UNIVERSIDAD
UNIVERSIDAD
INTERNACIONAL SEK
INTERNACIONAL SEK
TRABAJO
TRABAJO FINAL DISEÑ
FINAL DISEÑO
O
HIDRAULICO
HIDRAULICO
TEMA:
TEMA:
DISEÑO DE UNA PLANTA DE
DISEÑO DE UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO
TRATAMIENTO
(RETO)
(RETO)
INTEGRANTES:
INTEGRANTES:
Victoria Jiménez
Victoria Jiménez
Kimberly Salguero
Kimberly Salguero
1. INTRODUCCIÓN 1. INTRODUCCIÓN
El aumento de los niveles de vida del hombre ha acarreado un incremento de su interacción El aumento de los niveles de vida del hombre ha acarreado un incremento de su interacción con el medio que lo rodea. Esta vinculación del hombre con el medio ambiente ha traído con el medio que lo rodea. Esta vinculación del hombre con el medio ambiente ha traído consigo el detrimento de los recursos naturales, or la
consigo el detrimento de los recursos naturales, or la e!lotación de dichos recursos y ore!lotación de dichos recursos y or el aumento de los desechos
el aumento de los desechos de la actividad humana. Entre los de la actividad humana. Entre los recursos naturales de los querecursos naturales de los que dis"ruta el hombre, uno de los que mayor trascendencia ha tenido y sigue teniendo en el dis"ruta el hombre, uno de los que mayor trascendencia ha tenido y sigue teniendo en el desarrollo de la humanidad es el
desarrollo de la humanidad es el agua, "actor esencial ara la actividad agua, "actor esencial ara la actividad humana. Es, sinhumana. Es, sin duda, uno de los comuestos m#s valorados en el mundo. El agua es un bien escaso or lo duda, uno de los comuestos m#s valorados en el mundo. El agua es un bien escaso or lo que las corrientes técnicas en la actualidad
que las corrientes técnicas en la actualidad se dirigen, no sólo a su obtención se dirigen, no sólo a su obtención sino, también,sino, también, a su correcta utilización y adecuada devolución a su ciclo natural.
a su correcta utilización y adecuada devolución a su ciclo natural.
El sector del agua en $umanía "ue uno de los rinciales elementos de negociación de cara El sector del agua en $umanía "ue uno de los rinciales elementos de negociación de cara a su adhesión a la %nión Euroea. &a recaria situación de las in"raestructuras rumanas en a su adhesión a la %nión Euroea. &a recaria situación de las in"raestructuras rumanas en '(() e!igía el establecimiento de un lan que contara con el aoyo de una "uerte inversión '(() e!igía el establecimiento de un lan que contara con el aoyo de una "uerte inversión económica la cual ermitiera me*orar sus estructuras y adecuarlas a
económica la cual ermitiera me*orar sus estructuras y adecuarlas a los est#ndares b#sicoslos est#ndares b#sicos comunitarios.
comunitarios.
El +lan erativo Sectorial de medioambiente '(()-'(/, retende la me*ora de la calidad El +lan erativo Sectorial de medioambiente '(()-'(/, retende la me*ora de la calidad y del acceso a la in"raestructura de aguas y de tratamiento de aguas residuales, roveyendo y del acceso a la in"raestructura de aguas y de tratamiento de aguas residuales, roveyendo suministro de aguas y acceso a
suministro de aguas y acceso a servicios de tratamiento de agua, en línea servicios de tratamiento de agua, en línea con las r#cticas ycon las r#cticas y olíticas de la %nión, en la mayoría de las #reas urbanas ara "inales de '(0.
olíticas de la %nión, en la mayoría de las #reas urbanas ara "inales de '(0. &a "inanciación necesaria ara el d
&a "inanciación necesaria ara el desarrollo del lan se har# rincialmente con esarrollo del lan se har# rincialmente con "ondos E%"ondos E% 1.0' millones de euros, de los cuales un 2,03 ir# destinado a la e!tensión y
1.0' millones de euros, de los cuales un 2,03 ir# destinado a la e!tensión y modernización de los sistemas de aguas y
modernización de los sistemas de aguas y aguas residuales-, del resuuesto nacional y daguas residuales-, del resuuesto nacional y dee réstamos bancarios. Sin embargo, se cree que esta "inanciación es insu"iciente ara
réstamos bancarios. Sin embargo, se cree que esta "inanciación es insu"iciente ara satis"acer la enorme necesidad e!istente.
satis"acer la enorme necesidad e!istente.
En la actualidad, el 453 de la oblación urbana rumana cuenta con acceso a la red de En la actualidad, el 453 de la oblación urbana rumana cuenta con acceso a la red de suministro de agua otable. Este dato sit6a a $umanía dentro de la media euroea que se suministro de agua otable. Este dato sit6a a $umanía dentro de la media euroea que se encuentra entre un
encuentra entre un 423 y un ((3. &a situación es 423 y un ((3. &a situación es bien distinta en el #mbito bien distinta en el #mbito rural donderural donde la oblación conectada a la red de suministro 6blico de agua otable es de un 5)3 en la oblación conectada a la red de suministro 6blico de agua otable es de un 5)3 en Euroa y de un //3 en $umanía. El hecho de que en el 2)3 de las #reas rurales, los Euroa y de un //3 en $umanía. El hecho de que en el 2)3 de las #reas rurales, los
habitantes no tengan acceso al suministro de agua one de mani"iesto que el aís no alcanza habitantes no tengan acceso al suministro de agua one de mani"iesto que el aís no alcanza los ob*etivos mínimos marcados en las directivas.
los ob*etivos mínimos marcados en las directivas. %no de los rinciales roblemas de los
%no de los rinciales roblemas de los que adolece el sistema de suministros y las redesque adolece el sistema de suministros y las redes de distribución de agua corriente es
de distribución de agua corriente es la condición de los materiales utilizados. 7emento,la condición de los materiales utilizados. 7emento, lomo y hierro son los m#s emleados, sin que la red o"rezca
lomo y hierro son los m#s emleados, sin que la red o"rezca un sistema moderno y e"icazun sistema moderno y e"icaz ara su limieza. En términos totales, se estima que un 1(3 de las redes de distri
ara su limieza. En términos totales, se estima que un 1(3 de las redes de distribución hanbución han suerado el eríodo de garantía y que el )03 de las tuberías necesitan ser remlazadas. suerado el eríodo de garantía y que el )03 de las tuberías necesitan ser remlazadas.
