LA EXPERIENCIA DEL 14 DE SEPTIEMBRE

(1)

EDICIÓN DIARIA JUEVES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2021 AÑO 3 · NÚMERO 961 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA WWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319

TE INVITAMOS A REVIVIR

LA EXPERIENCIA DEL 14 DE SEPTIEMBRE

CRISTY VÁSQUEZ

La cita será a partir de las 21 horas en nuestras plataformas digitales. 2

Unen talento por Guatemala 14

BICENTENARIO DE INDEPENDENCIA

(2)

LA VOZ DE XELA · JUEVES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2021 www.lavozdexela.com

2 Te invitamos al concierto de Bandas Escolares

E

ste 14 de septiembre tienes una cita en las redes sociales de La Voz de Xela, porque reviviremos la experiencia de observar las bandas de guerra del 14 de septiembre por la noche en el marco de la Feria Cen- troamericana de Independencia en este Bicentenario.

Durante años, los quetzaltecos acudían, especialmente a la 12 aveni- da de la zona 1 y al Parque Central, a observar a los estudiantes desfilar en la actividad llamada “La bajada de las bandas”, haciendo énfasis en que el centro de Xela se volvía una verdade- ra fiesta a la patria desde el atardecer hasta pasada la media noche, donde se daba el Grito de Independencia.

Organizadores de la actividad comentan que en esta actividad participarán instituciones educativas públicas y privadas a través de videos de presentaciones de años anteriores. La transmisión será una recopilación de ese recuerdo y será trasmitido en formato en vivo.

POR LA VOZ DE XELA

Las bandas de guerra son una tradición de Xela. ARCHIVO

Este año por la pandemia del coronavirus que azota al país, los quetzaltecos no podrán festejar a la patria presencialmente, por lo que desea- mos llevar hasta la comodidad de tu hogar, este evento que pone a Xela en los ojos del mundo, por ser único, atractivo y original de la ciudad.

PATROCINADORES Esta actividad está organizada por La Voz de Xela con el apoyo de estas marcas amigas:

• Venite

• Librerías San Bartolomé

• INDE

• CEI

• Hotel Boutique Rejobot

• Vesuvio

• UNO

CANALES

El evento será transmitido en forma- to en vivo a través de nuestra página de Facebook y de nuestro canal de YouTube a partir de las 21 horas.

(3)

LA VOZ DE XELA · JUEVES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2021

www.lavozdexela.com

3

(4)

Unen su talento en canción dedicada a Guatemala

¡

Viva Guatemala! es el título de la melodía escrita por el padre Ricar- do Bendaña Perdomo y musicalizada y producida por el talentoso marimbista quetzalteco Román Alfredo Bethancourt Serrano, la cual es lan- zada en exclusiva en La Voz de Xela.

Bendaña Perdomo, quien es sa- cerdote, historiador y escritor, ex- plicó que le llevó más de un mes es- cribir la letra, la cual está inspirada en Guatemala y en lo bueno del país.

“Parte de la estrofa dice: -Guate- mala es una niña hermosa y chispu- da-, porque queremos que todos los niños tengan escuela, casa y comida;

queremos que no haya maldad y que prevalezca el buen corazón, el amor POR LEONEL RODAS

El padre Ricardo Bendaña Perdomo junto al marimbista Román Alfredo Bethancourt Serrano.

y el positivismo”, agregó Bendaña.

Bethancourt refirió que se trata de una exaltación del Bicentenario de la Independencia nacional y de un canto de alegría que busca impulsar y motivar la unidad nacional.

De acuerdo con Bethancourt, la melodía y el video tienen una dura- ción de cinco minutos a través de los cuales el público podrá disfrutar de ritmos y sonidos de son, canto, baile, música de desfiles y marimba, además de imágenes de los íconos arquitectónicos de Xela.

“Esto es un regalo de Quetzalte- nango para Guatemala y el mundo”, expresaron los creadores.

No te pierdas el estreno esta noche a través de nuestras plataformas digitales.

