UNIVERSIDAD MILITAR NUEVA GRANADA
FACULTAD DE RELACIONES INTERNACIONALES, ESTRATEGIA Y SEGURIDAD DIRECCIÓN DE POSGRADOS
MAESTRÍA EN RELACIONES Y NEGOCIOS INTERNACIONALES GUÍA METODOLÓGICA PARA TRABAJOS DE GRADO
La Universidad Militar Nueva Granada UMNG en su Proyecto Educativo Institucional PEI, plantea desde el inicio de su formulación, la investigación como elemento
fundamental de la vida académica institucional.1
La investigación dentro de la Maestría en Relaciones y Negocios Internacionales es de “carácter transversal y responde al propósito general de formar maestros desde una óptica interdisciplinaria. …que tendrá como pilares las dos grandes disciplinas que componen el núcleo básico del programa – relaciones internacionales y negocios- pero se apoyará en otras disciplinas y saberes que facilitaran la comprensión de los fenómenos estudiados”.2
La presente guía metodológica sienta las bases para el desarrollo y el fortalecimiento de la investigación al interior de la Maestría en Relaciones y Negocios Internacionales de la FACULTAD DE RELACIONES INTERNACIONALES, ESTRATEGIA Y SEGURIDAD, por lo cual se convierte en el instrumento guía por excelencia para la orientación y la organización coherente de los proyectos con los Grupos y Líneas de Investigación existentes en el Centro de Investigaciones, adscrito a la Facultad de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad.
Como complemento a lo anterior es recomendable tener presente el Reglamento Estudiantil de Posgrado de la Universidad Militar Nueva Granada, según el Acuerdo 06
de 2012, norma que a partir del Capítulo VI “De la investigación y los trabajos de
grado”, regula lo pertinente.
1 PEI Proyecto Educativo Institucional -‐ Universidad Militar Nueva Granada.
2 En documento resumen condiciones mínimas de calidad MAESTRIA EN RELACIONES Y NEGOCIOS INTERNACIONALES. Archivo institucional. 2005.
Para la entrega de los documentos y trabajos escritos se considera tener en cuenta la redacción, ortografía, referencias y citas bibliográficas; en este sentido se puede acudir la Norma ICONTEC, NTC 1486 en su Versión 5 ó posterior y a las Normas AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION, APA, siempre y cuando no se mezclen las normas en el desarrollo del documento; de ser necesario se recomienda hacer una corrección de estilo antes de ser remitidos para evaluación.
1. GRUPOS Y LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN FARIES
El Centro de Investigación de la FARIES, actualmente tiene dos Grupos de
Investigación, el primero denominado Grupo de Estudios Internacionales y Políticos3,
cuya misión es “investigar el desarrollo del sistema internacional y la interacción de sus diferentes actores en el ámbito político y económico, teniendo en cuenta las estructuras de globalización y los entornos propios de cada región y país”, contiene las siguientes líneas de investigación, así:
• Estudios Regionales
• Negocios Internacionales
• Relaciones Internacionales
• Historia Internacional
• Derecho de las Relaciones Internacionales
• Estudios Políticos
El segundo Grupo denominado Sociedad, Estrategia y Seguridad cuya misión es “…consolidar una escuela de conocimiento en estrategia y seguridad que contribuya al desarrollo de la investigación de la sociedad desde el punto de vista de la estrategia política y de la seguridad privada y pública”.4
Las líneas de investigación insertas son:
• Seguridad Física
• Seguridad de Personas
• Sociedad y Violencia
• Estrategia y Seguridad
3 Sobre el grupo de investigación Estudios Internacionales y Políticos ver más detalles en:
http://www.umng.edu.co/www/resources/Grupo%20Estudios%20Internacionales%20y%20Politicos.pdf. Recuperado el 3 de Febrero de 2010.
4 Ver más sobre este tema en:
Nota:
La información del Centro de Investigaciones de la Facultad, será actualizada para cada cohorte.