En lo que resecta al
En lo que resecta al sistema de alcantarillado, los bene"iciarios ascienden a /,' millonessistema de alcantarillado, los bene"iciarios ascienden a /,' millones de habitantes 8un 2,023 de la oblación9. :e este total, el 523 de los mismos residen en de habitantes 8un 2,023 de la oblación9. :e este total, el 523 de los mismos residen en #reas urbanas, mientras que el restante 13 est#
#reas urbanas, mientras que el restante 13 est# vinculado al #mbito rural.vinculado al #mbito rural.
$umanía cuenta con /51 estaciones deuradoras a nivel nacional de las cuales tan sólo 4 $umanía cuenta con /51 estaciones deuradoras a nivel nacional de las cuales tan sólo 4 cumlen la normativa y el resto habr# de adatarse..
cumlen la normativa y el resto habr# de adatarse..
&a ersectiva resuuestaria del +lan revela que entre '(' y '(/ los "ondos euroeos &a ersectiva resuuestaria del +lan revela que entre '(' y '(/ los "ondos euroeos "inanciar#n a las instituciones rumanas con .))4 millones de euros ara estos royectos, lo "inanciar#n a las instituciones rumanas con .))4 millones de euros ara estos royectos, lo cual convierte a $umanía en un aís interesante ara aquellas emresas esa;olas que cual convierte a $umanía en un aís interesante ara aquellas emresas esa;olas que quieran articiar en los rocesos que d
quieran articiar en los rocesos que dan acceso a la realización an acceso a la realización de obras en el sector.de obras en el sector. &as administraciones municiales son las bene"iciarias de la construcción de
&as administraciones municiales son las bene"iciarias de la construcción de lantas delantas de tratamiento de agua y canalización y cumlen un ael imortante en la gestión de los tratamiento de agua y canalización y cumlen un ael imortante en la gestión de los "ondos euroeos y licitaciones.
"ondos euroeos y licitaciones.
En '(, las emresas esa;olas "ueron ad*udicatarias de ) contratos or valor de 2( En '(, las emresas esa;olas "ueron ad*udicatarias de ) contratos or valor de 2( millones de euros, entre royectos de aguas
millones de euros, entre royectos de aguas <a los que corresondieron 1/ <a los que corresondieron 1/ millones-,millones-, tratamiento de residuos y otros.
tratamiento de residuos y otros.
&os rocedimientos m#s habituales ara el acceso a
&os rocedimientos m#s habituales ara el acceso al mercado son los que o"recen l mercado son los que o"recen loslos sistemas de contratación 6blica, siendo éste un conte!to burocr#tico y comle*o. Es or sistemas de contratación 6blica, siendo éste un conte!to burocr#tico y comle*o. Es or ello que se recomienda articiar en las licitaciones con socios rumanos ya que, a esar de ello que se recomienda articiar en las licitaciones con socios rumanos ya que, a esar de no ser un requisito e!lícito, la =dministración suele romover la articiación de
no ser un requisito e!lícito, la =dministración suele romover la articiación de emresas locales en los royectos. =dem#s, hay que tener en cue
emresas locales en los royectos. =dem#s, hay que tener en cuenta que la interacción connta que la interacción con las instituciones es constante y debe hacerse de "orma #gil, or lo que la colaboración de las instituciones es constante y debe hacerse de "orma #gil, or lo que la colaboración de ersonas que dominen la lengua nacional y conozcan la mec#nica de
ersonas que dominen la lengua nacional y conozcan la mec#nica de "uncionamiento del"uncionamiento del sistema burocr#tico se anto*a imrescindible.
sistema burocr#tico se anto*a imrescindible.
+or 6ltimo, es imortante destacar que $umanía o"recer# uno de los horizontes de negocio +or 6ltimo, es imortante destacar que $umanía o"recer# uno de los horizontes de negocio m#s róseros de la %nión durante los ró!imos a;os ya que todo arece indicar que los m#s róseros de la %nión durante los ró!imos a;os ya que todo arece indicar que los +resuuestos Euroeos '(1-'('( tomar#n la misma dirección que los autados ara el +resuuestos Euroeos '(1-'('( tomar#n la misma dirección que los autados ara el eríodo comrendido
eríodo comrendido entre '(()-'(/, entre '(()-'(/, siendo >ulgaria, siendo >ulgaria, $umanía y $umanía y +olonia los +olonia los rincialesrinciales bene"iciarios
bene"iciarios de de los los "ondos "ondos estructurales estructurales y y de de cohesión, cohesión, al al tratarse tratarse de de lugares lugares con con unauna nec
necesesididad ad de de ininverversisión ón maymayor or aara ra su su adeadecuacuacición ón a a lolos s mímínimnimos os aaututadoados s oor r lala instituciones comunitarias.
instituciones comunitarias. Evo!"#$% &' PIB
Evo!"#$% &' PIB
* * + + , , 1 1 1111 PIB %o-#% PIB %o-#% 1/.01/.0 -#. -#. 1,.* 1,.* 11*.0 11*.0 1.1+ 1.1+ 10./+10./+
'!2o
T3 &' v2#"#$% 2' (4) 05 *5 6*51 615 57 F!'%8'? Elaboración roia con datos del @nstituto Aacional de Estadística de $umanía 8@AASE9
En '( el +@> estimado "ue de /2.15( millones de euros a recios corrientes creciendo un ',03 en términos reales resecto al a;o '((.
&a '382!"8!2 del +@> rumano se va acercando a la de un aís desarrollado, aunque todavía la aortación del sector agrícola sigue siendo alta, en torno al 0,453 del +@> total en '((. +or su arte, el sector servicios en '(( reresentó el 1),103 del +@>, seguido de la
industria y energía con un '2,/)3 y el sector de la construcción con un 5,503 del +@>. PIB: 9o2 3'"8o2'3 &' o2#'% ;
"o-9o%'%8'3 &' 38o
+ , 1 VAR.
