Gaseta municipal de Barcelona. Any 088, núm. 01 (10 gen. 2001)

(1)

Internet: http://www.bcn.es Núm. 1 / Any LXXXVIII 10 de gener de 2001 Intranet: http://www.ajuntament.bcn

MUNICIPAL

SUMARI

Comissió de Govern

Acta sessió 8-XI-2000 ... 2 Acta sessió 17-XI-2000 ... 9 Acta sessió 24-XI-2000 ... 10

Disposicions generals

Acords dels òrgans de govern

Preus per a la utilització dels diferentes serveis als equipaments del Districte de l’Eixample

per a l’any 2001 ... 11 Modificacions de crèdit ... 16

Cartipàs

Designació membre de l’Assemblea General

del Consorci del Parc de Collserola ... 17 Designació president del Grup de Treball per

a la Millora de l’Accessibilitat ... 17 Designació representant als Consells

d’Ad-ministració del PAMEM i de l’IMAS ... 17 Nomenament representant en el Consell

Rec-tor de la Corporació Sanitària de Barcelona

i designació de vicepresident ... 17 Designació representant en el Consell

d’Ad-ministració de l’IMAS ... 17

Designació representant en el Consell Rector

de la Corporació Sanitària de Barcelona ... 17

Consells Municipals de Districte

Districte 7. Horta-Guinardó. Acords

sessió 12-XII-2000 ... 18

Personal

Concursos

Bases generals que han de regir la convoca-tòria de 2 concursos per a la provisió de 2

llocs de treball de l’ICUB ... 19 Cap de Biblioteca i Centre de Documentació

del Museu de les Arts Aplicades ... 20 Administrador del Museu de les Arts

Apli-cades ... 21

Anuncis

Bases per a la provisió de representants mu-nicipals als Consells Escolars dels Centres

docents públics de Barcelona ... 22 Laudes de la Junta Arbitral de Consum de

(2)

COMISSIÓ DE GOVERN

Acta de la sessió celebrada el dia 8 de novembre de 2000 i aprovada el dia 5 de desembre de 2000

A la sala President Lluís Companys de la Casa Con-sistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia vuit de no-vembre de dos mil, s’hi reuneix la Comissió de Go-vern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio i Moreno, Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Beltran i Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, Marina Subirats i Martori, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Manuel Pérez i Benzal, Albert Batlle i Bastardas, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García, Roser Veciana i Olivé i Eugeni Forradellas i Bombardó, assistits pel secretari gene-ral, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica.

Excusen la seva assistència la Ima. Sra. Maravillas Rojo i Torrecilla i l’Im. Sr. Francisco Antonio de Semir i Zivojnovic.

També hi és present el gerent municipal, Sr. Ramon Seró i Esteve.

Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les deu hores i quinze minuts. Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce-lebrada el 6 d’octubre de 2000, l’esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; i s’aprova.

A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL MUNICIPAL

Es delibera, seguidament, sobre la relació d’as-sumptes preparats per a ésser sotmesos al Plenari del Consell Municipal i que es ressenyen a continuació:

ALCALDIA

1. MESURES DE GOVERN

COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA

2. 1r) Aprovar el Programa Financer 2001-2004 d’acord amb allò que disposa l’article 147 de la Llei 39/1988, reguladora de les hisendes locals.

2n) Aprovar inicialment els Pressupostos Generals de l’Ajuntament de Barcelona per a l’any 2001 i les se-ves Bases d’execució, en els quals es troben integrats:

a) Els de la mateixa Entitat.

b) Els Pressupostos dels organismes autònoms municipals de caràcter administratiu:

1. Fundació Mies van der Rohe

2. Institut Municipal de Persones amb Disminució 3. Institut Municipal d’Educació

4. Institut Municipal d’Hisenda 5. Institut Municipal d’Informàtica 6. Institut Municipal d’Urbanisme 7. Institut Municipal de Salut Pública 8. Patronat Municipal de l’Habitatge

c) Els Pressupostos i les previsions d’ingressos i despeses dels organismes autònoms municipals de caràcter comercial, industrial, financer o anàleg:

1. Institut de Cultura de Barcelona 2. Institut Municipal de Parcs i Jardins 3. Institut Municipal de Mercats de Barcelona 4. Institut Municipal de Paisatge Urbà i Qualitat de Vida

d) Els estats de previsions d’ingressos i despeses de les societats mercantils següents:

1. Barcelona Promoció d’Instal·lacions Olímpi-ques, SA

2. Informació i Comunicació de Barcelona, SA 3. Societat Municipal d’Aparcaments i Serveis, SA 4. Barcelona Activa, SA

5. Parc Zoològic, SA 6. Pro Nou Barris, SA

7. Foment de Ciutat Vella, SA 8. Infrastructura 2004, SA

9. Barcelona Gestió Urbanística, SA 10. 22 Arroba BCN, SA

3r) Sotmetre aquest acord a exposició pública du-rant el termini de quinze dies, d’acord amb l’article 150.1 de la Llei reguladora de les hisendes locals.

3. Aprovar un crèdit extraordinari de 2.375.000.000 pessetes (14.274.037,48 euros) pel lliurament d’actius, dins l’exercici 2000, de l’empresa Procivesa a l’Ajunta-ment de Barcelona d’acord amb el docul’Ajunta-ment annex.

4. Aprovar inicialment modificacions de crèdit del Pressupost de 2000, per un import de 62.018.496 pessetes (372.738,67 euros), de conformitat amb la documentació adjunta (referència 00100290), consi-derant-les definitivament aprovades en cas de no pre-sentar-s’hi reclamacions en contra en el termini d’ex-posició pública.

5. 1r) Aprovar inicialment l’expedient de modifica-cions de crèdit (crèdit extraordinari) per un import de 4.800.000.000 de pessetes (28.848.581,01 euros) a la partida 91311-01110-9901 del Pressupost de 2000, finançat amb les baixes de crèdits de diverses partides del Pressupost de despeses de conformitat amb la documentació que s’adjunta (referència 00103090), considerant-les definitivament aprovades en cas de no presentar-s’hi reclamacions en contra en el termini d’exposició pública.

(3)

tre-soreria positiu de l’any 1999 i quant a la resta, 1.672.635.305 pessetes (10.052.740,65 euros), amb les baixes de crèdits de diverses partides del Pres-supost de despeses de conformitat amb la docu-mentació que s’adjunta (referència 00103090), con-siderant-les definitivament aprovades en cas de no presentar-s’hi reclamacions en contra en el termini d’exposició pública.

6. 1r) Ratificar en tots els seus termes l’acord del Consell General del Consorci de Comunicació Local adoptat en sessió de 29 de juny de 2000 i per tant, aprovar inicialment la modificació dels estatuts del Consorci de Comunicació Local, segons document annex, que s’entendrà aprovada definitivament si no es presenten modificacions o suggeriments durant el període d’informació pública.

2n) Delegar al Consorci de Comunicació Local per a la realització dels anuncis d’aprovació inicial i publi-cació definitiva de la modifipubli-cació estatutària.

3r) Comunicar el present acord al Consorci de Co-municació Local.

7. Aprovar inicialment la modificació del nom del Consorci de l’Institut d’Estudis Metropolitans de Bar-celona, que passarà a denominar-se Institut d’Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona, així com la modificació dels articles 7è i 8è dels seus Estatuts, de conformitat amb el text que s’adjunta. Sotmetre-ho a informació pública pel termini de trenta dies perquè puguin presentar-s’hi al·legacions o suggeriments; i per al cas que no se n’hi formulin, tenir-ho per aprovat definitivament.

8. Constatar, a sol·licitud del Departament de Ben-estar Social de la Generalitat de Catalunya i en rela-ció als drets de superfície constituïts a favor de la Ge-neralitat de Catalunya sobre la finca de propietat municipal situada en el carrer de Siracusa, núms. 23-27, per a la construcció i gestió d’una residència as-sistida i centre de dia per a gent gran, per acords del Consell Plenari de 5 de novembre de 1982 i 17 de ju-liol de 1998, i sobre els terrenys de propietat munici-pal situats en el carrer de la Mare de Déu dels Des-emparats, parcel·les números 6A, 6B, 6C, 6D, 6E i 6F, destinats a l’ampliació de la dita residència per acord del Consell Plenari de 17 de juliol de 1998, els següents extrems: a) que la superfície real de la finca del carrer de Siracusa núm. 23-27 és de 704,76 me-tres quadrats, i b) que el dret de superfície sobre els terrenys situats en el carrer de la Mare de Déu dels Desemparats, comprèn les parcel·les números 6A, 6B, 6C, 6D, 6E i parcialment la 6F, amb una superfí-cie de 568 metres quadrats; establir el termini dels dos drets de superfície en setanta-cinc anys a comp-tar des de la seva formalització en una única escriptu-ra pública, que s’ajustarà a les condicions del docu-ment annex que s’aprova; i facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les actuacions encaminades a l’execució i plena efectivitat d’aquest acord.

