k
19 OFICINA ESPA ˜NOLA DE
PATENTES Y MARCAS ESPA ˜NA N. de publicaci´on:
ES 2 065 252
k 21N´umero de solicitud:9202670
k 51Int. Cl.6:B32B 27/36
B29D 9/00
B29C 39/10
B29C 39/12
k 12PATENTE DE INVENCION
B1
k22Fecha de presentaci´on: 31.12.92 k
73 Titular/es: France Plastique, S.L.
C/ Juan Rumeu Garc´ıa 28
38008 Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, ES
k
43Fecha de publicaci´on de la solicitud: 01.02.95
Fecha de concesi´on: 26.05.95 k
72 Inventor/es: Jeanne Biancardini, M´onica
k
45Fecha de anuncio de la concesi´on: 16.07.95
k
45Fecha de publicaci´on del folleto de patente:
16.07.95
k
74 Agente: G´omez-Acebo Pombo, J. Miguel
k
54T´ıtulo: Procedimiento para la formaci´on de art´ıculos transparentes a base de resina de poliester.
k
57Resumen:
Procedimiento para la formaci´on de art´ıculos trans-parentes a base de resina de poliester, mediante molde sobre el que se vierten capas sucesivas de re-sina entre las que se disponen objetos que, una vez solidificada toda la masa, ser´an visibles a trav´es de las superficies pulidas del cuerpo formado. La pri-mera capa de resina est´a coloreada mediante pig-mentos que configuran zonas con diferente colorido y sobre la misma se dispone una l´amina transparente dotada de una impresi´on a base de l´ıneas o franjas que delimitan contornos, ofreciendo en conjunto un aspecto que simula una vidriera.
El art´ıculo obtenido lleva ocluida la l´amina transpa-rente (3) y uno o m´as objetos (5), situados sobre dicha l´amina, entre capas inferior (2) y superior (6) de resina.
DESCRIPCION
La presente invenci´on se refiere a un procedi-miento para la formaci´on de art´ıculos transparen-tes a base de resinas de poliester, concebido para poder ofrecer mejores efectos y mayor atractivo en los art´ıculos tradicionales de este tipo.
Son conocidos art´ıculos transparentes a base de resinas de poliester, coloreados o con obje-tos de diferente naturaleza ocluidos en su masa que son visibles desde el exterior, a trav´es de una o mas de las superficies externas del art´ıculo. Como ejemplos de art´ıculos del tipo indicado pueden citarse llaveros, soportes de escritorio, term´ometros, pisapapeles, l´amparas y en general figuras de todo tipo.
Para la obtenci´on de estos art´ıculos se utili-zan un molde con la forma adecuada, sobre el que se vierte una cierta cantidad de resina fun-dida, que se deja solidificada. Sobre la superfi-cie de esta primera capa solidificada se dispone el objeto que debe quedar ocluido, procediendo seguidamente a verter mas resina fundida, hasta completar el molde. Una vez solidificada toda la resina y efectuado el desmoldeo del art´ıculo, se procede al lijado y pulido de una o mas de sus ca-ras, logrando un acabado liso, brillante y trans-parente, pudiendo verse a trav´es de la masa el objeto ocluido dentro de la resina.
El atractivo del art´ıculo formado depender´a solo de la coloraci´on dada a la resina y del objeto ocluido en su masa.
La presente invenci´on tiene por objeto un procedimiento para la obtenci´on de art´ıculos del tipo comentado, mediante el cual se pueden lo-grar nuevos efectos mediante los que se consiguen art´ıculos altamente decorativos y con un mayor atractivo.
De acuerdo con el procedimiento de la in-venci´on, la masa de resina vertida en el molde des-tinada a formar la primera capa, est´a coloreada mediante pigmentos que configuran zonas con di-ferente colorido. Una vez solidificada esta primera capa se dispone sobre la misma una l´amina trans-parente dotada de una impresi´on a base de l´ıneas o franjas que delimitan una serie de contornos sucesivos irregulares. Preferentemente la l´amina transparente ser´a de acetato y la impresi´on de las l´ıneas o franjas ser´a de color negro, inalterable por el vertido de la resina fundida que configurar´a las capas sucesivas.
Sobre la l´amina de acetato citada puede dispo-nerse el objeto u objetos que deban quedar oclui-dos en la masa de resina, procedi´endose a conti-nuaci´on al vertido de la masa de resina fundida que completar´a el molde.
Una vez desmoldeado el art´ıculo y efectuadas las operaciones de lijado y pulido, a trav´es de la masa se ver´a el objeto u objetos ocluidos en la re-sina sobre un fondo definido por los contornos de la l´amina de acetato que, junto con las
coloracio-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
el siguiente ejemplo no limitativo, hecho con re-ferencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:
La figura 1 es una perspectiva de un molde para la obtenci´on de un art´ıculo a base de resina de poliester.
La figura 2 muestra en perspectiva la l´amina de naturaleza transparente utilizable con el pro-cedimiento de la invenci´on.
La figura 3 es una secci´on transversal del molde de la figura 1, con la primera capa de re-sina vertida y solidificada, en una fase intermedia del proceso.
La figura 4 es una secci´on similar a la figura 3, con el molde totalmente lleno de resina.
La figura 5 es un alzado frontal del art´ıculo ob-tenido con el procedimiento de la invenci´on, me-diante el molde de la figura 1.