2. TRABAJO DE INVESTIGACIÓN.
Un trabajo de investigación es una presentación formal del resultado de un proceso y actividad de observación, exploración, descripción, interpretación, explicación o construcción del conocimiento frente a objetos, fenómenos, y sujetos individuales o colectivos. Los trabajos necesitan elaborarse de manera secuencial presentando en su orden y de acuerdo a las normas ICONTEC. El proceso de investigación constará de las siguientes etapas: Idea de Investigación, la Propuesta de Investigación, el Anteproyecto, el cual se expone al final del tercer semestre y Proyecto de Investigación o Trabajo de Grado que incluye el documento escrito y la sustentación del mismo.
2.1. IDEA DE INVESTIGACIÓN
En la Asignatura Seminario de Investigación I, además de recibir la teoría pertinente el estudiante presenta su idea de investigación, la cual debe estar acorde con los grupos y líneas de investigación de la Facultad; para ello le serán expuestos sus ejes temáticos y problémicos.
El documento con una extensión entre cuatro y siete páginas como máximo, debe incluir los siguientes puntos: grupo de investigación, línea de investigación, tema general, eje problémico, qué investigar, por qué investigarlo y para qué o en qué se aplicaría.
2.2. PROPUESTA DE INVESTIGACIÓN
Es el documento expresa o consigna el desarrollo de la Asignatura Seminario de Investigación II5, en ésta el estudiante debe presentar al finalizar su propuesta de investigación, la cual será revisada y evaluada por el docente de materia.
5 Norma Técnica Colombiana NTC 1486. Documentación. Presentación de tesis, trabajos de grado y otros trabajos de investigación. Sexta actualización.
El documento con una extensión una extensión entre diez y quince páginas como máximo contiene los siguientes elementos (ICONTEC NTC 1486 V6 o posterior):
1. Tema
2. Título provisional
3. Breve descripción general del problema
4. Justificación inicial o preliminar
5. Objetivo provisional
6. Clase de investigación
7. Posibles colaboradores en la investigación
8. Recursos disponibles (Humanos, financieros, institucionales otros), tabla
presupuestal
9. Bibliografía
Adicionalmente, el estudiante debe registrarse en la aplicación CvLAC, de la
plataforma Scienti de Colciencias.
Nota:
Hasta la propuesta de investigación el estudiante puede hacer cambios, que deben ser informados al docente de la Asignatura.
2.3. ANTEPROYECTO DE INVESTIGACIÓN
Este documento con una extensión entre veinticinco y cuarenta páginas como máximo, contiene el desarrollo de la Asignatura Trabajo de Investigación I, de acuerdo con ICONTEC, incluye los siguientes elementos:
1. Título
2. Formulación del problema (formulación, planteamiento y desagregación)
3. Justificación
4. Objetivos generales y específicos
5. Hipótesis de trabajo
6. Marco referencial (conceptual, teórico, jurídico, económico, geográfico, otros)
7. Diseño metodológico preliminar
8. Participantes en el proceso: profesión ,cargo y modo de participación
9. Recursos disponibles (humanos, financieros, institucionales otros), tabla
10. Cronograma de actividades
11. Bibliografía
El anteproyecto, debe ser presentado y expuesto al docente al finalizar la asignatura, para ser revisado y evaluado.
2.4. DOCUMENTO FINAL, PROYECTO DE INVESTIGACIÓN O TRABAJO DE GRADO
Presenta los resultados finales del proceso de investigación. Al inicio del IV semestre el estudiante elige su Director de Trabajo de Grado ya sea Docente UMNG o externo, en este caso debe presentar la hoja de vida con titulación mínimo titulo de Maestría, siendo aprobado por la Dirección de Posgrados, la Coordinación de la Maestría adelanta los trámites administrativos pertinentes informado a la Decanatura de la Facultad. El estudiante con el acompañamiento de su tutor iniciará la elaboración del trabajo de grado, teniendo como principal referente el anteproyecto elaborado el semestre anterior.