,1 POR SECTORES DE ORIGEN 4 PIB 4 PIB 4 PIB 4 PIB
Agricultura y Silvicultura (,5/ 2,24 2,' 0,45 -(,5 Industria, incluida la energía '2,(2 '',4/ '/,) '2,/) 0,
Construcción 1,5 (,2 4,50 5,50 -(,)
Total servicios (excepto construcción), de los cuales:
15, 15,55 0(,( 1),10 -',/ (i) Comercio, hostelería,
transportes,
telecomunicaciones y reparación de vehículos
',/1 ',41 ','/ ',' -1
(ii) Actividades inancieras, inmo!iliarias, al"uiler y servicios a empresas
1,)0 /,4) 0,(4 /,4' (,5
(iii) #tros servicios ',(' ',4) /,5' ',0 -',5 Impuestos netos de los productos (,5 (,4 ( ,'1 -',0
TOTAL 1 1 1 1 615
POR COMPONENTES GASTO
DE L
4 PIB 4 PIB VAR. 4 4 PIB VAR. 4
Consumo 50,4/ 5,)5 5(,5) )5,4/ -', Consumo privado )),(0 )1,(1 )',25 ),)1 -' Consumo p$!lico 5,5) ),)1 5,5 ),4 -/,' %ormación !ruta de capital i&o 5,5' /,4' '0,2 '',)1 -/, 'ariación de inventarios (,00 -(,20 -(,01 /,)' xportaciones netas -0,/ -/,(1 -0,41 -0,/4 -(,
4.1.1.C ONSUMO DE AGUA
Fuente: Agencia Nacional del Medio A mbiente de Rumanía
Demanda de agua por sectores (millones de metros cúicos!
Población: 1,25 Industria: 5,61 Agricultura: 1,5
TOTAL 1 1 1 1 615
F!'%8'? Elaboración roia con datos del @nstituto Aacional de Estadística de $umanía 8@AASE9
+or lo que al PIB 9'2 "<9#8 se re"iere, actualmente se sit6a entre los m#s ba*os de la %nión Euroea 87./1 '!2o3 9o2 =>#8%8' '% ,9, tan sólo or encima de >ulgaria. Sin
embargo, si e!resamos el +@> er c#ita del aís en términos de aridad de oder
adquisitivo, éste asciende a .((( euros 8un 103 in"erior al de la %nión Euroea de los '), de con"ormidad con las estimaciones de Eurostat de '((4 re"le*ando datos de '(()9.
EV=&%=7@BA :E& V&%CEA :E &= :EC=A:=
En '(( el muestreo total de agua se concretó en 2,'' millones de m/ de los cuales? ,'0
millones de m/ corresondieron a la oblación, 0,2 millones de m/ a la industria y ,04
millones de m/ a la agricultura.
&a demanda de agua asó de ser de (./ millones de m/ en 440, a ser de 5.10 millones en
'((, rincialmente or los siguientes motivos? - &a reducción de la actividad de la industria.
- &a reducción del consumo de agua en rocesos tecnológicos. - &a reducción de costes.
- &a alicación de mecanismos en"ocados al ahorro en la gestión del agua.
D'-%& &' ! M!'382'o &' ! G2&o &' !3o =ctividad ValorD8mill. m/9 d e =ctividad ValorD8mill. m/9 d e 3 +oblación ,'0 +oblación ,(/ 5',1(
! 2! "! 6! #! 1!! 12! $otal de la %oblación
Población rural Población urbana
Personas con acceso al suministro de agua %otable
@ndustria 0,2 @ndustria 1,10 )4,/'
=gricultur a
,04 =gricultura (,)1 12,01
otal? 5,10 otal? 2,'' )/,)
Fuente? =gencia Aacional del Cedio =mbiente de $umanía
El grado de uso total es de )/,)3, siendo la corresondencia de ci"ras de 5,10 millones de metros c6bicos en lo que a demanda de agua se re"iere y 2,'' en cuanto al muestreo de uso "inal.
:estaca la @ndustria como rincial demandante de agua de $umanía con 0,2 millones de metros c6bicos y un )4,/'3 de uso. En segundo lugar se encontraría =gricultura con ,04 millones de metros c6bicos de demanda, aunque tan sólo con un 12,013 de uso "inal y en tercer lugar la oblación, con un ,'0 millones de metros c6bicos de demanda y un 5',1(3 de uso.
/.1.. PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN CON ACCESO A LA RED ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN RUMAN?A
Porcentaje de personas con acceso al suministro de agua potable
Fuente? =gencia Aacional de Cedio =mbiente El 453 de la oblación urbana rumana cuenta con acceso a la red de suministro de agua otable. Este dato sit6a a $umanía dentro de la media euroea que se encuentra entre 423
y el ((3. &a mayor arte de los .00.(42 residentes urbanos, reartidos entre los mayores '02 asentamientos euroeos, cuentan con una cobertura del 5)3. En 003 de los mismos 8',03 de la oblación9 la tasa de consumidores conectada a la red de suministro 6blico de agua otable alcanza el ((3.
En el #mbito rural, la oblación conectada a la red de suministro 6blico de agua otable era de un 5)3 en Euroa y de un //3 en $umanía. El hecho de que en el 2)3 de las #reas
Fuente: Instituto Nacional de &stadística
"ene#ciarios de las redes de alcantarillado
'abitantes del medio urbano: #6(
'abitantes del medio rural: 1"(
rurales, los habitantes no tengan acceso al suministro de agua y que en el 4(3 de éstas los habitantes no estén conectados a sistemas de alcantarillado one de mani"iesto que el aís no alcanza los ob*etivos mínimos marcados en las directivas euroeas.
= esar de la "uerte inversión realizada hasta el momento, la situación era tan recaria en el momento del comienzo de la inversión que el rincial es"uerzo de renovación debe estar en"ocado a esas zonas menos obladas.