9. Autoritzar a la societat Promoció Ciutat Vella, SA (Procivesa) que cedeixi gratuïtament al Patronat Mu-nicipal de l’Habitatge, per a la construcció d’habitat-ges de protecció oficial, la part edificable de les fin-ques següents, propietat de Procivesa o en procés d’adquisició per part d’aquesta societat: carrer del General Álvarez de Castro, núms. 2 i 4; carrer de Giralt Pellisser, núms. 26 i 28; carrer de Gombau, núms. 1-3, 5-7, 9 i 11; carrer del Fonollar, núms. 23, 25, 27 i 29; carrer dels Mestres Casals i Martorell,

núms. 3-5, 7, 9, 11 i 13; i carrer de l’Arc de Sant Cristòfol, núm. 11.

10. Encarregar a la societat privada municipal In-frastructura 2004, SA, l’execució, d’acord amb el seu objecte social, de les previsions del planejament ur-banístic i dels projectes del Fòrum Universal de les Cultures Barcelona 2004, en les finques de propietat municipal, o en règim de concessió a l’Ajuntament de Barcelona situades dins l’àmbit territorial d’aquesta societat, que s’identifiquen en la relació, fitxes i plà-nols annexos, les quals es posen a la seva disposició per tal de realitzar-hi les obres i treballs per a la crea-ció de les infraestructures viàries i de serveis, parcs i espais lliures, construcció d’edificis i altres actua-cions; i, com a conseqüència, delegar en l’esmentada societat la contractació amb tercers per a fer realitat la redacció i execució dels projectes i l’explotació i gestió dels béns immobles susceptibles d’aprofita-ment privatiu, mitjançant dret de superfície, arrenda-ment o altres modalitats de cessió de l’ús, de natura-lesa real o personal, adoptant la societat els pactes i condicions que lliurament estimi convenients, amb la participació en els projectes de compensació i/o al-tres sistemes de gestió urbanística i la pràctica de les operacions registrals d’agrupació, segregació o altres necessàries per a identificar les finques i, si escau, cancel·lar càrregues o gravàmens, amb la formalit-zació dels documents, públics o privats, que siguin adients, mantenint l’Ajuntament, en tot cas, la propie-tat dels terrenys, que solament podran ésser alineats, hipotecats o, en general, gravats amb drets reals de garantia si aquesta Corporació municipal ho autoritza prèviament de forma expressa; facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les actuacions necessàries per a la concreció i execució d’aquest acord; i comu-nicar-lo al Consorci del Besòs.

Es dóna compte que el dictamen anterior té aques-ta nova redacció:

(4)

propietat dels terrenys, que solament podran ésser alienats, hipotecats o, en general, gravats amb drets reals de garantia si aquesta Corporació municipal ho autoritza prèviament de forma expressa. Facultar l’Alcaldia per a la realització de totes les actuacions necessàries per a la concreció i execució d’aquest acord; i comunicar-lo al Consorci del Besòs.

11. Declarar, en haver transcorregut el termini d’in-formació pública sense reclamacions o al·legacions, desafectada del domini públic la finca, de propietat municipal, situada al carrer Ferran, núm. 34, a l’em-para de l’article 20.2 del Reglament del patrimoni dels ens locals i amb efectes des de l’1 d’abril del 2001, data prevista per a la finalització del trasllat dels ser-veis municipals existents actualment a l’edifici, amb la finalitat de tramitar la seva venda mitjançant subhasta pública.

12. Declarar, en haver transcorregut el termini d’in-formació pública sense reclamacions o al·legacions, desafectada del domini públic la finca, de propietat municipal, situada als carrers de Ferran, núm. 32, i d’Avinyó, núm. 7, a l’empara de l’article 20.2 del Re-glament del patrimoni dels ens locals i amb efectes des de l’1 d’abril del 2001, data prevista per a la finalització del trasllat dels serveis municipals exis-tents actualment a l’edifici, amb la finalitat de tramitar la seva venda mitjançant subhasta pública.

13. Aprovar inicialment el plec de clàusules regula-dores de la concessió per a l’adequació, gestió i ex-plotació d’un Centre Cultural, de la finca situada al carrer dels Flassaders, núm. 40, grafiada en el plànol adjunt; sotmetre’l a informació pública durant el ter-mini trenta dies i, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions que posin de manifest la necessitat d’in-troduir-hi rectificacions, tenir per elevat automàtica-ment aquest acord d’aprovació inicial a definitiva; i convocar concurs públic per a l’adjudicació del con-tracte.

14. Aprovar inicialment el plec de clàusules regula-dores de la concessió per l’adequació, gestió i explo-tació d’un establiment de restauració en el local A si-tuat al passeig Marítim d’aquesta ciutat, grafiat en el plànol adjunt; sotmetre’l a informació pública durant un termini de trenta dies i, si no s’hi formulen al·le-gacions o reclamacions que posin de manifest la ne-cessitat d’introduir-hi rectificacions, tenir-lo per apro-vat definitivament; i convocar concurs públic per a l’adjudicació del contracte.

COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA, OCUPACIÓ, TURISME I COMERÇ

15. Aprovar inicialment les modificacions de l’Orde-nança reguladora dels establiments i centres de co-merç alimentari de Barcelona; sotmetre-la a informa-ció pública per un termini de trenta dies perquè puguin formular-s’hi reclamacions o suggeriments; i per al cas que no se n’hi formulin, tenir-la per aprova-da definitivament.

COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME

16. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-ció del Pla General Metropolità per a la definiModifica-ció dels

nous equipaments residencials-habitatges per a jo-ves, d’iniciativa municipal; i exposar-la al públic pel termini d’un mes.

Districte de Ciutat Vella

17. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-pecial de millora i ordenació del Pla Central del Ra-val, d’iniciativa municipal; i resoldre les al·legacions presentades en els tràmits d’exposició pública i audiència de l’aprovació inicial, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Trans-formació de 20 d’octubre de 2000, de valoració de les al·legacions esmentades.

18. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifi-cació puntual de l’Ordenança de regulació del Pla es-pecial de reforma interior del Raval, d’iniciativa municipal.

19. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-pecial de determinació del tipus d’equipament i ajus-taments de límits de zona al carrer de Ginebra, núm. 51, promogut per l’Associació Futur Sostenible, que incorpora les modificacions no substancials que figu-ren a l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament de 23 d’octubre de 2000; i resoldre les al·legacions presentades en els tràmits d’exposi-ció pública i audiència de l’aprovad’exposi-ció inicial, de con-formitat amb l’informe esmentat.

20. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-pecial d’establiments de concurrència pública, hostaleria i altres serveis del Districte Ciutat Vella, d’iniciativa municipal, que incorpora les modificacions no substancials que figuren a l’informe del Departa-ment de PlanejaDeparta-ment de DesenvolupaDeparta-ment de 20 d’octubre de 2000; i resoldre les al·legacions presen-tades en els tràmits d’exposició pública i audiència de l’aprovació inicial, de conformitat amb els informes del Districte de Ciutat Vella i del Sector d’Urbanisme de dates 19 i 20 d’octubre de 2000, respectivament.

Aprovar definitivament, de conformitat amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla espe-cial d’establiments de concurrència pública, hostale-ria i altres serveis del Districte Ciutat Vella, d’iniciativa municipal, i resoldre les al·legacions presentades en els tràmits d’exposició pública i audiència de l’aprova-ció inicial, de conformitat amb els informes del Distric-te de Ciutat Vella i del Departament de Planejament de Transformació de dates 6 i 7 de novembre de 2000, respectivament.

Districte de Sants-Montjuïc

(5)

Districte de Sarrià-Sant Gervasi

22. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’arti-cle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla es-pecial d’ordenació de la finca situada al carrer de Pomaret, núm. 66, promogut pel Sr. Peter Leonard Carel Nissen Blosschart, que incorpora les prescrip-cions de l’aprovació inicial a què fa referència l’infor-me del Departal’infor-ment de Planejal’infor-ment de Desenvolu-pament de 23 de juny de 2000; i desestimar les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot, regidor del Grup Municipal de Convergèn-cia i Unió, de conformitat amb l’informe del Departa-ment de PlanejaDeparta-ment de data 18 d’octubre de 2000.

Aprovar definitivament, de conformitat amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial d’or-denació de la finca situada al carrer de Pomaret, núm. 66, promogut pel Sr. Peter Leonard Carel Nissen Blosschart, que incorpora les prescripcions de l’aprova-ció inicial a què fa referència l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament de 23 de juny de 2000; i estimar parcialment les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Jaume Ciurana i Llevadot, regidor del Grup Municipal de Convergència i Unió, de conformitat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvo-lupament de 3 de novembre de 2000.

23. Aprovar inicialment, de conformitat amb l’article 66.3 de la Carta Municipal de Barcelona, la Modifica-ció puntual del Pla general metropolità a l’illa delimita-da per la Via Augusta, i els carrers de Vergós, del Cardenal Sentmenat i de la Riera Magòria, promogu-da per l’Ajuntament de Barcelona i els Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya; i exposar-la al públic pel termini d’un mes.