Se sugiere que el documento se entregue al finalizar la asignatura Trabajo de
Investigación II. En caso contrario “el estudiante que haya cursado y aprobado la
totalidad de los créditos del programa tendrá un plazo máximo de 1 año para aprobar y sustentar el trabajo de grado, vencido este plazo deberá pagar los derechos académicos de matricula relacionados con el desarrollo del trabajo de grado, previa solicitud de reingreso”.
La nota de la asignatura será un promedio entre la calificación dada al documento ya finalizado o el avance que se presente al finalizar el semestre, por parte del Docente de la materia y el Director del Trabajo de Grado. El criterio de evaluación será el avance y calidad del escrito.
El Documento Final con una extensión entre 60 y 80 páginas máximo, incluye los siguientes elementos. Es importante tener en cuenta que estos elementos No corresponden a un Índice, sino que son los elementos mínimos que debe contener el Documento final del Trabajo de Grado:
• Título
• Objetivo general
• Introducción
• Capítulos secuenciales sobre los hallazgos
• Conclusiones
• Recomendaciones
• Posibilidad de aplicación
• Posibilidad de publicación parcial o total
• Bibliografía
• Anexos
3. PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTO FINAL DE ACUERDO A ICONTEC.
• Papel: su color, opacidad y calidad deben facilitar la impresión, la lectura y la
reproducción. El tamaño del papel se debe elegir de acuerdo con el tipo de trabajo. El documento puede ser impreso por las dos caras de la hoja, a partir de la página del contenido.
• Márgenes y espacios interlineales: para facilitar la encuadernación y la
reproducción del documento, se deben conservar los siguientes márgenes:
• Superior 3cm
• Izquierdo 4 cm
• Derecho 2cm
• Inferior 3 cm
• Si el documento se va a imprimir por ambas caras, sus márgenes deben ser
simétricas a 3cm.
• El título de cada capítulo debe comenzar en una hoja independiente, a 3 cm del
borde superior.
• El texto debe llegar hasta el margen inferior establecido. Se debe evitar títulos o
subtítulos solos al final de la página o renglones sueltos.
• Numeración de hojas: debe hacerse en forma consecutiva y en números arábigos
excepto la cubierta y la portada, las cuales no se numeran, pero si se cuentan. Se inicia con el número 3. Se debe ubicar en el centro, a 2 cm del borde inferior de la hoja, dentro del margen.
• Redacción: para lograr un buen estilo se recomienda respetar rigurosamente la
sintaxis, la ortografía y las reglas gramaticales pertinentes. Se debe redactar en forma impersonal (tercera persona del singular). El documento escrito debe tener una presentación nítida y ordenada. El trabajo debe estar exento de errores dactilogràficos, ortográficos, gramaticales y de redacción. Para resaltar puede
usarse letra cursiva o negrilla. Los términos de otras lenguas que aparezcan dentro del texto se escriben en cursiva.
• Puntuación: se deben seguir las reglas ortográficas de la lengua española.
• Partes del trabajo escrito
3.1 PRELIMINARES
Son los elementos que anteceden al cuerpo del trabajo o texto del documento, no deben ir numerados; son:
- Tapas o pastas (opcional): son las láminas de cartón, plástico u otros
materiales que protegen el trabajo encuadernado, anillado o empastado. Puede llevar información o ilustración o ambas.
- Guardas (opcional)
- Cubierta (opcional): título del trabajo, nombre del autor, institución, facultad,
ciudad, año, etc.
- Portada: además de los elementos de la cubierta, incluye la clase de
trabajo realizado (tesis, monografía, trabajo, informe u otro) y el nombre con el título académico o cargo de quien lo dirigió.