&as me*oras m#s acusadas en este terreno se han logrado como consecuencia de la
alicación del rograma S=+=$: de la %nión Euroea. Gracias a m#s de /(( royectos se ha logrado avanzar en el terreno del suministro 6blico suministrando agua a 50(.(((
habitantes y conectando a sistemas de alcantarillado a /(.(((.
En términos globales, el 203 de la oblación rumana tiene acceso a suministro de agua otable, así como a un sistema de tuberías dentro de su vivienda.
/.1.. PORCENTAJE DE LA POBLACIÓN CON ACCESO A LA RED DE ALCANTARILLADO EN RUMAN?A
&os bene"iciarios del sistema de alcantarillado en $umanía ascienden a /,' millones de habitantes. :e este total, el 523 de los mismos residen en #reas urbanas, mientras que el restante 13 est# vinculado al #mbito rural.
&as lantas de tratamiento de aguas residuales en $umanía cubren el 53 del total del caudal evacuado, a través de sus redes de alcantarillado. 7uarenta y dos enclaves urbanos, entre ellos Bucarest, Craiova, Braila y Galati descargan sus aguas residuales en recetores
naturales sin un tratamiento revio.
Fuente: Agencia Nacional de Medio Ambiente
Origen de aguas residuales
Industria energ)tica: 51( Instalaciones %*blicas: +6( Industria uímica: 5( -tros: #( CIUDADES B!"2'38 B23ov @ C! G#!2#! @ D->ov#8 T''o2-% @ A2& 413 )(3 '03
Fuente? @nstituto Aacional de Estadística
>ucarest es la ciudad con mayor cone!ión a este sistema con un 413, seguida de >rasov y 7lu* con un )(3. &e*os de estos ar#metros y con mucha inversión endiente de realizar se encuentran localidades como Giurgiu, :ambovita, eleorman o =rad que tan sólo cuentan con un '03 de acceso a estos servicios.
&a red de alcantarillado actualmente en e*ecución consta de '.4 Hm, rincialmente ubicado en zonas urbanas, siendo las zonas rurarles las m#s des"avorecidas en este rearto y las que mayor inversión en in"raestructuras requieren.
El comromiso de gobierno rumana es alcanzar los 0(.((( Hm antes de '(5.
/.1./. USO DEL AGUA POR ACTIVIDAD REGIÓN
%n 03 de las aguas residuales "ueron emleadas como re"rigerador en la industria energética, un /23 rovenían de instalaciones 6blicas y un 03 emanaba de rocesos químicos. P%83 &' 828-#'%8o 92#-2#3 &' !3 P%83 &' 828-#'%8 o &' P%83 &' 828-#'%8o &' 8#9o -'"<%#"o>#o$#"o &' P%83 &' 828-#'%8o &' 2'3#&!o3 &' %&o' To8 &' 9%83 &' 828-#'%8 o &'
2'3#&!'3 &' 8#9o -'"<%#"o !3 2'3#&!'3 &' 8#9o -'"<%#"o6 >#o$#"o
2'3#&!o3 &' 8#9o !-#"o -'"<%#"o!-#"
2'3#&!o3
'2 '/' ) 4 /51
Fuente? Elaboración roia
&os 6ltimos datos o"iciales ci"ran el n6mero de lantas de tratamiento de aguas residuales en /51. :e ellas '2 8//39 son de tio mec#nico, '/' 82(39 de índole mec#nico-biológica, ) 8139 de categoría biológica-química y 4 8'39 de modalidad
mec#nico-química.
R'#$% To8 &' "2 &' !3 2'3#&!'3 S#38'-3 &' 2'"o'""#$% P%8 &' 828-#'%8o &' 2'3#&!o3 C2 8o8 Po2"'%8' &' "2 C2 8o8 Po2"'%8' &' "2 R'#$% No28'6 E38' 1.)05.524 .5/.45) /5 .115)5/ /( R'#$% S!26E38' /.5'.'(1 .510.05) 15 .(0)05' '5 R'#$% &' M!%8'%# 1.((.14) .4'./( /( 242.224 ) R'#$% S!26 O'38' '.)52.2' .(.')( 1( 1(5.)'( 0 R'#$% O'38' '.'''.4'4 5)(.'54 1( 1.0'4.24 ' R'#$% No28'6 O'38' /.(01./') .')(.2' 1' 450./2' /' R'#$% C'%82o /.2(5.') .)/5.5)4 15 ./4.0)5 /) R'#$% B!"2'386 Iov '.0/.25( .('(.2)( 1 '4.'1) 4 TOTAL 0.*0*.,+ 1.+7.,*/ /1 0.7++.,1 7
Fuente? +lan erativo Sectorial '(()-'(/ &a distribución de los sistemas de recolección y de tratamiento de aguas residuales se
ueden observar en la siguiente tabla, seg6n regiones. 7omo se uede observar, la inversión hasta el momento ha sido insu"iciente. &a situación m#s delicada se vive en la región de >ucharest-@l"ov 843 de la oblación equivalente conectada a sistemas de tratamiento de aguas residuales9.
eniendo en cuenta la rotección medioambiental y la esecial localización geogr#"ica de la cuenca del :anubio y el Car Aegro, $umanía ha declarado todo su territorio como #rea sensible. Esta decisión conlleva que todas las aglomeraciones de m#s de (.((( ersonas de
Fuente: Instituto Nacional de &stadística
Situaci$n de las aguas residuales %ue necesitaron tratamiento durante &'1'
Aguas tratadas: "",65( Aguas insu.cientemente tratadas: 22,1"(
Aguas no tratadas: ++,22(
oblación equivalente, un 23 del total, tienen que contar con lantas de tratamiento de aguas residuales cuali"icadas ara el rocesamiento e"icaz de nitrógenos y "ós"oros. En este sentido, $umanía tiene que cumlir con la :irectiva de la %E 4D')DE7 sobre aguas residuales urbanas. Ista imlica una modernización de in"raestructuras en este #mbito antes de "inal de '(5. El 2(3 de la dotación total ser# destinada al tratamiento de aguas residuales y el 1(3 a sistemas de alcantarillado y canalización.