En la figura 1 se representa un molde que se referencia con el n´umero 1 y cuya configuraci´on define la del art´ıculo que se desea obtener.
Este molde se sit´ua sobre una superficie plana o sobre un soporte adecuado y se vierte en su interior una primera capa de resina de poliester transparente, coloreada con pigmentos especiales para esta clase de resina prepolimerizada, hasta alcanzar un espesor adecuado, por ejemplo de 1 cm, tal y como se referencia en la figura 3. Esta capa se deja secar a temperatura ambiente hasta que se gelifica. Transcurrido un tiempo aproxi-mado de dos horas y despu´es de que la capa 2 ha adquirido el estado de dureza apropiado, se co-loca sobre la superficie libre de la misma la l´amina transparente de la figura 2, que se referencia con el n´umero 3 y que puede consistir en una hoja de acetato transparente, teniendo esta hoja el mismo contorno del molde 1. Como se aprecia en la fi-gura 2, la hoja de acetato 3 dispone de trazos 4 a base de l´ıneas o franjas, de color preferentemente negro, que determinan contornos irregulares con-secutivos. Sobre la hoja 3 se sit´ua el objeto 5 que se pretende dejar ocluido en el art´ıculo de ace-tato. A continuaci´on sobre la hoja 3 se hace una segunda colada de resina de poliester, que se deja endurecer al igual que el anterior. El objeto 3 puede consistir en cualquier art´ıculo, por ejemplo en flores, im´agenes, conchas, piedras, etc. Una vez solidificada la resina de la capa superior 6, se procede al desmoldeo y se somete el art´ıculo a operaciones de lijado y pulido, con el fin de obte-ner un acabado totalmente liso y brillante.
Al observar el art´ıculo moldeado 7 al trasluz se observar´a la pieza u objeto 5, as´ı como los tra-zos 4 de la l´amina de acetato 3 que, junto con la coloraci´on de la capa inferior 2, permitir´a lo-grar un efecto altamente decorativo y novedoso, al simular una vidriera.
El procedimiento de la invenci´on permite ob-jetar art´ıculos de cualquier dimensi´on y con infi-nidad de dise˜nos, tanto por la variaci´on del objeto 5 ocluido en la resina como por la posibilidad de variaci´on de los trazos 4 y de las coloraciones de
El procedimiento de la invenci´on permite ob-tener una art´ıculo 7, figura 5, a base de resina de poliester transparente, que puede llevar un objeto
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
5 ocluido que ser´a visible al trasluz sobre un fondo que simula una vidriera, gracias a la inclusi´on de la hoja de acetato 3 con los trazos 4.
REIVINDICACIONES
1. Procedimiento para la formaci´on de art´ıculos transparentes a base de resinas de po-liester, mediante moldes sobre el que se vierten capas sucesivas de resina entre las que se dis-ponen objetos que, una vez solidificada toda la masa, ser´an visibles a trav´es de las superficies pu-lidas del cuerpo formado,caracterizadoporque la primera capa de resina vertida en el molde, si-tuada en posici´on inferior a la que ocupar´a el ob-jeto u obob-jetos a ocluir en la masa transparente, est´a coloreada mediante pigmentos que configu-ran zonas con diferente colorido; y porque sobre dicha primera capa se dispone, una vez solidifi-cada, una l´amina transparente dotada de una im-presi´on a base de l´ıneas o franjas que delimitan una serie de contornos sucesivos irregulares, y
so-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
bre la misma el objeto u objetos a ocluir en la masa de resina, procedi´endose a continuaci´on al vertido de la masa de resina fundida que comple-tar´a el molde.
2. Procedimiento seg´un la reivindicaci´on 1,
caracterizadoporque la l´amina transparente es de acetato, siendo preferentemente los trazos que delimitan los contornos de color negro inalterable por la resina.
3. Art´ıculo transparente de resina de po-liester, caracterizado porque comprende una l´amina transparente, tal como de acetato, dotada de una impresi´on a base de l´ıneas o franjas, pre-ferentemente de color negro, que delimitan una infinidad de contornos sucesivos irregulares; cuya l´amina va ocluida en la masa de resina en po-sici´on perpendicular a la direcci´on de visi´on u ob-servaci´on directa.
OFICINA ESPA ˜NOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPA ˜NA k 21 N.◦ solicitud:
9202670
k22 Fecha de presentaci´on de la solicitud: 31.12.92
k
32 Fecha de prioridad:
INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA
k
51 Int. Cl.5: B32B 27/36, B29D 9/00, B29C 39/10, 39/12
DOCUMENTOS RELEVANTES
Categor´ıa Documentos citados Reivindicaciones
afectadas
A ES-A-341131 (JOSEPHUS JOHANNES THEODORUS VAN AERDE; WILHEIM 1,3 JOHANNES IN DEN BOSCH y LEONARDUS JACOBUS VERHEES)
* P´ag. 4, l´ıneas 4-23; p´ag. 6, l´ınea 17-26; p´ag. 7, l´ıneas 2-6; ejemplos 1 y 2; reivindicaci´on 1 *
A US-A-3944691 (JOHN A. SMITH) 1-3
* Todo el documento *
Categor´ıa de los documentos citados
X: Y: A:
de particular relevancia
de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categor´ıa
refleja el estado de la t´ecnica
O: P: E:
referido a divulgaci´on no escrita
publicado entre la fecha de prioridad y la de presentaci´on de la solicitud
