏ !(ŏ!,.0)!*0+ŏ !ŏ!#1.% ŏ%+*(ŏ+ŏ !ŏ1*ŏ#!*%ŏ !ŏ%*"+.)!/ŏ !ŏ/+(2!*%ŏ !(ŏ +*/1)% +.ċŏ*ŏ!(ŏ/+ŏ !ŏ(/ŏ,!./+*/ŏ-1!ŏ2%2!*ŏ+*ŏ1/0! ŏ5ŏ-1!ŏ*+ŏ%*(15!ŏ!*ŏ!/0ŏ/+(%%01 Čŏ*+ŏ%*"+.).!)+/ŏ !ŏ/1ŏ+* %%¨*ŏ !ŏ%*)%#.*0!ŏŏ(+/ŏ !.2%%+/ŏ !ŏ%1 *„ŏ!ŏ *)%#.%¨*ŏ !ŏ(+/ŏċŏċŏĨ Čŏ,+.ŏ/1/ŏ/%#(/ŏ!*ŏ%*#(h/ĩċŏ%ŏ(+/ŏ 0+/ŏ*+ŏ+*1!. *Čŏ(!ŏ,! %.!)+/ŏ-1!ŏ*+/ŏ!*2„!ŏ,.1!/ŏ +1)!*0(!/ċ *0%!* +ŏ-1!ŏ/!ŏ.!/,!0.8ŏ(ŏ+*"% !*%(% ŏ !ŏ(ŏ%*"+.)%¨*ŏ !ŏ+*"+.)% ŏ+*ŏ(ŏ(!#%/(%¨*ŏ"! !.(ŏ5ŏ !ŏ(+.% ċ 10+.%6+ŏ(ŏ %21(#%¨*ŏ !ŏ%*"+.)%¨*ŏ,!./+*(Čŏ"%**%!.ŏ5ŏ)h %ŏ,.ŏ !0!.)%*.ŏ!(!#%%(% Čŏ.!(%6.ŏ%*2!/0%#%+*!/ŏ+ŏ,.!/0.ŏ0!.,%/ŏ)h %/Čŏ !"!01.ŏ,#+/ŏ+ŏ.!(%6.ŏ0.!/ŏ )%*%/0.0%2/ċ !(.+ŏ-1!ŏ(ŏ%*"+.)%¨*ŏ%*(1% ŏ!*ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ!/0(!!ŏ(ŏ% !*0% ŏ !ŏ(+/ŏ)!*+.!/ŏ !ŏāćŏ¦+/ŏ !ŏ! ċ !ŏ(!„ +ŏ5ŏ+),.!* % +ŏ(+/ŏ !.!$+/ŏ5ŏ.!/,+*/%(% !/ŏ-1!ŏ)!ŏ-1!,*ŏ+*"+.)!ŏ(ŏ,.+#.)ŏ !ŏ! %% ċ

Si alguna persona incluida en esta solicitud tiene derecho a Medicaid

đŏ ! +ŏŏ(ŏ#!*%ŏ !ŏ! %% ŏ0+ +ŏ !.!$+ŏŏ,.+1..ŏ.!!)+(/+/ŏ5ŏ!"!01.ŏ+.*6/ŏ !ŏ+0./ŏ/!#1. +./ŏ)h %/Čŏ(%-1% %+*!/ŏ&1 %%(!/ŏ+ŏ !ŏ 0!.!.+/ŏ %%+*(!/ċŏ/%)%/)+Čŏ! +ŏŏ(ŏ#!*%ŏ !ŏ! %% ŏ0+ +ŏ !.!$+ŏŏ,.+1..ŏ+ŏ.!%%.ŏ!(ŏ,#+ŏ !ŏ/%/0!*%ŏ)h %ŏ !ŏ,.0!ŏ !ŏ1*ŏ¨*51#!ŏ +ŏ, .!ĥ) .!ċ đŏ * %-1!ŏ/%ŏ(#1*+ŏ !ŏ(+/ŏ)!*+.!/ŏ%*(1% +/ŏ!*ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ0%!*!ŏ, .!/ŏ-1!ŏ2%2!*ŏ"1!.ŏ !(ŏ$+#.ċŏŏŏ ŏ %ŏŏŏŏ ŏ +ŏ đŏ *ŏ/+ŏü.)0%2+Čŏ/hŏ-1!ŏ)!ŏ,! %.8*ŏ++,!..ŏ+*ŏ(ŏ#!*%ŏ.!/,+*/(!ŏ !ŏ+..ŏ!(ŏ,#+ŏ !ŏ/%/0!*%ŏ)h %ŏ !ŏ,.0!ŏ !ŏ1*ŏ, .!ŏ+ŏ) .!ŏ 1/!*0!ċŏ%ŏ.!+ŏ-1!ŏ0(ŏ++,!.%¨*ŏ,.ŏ+..ŏ!(ŏ,#+ŏ !ŏ/%/0!*%ŏ)h %ŏ)!ŏ,!.&1 %.8ŏŏ)„ŏ+ŏŏ)%/ŏ$%&+/Čŏ/!ŏ(+ŏ%*"+.).hŏŏ! %% ŏ,.ŏ-1!ŏ*+ŏ 0!*#ŏ-1!ŏ++,!..ċ ŏ