El an#lisis de las rinciales "uentes de agua residual en '(( <los datos m#s recientes aortados or la =gencia Aacional de Cedio =mbiente- re"le*an que del total de 1.251,00 millones de metros c6bicos de agua descargados al a;o, un /43 del total 84/1 millones de metros c6bicos9 necesitan ser tratados. :e esta 6ltima ci"ra, un 11,203 "ue correcta y
su"icientemente tratada, un '',13 recibieron un tratamiento insu"iciente y un //,''3 no "ueron tratadas.
:e acuerdo con estas ci"ras, durante '((, el 00,/23 de las aguas residuales que requerían tratamiento "ueron a arar a recetores naturales rincialmente a ríos, sin ser tratadas o siéndolo inadecuadamente.
El rincial motivo de este recario conte!to radica en la ausencia de instalaciones
su"icientes ubicadas a lo largo de la geogra"ía del aís y en la e!istencia de deuradoras que no son caaces de alcanzar las e!igencias marcadas or la %nión.
&a emresa en la que usted labora, emezó hace unos a;os a mirar hacia el mercado laboral rumano donde, dada la disonibilidad de "ondos de cohesión ara la "inanciación de royectos en #mbito ambiental, e!istía un amlio otencial ara emresas del sector de tratamiento de aguas. &os "ondos de cohesión ara este sector ascendían a un total de 1.0(( millones de euros ara el eriodo '(()-'(/ y se encontraban entre los me*or gestionados.
=sí que, desués de tantas o"ertas y licitaciones, nos han encargado el royecto de la otabilizadora ara la región de >ia Cara, en el distrito de Cnmures, en $umanía. El traba*o consiste en el 'o &' !% '38"#$% &' 828-#'%8o &' ! 9o8>' ara una oblación de 2(.((( habitantes seg6n características del agua bruta. El dise;o ser# com- leto ara la línea de 828-#'%8o &' ! y la línea de 828-#'%8o &' %o3.
C!& &' 'o
&a oblación de dise;o que hay que abastecer es de 2(.((( hab, considerando una demanda de '(( &DhabLd. El cliente nos ide que el tratamiento se e"ect6e en una *ornada laboral de dos turnos de 5 horas.
D#3'o ><3#"o &' 9%8
:esués de la reunión de lanzamiento del royecto, hemos acordado con el cliente algunos untos clave sobre la línea de tratamiento?
• :esde la catación a la orilla del isza hasta la E=+, el agua se transortar# or
gravedad.
&a %' &' ! de la E=+ constar# de?
• Bo->'o &' ">'"'2 "o% 8-#&o -'"<%#"o &' #%o3.
• P2'"o2"#$%5 "o% &o3##""#$% &' "o2o '% o2- &' =#9o"o2#8o. Se emlear#
hioclorito sódico con una solución comercial que tiene una riqueza del 3 de cloro activo y densidad ,'( HgD&. Se adotar# una dosis de ' a 0 m 8emleando el mismo roducto en la oscloración9.
• T28-#'%8o #3#"o!-#"o &' "o!"#$% "o% &#"#$% &' PA61. :osi"icado
con una dosis m#!ima de (( m y mínima de 0( m. Se utilizar# un roducto comercial con concentración del 4,)3, riqueza 503 y densidad de ,'' tDm/.
iemo mínimo de almacenamiento aconse*ado? '( días.
• D'"%8"#$% "o% '39'3-#'%8o en una misma unidad de tratamiento. El
decantador-esesador se dimensionar# ara que la velocidad no suere los '0 m/Dm'Lh
• F#82"#$% -'&#%8' '"=o &' 2'%, seg6n los siguientes ar#metros?
- Velocidad "iltración en situación normal? ) m/Dm'Lh
- iemo de contacto? ) min
• Lv&o "o% !. &os datos de artida son?
- 7audal de lavado? 0-),0 &DsL m'L"iltro - :uración m#!ima de lavado? 0 min
• Lv&o "o% #2'. &os datos de artida son?
- 7audal de lavado? ,( &DsL m'L"iltro - :uración m#!ima de lavado M 4 min R'"!9'2"#$% &' 3 !3 &' v&o
F#82"#$% -'&#%8' '"=o &' "2>$% "8#vo 2%!2 o-'2&o (CAG) - io carbón? mineral granulado aglomerado
- Velocidad de "iltración en situación normal? 5 m/Dm'Lh - Velocidad de "iltración en situación de lavado? ( m/Dm'Lh - iemo de contacto? (-/( min
- Velocidad de lavado? 1-0 &DsL m'L"iltro - +érdida carga contralavado a (N? 1( mbar - E!ansión lecho en contralavado? '(3
- Velocidad m#!ima lavado con aire? 1 &DsL m'L"iltro
• Lv&o "o% !. &os datos de artida son?
- 7audal de lavado? 0 &DsL m'L"iltro - :uración m#!ima de lavado? 0 min
• Lv&o "o% #2' En este caso, los datos de artida son?
- 7audal m#!imo de lavado? 1,( &DsL m'L"iltro - :uración m#!ima de lavado? 4 min
• R'"!9'2"#$% &' 3 !3 &' v&o
• D'3#%'""#$% -'&#%8' &o3##""#$% &' "o2o '% o2- &' =#9o"o2#8o. En la
cloración "inal, el consumo estar# entre (,0 y ,0 m.
&a %' &' %o3 constar# de?
• E82""#$% &' %o3 &' o3 &'"%8&o2'36'39'3&o2'3 ' #-9!3#$%
'39'3-#'%8o. Establecemos un sistema autom#tico de urga de "angos de
aro!imadamente 0 e!tracciones or hora de una duración de unos '0 segundos or cada e!tracción. Velocidad de aso O 'mDs, di#metro tuberías '0 mm.
7omo datos de artida, ara calcular la carga diaria de sólidos se considerar# un '3 de concentración media de los SS que con"ormar#n los "angos urgados del decantador-esesador. &a densidad del "ango uede considerarse de .