Districte de Sant Martí

24. Aprovar definitivament, de conformitat amb l’ar-ticle 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de reforma interior del sector IX-Prim de la Modificació del Pla General Metropolità de Sant Andreu-La Sagrera, d’iniciativa municipal, que incor-pora les modificacions no substancials que figuren a l’informe del Departament de Planejament de Desen-volupament de 20 d’octubre de 2000; i resoldre les al·legacions presentades en els tràmits d’exposició pública i audiència de l’aprovació inicial, de conformi-tat amb l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament de data 20 d’octubre de 2000, de valoració de les al·legacions esmentades.

Aprovar definitivament, de conformitat amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla espe-cial de reforma interior del sector IX-Prim de la Modifi-cació del Pla General Metropolità de Sant Andreu-La Sagrera, d’iniciativa municipal, que incorpora les mo-dificacions no substancials que figuren a l’informe del Departament de Planejament de Desenvolupament; i resoldre les al·legacions presentades en els tràmits d’exposició pública i audiència de l’aprovació inicial, de conformitat amb l’informe de l’esmentat Departa-ment de 6 de novembre de 2000, de valoració de les al·legacions esmentades.

COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL

PONÈNCIA D’ESPORTS I RELACIONS INSTITUCIONALS

25. Atorgar la Medalla de la Ciutat al Mèrit Esportiu en la seva Categoria d’Or a l’Agrupació de Veterans del RCD Espanyol de Barcelona, en el marc del cen-tenari del Club, com a reconeixement de la difusió de l’esperit humà i esportiu que ha animat sempre els ju-gadors d’aquesta entitat i que avui l’Agrupació tra-dueix en ajuda i suport a aquells jugadors veterans que ho han de menester.

Districte de l’Eixample

26. Autoritzar l’Associació Esportiva Central a gra-var el dret de concessió del poliesportiu municipal Joan Miró, adjudicada a tal entitat per acord del Con-sell Plenari de 23 de juny de 2000, en les condicions pactades amb la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra, entitat financera, que són: import màxim de 120.000.000 de pessetes; finalitat: inversions en obres i instal·lacions en el poliesportiu municipal Joan Miró; i termini: quinze anys. A més l’Associació Es-portiva Central s’haurà de fer càrrec de totes les des-peses, incloses les fiscals, en el seu cas, tant de ins-cripció com de la cancel·lació del préstec hipotecari en el Registre de la Propietat.

COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA

(6)

respectius; i encarregar la signatura del contracte i actes necessaris per a la seva execució a la Ima. Sra. Regidora-Presidenta de la Comissió d’Educació i Cultura.

Aprovar inicialment el plec de clàusules administra-tives particulars i tècniques que regularà el contracte que té per objecte la concessió de la gestió de l’Esco-la Municipal de Música de Can Ponsic, així com l’Esco-la cessió dels béns de domini públic afectats a l’esmen-tat servei, d’acord amb els articles 158 del Text refós de la Llei de contractes de les Administracions pú-bliques (LCAP), aprovat pel Reial Decret legislatiu 2/2000, de 16 de juny, i 232.1 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS); sotmetre’l a informació pública, durant un termini de vint dies hàbils, a partir del dia següent al de la publi-cació d’aquesta resolució, segons l’assenyalat article 232.2 dels ROAS; tenir-lo per aprovat definitivament, sempre i quan no s’hi formulin al·legacions en el ter-mini d’informació pública. Autoritzar la despesa de 214.812.000 pessetes (1.291.046,12 euros), l’impost del valor afegit inclòs, que aniran amb càrrec a la par-tida 227.20-42108-01 dels pressupostos de l’Institut Municipal d’Educació de Barcelona dels anys se-güents: 15.470.000 pessetes al Pressupost de 2001, 40.299.000 pessetes al Pressupost de 2002, 43.076.880 pessetes al Pressupost de 2003, 43.938.400 pessetes al Pressupost de 2004, 44.817.190 pessetes al Pressupost de 2005, i 27.210.530 pessetes al Pressupost del 2006; dispo-sar l’obertura de procediment de licitació; convocar concurs obert pel tràmit ordinari per a l’adjudicació de l’esmentat contracte, d’acord amb l’article 85 de la LCAP; condicionar l’eficàcia de la present resolució i l’adjudicació de la licitació a l’existència del crèdit que per a cada exercici autoritzin els respectius pressu-postos; i encarregar la signatura del contracte i actes necessaris per a la seva execució a la Ima. Sra. Regi-dora Presidenta de la Comissió d’Educació i Cultura.

PONÈNCIA DE CULTURA

28. Ratificar l’acord de la Junta de Govern de l’Insti-tut de Cultura de Barcelona, de 19 de setembre de 2000, pel qual s’accepta i agraeix a la Sra. Isabel Steva i Hernández, coneguda professionalment com a Colita, l’oferiment de la donació d’una col·lecció de 360 diapositives en color sobre el port de Barcelona, cedint al mateix temps els seus drets patrimonials de propie-tat intel·lectual, amb caràcter indefinit, amb destinació a l’Arxiu Fotogràfic de l’Arxiu Històric de la Ciutat.

GRUPS MUNICIPALS

29. PROPOSICIONS DELS DIVERSOS GRUPS.

30. PRECS I PREGUNTES DELS DIVERSOS GRUPS.

Després d’haver examinat tots els punts, la Comis-sió dóna la seva conformitat a la precedent relació d’assumptes preparats per al Plenari del Consell Mu-nicipal, amb les modificacions següents:

A) S’accepten els nous redactats de què s’ha donat compte en els punts 10, 20, 22, 24 i 27.

B) Es retiren els dictàmens núms. 6, 13 i 14. C) Es deixa sobre la taula el dictamen núm. 25. D) S’afegeixen els punts següents:

Dins la Comissió de Benestar Social. Ponència de Salut Pública:

PONÈNCIA DE SALUT PÚBLICA

Informe sobre la Salut a Barcelona 1999.

Aprovar el Pla d’Acció sobre Drogues de Barcelona 2000-2003, i encomanar-ne la gestió a l’Institut Muni-cipal de Salut Pública de Barcelona.

Tocant a aquest mateix apartat d’assumptes per al Plenari del Consell Municipal, el Sr. Casas fa referèn-cia al pla de transformació, a deu anys vista, del barri de la Mina, per un import d’uns 12.000 milions de pessetes, al qual la Generalitat preveu destinar 4.000 milions, la Diputació altres 2.000 i l’Ajuntament de Sant Adrià 600; s’ha demanat un pla urbà que pot representar altres 2.000 milions i s’espera també una aportació de l’Estat. Concreta que l’aportació d’a-quest Ajuntament seria d’uns 3.000 milions, dels quals 1.000 s’aplicarien al Pla de connectivitat que serà realitzat per aquest Ajuntament amb càrrec al Consorci del Besòs i la resta serà aportada directa-ment per les despeses ordinàries del Consorci de la Mina. Afegeix que tot això, que ha tractat amb la consellera, a qui ha tramès una carta de compromís, necessita l’acceptació del Consorci i la consegüent modificació del seus Estatuts per tal que aquest Ajun-tament pugui incorporar-se al seu Consell General com al Comitè Executiu: està, doncs, a l’espera que se li comuniqui l’acceptació per part dels altres orga-nismes consorciats per sotmetre a la consideració del Plenari, ja sigui a través de la Comissió competent, ja per via de moció les consegüents propostes d’acord sobre l’aprovació dels Estatuts modificats del Consor-ci de la Mina, l’aprovaConsor-ció del Pla de transformaConsor-ció d’aquest barri i les aportacions que farà aquest Ajun-tament tant a través del Consorci del Besòs com di-rectament al Consorci de la Mina, a fi que puguin en-trar en vigor a partir de l’any vinent.

B) PROPOSTES D’ACORD DE LA COMISSIÓ DE GOVERN

Donat compte de les propostes incloses a l’ordre del dia, s’acorda:

COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA

(7)

S’aprova amb la redacció següent:

Aprovar la regulació general dels preus públics mu-nicipals, així com els preus públics, per a l’any 2001 i següents, pels serveis de: 1. Serveis d’Educació; 2. Instal·lacions esportives municipals; 3. Estudis d’anà-lisi i control ambiental; 4. Laboratoris municipals; 5. Serveis de la Secció Muntada i Secció Canina de la Guàrdia Urbana; 6. Llars residències per a disminuïts físics i llars residències per a disminuïts psíquics; 7. Residències i habitatges tutelats; 8. Actes de gestió i planejament urbanístics; 9. Productes i serveis de Barcelona Informació. 10. Serveis de Torre Jussana; i 11. Tallers per a la gent gran.

2. Aprovar el Conveni de col·laboració annex amb la Universitat de Barcelona, en virtut del qual es per-muten finques qualificades d’equipament, situades en el carrer del Brusi, núms. 51-61, cantonada amb el de Copèrnic (propietat de la Universitat), i en el carrer de Can Ràbia, núms. 7-9 (de propietat municipal), que es destinaran a parc urbà i equipament social i cultu-ral la primera i a residència universitària, la segona; constatar l’equivalència de valors dels béns objecte de permuta en la quantitat de 602.176.000 pessetes (3.619.150,65 euros); formalitzar el Conveni i execu-tar-ne les previsions fins l’efectivitat de les transmis-sions respectives i la seva inscripció en el Registre de la Propietat.