Derecho de apelación

1! +ŏ,!(.ŏ(ŏ !%/%¨*ŏ !ŏ(+.% ŏ% .!ŏ/%ŏ.!+ŏ-1!ŏ+)!0%¨ŏ1*ŏ!..+.ċŏ*ŏ+0./ŏ,(./Čŏ,1! +ŏ%*"+.).ŏŏ1*ŏ.!,.!/!*0*0!ŏ !ŏ(+.% ŏ% .!ŏ-1!ŏ .!+ŏ-1!ŏ(ŏ%¨*ŏ0+) ŏ"1!ŏ!-1%2+ ŏ5ŏ-1!ŏ0!*#+ŏ !.!$+ŏŏ,! %.ŏ1*ŏ.!2%/%¨*ŏ&1/0ŏ !ŏ0(ŏ%¨*ċŏhŏ-1!ŏ,1! +ŏ2!.%#1.ŏ¨)+ŏ,.!/!*0.ŏ)%ŏ ,!(%¨*ŏ/%ŏ(()+ŏ(ŏ0!(h"+*+ŏ1-888-540-5437ŏ,.ŏ+*00.ŏŏ(+.% ŏ% .!ċŏhŏ-1!ŏ,1! +ŏ*+)..ŏŏ1*ŏ.!,.!/!*0*0!ŏ,.ŏ-1!ŏ,.0%%,!ŏ!*ŏ!(ŏ,.+!/+ŏ !ŏ,!(%¨*ċŏ!ŏ)!ŏ!4,(%.8*ŏ)%ŏ!(!#%%(% ŏ5ŏ !)8/ŏ !0((!/ŏ%),+.0*0!/ċ

Sign this application.

ŏ,!./+*ŏ-1!ŏ((!*¨ŏ!(ŏ,/+ŏāŏ !!.8ŏü.).ŏ!/0ŏ/+(%%01 ċŏ%ŏ1/0! ŏ!/ŏ1*ŏ.!,.!/!*0*0!ŏ10+.%6 +Čŏ,1! !ŏü.).Čŏ/%!),.!ŏ-1!ŏ $5ŏ%*(1% +ŏ(ŏ%*"+.)%¨*ŏ/+(%%0 ŏ!*ŏ!(ŏ,h* %!ŏčċŏ!!ŏü.).ŏ!*ŏ)/ŏ(„*!/ċŏ

%.) !$ŏĨ!*ŏ"+.)0+ŏ))ĥ ĥĩ

%.) !$ŏĨ!*ŏ"+.)0+ŏ))ĥ ĥĩ

!.0%ü+ŏ/+ŏ,!*ŏ !ŏ,!.&1.%+ŏ-1!ŏ/+*ŏ+..!0+/ŏ(+/ŏ 0+/ŏ/+.!ŏ0+ +/ŏ(+/ŏ*%¦+/ŏ%*(1% +/ŏ!*ŏ(ŏ/+(%%01 ċ

Lea esta solicitud y fírmela.

PASO 6

Envíe por correo la solicitud finalizada.