LEONEL RODAS

4

(5)

www.lavozdexela.com

5

(6)

LA VOZ DE LA CIUDAD

6 Reconocen trayectoria de 21 personajes quetzaltecos E

ste jueves durante un acto públi-

co en las instalaciones del Centro Cultural Casa No´j, zona 1 de Xela, las autoridades municipales entre- garon diplomas y un obsequio a 21 hombres y mujeres que desde sus ámbitos laborales han aportado al POR LEONEL RODAS

Los personajes homenajeados junto a los organizadores del evento. LEONEL RODAS

ELLOS FUERON LOS HOMENAJEADOS

• Carlos Coyoy

• Encarnación Chojolán

• Carlos Ixtacuy

• Paulina Xicará

• Carlos Quemé

• Angelina Cojom

• Miguel Macario

• Enriqueta Ximín

• Federico Rojas

• Martín Ixcot

• Laura Vásquez

• Alicia Puac

• Ignacio Sánchez

• Carmen Rojas

• Daniel García

• Samuel Fuentes

• Carlos Benigno Loarca

• Ángel Pacajá

• Elena Mejía

• Fidelia Racancoj

• Carlos Marroquín

desarrollo del municipio.

Édgar López, director de Casa No´j, dijo que el objetivo es resal- tar el legado que los homenajeados dejan para las futuras generaciones.

“Me siento feliz y agradecido con Dios por este reconocimiento; llevo 64 años en el ámbito periodístico”, expresó Carlos Benigno Loarca.

(7)

www.lavozdexela.com

7

(8)

NOTICIA DEL DÍA

8

HRO habilita nuevo

servicio de Covid-19

A

nte el aumento de casos de ni- ños diagnosticados con el coronavirus, las autoridades del Hospital Regional de Occidente (HRO), habili- tan un intensivo pediátrico para la atención de estos pacientes.

Giovanni Ortega, director del HRO, comenta que tras el análisis en la dirección ejecutiva se decide aperturar un espacio exclusivo para pacientes pediátricos con Covid-19, esto en respuesta a la incidencia de pacientes menores de edad diagnosticados con el virus.

“El nuevo espacio cuenta con 10 camas equipadas con monitor cardíaco, central de monitoreo y gases arteriales, siendo un espacio habilitado con todas las normas para tender a pacientes con el virus”, expresa Ortega.

Cristhian Ixcot, jefe de residen- tes del departamento de Pediátrica del HRO, comenta que esta nueva área se hace tras el aumento de casos de contagios en niños. “En lo que va del año llevamos 45 niños POR OSMAR TOC

HRO habilita intensivo pediátrico para atención de Covid-19. HRO

ingresados con cuidados críticos”, agrega Ixcot.

El HRO actualmente ha evaluado a 75 niños que se han manejado am- bulatoriamente con un cuadro leve del virus, sin embargo alrededor del 1 por ciento de estos casos ha teni- do secuelas graves.

La doctora Beily Sapón, del HRO, agrega que de momento alrededor de siete niños han fallecido por el virus, explicando que de ellos, cinco padecían de otras enfermedades.

Tras la habilitación de esta nueva área, el hospital está en proceso de la contratación de médicos genera- les, pediatras, enfermeras auxiliares y de mantenimiento para ampliar y fortalecer la nueva área de atención por coronavirus.

Actualmente el Hospital Regional de Occidente está en una ante proyec- to para la construcción de una unidad hospitalaria para la atención de pacientes contagiados del virus que contemplará una unidad de atención pediátrica.

(9)

www.lavozdexela.com

9

(10)

COVID-19

www.lavozdexela.com

10 ¿Qué vacuna aplican a las mujeres embarazadas y lactantes?

E

ste jueves 9 de septiembre, da inicio el proceso de vacunación a mujeres embarazadas con cuatro meses de embarazo y en adelante y a mujeres lactantes con niños de 6 meses en adelante.

Dalea Leal, del Centro de Aten- ción Permanente (CAP) de Quet- zaltenango, explica que la vacuna que se está aplicando es la Pfizer y posteriormente se dará inicio con la vacuna Moderna.

“Colocamos esta vacuna puesto que tras un estudio realizado se de- termina que estas dos vacunas no representan peligro para el bebé que viene en camino o que está siendo lactado, mucho menos para las madres”, comenta Leal.

El CAP, quie es encargado de la aplicación de la vacuna anti Co- vid-19 en Xela, indica que tras una capacitación realizada por el Minis- terio de Salud, se les da a conocer que la vacuna Moderna y Pfizer no POR OSMAR TOC

Más de 220 mujeres entre madres embarazadas y lactantes son vacunadas por día.

represento efectos negativos en mujeres embarazas que cuenten con los cuatro meses de embarazo y seis meses de lactar.