Es retira el dictamen anterior.

3. Permutar amb la societat Industrias Solà, SA, el dret de vol pertanyent al Municipi sobre la finca K re-sultant del Projecte de reparcelació del Clot de la Mel, amb façana als carrers de Lope de Vega i d’Andrade, segons el plànol annex, valorat en 97.207.500 pes-setes (584.228,84 euros) pel local situat a la planta baixa escala B de la finca del carrer d’Andrade, núms. 9-17, amb una superfície construïda de 470,96 metres quadrats, segons el plànol annex, valorat en 90.000.000 de pessetes (540.910,89 euros), respecte del qual té una opció de compra la dita societat. Apro-var que la diferencia a favor de l’Ajuntament entre els valors dels béns permutats es concretarà en la rea-lització, a càrrec de la societat Industrias Sola, SA, de les obres d’adequació del local per import de 7.207.500 pessetes, garantides mitjancant aval o condició resolutòria a l’escriptura de permuta; desti-nar el local a serveis del Districte de Sant Martí; i for-malitzar la permuta en escriptura pública.

4. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada per la Sra. Ester Eri i Rufat (matrícula 137) entre la seva activitat en l’Institut Municipal d’ Hisenda de Barcelona com a contractada laboral amb la categoria municipal de tècnica superior en Dret en el lloc de treball de cap de la Divisió de Gestió Recaptatòria i l’activitat privada d’assessora jurídica per compte propi, atès que aquesta activitat no es considera subjecta a incompa-tibilitat, de conformitat amb els articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibili-tats del personal al servei de l’Administració de la Ge-neralitat, i els articles 329 i 330 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat l’interès públic, si bé la present autorització està con-dicionada a l’estricte compliment dels deures públics i al manteniment de la dedicació a l’activitat privada dins els límits establerts per l’article 11 de l’esmenta-da Llei i l’article 330 de l’esmentat Reglament. En tot cas, la present autorització pot deixar-se sense efecte

per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d’incompatibili-tats o per interès públic, i perdrà vigència en cas de canvi de lloc de treball.

COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME

Districte de Sarrià-Sant Gervasi

5. Desestimar les al·legacions presentades pel Sr. Joaquin de Ribot i Targarona, actuant en representa-ció de la Comunitat Propietaris del Bosque Bertran, la Comunitat de Propietaris Musitu 29, Sra. María Isabel Bertran i de Caralt, Sr. Martín Carlos Llaras i Jordana, Sra. Montserrat Corominas i Viladomiu, Sr. Francisco Sánchiz i Medina, Sra. Concepción Castañé i Ortega, Infantur, SA, i Sra. Mónica Miquel i Abella, i la presen-tada per l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, regidor del Grup Municipal de Convergència i Unió, en el trà-mit d’informació pública a l’aprovació inicial del Pro-jecte constructiu d’urbanització del carrer de Musitu fins el carrer del Pare Fidel Fita i l’enllaç, amb el de Bertran, el qual modifica a l’aprovat en data 11 de de-sembre de 1997, pels motius que figuren en els infor-mes de la Direcció de Plans i Projectes Urbans de 17 i 25 de maig de 2000, respectivament, i de la Direcció d’Actuació Urbanística de 19 d’octubre de 2000, els quals figuren en l’expedient i es donen per reproduïts; aprovar definitivament el referenciat projecte, per un import de 45.122.046 pessetes (271.188,96 euros) el 16% de l’impost del valor afegit inclòs; publicar aquesta resolució en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de Catalunya; i notificar-lo als interessats en aquest procediment

COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE

Districte de Sants-Montjuïc

6. 1r) Estimar en part les al·legacions presentades pel Sr. José Alberto Aguilar i Lence, en nom del Sr. Vicente Sanjuan i Antoro (Clemente Sanjuan i Lleo-nart), i de les Sres. Antonia Taroncher i Bosch i María Fernández i Pérez (Antonio Claria i Queralt); i deses-timar les al·legacions presentades pel Sr. José Alber-to i Aguilar, en nom del Sr. Pedro Urroz i Sanagustín, en el termini d’informació pública del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació núm. 1 del Pla especial d’ordenació de l’illa delimitada pels carrers de Sants, de Munné i de la Riera Blanca, pels motius exposats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanís-tica de 20 d’octubre de 2000, en els seus propis ter-mes que es donen per reproduïts, condicionant el pa-gament d’aquestes quatre indemnitzacions, a les sentències que en el seu dia dictin els tribunals.

2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar-cel·lació de la Unitat d’actuació núm. 1 del Pla espe-cial d’ordenació de l’illa delimitada pels carrers de Sants, de Munné i de la Riera Blanca.

3r) Declarar incompatibles amb el planejament els drets d’arrendament que es relacionen en document annex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de gestió urbanística.

(8)

ma-teix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expro-piatoris, respecte dels drets i càrregues que hagin d’extingir-se, i de les plantacions, obres, edificacions, instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con-forme el Projecte de reparcel·lació aprovat.

5è) Determinar, de conformitat amb els article 150 a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro-jecte de reparcel·lació comporta, de iure, la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac-tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació als usos previstos en el planejament.

6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de la província i notificar-lo individualment a tots els propie-taris i d’altres interessats en l’expedient.

7. Desestimar les al·legacions formulades, amb ca-ràcter general, en el recurs potestatiu de reposició in-terposat pel Sr. Carlos Gallardo i Domènech, en nom i representació dels Srs./Sres. Teresa Ortiz i Lavernia (segons projecte Vicente del Arco i López), Juana Riera i Carazo, Natividad Pérez i Barba, Dolores Mar-tínez i Oliete, Alfonso Hernández i Zamora, Marcelino Murillo i Buil, María Herrán i Sansegundo, Encar-nación Sánchez i Saura, Francisca Gómez i García, Antonio Areste i Masip, Rosa Alonso i Expósito, Joaquín Bou i Izquierdo i també les al·legacions for-mulades en el recurs de reposició interposat per la Sra. Maria Vidal i García, contra l’acord de la Comis-sió de Govern de 7 de juliol de 2000, d’aprovació defi-nitiva del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’ac-tuació núm. 8.1 del Pla especial de millora, protecció, reforma interior del sector Sants-1a fase, polígons A i B, pels motius exposats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de data 18 d’octubre de 2000; i en caràcter particular les corresponents a les Sres. Tere-sa Ortiz i Lavernia, Juana Riera i Carazo, Alfonso Hernández i Zamora; estimar en part les formulades, amb caràcter particular, per la Sra. Dolores Martínez i Oliete pels motius exposats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 18 d’octubre de 2000; esti-mar la formulada, amb caràcter particular, pel Sr. Antonio Aresté i Masip, contra l’acord de la Comissió de Govern de 7 de juliol de 2000, d’aprovació definiti-va del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actua-ció núm. 8.1 del Pla especial de millora, protecd’actua-ció, re-forma interior del sector Sants-1a fase, polígons A i B, pels motius exposats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 18 d’octubre de 2000, que es donen per reproduïts; i en conseqüència, rectificar l’acord de la Comissió de Govern de 7 de juliol de 2000, d’aprovació definitiva del Projecte de repar-cel·lació de la Unitat d’actuació núm. 8.1 del Pla es-pecial de millora, protecció, reforma interior del sector Sants-1a fase, polígons A i B, en el sentit d’introduir les resolucions de les al·legacions de les Sres. Maria Vidal i García, Carmen Martín i Caballero i Dolores Martínez i Oliete (que malgrat l’omissió i l’error en el text de l’acord van rebre la notificació de l’acord i de l’informe jurídic referent a les seves al·legacions), en el termes següents: estimar parcialment l’al·legació formulada per la Sra. Dolores Martínez i Oliete en el tràmit d’informació pública a l’aprovació inicial del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació núm. 8.1 del Pla especial de millora, protecció, reforma in-terior del sector Sants-1a fase, polígons A i B, pels

motius que figuren en l’informe jurídic emès per la Di-recció de Gestió Urbanística de 20 de juny de 2000 i que es dóna per reproduït; desestimar les al·lega-cions formulades per les Sres. María Vidal i García i Carmen Martín i Caballero, en el mateix tràmit, pels motius que figuren en l’informe jurídic emès per la Di-recció de Gestió Urbanística que figura a l’expedient i que es donen per reproduïts, de 20 de juny de 2000; i simultàniament donar conformitat al text refós del Projecte de reparcel·lació de la Unitat d’actuació 8.1 del Pla especial de millora, protecció, reforma interior del sector Sants-1a fase, polígons A i B, presentat pel Sr. Oscar Pozo i Nielfa, actuant en nom i representa-ció de les entitats mercantils Construcciones Sarrià 2000, SA, i Constructora Vips 2000, SL, i que, tanma-teix, incorpora les modificacions introduïdes d’ofici en el termes que s’indiquen a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística, de 20 de juny de 2000.