- Página de aceptación (opcional)
- Página de dedicatoria (opcional)
- Página de agradecimientos (opcional)
- Página de Contenido: se enuncian los títulos de primero, segundo, tercer y
cuarto nivel y la relación de los materiales complementarios del trabajo, en el mismo orden en que aparecen y los números de las páginas donde se encuentran. Se escribe la palabra contenido en mayúscula sostenida, centrado a 3 cm del borde superior de la hoja. (ver mas en NORMAS ICONTEC).
- Listas especiales (opcional)
- Glosario (opcional)
- Resumen: de máximo 500 palabras, al final de este se deben usar palabras
claves tomadas del texto, las cuales permitan la recuperación de la información.
Está conformado por introducción, capítulos, conclusiones y recomendaciones. Las citas y notas de pie de página pueden aparecer en cualquiera de estos elementos. 3.3 COMPLEMENTOS
Bibliografía, bibliografía complementaria, índices, anexos.
4. TRAMITES
Los documentos anteriores deben radicarse en la Dirección de Posgrados, en las fechas definidas en el cronograma de grado anual establecido por MARNI, acompañados de un oficio de presentación por parte del estudiante y otro firmado por parte director de trabajo avalando el documento el trabajo final. (En anexo Carta Modelo del Director del Proyecto).
La Coordinación de la maestría asignará dos jurados expertos en el tema, quienes evaluarán el Documento. El estudiante, será informado por la Dirección de Postgrados de los resultados de la evaluación en su parte escrita por parte de los jurados; si el promedio de la evaluación del trabajo supera el 3.5 al estudiante se le asignará fecha de sustentación, de lo contrario el estudiante deberá presentar nuevamente el trabajo con los ajustes pertinentes y deberá entregarlo de acuerdo a las fechas definidas en el cronograma de grado anual semestral establecido por la Coordinación de la Maestría. La sustentación es calificable y la nota definitiva para el trabajo final es el promedio de la nota de la evaluación del trabajo en su parte escrita y la nota obtenida como resultado de la sustentación.
5. EVALUACIÓN TRABAJO DE GRADO
Surtido el trámite anterior, el trabajo de grado será sustentado por el estudiante ante los jurados, en presencia de la Coordinación de la Maestría, es necesario que en esta sustentación esté presente el Director del Trabajo de Grado, los jurados calificaran el trabajo a partir del promedio de doce ítems de evaluación. (Ver anexo formato de evaluación de proyecto de investigación).
Sobre la calificación del trabajo de grado, el Reglamento de Posgrados (Acuerdo 06 de 2012) a partir del Capítulo VI se refiere a todo lo pertinente a la investigación. El
artículo 57 en el parágrafo primero señala “la calificación que se otorgue al trabajo de
para obtener el título. Si la calificación fuese NO APROBADO, el estudiante deberá matricularse y pagar nuevamente el valor correspondiente a los créditos académicos del trabajo de grado por un periodo académico adicional. Si vencido este plazo, no cumple con el requisito, el director de posgrados llevará el caso ante el Consejo de Facultad para tomar las decisiones pertinentes.
Y el Parágrafo segundo: “una vez el estudiante haya cursado y aprobado la totalidad
de los créditos del programa tendrá un plazo máximo de 1 año para aprobar y sustentar el trabajo de grado. Vencido este plazo deberá pagar los derechos académicos de matricula relacionados con el desarrollo del trabajo de grado, previa solicitud de reingreso. Una vez matriculado tendrá derecho a un periodo adicional de un (1) semestre para la aprobación y sustentación. Después de este plazo el estudiante perderá definitivamente la calidad de estudiante y no podrá obtener el título correspondiente.”
La presente Guía Metodológica fue presentada y aprobada en el Consejo Extraordinario de Facultad del día__18_, de septiembre de 2012.
Comuníquese y publíquese,
________________________________________ DRA. ANA CAROLINA DUSSAN HURTADO
DIRECTORA DE POSGRADO FARIES
______________________________________ DRA. NORMA JULIETH RUIZ RODRIGUEZ
VICEDECANA FARIES
______________________________________ Coronel r. JORGE ISAZA, PhD