• E39'3-#'%8o 9o2 2v'&&. El esesador se dimensionar# tal que la carga m#sica
no suere el valor de '0 Hg m'Ld, carga volumétrica ( m/Dm'Ld. 7oncentración de
entrada ',(3 y concentración de salida, ',' 3.
• Bo->'o &'3=#&28"#$%
• A"o%&#"#o%-#'%8o &' o3 %o3 -'&#%8' &o3##""#$% &' 9o#''"82o#8o.
:osi"icación? 0 Hg de olielectrolitoDt CS de "ango
• D'3=#&28"#$%. Se adotar# como método de deshidratación de los "angos
esesados la centri"ugación. &a concentración de salida en materia seca tendr# que ser igual o suerior al '03. 7onsideramos un "uncionamiento de las centri"ugas de 5 horas al día.
• E82""#$% &' %o3 &'3=#&28&o3 9o2 8o2%#o 82%39o28&o2 • A-"'%-#'%8o &' %o3 &'3=#&28&o3 '% "o%8'%'&o2
:atos
+oblación? 2(((( hab :otación? '(( &Dhab dia Jornada &aboral ? 2 h
%na de las observaciones a tener en cuenta es que con un nivel de oblación de 2(((( hab seg6n la tabla nuestra dotación es in"erior a la necesaria ara el abastecimiento de agua
Tabla 1 Consumo urbano
Este c es sacado de la tabla ' donde de acuerdo a la oblación se obtiene ese valor ara ar#metro de dise;o de nuestro coe"iciente de unta de dise;o
Tabla 2 Coeficiente de Punta de Diseño
7M .4
:atos encontrados en nuestra tabla de comonentes de =gua >ruta :PM /.1' mgD&
:>M 1.54 mgD&
+ara hallar nuestro caudal de tratamiento utilizamos la siguiente "ormula Qtratamiento= Dotacion∗habitantes
Qtratamiento=200 L hab∗dia∗60000 hab∗1m3 1000 L =12000 m3 dia Qtratamiento=12000 m3 dia∗1 jornada 16horas =750 m3 horas∗1hora 3600seg =0,2083 m3 seg
C2 "o%8-#%%8'
= artir de estos datos se ueden obtener las concentraciones y cargas de entrada ara el dimensionado de E.:.=.$.?
Tabla Caracteristicas Del !gua ruta
7ontaminante concentración 7arga HgDhabQdia7arga
=monio (.') m /'1(((( mgDdia (.(01 7loruros '/.) m '510'(((( mgDdia 1.)1' :>0 '(N 1.54 m 0525(((( mgDdia (.4)5 :P ermanganato /.1' m 1(1(((( mgDdia (.251 Fluoruros (. m /'(((( mgDdia (.('' Fos"atos (./ m /2((((( mgDdia (.(2
Cateria en susensión /2.0 m 1/5(((((( mgDdia )./
Aitratos 0.20 m 2)5((((( mgDdia ./
!ígeno disuelto camo 4.)' m 221(((( mgDdia .411
!ígeno disuelto
laboratorio 4.)/ m 2)2(((( mgDdia .412
+laguicidas totales m /'(((((( mgDdia '.'
Sul"atos 00.20 m 22)5((((( mgDdia ./
Rinc (.() m 51(((( mgDdia (.(1
Pma! '((( m/Dd '(((((( &Ddia
En el caso de c#lculo de las re*as nuestros ar#metros de dise;o se basaron en la tabla 1
R'3 ; B223 2'"8%!2'3 Flu*o laminar rea de "lu*o Vo=0,6m s Af = C ∗Q K ∗Vo Af =1,5∗0,2083m3/s 0,82∗0,6 m s =0,64m2 V'o"#&& - &' 93' - 1-@3 Vo=0,6m s Qn=S∗V
S=Qn V = 0,2083m3/seg 0,6m/s =0,35m2 rea de aso S'92"#$% &' 2'3 !8o-<8#"3 (167"-) '% 2'"#$% 8> / Y =√ 0,35m2=0,59m →0,6m Y =0,6anchura Vmax=0,2083m3/s 0,6∗0,6m2 =0,6 m s <1 m
s esta dentro del rango
3'92"#$% &' 2'3 (,(' C '39'3o2 (,( C 83"-#'%8o - 4 Q Sutilreal<V pasomax
Sutil real=sutil
(
1+ a 100)
Sutil real=sutil
(
1+ 30100
)
=1,3 0,2083m3/s Sutil(1,3) <1 m s 0,2083m3/s (1,3) <sutil 0,2083m3/s (1,3) <Sutil 0,16m2<sutilSutil=n(n+1)d n ≥ Sutil dn −1 n ≥ 0,16m2 (0,02)∗(0,6m)−1 n ≥12,3 A%"=o &' "% () 7M(, m de re*as "inas qma!M (,'(5//// / bM (,(' vM (,002 sM (,( dM (,1/ cM 0,74∗(Qmax)0,5 D=0,15+¿ 0,74∗(0,2083m3/s)0,5 D=0,15+¿ D=0,43m =
(
Qmax V ∗ D)
∗(
!+S s)
+C =(
0,2083m3 s(
0,556m s)
∗(0,43))
∗(
0,02m+0,01m 0,01m)
+0,1m=1,84mBo->3 "!& !%#82#o: >o->3 >ombas 8'T9 >ombas 0(3 +ercloració n hioclorito sódico $iqueza 3 :M,' HgD& :osisM ' y 0 mg Dl