Districte de Sant Martí

8. 1r) Resoldre les al·legacions presentades durant el termini d’informació pública del Projecte de re-parcel·lació de la Unitat d’actuació núm. 8 del Pla es-pecial de reforma interior Diagonal-Poblenou, apro-vat inicialment per aquest òrgan de govern en sessió de 7 de juliol de 2000, en el sentit que, justificada-ment i raonada, figura en l’informe de 6 de novembre de 2000 de la Direcció de Gestió Urbanística, que consta en l’expedient i que es dóna per reproduït.

2n) Aprovar definitivament el Projecte de repar-cel·lació de la Unitat d’actuació núm. 8 del Pla espe-cial de reforma interior Diagonal-Poblenou, amb les modificacions no substancials derivades de les al·le-gacions que consten estimades total o parcialment en l’informe de 6 de novembre de 2000, anteriorment es-mentat, i les introduïdes d’ofici pels motius continguts en el mateix informe.

3r) Declarar incompatibles amb el planejament els drets i càrregues que es relacionen en document an-nex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de gestió urbanística.

4t) Atribuir a aquest acord, de conformitat amb l’ar-ticle 125 del Reglament de gestió urbanística, el ma-teix efecte que l’acta d’ocupació a efectes expropia-toris, respecte dels drets i càrregues que hagin d’extingir-se i de les plantacions, obres, edificacions, instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con-forme al Projecte de reparcel·lació aprovat.

5è) Determinar, de conformitat amb els articles 150 a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro-jecte de reparcel·lació comporta de iure la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac-tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació als usos previstos en el planejament.

6è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en un dels diaris de més circulació de la província; i notificar-lo individualment a tots els pro-pietaris i altres interessats en l’expedient, amb trasllat als al·legants de la part de l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 6 de novembre de 2000 que fa referència a les seves al·legacions particulars.

(9)

Junta de Compensació del Pla especial d’ordenació per a l’obertura del carrer de Bilbao, entre el del Taulat i l’avinguda del Litoral, en constitució, contra l’acord de la Comissió de Govern del dia 12 de maig de 2000, pels motius indicats a l’informe de la Direcció de Ges-tió Urbanística, de 18 d’octubre de 2000, en els seus propis termes, que es donen per reproduïts.

2n) Aprovar la constitució de la Junta de Compen-sació del Pla especial d’ordenació per a l’obertura del carrer de Bilbao, entre el carrer del Taulat i l’avinguda del Litoral, formalitzada mitjançant escriptura pública atorgada en data 21 de juliol de 1999 davant el notari de Barcelona, Sr. Xavier Roca i Ferrer, sota el núm. 2.628 del seu protocol, ratificada i esmenada per l’es-criptura atorgada el 27 de juliol de 2000 davant el mateix notari, sota el núm. 3.001 del seu protocol.

3r) Donar trasllat a la Direcció General d’Urbanis-me de la Generalitat de Catalunya, de la docud’Urbanis-menta- documenta-ció que prescriu l’article 13 de la Instrucdocumenta-ció aprovada per Ordre del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la inscripció, en el Registre d’Entitats Urbanístiques Col·laboradores, de la Junta de Compensació.

4t) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de més circulació de la província; i notificar-lo individualment a cadascun dels interessats en l’expedient.

COMISSIÓ DE SERVEIS URBANS I MANTENIMENT

10. Aprovar el Projecte i els plecs de clàusules ad-ministratives particulars i prescripcions tècniques del contracte de manteniment de paviments de la zona Est, anys 2001-2004. Autoritzar la despesa de l’es-mentat contracte número 00004193, per un import de 2.000.000.000 de pessetes (12.020.242,09 euros) amb càrrec al Pressupost/os i partida/es indicades en el mateix document comptable, i convocar concurs per a la seva adjudicació.

11. Aprovar el Projecte i els plecs de clàusules ad-ministratives particulars i prescripcions tècniques del contracte de manteniment de paviments de la zona Oest, anys 2001-2004. Autoritzar la despesa de l’es-mentat contracte número 00004194, per un import de 2.000.000.000 de pessetes (12.020.242,09 euros) amb càrrec al Pressupost/os i partida/es indicades en el mateix document comptable; i convocar concurs per a la seva adjudicació.

Es retiren els dos dictàmens precedents.

COMISSIÓ DE SEGURETAT I MOBILITAT

12. Prorrogar, pel període comprès des de l’1 de gener fins al 31 de març del 2001, vistos els informes obrants en l’expedient, i a l’empara de l’article 199 de la Llei de contractes de les Administracions públiques (LCAP), i la clàusula 6 del plec de clàusules adminis-tratives particulars, el contracte de serveis relatiu als treballs de manteniment, reparació i adaptació de les instal·lacions semafòriques, sistemes de regulació, control i vigilància del trànsit i ajuda a l’explotació dels sistemes dinàmics de la ciutat de Barcelona (lot fun-cional núm. 1), adjudicat per acord del Consell Plena-ri, de 27 de març de 1998, a la UTE constituïda per les empreses Electronic Trafic, SA, i Etra Catalunya,

SA; autoritzar, contra la consignació pressupostària que s’indica en el document comptable que s’annexa, la despesa de 98.517.404 pessetes (592.101,52 euros), el 16% de l’impost del valor afegit inclòs, que-dant l’adjudicació sotmesa a la condició suspensiva d’existència de crèdit adequat i suficient a l’exercici corresponent; requerir el seu legal representant, per-què dintre del termini de quinze dies hàbils a comptar des de la recepció de la notificació presenti document acreditatiu d’haver constituït la garantia definitiva de 3.940.696 pessetes (23.684,06 euros); requerir-lo també perquè, dintre dels trenta dies següents al de la notificació d’aquest acord, comparegui el dia i hora que se li indiqui per a formalitzar l’esmentada pròrro-ga; i facultar la Ima. Sra. Regidora de Seguretat i Mo-bilitat per a la signatura de la formalització del con-tracte.

13. Prorrogar, pel període comprès des de l’1 de gener fins el 31 de març del 2001, vistos els informes obrants en l’expedient, i a l’empara de l’article 199 de la Llei de contractes de les Administracions públiques (LCAP), i la clàusula 6 del plec de clàusules adminis-tratives particulars, el contracte de serveis relatiu als treballs de manteniment, reparació i adaptació de les instal·lacions semafòriques, sistemes de regulació, control i vigilància del trànsit i ajuda a l’explotació dels sistemes dinàmics de la ciutat de Barcelona (lot funcional núm. 2), adjudicat per acord del Consell Plenari, de 27 de març de 1998, a l’empresa Sainco Trafico, SA (NIF A-78107349); autoritzar, contra la consignació pressupostària que s’indica en el do-cument comptable que s’annexa, la despesa de 47.344.000 pessetes (284.543,17 euros), el 16 % de l’impost del valor afegit inclòs, quedant l’adjudicació sotmesa a la condició suspensiva d’existència de crè-dit adequat i suficient a l’exercici corresponent; reque-rir el seu legal representant perquè dintre del termini de quinze dies hàbils a comptar des de la recepció de la notificació presenti document acreditatiu d’haver constituït la garantia definitiva d’1.893.760 pessetes (11.381,73 euros); requerir-lo també perquè, dintre dels trenta dies següents al de la notificació d’aquest acord, comparegui el dia i hora que se li indiqui per a formalitzar l’esmentada pròrroga; i facultar la Ima. Sra. Regidora de Seguretat i Mobilitat per a la signa-tura de la formalització del contracte.

En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la Presidència aixeca la sessió a les tretze hores i trenta minuts.

(10)

Ignacio Cuervo i Argudín, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Manuel Pérez i Benzal, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García, Roser Veciana i Olivé i Eugeni Forradellas i Bombardó, assistits pel secretari gene-ral, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica.

Excusen la seva assistència els Ims. Srs. Fran-cisco Narváez i Pazos i FranFran-cisco Antonio de Semir i Zivojnovic.

Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les nou hores i trenta minuts.

Es dóna compte que l’ordre del dia de la present sessió té com a únic punt:

PRESSUPOSTOS GENERALS DE L’AJUNTAMENT PER A L’ANY 2001

El Sr. Maragall fa uns comentaris sobre els possi-bles ajustos en els Pressupostos de l’Ajuntament com a conseqüència dels contactes entre els diferents Grups de l’equip de govern. Aquests ajustos es mate-rialitzaran en els tràmits successius del procediment d’aprovació.

En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la Presidència aixeca la sessió a les deu hores.

sió de Govern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. Alcalde, Joan Clos i Matheu. Hi con-corren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcal-de, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santi-burcio i Moreno, Jordi Portabella i Calvete, Imma Mayol i Beltran i Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. Regidors, Maravillas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivoj-novic, Manuel Pérez i Benzal, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García, Ro-ser Veciana i Olivé i Eugeni Forradellas i Bombardó, assistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifica.