*2„!ŏ,+.ŏ+..!+ŏ(ŏ/+(%%01 ŏü.) ŏŏ(ŏ %.!%¨*ŏ/%#1%!*0!č

Florida KidCare

P.O. Box 980

Tallahassee, FL 32302

%ŏ !/!ŏ%*/.%%./!ŏ,.ŏ2+0.Čŏ,1! !ŏ((!*.ŏ!(ŏ"+.)1(.%+ŏ+..!/,+* %!*0!ŏ!*ŏelection.dos.state.fl.us/voter-registrationċ Ĩ*+).!ŏ !ŏ(ŏ,!./+*ĩ

(9)

APÉNDICE A

Cobertura médica recibida en el trabajo

No necesitaŏ.!/,+* !.ŏŏ!/0/ŏ,.!#1*0/Čŏŏ)!*+/ŏ-1!ŏ(#1*ŏ,!./+*ŏ-1!ŏ2%2!ŏ+*ŏ1/0! ŏ!/ŏ!(!#%(!ŏ,.ŏ.!%%.ŏ+!.01.ŏ)h %ŏ !ŏ1*ŏ !),(!+ċŏ &1*0!ŏ1*ŏ+,%ŏ !ŏ!/0ŏ,8#%*ŏ,+.ŏ ŏ!),(!+ŏ-1!ŏ+".!6ŏ+!.01.ŏ)h %ċ

1h*0!*+/ŏ !(ŏempleoŏ-1!ŏ+".!!ŏ+!.01.ŏ)h %ċ

Lleve el formulario titulado Herramienta de cobertura del empleador al empleador que ofrece cobertura médica para que le ayude a contestar esas preguntas. Este formulario aparece en la página siguiente. Solamente necesita incluir esta página cuando envíe su solicitud; no incluya el formulario titulado Herramienta de cobertura del empleador.

Información DEL EMPLEADO

āċŏ+).!ŏ !(ŏ!),(! +ŏĨ*+).!Čŏ/!#1* +ŏ*+).!ŏ5ŏ,!((% +ĩ ĂċŏÒ)!.+ŏ !ŏ!#1.% ŏ+%(ŏ !(ŏ!),(! + ŏ ŏ ŏġŏ ŏ ŏġŏ ŏ ŏ ŏ

Información DEL EMPLEADOR

ăċŏ+).!ŏ !(ŏ!),(! +. ąċŏÒ)!.+ŏ !ŏ% !*0%"%%¨*ŏ !(ŏ!),(! +.ŏĨ ĩ ŏ ŏġŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ ŏ Ćċŏ%.!%¨*ŏ !(ŏ!),(! +. ćċŏ!(h"+*+ŏ !(ŏ!),(! +.

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏĢ

Ĉċŏ%1 ĉċŏ/0 + Ċċŏ¨ %#+ŏ,+/0( āĀċŏ * %-1!ŏ!(ŏ*+).!ŏ !ŏ(ŏ,!./+*ŏŏ-1%!*ŏ,+ !)+/ŏ+*00.ŏ/+.!ŏ(ŏ+!.01.ŏ)h %ŏ !(ŏ!),(! +ŏ+".!% ŏ!*ŏ!/0!ŏ!),(!+ċ āāċŏ!(h"+*+ŏĨ/%ŏ!/ŏ %/0%*0+ŏ !(ŏ5ŏ%* % +ĩ

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏĢ

āĂċŏ%.!%¨*ŏ!(!0.¨*%

1h*0!*+/ŏ !(ŏ

plan de salud

ŏ-1!ŏ+".!!ŏ!/0!ŏ!),(! +.ċ

āąċŏĖ".!!ŏ!(ŏ!),(! +.ŏ1*ŏ,(*ŏ !ŏ/(1 ŏ+),0%(!ŏ+*ŏ(ŏ*+.)ŏ !ŏ2(+.ŏ)„*%)+ĵĕŏŏŏ ŏ%ŏŏŏ ŏNo