“Esto quiere decir que las otras vacunas son efectivas”, comenta Leal, quien también explica que más adelante se aplicará también la vacuna AstraZeneca a mujeres con 6 meses de embarazo en adelante.

Las madres que acudan a vacu- narse, si son mayores de 25 años deberán presentar únicamente el Documento Personal de Identifica- ción DPI, mientras que las mujeres menores de los 25 y 18 años debe- rán de ir acompañadas por un padre o tutor mismos que deberán presentar su DPI y autorizar para que sean vacunadas.

La vacunación a madres embarazadas y lactantes se está realizando únicamente en el centro de vacu- nación ubicado en las instalaciones de la Universidad Mariano Gálvez en la zona 2 de Xela, en horario de 8 a 15 horas.

OSMAR TOC

(11)

www.lavozdexela.com

11

(12)

Platillos guatemaltecos que son

parte nuestro patrimonio cultural

R

econocidos por sus deliciosos ingredientes, su sabor y sazón, tanto como el trasfondo cultural;

estos platillos son parte de la historia del país y han sido declarados Patrimonio Cultural por el gobierno de Guatemala a través de los años.

EL FIAMBRE

El 8 de octubre del 2019, según el Acuerdo Ministerial 880-2019, se declaró a esta tradicional comida como un reflejo de la identidad tanto cultural como histórica de los guatemaltecos; se prepara con em- butidos, quesos y vegetales, nor- malmente se com familia cada 1 de noviembre.

JOCÓN GUATEMALTECO

Segun el Acuerdo Ministerial 801- POR GUILLERMO GUILLÉN

Se cree que el fiambre fue creado a finales del siglo XV. INTERNET

2007 se le reconoció al jocón como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación. Es un recado hecho a base de tallos de cebolla, chile pimiento verde, miltomate y puede hacerse de carne o pollo.

EL PEPIÁN

Dentro del mismo Acuerdo Minis- terial antes mencionado se le reco- noció al pepian como otro Patrimo- nio, es originario de Chimaltenango y se distingue de las demás comidas por tener dos deliciosas variedades, el negro y rojo.

EL KAK’IK

Es una platillo de origen prehispáni- co, su nombre es de origen maya, de- riva de las palabras q’eqchi’ kak (rojo) e ik (caliente o muy picante) y en el 2007 fue declarado parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación.

12

(13)

www.lavozdexela.com

13

(14)

LA VOZ DEL PENSAMIENTO

14

Lee el contenido completo en:

www.lavozdexela.com/los-influyentes

LOS INFLUYENTES

Crisis de salud

D

entro de los pensamientos que pasan en la vida de una perso- na en este momento, el pensar en el futuro, en algunos llegan pensamientos pesimistas de que cada día será peor, en que esto no tiene fi- nal, en que ya nos va a tocar vivir la enfermedad, en que todo se acabó, pero también tenemos la oportunidad de llenarnos de pensamientos positivo a pesar de estar en una crisis, pronto las cosas mejoraran, todas las puertas que se abrieron para aprender a través de la vía online, hemos priorizado más las necesida- des y ahora los gastos son menos superfluos que antes.

En los últimos meses hemos re- cibido múltiples veces que la crisis de salud en nuestro país está en su peor momento, muchos nos echamos culpa unos con otros, si se vacuna o no, si usa mascarilla o no, si usa medicina alternativa o si se sobre usa medicamentos quími- cos, en fin encontramos una serie

Sara María Mendoza G.

Asexorandonos

de posturas y donde cada quien adopta la que más le parezca, esto es uno de los factores que también hacen que hoy estemos en crisis de salud, porque vemos como algunos epidemiólogo de nuestro país han sugerido cierres cortos del país para poder disminuir la ola de contagios y otros opinan lo contrario, lo mismo pasa dentro de nuestro legislativo donde vemos como la reciente des- aprobación del estado de calamidad se aprobó con 81 votos y habiendo existido 69 votos a favor del mismo.

La crisis de salud de nuestro país en este momento no se trata solo sobre la pandemia de COVID 19 sino de todo lo que gira a su alrededor, hemos visto como han aumentado los casos de adolescentes menores de 19 años embarazadas, que hasta junio 2021 iban 55000, número que en estos días ha aumentado, de ellas más de 2700 eran menores de 14 años, esta es otra cara de la crisis de salud en nuestro país.