Excusen la seva assistència la Ima. Sra. Marina Subirats i Martori i l’Im. Sr. Albert Batlle i Bastardas.

Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les nou hores i quinze minuts, que té com a únic punt del seu ordre del dia:

Informe de l’Ajuntament de Barcelona a l’estudi informatiu del projecte de la línia d’Alta Velocitat Madrid-Barcelona-Frontera Francesa. Tram: Aero-port de Barcelona-Hospitalet-carrer Mallorca (Bar-celona).

El primer tinent d’alcalde, Sr. Casas, explica el con-tingut de l’informe emès a nivell metropolità en el trà-mit d’informació pública sobre el projecte de la línia d’alta velocitat Madrid-Barcelona-Frontera Francesa, al seu pas pel terme municipal de Barcelona.

Prèvia deliberació, s’acorda, per unanimitat, apro-var l’esmentat informe que s’adjunta com a annex i es faculta l’Excm. Sr. Alcalde perquè el trameti al Minis-teri de Foment.

En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la Presidència aixeca la sessió a les deu hores.

(11)

Comis-PREUS PER A LA UTILITZACIÓ DELS DIFERENTS SERVEIS ALS EQUIPAMENTS DEL DISTRICTE DE L’EIXAMPLE PER A L’ANY 2001

La Comissió de govern, en sessió del dia 5 de de-sembre de 2001, acordà:

Aprovar les tarifes de preus per a l’any 2001 per a la utilització dels diferents serveis als equipaments del Districte de l’Eixample, que consten en la relació de preus obrants a l’expedient.

PROMOCIÓ SOCIAL

CASALS DE GENT GRAN

Servei Quota de soci

– Per any ... 1.200 Tallers, per trimestre

– Titulars de targeta rosa gratuïta ... 1.600 – Titulars de targeta rosa reduïda ... 2.125 – Sense de targeta rosa ... 3.250

ESPAI INFANTIL CENTRE CÍVIC ATENEU FORT PIENC

– Per any ... 4.125

ESPAI PER INFANTS SAGRADA FAMÍLIA

– Per any ... 8.400

ACTIVITATS D’ESTIU PLATJA DE L’EIXAMPLE

– Entrada individual ... 150 – Entrada família nombrosa ... 75 – Menors d’un any ... Gratuït – Més grans de 65 anys ... Gratuït – Entrada per a grups (>15 persones) ... 100 – Abonament mensual ... 650 – Abonament temporada ... 2.250

ESPAI DE FOTOGRAFIA CATALÀ ROCA

Servei

Carnet autoservei usuari jove

– De 16 a 25 anys, per any ... 7.140 Tiquets diaris autoservei

– Per a tothom ... 330 Abonament 10 tiquets autoservei

– Per a tothom ... 2.750 Cursos iniciació i aprofundiment (16 hores),

blanc i negre i color

– Tarifa joves, de 16 a 25 anys ... 5.600 Tallers especialitzats

– 8 hores ... 4.100/5.100 – 16 hores ... 8.200

LUDOTECA ANNEX DE GOLFERICHS

Servei

– Quota soci, per any ... 3.100 – Entrada puntual, 1 dia ... 150 – Entrada per a campionats, jornades etc 250 – Abonament mensual ... 500

ESPAI DE JOCS INFORMÀTICS I NOVES TECNO-LOGIES. ANNEX GOLFERICHS

Servei

– Carnet autoservei, de 16 a 25 anys .... 7.140 – Tiquets diaris autoservei ... 330 – Abonaments 10 tiquets autoservei ... 2.750 – Curs d’iniciació, 16 hores ... 10.000 – Tallers especialitzats, 8 hores

– Jove ... 4.100 – Adult ... 5.100 – Tallers especialitzats, 16 hores ... 8.200

ESPORTS

POLIESPORTIU MUNICIPAL DE L’ESTACIÓ DEL NORD

Cessió d’espais Escoles

– 1/2 pista ... 1.125 – Pista sencera ... 2.250 Juvenils

– 1/2 pista ... 1.700 – Pista sencera ... 3.400

DISPOSICIONS GENERALS

(12)

Adults

– 1/2 pista ... 2.275 – Pista sencera ... 4.550 Lloguer puntual

– 1/2 pista ... 3.350 – Pista sencera ... 6.700 Cànon llum

– 1/2 pista ... 550 – Pista sencera ... 1.100 Tennis

– Individual ... 1.150 – Doble ... 1.700 Bàdminton

– Individual ... 625 – Dobles ... 875 Tennis taula ... 625

Cessió d’espais actes puntuals Espai 1 (vestíbul)

– Dia acte ... 170.000 – Dia muntatge i desmuntatge ... 37.500 Espais 2, 3, 4 i 5 (cadascun per separats)

– Dia acte ... 170.000 – Dia muntatge i desmuntatge ... 37.500 Tota la nau (activitat en exclusiva)

– Dia acte ... 1.050.000 – Dia de muntatge i desmuntatge ... 260.000

Abonaments

Matrícula adult ... 5.150 Matrícula gent gran (60 anys o targeta rosa) 4.150 Matrícula infants (menys de 14 anys) ... 4.150 Matrícula 3r familiar ... 5.150 Matrícula adults ... 10.800 Abonat adult

– Tot el dia ... 4.650 – Matins (7,00 h a 13,00 h ) ... 3.100 – Migdies (13,00 h a 16,00 h) ... 3.600 – Matinada (7,00 h a 9,00 h) ... 2.600 – Vespres (21,00 h a 22,45 h) ... 3.900 – Caps de setmana ... 2.600 Abonat infantil

– Tot el dia ... 3.600 – Matins (7,00 h a 13,00 h ) ... 2.850 – Migdies (13,00 h a 16,00 h) ... 3.350 – Matinada (7,00 h a 9,00 h) ... 2.050 – Vespres (21,00 h a 22,45 h) ... 3.350 – Caps de setmana ... 2.050 Abonat gent gran

– Tot el dia ... 3.600 – Matins (7,00 h a 13,00 h ) ... 2.850 – Migdies (13,00 h a 16,00 h) ... 3.350 – Matinada (7,00 h a 9,00 h) ... 2.050 – Vespres (21,00 h a 22,45 h) ... 3.350 – Caps de setmana ... 2.050 A partir 3r familiar

– Tot el dia ... 3.600 – Matins (7,00 h a 13,00 h ) ... 2.600 – Migdies (13,00 h a 16,00 h) ... 3.100 – Matinada (7,00 h a 9,00 h) ... 2.050 – Vespres (21,00 h a 22,45 h) ... 3.350 – Caps de setmana ... 2.050 Quota familiar

– 3 membres, pares i fills menors de

16 anys ... 10.800 – Matrícula quart i següents familiars .... 3.600

Entrada

– Adult ... 1.025 – Infantil ... 725 – Gent gran ... 725 Fill soci

– Menor de 2 anys ... Gratuït – Menor de 16 anys ... 300 Parella soci o fill soci major de 16 anys ... 625 Pares socis majors de 60 anys ... 300

Cursets de natació

Matrícula ... 1.500 Natació infantil, 1 dia, (97-98)

– Abonat (97-98) ... 4.500 – No abonat ... 6.900 Natació infantil, 2 dies, (97-98)

– Abonat ... 8.550 – No abonat ... 13.650 Natació infantil, 1 dia, (95-96)

– Abonat ... 3.600 – No abonat ... 6.300 Natació infantil, 2 dies, (95-96)

– Abonat ... 6.600 – No abonat ... 12.300 Natació infantil, 1 dia, (87-94)

– Abonat ... 3.300 – No abonat ... 6.000 Natació infantil, 2 dies, (87-94)

– Abonat ... 6.300 – No abonat ... 11.700 Natació adults, 1 dia

– Abonat ... 3.750 – No abonat ... 6.600 Natació adults, 2 dies

– Abonat ... 6.900 – No abonat ... 12.600 Natació gent gran, 2 dies

– Abonat ... 5.400 – No abonat ... 8.700

Tarifes trimestrals.

POLIESPORTIU MUNICIPAL SAGRADA FAMÍLIA

Lloguer del pavelló Abonats

– 1 hora, grups fins a 12 pax ... 2.650 – Pista exterior, grups fins a 12 pax ... 1.050 – Cada persona, per sobre de 12 ... 200 No abonats

– 1 hora, grups fins a 12 pax ... 5.475 – Pista exterior, grups fins a 12 pax ... 2.200 – Cada persona, per sobre de 12 ... 225

Abonaments Inscripció socis

– Infantil ... 6.000 – Adult tot el dia ... 6.000 – Matinal ... 3.000 – Nocturn ... 3.000 – Cap de setmana ... 1.500 – Gent gran ... 3.000 – Familiar ... 6.000 – Targeta rosa ... Gratuït Quotes socis

(13)

– Adult tot el dia ... 3.475 – Matinal ... 2.650 – Nocturn ... 2.400 – Cap de setmana ... 1.825 – Gent gran ... 3.450 – Familiar ... 5.650 – Targeta rosa ... 2.200

* Els majors de 60 anys tenen un descompte del 50% a la matrícula

* Els posseïdors de la targeta rosa gratuïta no pa-guen matrícula.