āĆċŏ *ŏ!(ŏ/+ŏ !(ŏ,(*ŏ !ŏ+/0+ŏ)8/ŏ&+ŏ+),0%(!ŏ+*ŏ(ŏ*+.)ŏ !ŏ2(+.ŏ)„*%)+ĵŏ-1!ŏ/!ŏ+".!!ŏsolamente al empleadoŏĨ*+ŏ%*(15ŏ(+/ŏ,(*!/ŏ ")%(%.!/ĩčŏ %ŏ!(ŏ!),(! +.ŏ0%!*!ŏ,.+#.)/ŏ !ŏ%!*!/0.Čŏ%* %-1!ŏ(ŏ,.%)ŏ-1!ŏ!(ŏ!),(! +ŏ,#.„ŏ/%ŏ.!%%!.ŏ!(ŏ !/1!*0+ŏ)84%)+ŏ,+.ŏ,.0%%,.ŏ!*ŏ ,.+#.)/ŏ,.ŏ !&.ŏ !ŏ"1).Čŏ/%*ŏ$!.ŏ.!%% +ŏ+0.+/ŏ !/1!*0+/ŏ,+.ŏ,.0%%,%¨*ŏ!*ŏ,.+#.)/ŏ !ŏ%!*!/0.ċŏ ŏ ċŏĖ18*0+ŏ(!ŏ1!/0*ŏ(ŏ!),(! +ŏ(/ŏ,.%)/ŏ !ŏ!/0!ŏ,(*ĕŏŏŏ$ŏ ŏ ċŏĖ+*ŏ-1hŏ".!1!*%ŏ0%!*!ŏ-1!ŏ,#.ŏ(/ŏ,.%)/ĕŏŏŏŏ ŏ!)*()!*0!ŏŏŏŏ ŏ1%*!*()!*0!ŏŏŏŏ ŏ+/ŏ2!!/ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏŏŏ ŏ*ŏ2!6ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ ŏ.%)!/0.()!*0!ŏŏŏŏ ŏ*1()!*0! āćċŏ.-1!ŏ(+/ŏ)%+/ŏĨ/%ŏ(+/ŏ/!ĩŏ-1!ŏ!(ŏ!),(! +.ŏ$.8ŏ!*ŏ!(ŏ¦+ŏ !(ŏ,(*ŏ*1!2+č ŏŏŏŏŏ ŏ(ŏ!),(! +.ŏ*+ŏ+".!!.8ŏ+!.01.ŏ)h %ċ ŏŏŏŏŏ ŏ(ŏ!),(! +.ŏ+)!*6.8ŏŏ+".!!.ŏ+!.01.ŏ)h %ŏŏ(+/ŏ!),(! +/Čŏ+ŏ)+ %"%.8ŏ(ŏ,.%)ŏ !(ŏ,(*ŏ !(ŏ+/0+ŏ)8/ŏ&+ŏ-1!ŏ+".!6ŏ/+()!*0!ŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ!*ŏ!(ŏ/+ŏ !(ŏ!),(! +ŏ-1!ŏ1),(ŏ!(ŏ.%0!.%+ŏ !ŏ(ŏ*+.)ŏ !ŏ2(+.ŏ)„*%)+ĵċŏ+0čŏ(ŏ,.%)ŏ !!ŏ.!"(!&.ŏ!(ŏ !/1!*0+ŏ,+.ŏ,.0%%,.ŏ!*ŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏ,.+#.)/ŏ !ŏ%!*!/0.ċŏ+*/1(0!ŏ(ŏ,.!#1*0ŏāĆċ ŏ ċŏĖ18*0+ŏ(!ŏ1!/0*ŏ(ŏ!),(! +ŏ(/ŏ,.%)/ŏ !ŏ!/0!ŏ,(*ĕŏŏŏ$ŏ ŏ ċŏĖ+*ŏ-1hŏ".!1!*%ŏ0%!*!ŏ-1!ŏ,#.ŏ(/ŏ,.%)/ĕŏŏŏŏ ŏ!)*()!*0!ŏŏŏŏ ŏ1%*!*()!*0!ŏŏŏŏ ŏ+/ŏ2!!/ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏŏŏ ŏ*ŏ2!6ŏ(ŏ)!/ŏŏŏŏŏŏ ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ ŏ.%)!/0.()!*0!ŏŏŏŏ ŏ*1()!*0!ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ!$ŏ !(ŏ)%+ŏĨ!*ŏ"+.)0+ŏ))ĥ ĥĩčŏ ĵ*ŏ,(*ŏ !ŏ/(1 ŏ!/ŏ+),0%(!ŏ+*ŏ(ŏė*+.)ŏ !ŏ2(+.ŏ)„*%)+Ęŏ/%ŏ(ŏ,.+,+.%¨*ŏ !(ŏ0+0(ŏ !ŏ+/0+/ŏ !ŏ!*!ü%+/ŏ,!.)%0% +/ŏ-1!ŏ0%!*!*ŏ+!.01.ŏ !(ŏ,(*ŏ *+ŏ!/ŏ)!*+.ŏ !(ŏćĀ,+.ŏ%!*0+ŏ !ŏ %$+/ŏ+/0+/ŏĨ+*"+.)!ŏŏ(ŏ/!%¨*ŏăćĨĩĨĂĩĨĩĨ%%ĩŏ !(ŏ¨ %#+ŏ !ŏ ŏ !ŏāĊĉćĩċ

āăċ

¿Tiene ahora derecho a la cobertura que su empleador ofrece, o lo tendrá en los próximos tres meses?

ŏ

Si

ŏĨ+*0%*Ò!ĩ

āăċŏ %ŏ!/08ŏ!*ŏ1*ŏ,!.„+ +ŏ !ŏ!/,!.ŏ+ŏ !ŏ,.1!ČŏĖ!*ŏ-1hŏ"!$ŏ,+ .8ŏ%*/.%%./!ŏ,.ŏ.!%%.ŏ+!.01.ĕŏŏ

ŏŏ *(15ŏ(+/ŏ*+).!/ŏ !ŏ(/ŏ !)8/ŏ,!./+*/ŏ-1!ŏ0!*#*ŏ !.!$+ŏŏ(ŏ+!.01.ŏ+".!% ŏ!*ŏ!/0!ŏ!),(!+ċŏ

+).!čŏŏŏ ŏ

ŏ

ŏŏŏŏŏ

ŏŏŏŏ+).!čŏŏŏŏ

ŏ

ŏ

ŏ

ŏŏŏ+).!čŏŏ

ŏ

No

ŏĨ !0h*#/!ŏ-1„ŏ5ŏ,/!ŏ(ŏ,/+ŏĆŏ !ŏ(ŏ/+(%%01 ĩ

Ĩ))ĥ ĥĩ

(10)

APÉNDICE B

Miembro de familia indio americano o nativo de Alaska

(!*!ŏ!/0!ŏ,h* %!ŏ/%ŏ1/0! ŏ1ŏ+0.+ŏ)%!).+ŏ !ŏ/1ŏ")%(%ŏ!/ŏ%* %+ŏ)!.%*+ŏ+ŏ*0%2+ŏ !ŏ(/'ċŏ.!/!*0!ŏ!/0ŏ$+&ŏ+*ŏ!(ŏ"+.)1(.%+ŏ0%01( +ŏ+(%%01 ŏ !ŏ +!.01.ŏ)h %ŏ5ŏ !ŏ/%/0!*%ŏü**%!.ŏ,.ŏ/1".#.ŏ+/0+/ċ

Cuéntenos de los miembros de su familia que son indios americanos o nativos de Alaska.

+/ŏ%* %+/ŏ)!.%*+/ŏ5ŏ*0%2+/ŏ !ŏ(/'ŏ,1! !*ŏ.!%%.ŏ/!.2%%+/ŏ !ŏ * %*ŏ!(0$ŏ!.2%!/Čŏ,.+#.)/ŏ)h %+/ŏ0.%(!/ŏ+ŏ,.+#.)/ŏ)h %+/ŏ,.ŏ %* %+/ŏ1.*+/ċŏ)%h*ŏ!/ŏ,+/%(!ŏ-1!ŏ*+ŏ0!*#*ŏ-1!ŏ,#.ŏ!(ŏ+/0+ŏ+),.0% +ŏ5ŏ-1!ŏ,1! *ŏ,.0%%,.ŏ!*ŏ,!.„+ +/ŏ!/,!%(!/ŏ !ŏ%*/.%,%¨*ŏ)!*/1(ċ 1/ŏ.!/,1!/0/ŏŏ(/ŏ/%#1%!*0!/ŏ,.!#1*0/ŏ,+/%%(%0.8*ŏ-1!ŏ/1ŏ")%(%ŏ.!%ŏ(ŏ)!&+.ŏ/%/0!*%ċ

NOTA:ŏ/%ŏ2ŏŏ%*(1%.ŏŏ)8/ŏ,!./+*/Čŏ$#ŏ1*ŏ+,%ŏ !ŏ!/0ŏ,8#%*ŏ5ŏ &Ò*0!(ŏ(ŏ"+.)1(.%+ċ

INDIO AMERICANO/NATIVO DE

ALASKA 1

INDIO AMERICANO/NATIVO DE

ALASKA 2

āċŏ +).!ŏŏ Ĩ+).!Čŏ/!#1* +ŏ*+).!Čŏ,!((% +ĩ +).!ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ!#1* +ŏ*+).! +).!ŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏ!#1* +ŏ*+).! ,!((% + ,!((% + Ăċŏ * %-1!ŏ/%ŏ!/ŏ)%!).+ŏ !ŏ1*ŏ0.%1ŏ.!+*+% ŏ ,+.ŏ!(ŏ#+%!.*+ŏ"! !.(ċ ŏ%En caso afirmativoČŏ%* %-1!ŏ!(ŏ*+).!ŏ !ŏ(ŏ0.%1č! ŏ+ŏ ŏ% En caso afirmativoČŏ%* %-1!ŏ!(ŏ*+).!ŏ !ŏ(ŏ0.%1č! ŏ+ŏ ăċŏ * %-1!ŏ/%ŏ!/0ŏ,!./+*ŏ.!%%¨ŏ(#1*ŏ2!6ŏ /!.2%%+/ŏ !ŏ * %*ŏ!(0$ŏ!.2%!/Čŏ,.+#.)/ŏ )h %+/ŏ0.%(!/ŏ+ŏ,.+#.)/ŏ)h %+/ŏ,.ŏ %* %+/ŏ1.*+/Čŏ+ŏ)! %*0!ŏ1*ŏ !.%2%¨*ŏ !ŏ 1*+ŏ !ŏ!/0+/ŏ,.+#.)/ċ ŏ% ŏNo En caso contrarioČŏ%* %-1!ŏ/%ŏ!/0ŏ ,!./+*ŏ0%!*!ŏ !.!$+ŏŏ.!%%.ŏ /!.2%%+/ŏ !ŏ * %*ŏ!(0$ŏ!.2%!/Čŏ ,.+#.)/ŏ)h %+/ŏ0.%(!/ŏ+ŏ ,.+#.)/ŏ)h %+/ŏ,.ŏ%* %+/ŏ 1.*+/Čŏ+ŏ)! %*0!ŏ1*ŏ !.%2%¨*ŏ !ŏ 1*+ŏ !ŏ!/0+/ŏ,.+#.)/ċŏ ŏ%ŏŏŏŏ ŏNo ŏ% ŏNo En caso contrarioČŏ%* %-1!ŏ/%ŏ!/0ŏ ,!./+*ŏ0%!*!ŏ !.!$+ŏŏ.!%%.ŏ/!.2%%+/ŏ !ŏ * %*ŏ!(0$ŏ!.2%!/Čŏ,.+#.)/ŏ )h %+/ŏ0.%(!/ŏ+ŏ,.+#.)/ŏ)h %+/ŏ ,.ŏ%* %+/ŏ1.*+/Čŏ+ŏ)! %*0!ŏ1*ŏ !.%2%¨*ŏ !ŏ1*+ŏ !ŏ!/0+/ŏ,.+#.)/ċŏ ŏ%ŏŏŏŏ ŏNo ąċŏ1%68/ŏ*+ŏ/!ŏ*!!/.%+ŏ+*/% !..ŏ !0!.)%* +/ŏ%*#.!/+/ŏ.!%% +/ŏ!*ŏ!(ŏ/+ŏ !ŏ! %% ŏ+ŏ !(ŏ,.+#.)ŏ !(ŏ/!#1.+ŏ )h %+ŏ%*"*0%(ŏ ŏĨ$%( .!*Ě/ŏ!(0$ŏ */1.*!ŏ.+#.)ĩċŏ *(15ŏ0+ +/ŏ(+/ŏ%*#.!/+/ŏ Ĩ*0% !/ŏ5ŏ".!1!*%ŏ+*ŏ-1!ŏ(+/ŏ.!%!ĩŏ -1!ŏ$5ŏ%* % +ŏ!*ŏ(ŏ/+(%%01 ŏ5ŏ-1!ŏ +),.!* *ŏ"+* +/ŏ !ŏ!/0/ŏ"1!*0!/čŏ đŏ #+/ŏ,!.ŏ8,%0ŏ !ŏ1*ŏ0.%1ŏ,.+2!*%!*0!/ŏ !ŏ.!1./+/ŏ*01.(!/Čŏ !.!$+/ŏ !ŏ1/+Čŏ ..!* )%!*0+/ŏ+ŏ.!#(„/ċŏ đŏ #+/ŏ,.+2!*%!*0!/ŏ !ŏ.!1./+/ŏ*01.(!/Čŏ 0%2% !/ŏ#.„+(/Čŏ#* !./ŏ+ŏ ,!/-1!./Čŏ..!* )%!*0+/ŏ+ŏ8*+*!/ŏ 0!..%0+.%(!/ŏ+..!/,+* %!*0!/ŏŏ0%!../ŏ-1!ŏ !(ŏ!,.0)!*0+ŏ !(ŏ *0!.%+.ŏ$5ŏ !/%#* +ŏ +)+ŏ0%!../ŏ!*ŏü !%+)%/+ŏ%* %+ŏĨ%*(1% /ŏ (/ŏ.!/!.2/ŏ01(!/ŏ5ŏ,.!2%/ĩċŏŏ đŏ .+ 10+ŏ !ŏ(ŏ2!*0ŏ !ŏ+&!0+/ŏ !ŏ %),+.0*%ŏ1(01.(ċ $ŏ Ė+*ŏ-1hŏ".!1!*%ŏ.!%!ŏ!/0+/ŏ%*#.!/+/ĕŏ $ŏ Ė+*ŏ-1hŏ".!1!*%ŏ.!%!ŏ!/0+/ŏ%*#.!/+/ĕŏ

(11)

APÉNDICE C

Ayuda para completar esta solicitud

Puede escoger a un representante autorizado.

1! !ŏ10+.%6.ŏŏ1*ŏ,!./+*ŏ !ŏ+*ü*6ŏ,.ŏ-1!ŏ$(!ŏ+*ŏ*+/+0.+/ŏ/+.!ŏ!/0ŏ/+(%%01 Čŏ,.ŏ-1!ŏ2!ŏ/1ŏ%*"+.)%¨*ŏ5ŏ+.!ŏ!*ŏ*+).!ŏ /15+ŏ!*ŏ1!/0%+*!/ŏ.!(%+* /ŏ+*ŏ!/0ŏ/+(%%01 ċŏ/0ŏ10+.%6%¨*ŏ%*(15!ŏ+0!*!.ŏ 0+/ŏ/+.!ŏ/1ŏ/+(%%01 ŏ5ŏü.).(ŏ!*ŏ*+).!ŏ/15+ċŏ/0ŏ ,!./+*ŏ !ŏ+*ü*6ŏ.!%!ŏ!(ŏ*+).!ŏ !ŏė.!,.!/!*0*0!ŏ10+.%6 +Ęċŏ+)1*„-1!/!ŏ+*ŏ.'!0,(!ŏĨ)!. +ĩŏ/%ŏ(#1*ŏ2!6ŏ*!!/%0ŏ)%.ŏ !ŏ.!,.!/!*0*0!ŏ10+.%6 +ċŏ%!*!ŏ-1!ŏ+),¦.ŏ!/0ŏ/+(%%01 ŏ+*ŏ,.1!ŏ +1)!*0(ŏ !ŏ-1!ŏ1/0! ŏ!/ŏ!(ŏ.!,.!/!*0*0!ŏ !% )!*0!ŏ 10+.%6 +ŏ !ŏ1*ŏ,!./+*ŏ%* % ŏ!*ŏ(ŏ/+(%%01 ċ āċŏ+).!ŏ !(ŏ.!,.!/!*0*0!ŏ10+.%6 +ŏĨ*+).!Čŏ/!#1* +ŏ*+).!Čŏ,!((% +ĩ Ăċŏ%.!%¨* ăċŏÒ)!.+ŏ !ŏ,.0)!*0+ ąċŏ%1 Ćċŏ/0 + ćċŏ¨ %#+ŏ,+/0( Ĉċŏ!(h"+*+ŏ !(ŏ!),(! +.ŏ

ĨŏŏŏŏŏŏĩŏŏŏŏŏŏŏŏŏŏĢŏ

ĉċŏ+).!ŏ !ŏ(ŏ+.#*%6%¨* ĊċŏÒ)!.+ŏ !ŏ% !*0%"%%¨*ŏĨ/%ŏ ŏŏŏ+..!/,+* !ĩ 1ŏ"%.)ŏ!/ŏ+*/0*%ŏ !ŏ-1!ŏ1/0! ŏ10+.%6¨ŏŏ!/0ŏ,!./+*ŏŏ"%.).ŏ/1ŏ/+(%%01 Čŏ+0!*!.ŏ%*"+.)%¨*ŏ+"%%(ŏ/+.!ŏ(ŏ)%/)ŏ5ŏ+..ŏ!*ŏ *+).!ŏ/15+ŏ!*ŏ0+ +ŏ/1*0+ŏ"101.+ŏ+*ŏ!/0ŏ#!*%ċ āĀċŏ1ŏ"%.) āāċŏ!$ŏĨ!*ŏ"+.)0+ŏ))ĥ ĥĩ

Para uso exclusivo de asesores habilitados para prestar asistencia con la solicitud, navegadores,

agentes y corredores.

+),(!0!ŏ!/0ŏ/!%¨*ŏ/%ŏ1/0! ŏ!/ŏ1*ŏ/!/+.ŏ$%(%0 +ŏ,.ŏ,.!/0.ŏ/%/0!*%ŏ+*ŏ(ŏ/+(%%01 Čŏ*2!# +.Čŏ#!*0!ŏ+ŏ+..! +.ŏ-1!ŏ!/08ŏ((!** +ŏ !/0ŏ/+(%%01 ŏ,+.ŏ+0.ŏ,!./+*ċŏŏ āċŏ!$ŏ !ŏ%*%%+ŏ !ŏ(ŏ/+(%%01 ŏĨ!*ŏ"+.)0+ŏ))ĥ ĥĩ Ăċŏ+).!Čŏ/!#1* +ŏ*+).!Čŏ,!((% +ŏ5ŏ/1"%&+ ăċŏ+).!ŏ !ŏ(ŏ+.#*%6%¨* ąċŏÒ)!.+ŏ !ŏ% !*0%"%%¨*ŏĨ/%ŏŏ ŏŏŏŏ+..!/,+* !ĩ

Referencias

Documento similar

[r]

Luis Miguel Utrera Navarrete ha presentado la relación de Bienes y Actividades siguientes para la legislatura de 2015-2019, según constan inscritos en el

Fuente de emisión secundaria que afecta a la estación: Combustión en sector residencial y comercial Distancia a la primera vía de tráfico: 3 metros (15 m de ancho)..

La campaña ha consistido en la revisión del etiquetado e instrucciones de uso de todos los ter- mómetros digitales comunicados, así como de la documentación técnica adicional de

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Desde los aportes teológicos y pastorales para una vivencia y comprensión de la corporeidad como lugar de revelación se puede concluir que la corporeidad es revelación,

Cancioneiro de Madrid. 1 Nunca espeiei de amor contentamiento. 5v) 2 Es en todo tan corta esta jornada. 6v) 3 Aquel camino larguo de mis daños. 8v) 5 El tiempo en toda cosa

dente: algunas decían que doña Leonor, "con muy grand rescelo e miedo que avía del rey don Pedro que nueva- mente regnaba, e de la reyna doña María, su madre del dicho rey,