Qn=750 m3 hora∗1h 3600s e g∗1000 L 1m3 = 208,3 L seg 2bombas =104,15 L seg Quni=104,15 L seg∗(0,5)=52 L seg∗3bombas=156,22 L seg
Do3##""#$% 9o2 >o->3
156,22 L seg∗1,20 "g L =187,46 "g s Q' bombas M /)0 "g s Do3#3 2'"o-'%&& 5 mg L ∗1g 1000mg∗1"g 1000g =0,000005 "g L Do3#3 2'!'2#& 208,3 L seg∗0,000005 1"g L =0,00104 "g seg<3 75 "g s PA61
Co2!2o 22#"o ; S!8o &' !-#%#o 1 -@L
#=1,22 L m3∗1m3 1000 L ∗907,185"g 1ton =1,106 "g L
Do3##""#$% 9o2 >o->
156,22 L seg∗1,106 "g L =172,77 "g seg∗2bombas=345,54 "g seg Do3#3 2'"o-'%&& 100 mg L ∗1g 1000mg∗1"g 1000g =0,0001 "g L <345,54 "g seg
A-"'%-#'%8o &' 2'"8o2  H#9o"o2#8o #=1,2 "g L 0,0001 "g L ∗3600seg 1h ∗24h 1dia =8,64 "g dia∗20dias=172,8"g #=m V → V = m # = 172,8"g 1,2"g L =144 L
D'"%8&o2 "o% '39'3-#'%8o
7omo ar#metros de dise;o tomamos datos de la tabla 0
Tabla # par$metros de diseño de Decantadores %speciales
C#2"!2 V $25 m3 m2h V =2,5 m h 750000 L h∗1m3 1000 L =750 m3 h Q V = 750 m3 h 2,5 m h =300m2area
Vo!-'% &'"%8"#$% $U O h Q∗%&' =750 m3 h ∗1h=750m3 A=( 4 D 2 D2=200m2∗4 ( D2=254,6m2 D=15,9→16m Q2' 2' A=(16 2 )( 4 =201,06m2 C&o )=V S = 750m3 201,06m2=3,73mrango(2a5,5m) V =Q A= 750m3/h 201,06m2=3,73 m3 m2h$25 m3 m3h C2 3o>2' v'28'&'2o Q LD= 750m3/h ( ∗16m =15 m3 m h<40 m3 m h P!2 &' %o3 :>M1,54 mgD& 750 m3 h ∗24h 1dia ∗4,89 mg L ∗1000 L 1m3 ∗1"g 1000000mg =88,02 "g dia
n purga= 24h 1dia 8h 2 turnos 1dia =6 purgas dia
F#82"#$% -'&#%8' '"=o &' 2'% D#-'%3#o%'3:
L*-
A7-/ #82o3 !%"#o%% 1 v&o A7- Vfiltraci*n$7 m3 m2h Vla+$10 m3 m2h t =7mi n∗1h 60min=0,12horas Q=750 m3 h ∗0,12h=90m3 Vfiltraci*n=Q A= 750m3 h 35m∗3=7,14 m h Lv&o "o% ! Q=6,5 L seg∗1m3 1000l ∗3600 s 1h =23,4 m3 h Vla+ado=Qla+ado Sfiltro = 23,4 m3 h 35m2 =0,67 m h Lv&o "o% #2'
Vla+ado=39,6m3/h
35m =1,1 m
h
Vo!-'% 9'2&#&o &' v&o
Qtla+ado=23,4 m3 h +39,6 m3 h =63 m3 h tiempo=15+9min=24 min∗1h
60min =0,4horas +olumen=63 m3 h ∗0,4horas=25,2m3 perdida )0(m/ ---- ((3 '0,/m/---- M /,/)3 7audal C2>$% A"8#vo
%tilizando nuestro caudal re"erencial
Qref =12000 m3
dia
:atos de dise;o
$at de 7arbón? &at Carbon=12000mdia3
Velocidad? Vel=7−16 mh E:7? ,DC% =20−66mm G=7 bed? -ADbed=3−10m
+ara encontrar E>7 %tilizamos la "órmula
,!C% =-ACbed Vel ,!C% = 10m 16 m h∗24 h dia =15dias
+ara encontrar V>
V!= ,!C% ∗Q
V!=15dias∗12000m3
dia=180000m3
:atos de dise;o
Vel "iltracion? Vel filtra=8m2m∗3dia
&avado? La+ado=10 m2m∗3dia
iemo de con"inado? t c onfinado=10−30min Vel lavado? Vella+ado=4.5m2L∗s filtro
iemo dia ,!C% 2=0.006dias +ara encontrar V> V!= ,!C% 2∗Q V!=0.006dias∗12000m3 dia=72m3 +ara encontrar = Vf =Q A A= 500 m3 dia 8 m3 m2∗dia =62.5m2
+ara encontrar V& VL=t ∗Q
VL=8 m3
m2∗dia∗12000 m3
dia=96000m3
:onde Vol >asic Volbac= V. V!
A= 96000m3
180000m3=0.53
L'"=o3 B"8'2#%o3
N!'382o3 92-'82#o3 &' 'o '38<% >3&o3 '% 8> 0
Tabla &
7alculo del "lu*o m#sico a"luente de :>0
D!/5
(
"g d)
=4.89 mg L ∗12000000 L dia∗1"g 1000000mg=58.68 "g dia D!/5+ara el dise;o de &echos bacterianos escogimos como ar#metros un lecho bacteriano ara eliminación de :>0 de Cedia carga en los cuales sacamos los siguientes datos
C+=0.3
m3
m2
dia
%tilizando nuestro carga organica encontramos nuestro volumen del lecho bacteriano 8v9
V = . C+ V = 58.68 "g D!/5 dia .3 "gD!/5 m3 dia =195.6m3
+ara el c#lculo del di#metro del lecho bacterianos 8:9 adotamos una altura de 1.0 m or lo que el #rea total es de?