Entrada puntual

– Adult ... 925

– Infantil ... 550

– Multitiquet 10 entrades adult ... 6.825 – Multitiquet 10 entrades infantil ... 4.050 – Multitiquet 5 entrades adult ... 3.675 – Multitiquet 5 entrades infantil ... 2.150 Servei mèdic – Revisió mèdica ... Gratuïta – Revisió mèdica amb electrocardio-grama ... 1.625 – Revisió mèdica amb programa dietètic 1.625 – Massatge terapèutic abonat ... 1.775 – Massatge terapèutic no abonat ... 2.225 – Bons 5 massatges ... 8.250 – Bons 5 massatges no abonats ... 10.500 Serveis diversos – Duplicat carnet ... 450

– Còpia clau perduda ... 850

– Còpia clau perduda no abonats ... 900

– Lloguer de tovalloles ... 175

– Dipòsit d’armaris petits ... 2.000 – Dipòsit d’armaris grans ... 4.000 – Mensualitat d’armaris petits ... 450

– Mensualitat d’armaris grans ... 650

Activitats dirigides Natació gent gran 2 dies – Abonat ... 1.750 – No abonat ... 2.750 Natació nadons 1 dia – Abonat ... 1.600 – No abonat ... 2.400 Natació infantil, 1 dia, iniciació – Abonat ... 1.750 – No abonat ... 2.750 Natació infantil, 1 dia – Abonat ... 1.400 – No abonat ... 2.125 Natació infantil 2 dies – Abonat ... 2.425 – No abonat ... 3.600 Natació jove 1 dia – Abonat ... 1.275 – No abonat ... 1.850 Natació jove 2 dies – Abonat ... 2.550 – No abonat ... 3.750 Natació correctiva jove 2 dies – Abonat ... 3.400 – No abonat ... 4.725 Natació adults 1 dia – Abonat ... 1.225 – No abonat ... 1.825 Natació adults 2 dies – Abonat ... 2.500 – No abonat ... 3.700 Natació correctiva adults 2 dies – Abonat ... 3.775 – No abonat ... 5.325 Aiguagym, per setmana – 1 dia ... 250

– 2 dies ... 500

Aiguafitness – 1 dia ... 375

– 2 dies ... 750 Gimnàstica gent gran 2 dies

– Abonat ... 1.750 – No abonat ... 2.650 Iniciació esportiva 2 dies

– Abonat ... 2.000 – No abonat ... 2.700 Escola de futbol 2 dies infantils

– Abonat ... 2.000 – No abonat ... 2.700 Escola de bàsquet 1 dia infantil

– Abonat ... 1.025 – No abonat ... 1.325 Gimnàstica rítmica 2 dies

– Abonat ... 2.000 – No abonat ... 2.700 Judo 2 dies

– Abonat ... 2.000 – No abonat ... 2.700 Patinatge 1 dia

– Abonat ... 1.025 – No abonat ... 1.325 Aeròbic adults 1 dia

– Abonat ... 1.275 – No abonat ... 2.050 Aeròbic adults 2 dies

– Abonat ... 2.575 – No abonat ... 4.100 Ioga adults 1 dia

– Abonat ... 2.200 – No abonat ... 3.100 Ioga adults 2 dies

– Abonat ... 2.900 – No abonat ... 4.100 Gimnàstica adults 1 dia

– Abonat ... 1.125 – No abonat ... 1.825 Gimnàstica adults 2 dies

– Abonat ... 2.250 – No abonat ... 3.700 Psicomotricitat 1 dia

– Abonat ... 1.025 – No abonat ... 1.325 Psicomotricitat 2 dies

– Abonat ... 1.500 – No abonat ... 2.000 Bàdminton 2 dies

– Abonat ... 2.775 – No abonat ... 3.550 Balls de saló 15 sessions

(14)

Balls de saló 6 sessions

– Abonat ... 4.500 – No abonat ... 5.800 Gimnàstica correctiva adults 2 dies

– Abonat ... 4.000 – No abonat ... 5.675

*Tarifes mensuals

CAMP DE FUTBOL MUNICIPAL FORT PIENC

Entrenament afeccionats

– Camp gran ... 2.075 – Camp petit ... 900 Entrenament futbol base

– Camp gran ... 1.100 – Camp petit ... 500 Competició afeccionats

– De 10 a 12h ... 6.575 – De 12 a 14 h... 8.100 Competició camp gran* ...

– Afeccionats ... 4.925 – Futbol base ... 2.300 Competició camp petit*

– Futbol base ... 1.150 Lloguer puntual

– Camp gran* ... 8.325 – Camp petit* ... 4.500

*Tarifes per partit

PISTA POLIESPORTIVA JARDINS DE LA INDÚSTRIA

– Pista escoles ... 1.625 – Pista entitats ... 1.775 – Lloguer puntual ... 2.550 – Cànon llum ... 500

PISTES POLIESPORTIVES MUNICIPALS PARC DE L’ESCORXADOR

– Pista escoles ... 1.625 – Pista entitats ... 1.775 – Lloguer puntual ... 2.550 – Cànon llum ... 500

POLIESPORTIU MUNICIPAL JOAN MIRÓ

Activitats esportives Matrícula

– Adults ... 6.000 – Infantil ... 6.000 – Familiar ... 6.000 – Gent gran ... 3.000 – Gent gran targeta rosa ... 2.000 Quota

– Adults ... 4.250 – 3r familiar adult ... 3.800 – Familiar ... 8.000 – Gent gran amb targeta rosa ... 3.200 – Gent gran ... 2.000 – Infantil, de 7 a 16 anys ... 2.500 – Infantil , de 0 a 6 anys ... gratuït

– Matí, de 7 a 9 h ... 2.500 – Vespre, de 21 a 23 h ... 2.500 – Cap de setmana ... 2.500 Entrada puntual

– Adults ... 1.000 – Infantil ... 500

Cursos piscina Quota mensual Adults, 2 h

– Abonat ... 2.800 – No abonat ... 4.200 Adults, 1 h

– Abonat ... 1.500 – No abonat ... 2.250 Terapèutica adults

– Abonat ... 3.500 – No abonat ... 5.250 Gent gran

– Abonat ... 1.500 – No abonat ... 2.250 Cursos infantils, 2 h

– Abonat ... 2.200 – No abonat ... 3.300 Cursos infantils, 1 h

– Abonat ... 1.500 – No abonat ... 2.250 Terapèutica infantil

– Abonat ... 3.300 – No abonat ... 4.950 Natació escolar

– No abonats ... 500

Cursos de promoció esportiva Activitats d’iniciació

– Abonat ... 2.200 – No abonat ... 2.425 Esports individuals

– Abonat ... 2.725 – No abonat ... 3.025 Gent gran

– Amb targeta rosa ... 1.000 – Sense targeta rosa ... 2.000

Cursos específics Quota trimestral Balls de saló

– Abonat ... 8.000 – No abonat ... 10.000 Ioga

– No abonat ... 9.000 Terapèutica

– Abonat ... 3.000 – No abonat ... 9.000 Altres

– Abonat ... 8.000 – No abonat ... 10.000

Campus Olímpia Quota torn

– Campus ... 20.000

Utilització de pistes

(15)

POLIESPORTIU MUNICIPAL AIGUAJOC

Abonaments individuals 1r familiar

– De 16 a 64 anys ... 6.550 – De 65 a 99 anys ... 3.640 2n familiar

– De 6 a 15 anys ... 4.050 – De 16 a 64 anys ... 5.850 – De 65 a 99 anys ... 3.275 3r familiar

– De 6 a 15 anys ... 3.625 – De 16 a 64 anys ... 4.385 – De 65 a 99 anys ... 2.900 Obertura d’expedients ... 10.300

Totes les tarifes són mensuals a excepció de l’obertu-ra dels expedients.

Entrades puntuals individuals Piscina

3 hores

– De 6 a 15 anys ... 670 – De 16 a 64 anys ... 850 – De 65 a 99 anys ... 670 Fracció 1/2 hora: ...

– De 6 a 15 anys ... 225 – De 16 a 64 anys ... 370 – De 65 a 99 anys ... 225 Abonament (10 tiquets, 3 hores): ...