César Pérez Méndez

Director general José Juan Guzmán

Editor Erwin Racancoj Director creativo Diagonal 2 30-79 Condado Santa María,

ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 [email protected]

(15)

www.lavozdexela.com

15

(16)

LA VOZ DEL PENSAMIENTO

16

Lee el contenido completo en:

www.lavozdexela.com/los-influyentes

LOS INFLUYENTES

Reservas económicas

U

no de los principales propósitos de crear una Cultura de Ahorro, es provocar una Reserva en tus fon- dos monetarios ya sea familiares o empresariales.

El nivel de riqueza de un país se mide por el nivel de Reserva que tenga en sus bóvedas. Los vehículos vienen diseñados para que el table- ro de los mismos te indique cuando estás usando ya la reserva de gaso- lina en el tanque o depósito.

El concepto de la importancia de crear una Reserva económica viene desde los tiempos de José para prepararse en los tiempos de vacas gordas para los tiempos de vacas flacas. Dice Génesis 41,35 “bajo el control del faraón esos inspectores deberán juntar el grano de los años buenos que vienen y almacenarlo (ahorrarlo) en las ciudades, para que haya una reserva de alimento”.

Vemos entonces que el Plan Econó- mico de José era el de empezar a for- mar Cultura de Ahorro para que hubie- ra RESERVAS para los tiempos malos.

Debemos comprender la importancia que no es el hecho mismo de ahorrar sino de CONSERVAR algo de lo que llega a nuestras manos. Mu- chos ahorran durante seis meses para luego ir a gastar en un solo

Sergio Madrazo El estratega

momento lo que llevó medio año ahorrar. Ese no es el sentido propio del ahorro.

El Ahorro o política de almace- namiento debe de servir para tener RESERVAS para que cuando llegue la oportunidad, como le llegó a José, tengas en tus Graneros o cuentas de ahorro, reservas para echar mano de ella y empezar un emprendimien- to que te permita crecer como cre- ció José, exponencialmente.

Enseña a tu familia y especialmente a tus hijos, la importancia de crear una Cultura de Conservar algo de lo que llega a sus manos. Lo que realmente ganas al mes, no es la cantidad que está consignada en tu cheque, sino lo que logras conservar luego de hacer pagos.

Y lo que logras conservar es lo que servirá de base para que cons- truyas una reserva que tenga el propósito de salvaguardarte en épocas de crisis.

Así que empieza hoy mismo a ponerle orden a tus finanzas y apli- ca una de las mejores estrategias financieras que nos dejó la historia conocida como de “vacas gordas y vacas flacas”, almacenar para que haya reserva económica en casa y en empresa.

(17)

www.lavozdexela.com

17

(18)

AGENDA

18

Concierto de Marimba Este 15 de septiembre te espera una tarde para recordar y disfrutar de las piezas musicales guatemaltecas, ya que a las 15 horas se llevará a cabo el

concierto de la Centenaria Marimba Ideal de Domingo Bethancourt, que organizará La Voz de Xela a través de

Facebook Live.

Concierto de Bandas Recordando esta atracción de la feria, se presentará un concierto de bandas con instituciones educativas de la ciudad. La cita será el 14 de septiembre

a las 21 horas a través de nuestras redes sociales.

Concurso de Altares Cívicos Una de las formas de demostrar el amor a tu país es a través de los altares

cívicos, por ello La Voz de Xela lanza este concurso en conjunto con las marcas amigas con varios premios para

los primeros tres lugares. La votación será del 13 al 15 de septiembre en

nuestras redes sociales.

Concurso de fotografía:

Exaltemos lo Bueno de Guatemala

Si eres apasionado a la fotografía este concurso es para ti, la recepción de trabajos estará abierta hasta el 11 de

septiembre y se busca que las fotos reconozcan la belleza del país, en el marco del bicentenario, para participar

puedes leer las bases en las redes oficiales del medio.

Agenda de actividades

POR GUILLERMO GUILLÉN AGENDA

El concierto de marimba promete deleitar tus oídos con verdaderas piezas musicales. CORTESÍA

E

ste fin de semana, la Voz de Xela ha preparado varios eventos con los que podrás disfrutar de este mes de septiembre y fervor patrio que lo acompaña.

(19)

REDES SOCIALES

www.lavozdexela.com

19

20

(21)

www.lavozdexela.com

LA EXPERIENCIA DEL 14 DE SEPTIEMBRE

TE INVITAMOS A REVIVIR