A=V o h
A=195.6m3
4,5m =43.47m2
Si otamos or lecho
D=
√
(4∗ A ( )D=
√
(4∗43.47m2( )=7.43m
Si otamos or ' lechos
D=
√
(4∗43.47m22∗( )=5.26m
=dotamos una carga hidr#ulica 87U9 con nuestro caudal unta
C' =5m3
h Qp=760 m3
h
W mediante la siguiente "ormula encontramos nuestro Pr Qr=C' ∗ A−Qp
Qr=5m3
h ∗43.47 m2−760 m3
h =−542m3/h
=l darnos Pr negativo estamos dentro de los ar#metros elegidos de lechos de media carga donde nuestro orcenta*e de recirculación va de 8( < ((9 3
Wa que tomamos nuestro 7v de las tablas de dise;o comrobamos si el valor obtenido or la siguiente "ormula nos da que si se encuentra dentro de estos ar#metros como
comrobación de la elección del lecho
C+= . A∗ D C+= 58.68 "g dia 43.46m2∗5.26m=0.26 "g D!/5 m3∗dia
Este valor se encuentra dentro de las roorciones de carga org#nica dada en la tabla de dise;o con"irmando nuestra elección resecto al lecho bacteriano de media carga 8(.'1 -(.159 KgDm/Ddia L#%' &' %o3 7audal de "angos :atos? Q=12000m3/dia D!/5=4,89mg/ L 20000mgSS L 0 1000 L 1m3 0 1"gSS 1000000mgSS=20 "gSS m3
12000m3 dia 020 "g m300,6=144000 "g d1a 1= 1"g SS 100"g fangos= 10"gSS 1000"g fangos
1000"g=1% 21m3( # similar del agua)
1=10" g S S m3 Q=144000 3010 =4800m m3 dia Aumero de urgas n=5 purgas016h 1h n=80 purgas
Volumen tratado or urga
n=4800 80 n=60m3/ purga =rea A=( 4 D 2 A=( 4 (0,125m)2 A=0,0122m2
7audal del aso Q=200,0122
Q=1405,44m3/d1a
Esesamiento or gravedad 7vM ( m/Dm'Qdía 7mM'0 HgDm'Qdía Qsalida=250100 2,2 0( 1m3 1000"g) Qsalida=1,13m3/dia
=condiconamiento de los "angos mediante dosi"icación de olielectrolito.
:osis M 0 Hg olielectrolitoDt de "ango
Dosificaciondiaria=14400 "g dia0 1% 1000 0 5"g 1% Dosificaciondiaria=72"g Co%"!3#o%'3 ; 2'"o-'%&"#o%'3. Co%"!3#o%'3.
• =l realizarse el royecto rouesto, se alcanzar# un gran bene"icio ara el
ecosistema y un aorte valioso ara el desarrollo de la oblación or la imortancia que tiene la deuración de las aguas residuales domésticas.
• El sistema de tratamiento de aguas residuales rouesto es comletamente
natural, no habrían ruidos or motores, consumo de energía eléctrica, contaminación del aire, etc.
• :esués de lo c#lculos realizados se observa que la remoción XteóricaY de
SS y :> del sistema es aro!imado entre el )(3 y 5(3 en ambos casos, valores que est#n or deba*o del valor ermitido or la legislación ambiental 8(( mgDl9, valor que se esera obtener en la construcción del sistema.
• Se realizó el an#lisis de remoción ara los constituyentes m#s imortantes
como son, :>, SS, A y +.
• &a oeración y mantenimiento también resulta oco costosa, ya que no
necesita de mano de obra esecializada ara ello. R'"o-'%&"#o%'3.
• &astimosamente este sistema ha sido estudiado en su mayor arte en aíses
con climas muy "ríos or lo que se recomienda realizar m#s estudios e investigaciones ara adecuar los modelos de dise;o a las condiciones locales y analizar sus comortamientos con otros "actores aarte de la temeratura que ueden variar las e"iciencias como lo son las lantas autóctonas, tios de suelo, entre otros.
• Es muy imortante que e!ista una buena "ase de oeración y mantenimiento
ya que or tratarse de un sistema oco com6n en el medio es re"erible que no se resenten inconvenientes.
• El mismo sistema rouesto uede llegar a remover coli"ormes "ecales, sin
ozono, %V, etc.9 a la salida del U=F&, ara garantizar que e!ista mayor remoción de coli"ormes "ecales, y que éstos salgan con valores ermitidos or las normativas locales. En nuestro medio se utiliza mucho la cloración ara la desin"ección, sin embargo, cuando el cloro no es bien controlado, uede aarecer trihalometano, que a"ectaría la vida acu#tica del cuero recetor, or lo que el cloro que esté resente debe estar deba*o del valor de la norma.
• El sistema tratamiento de esta tesis consta como se mencionó en el
desarrollo de la misma de un sistema rimario comuesto de un tanque sético y un "iltro anaeróbico, lo que nos sirve como "actor de seguridad, ya cuando se calculó del U=F&, todos los contaminantes del a"luente se asumió que llegaron directamente al humedal sin haber asado or el sistema rimario, lo que hace un sistema conservadorZ ero a6n así, si en el "uturo se quisiera construir alguna "#brica en el sitio San Eloy 8"#brica de intura, atunera, etc.9, es necesario que dicha "#brica o industria conste de
su roia lanta de tratamiento de sus aguas residuales, deendiendo de los contaminantes a remover y el grado de remoción de los mismos, así como también los caudales a tratar, ya que la ley así lo e!ige que cada industria debe tratar sus aguas residuales antes de botar los e"luentes a cueros recetores, adem#s el tratamiento de este tio de aguas necesita de un estudio esecial que deender# del tio de industria.
• En el caso de que haya un crecimienrto en la oblación, no habría
roblema, ya que el sistema de tratamiento de esta tésis est# revisto ara '( a;os, osea que desués de ese tiemo habría que ensar que hacer si es que la oblación llegue a crecer en gran roorción.
• El mayor imacto negativo y de mayor imortancia que resultó en el
estudio de imacto ambiental "ué el vector de en"ermedades e insectos, aquí lo rincial es la aarición de mosquitos en el humedal, ara evitar esto es necesario dos cosas imortantes, en la "ase de oeración y mantenimiento se debe inseccionar que no haya agua estancada en el humedal, y que las lantas 8*uncos9 estén sembradas en toda el #rea del U=F& sin que e!istan esacios libres, ya que los lugares abiertos con aguas estancadas son un e!celente habitad ara los mosquitos.
B#>#o2
$omero $o*as, J. =. 84449. ratamiento de aguas residuales, teoría y rinciios de
dise;o. '! (omero (ojas, Tratamiento de aguas residuales, teoria y principios de diseño,