– De 6 a 15 anys ... 5.000 – De 16 a 64 anys ... 7.100 – De 65 a 99 anys ... 4.975 Col·lectius

– Fins a 15 anys i majors de 65 ... 460 – De 16 a 64 anys ... 605

Aiguajoc 3 hores

– De 12 a 15 anys ... 1.125 – De 16 a 64 anys ... 1.400 – De 65 a 99 anys ... 1.125 1/2 hora

– De 12 a 15 anys ... 370 – De 16 a 64 anys ... 440 – de 65 a 99 anys ... 370

Esquaix

Abonaments 10 usos de 1/2 hora

– Abonat ... 3.050 – No abonat ... 6.600

Lloguer pavelló (a partir de setembre 2000)

– 1 hora ... 10.275 – 1 hora, menors de 15 anys ... 7.745 – 1 hora, escoles ... 2.700

Cursets adults i nens, a partir de setembre de 2001

Abonats

– 3 dies ... 7.885 – 2 dies ... 5.240 – 1 dia (infantil) ... 4.345 No abonats

– 3 dies ... 15.750 – 2 dies ... 10.475 – 1 dia ... 8.675

Nadons 1 dia

– Abonat ... 4.345 – No abonat ... 6.150

CENTRES CÍVICS

Cursos i tallers

– Per trimestre ... 7.900 Preu especial promoció Fort Pienc

– 1r semestre ... 7.500 Itineraris

– Sessió ... 800 – 1 dia fora ciutat* ... 6.300 – Amb estada cap de setmana ... 7.900 Espectacles infantils

– Sessió ... 400 – Abonament per 3 espectacles

infan-tils ... 1.000 Espectacles tipus A**

– Sessió ... 475 – Abonaments 3 tiquets A 3

espec-tacles ... 1.200 Espectacles tipus B***

– Sessió ... 650 – Abonaments: 3 tiquets B a 3

espec-tacles ... 1.800 Servei de guarderia

– Mòdul ... 500

* Es tracta d’una forqueta de preus que dependrà de

si la sortida és més o menys lluny, si és amb dinar inclòs i amb entrades i visites a monuments inclo-ses, etc...

** Espectacles tipus A: concerts música clàssica, ci-nema ...

*** Espectacles tipus B: dansa, teatre, lectures dra-matitzades ...

Cessió d’espais

Sala d’actes (100 pax) i pati (si escau, amb 300 pax)

– Dipòsit ... 21.425 – Entitats no lucratives ... 2.200 – Entitats no lucratives, dia ... 10.900 – Altres associacions i empreses ... 7.725 – Altres associacions i empreses, dia .... 38.000 Sales grans (45 pax)

– Dipòsit ... 10.700 – Entitats no lucratives ... 1.650 – Entitats no lucratives, dia ... 8.200 – Altres associacions i empreses ... 3.825 – Altres associacions i empreses, dia .... 18.500 Sales petites

– Dipòsit ... 10.700 – Entitats no lucratives ... 1.100 – Entitats no lucratives, dia ... 3.825 – Altres associacions i empreses ... 3.425 – Altres associacions i empreses, dia .... 11.500

Altres prestacions dels servei de cessió d’espais Personal extra

– Horari diürn ... 2.270 – Horari nocturn ... 2.780 Piano

(16)

ATENCIÓ SOCIAL

SERVEI D’ÀPATS EN COMPANYIA

Titulars targeta rosa gratuïta ... 100 Titulars targeta rosa reduïda ... 250 Sense targeta rosa ... 550

MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Transferències)

(Aprovades per Consell Municipal de 27 d’octubre de 2000)

Exp. 4-3/2000

Partida Tipus Descripció Altes Baixes

65206 9901 46910 MC7 Adquisició finques TMB-reconeixement de

crèdit 274.420.659

60013 9901 61190 MC8 Adquisició finques TMB-reconeixement de

crèdit 274.420.659

274.420.659 274.420.659

MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Crèdit extraodinari)

Annex

INGRESSOS

Partida Descripció Altes

39916-61114-9901 Liquidació TMB. Llei de sanejament 118.336.341 76403-61114-9901 Aportació Contracte Programa 1995-1997 52.200.000

DESPESES

Partida Descripció Altes

60013-61190-9901 Adquisició i permuta de finques amb Transports de

(17)

CARTIPÀS

Decret. En ús de les atribucions que em confereix

l’article 13 de la Carta Municipal de Barcelona i, de conformitat amb l’article 9.2 dels Estatuts del Consor-ci del Parc de Collserola, disposo:

Designar l’Im. Sr. Carles Martí i Jufresa, regidor del Districte de Sarrià-Sant Gervasi, membre de l’Assem-blea General del Consorci del Parc de Collserola en representació de l’Ajuntament de Barcelona.

Donar compte del present decret al Plenari del Consell Municipal per a la seva ratificació.

Barcelona, 4 de desembre de 2000. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.

(Ref. 4736)

* * *

Decret. En ús de les atribucions que em

conferei-xen els articles 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 13 de la Carta Municipal de Barcelo-na, disposo:

Designar l’Im. Sr. Francisco Narváez i Pazos, regi-dor ponent de Mobilitat, president del Grup de Treball per a la Millora de l’Accessibilitat, en substitució de l’Im. Sr. Xavier Casas i Masjoan.

(Ref. 4742)

* * *

Decret. En ús de les atribucions conferides a

aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta Municipal de Barcelona, i el que determinen els respectius Es-tatuts socials, disposo:

Designar el Sr. Joan Guix i Oliver, gerent de l’Insti-tut Municipal de Salut Pública, representant de l’Ajun-tament de Barcelona als Consells d’Administració de l’Institut de Prestacions d’Assistència Mèdica al Per-sonal Municipal (PAMEM) i de l’Institut Municipal d’Assistència Sanitària (IMAS), en substitució del Sr. Ricard Armengol i Rosell.

D’aquest decret, se’n donarà compte al Plenari del Consell Municipal per a la seva ratificació.

(Ref. 4780)

Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta

Alcaldia per l’article 13 de la Carta de Barcelona i atès allò que determinen els Estatuts del Consorci Sanitari de Barcelona, disposo:

Primer. Nomenar el Sr. Raimon Belenes i Juárez representant de l’Ajuntament en el Consell Rector de la Corporació Sanitària de Barcelona, en substitució del Sr. Ricard Gutiérrez i Martí.

Segon. Designar el Sr. Raimon Belenes i Juárez vicepresident de l’esmentat Consell Rector.

(Ref. 4781)

* * *

Decret. En ús de les atribucions conferides a

aquesta Alcaldia per l’article 13 de la Carta Municipal de Barcelona, i atès allò que determinen els Estatuts de l’Institut Municipal d’Assistència Sanitària (IMAS), disposo:

Designar el Sr. Raimon Belenes i Juárez represen-tant de l’Ajuntament de Barcelona al Consell d’Admi-nistració de l’Institut Municipal d’Assistència Sanitària (IMAS), en substitució del Sr. Ricard Gutiérrez i Martí. D’aquest decret, se’n donarà compte al Plenari del Consell Municipal per a la seva ratificació.

(Ref. 4782)

* * *

Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta

Alcaldia per l’article 13 de la Carta Municipal de Bar-celona i atès allò que determinen els Estatuts del Consorci Sanitari de Barcelona, disposo:

Designar el Sr. Joan Guix i Oliver, gerent de l’Insti-tut Municipal de Salut Pública, representant de l’A-juntament en el Consell Rector de la Corporació Sa-nitària de Barcelona, en substitució del Sr. Ricard Armengol i Rosell.

(18)

Districte 7. Horta-Guinardó

Acords sessió de 12 de desembre de 2000

Aprovar l’acta de la sessió anterior.

Quedar assabentat i ratificar les resolucions incloses en el despatx d’ofici: autorització i disposicions de des-pesa en expedients de contractació; pagament d’expro-piacions; devolucions de dipòsits i altres resolucions.

Informar favorablement el Pressupost Municipal per a l’any 2001 i aprovar inicialment la distribució dels capítols II, IV i VI del Pressupost del Districte per a l’any 2001.

Quedar assabentat de la informació de la Regidoria del Districte sobre l’estat d’execució del pressupost, seguiment d’inversions i calendari d’obres.

Ratificar l’acord de la Junta de Portaveus del Dis-tricte, de 25 d’octubre de 2000, en virtut dels quals es proposa la concessió de la Medalla d’Honor de Bar-celona als Srs. Desideri Díez i Quijano i Juan Manuel Velasco i García.

Informar favorablement el Pla especial d’ordena-ció de l’equipament docent del carrer de Llobregós, núms. 25-49, de conformitat amb l’informe emès per la Direcció de Serveis Tècnics el 14 de novembre de 2000.

Informar favorablement el Pla especial de l’equipa-ment sanitari al passeig de Maragall, a la ronda del Guinardó i al carrer del segle XX, de conformitat amb l’informe emès per la Direcció de Serveis Tècnics el 20 de novembre de 2000.

Informar favorablement la modificació del PGM per a la definició dels nous equipaments residenci-als-habitatges per a joves, de conformitat amb l’in-forme emès al respecte per la Direcció de Serveis Tècnics.

Aprovar la proposta a elevar a la Comissió de Go-vern de l’Ajuntament, sobre fixació de preus públics per a la utilització dels equipaments del Districte d’Horta-Guinardó durant l’any 2001.

Gaseta municipal de Barcelona. Any 088, núm. 01 (10 gen. 2001)

MUNICIPAL

SUMARI

COMISSIÓ DE GOVERN

DISPOSICIONS GENERALS

CARTIPÀS

Districte 7. Horta-Guinardó

CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE