.
G
ACETA·
·
MU
·
NtCIPAL
.. ~
.
.
.ò
.
E
·
s
ARC
.
E
.
LO
:
N
..
A
-AfiO XXXIV 21 de jnllo de 1947
-·
Núm. 29r;_ •• • à .,. ,._
..
Co
ín
isión
·
Ml!nicipal
'
Pe~ina
-
~enie
. '
•
El día 15 de julio dc 1947 celebró sesi6n la Co~ perior de Im·~stigaciones Cieutíficas ha ÍU\'Ítado a misi6n 1-funicipal Permancnte, hajo la, _presidencia lós doctores· don:-Luis Trfas de Bes y Fabian Isamat del excelentísi~o señor Alcalde, don José :M ... de para que expliquen dos conferencias eu el cursillo Albert. Asistieron los ilustres señores T-enientes organizado
eñ
Santander, por ser una distinci6n. de Alcalde don José Ribns, don Guillern:io de 'Az- honorífica P?ta los iunci<marios del Cuerpo Médico coitia, don ~renzo Garcfa-'l'ornel, don 'l'omas-Ca- Municipal, yautorizar a dichos Iacultativos para qtte rreras, don Carlos Trías, don Domingo Castellar, puedan trasladarse.a dicha ciudad.·don Domingo.l\fir6, don Luis de Olano :y don Se- - Conceder, visto u u oficio de la Comi~ón oñ~ , bastrau Verg'oñ6s. _ cial de la Fiesta ruayor de la barriada de Sans,
in-Fueron adoptados los siguientes acuerdos: teresaodo la-concesi6n de tm premio de este Ayun-J\probar el acta de la sesi6u anterior. ta~niento para el concur~o quft organiza anua1mente · - Enterarse de uua carta del Gobernador civil ~para premíar la constancia .en el trabajo, Úna sub-de la pr&vincia dirigida al excelentísimo señor Al- venci6n _extraordinaris de r,ooo ptas., que sera calde, eú la que eh-presa su proftmdo y sincero agra- hecha .efectiva con cargo a la part. 528 del vigente clecimieuto por las facilidades dadas por este Ayun- Presu1mesto.~ ·
tamicnto para~ -la re~olución dc los lllúltiples pro- - Acceder a Ull esérito del Presideute de la So -blemas planteatlos con motivo del Referéudu.m, y ciedad de Pescadores Deportivos de }..far, d'e Bar ce-en particular por el Instituto l\IunicipaL de Esta- lona, solicitaJ;Ldo un trofeo para el Concurso de Pesca dística, <:U}'a labor fué insuperable, y los Cuerpos con caña y ~llanzado, que orgauiza en los próximos de la Guardia Urbana, Serenos y Yigilantes, y con- meses d~ agosto y septiembre, facultlmdose a la testar agradeciendo. la felicitaci6n, trasladfmaola, ·-Oficina de Ceremouial para la adquisición de' una. para sn satisfacción, .al ilustre señor Tenieute de copa a !_.al fi.n, y"lo mismo por lo referente al Club ' Alcalde dclegado de Gobcrnación, don Luis de Ciclista Proyenzaleríse, para el VIT Campeonato Olauo i al sefiór Secretaria interina, don Enrique Cíclista de Veterauos de Barcelona, que se orga..tiza d~ Jonc¡: i al Director del Instituto Municipal de para e¡ dia 25 de los corricntcs, y cuya carrera es"ta Estadística, don ~tonio Gramouse, y a. lqs Jefes aulorizada })or la Unión Velocipédica. E6pañola, y de los Negociados de :Ustadísücas Administrativas y
i
la Federacíón .Regional Catalau'! de. Pelota Base, . 'l'éCnic.o de Estadísticas, dou José Bru y. don An-. solicitanèlcY" un trofeo pam el Campeonàto deCata-lonio Rodríguez, respectivaUtente, así .Como al Jefe luña de primera categoría.
Superior de la Guardia t;'rbana y de los Cuerpós de - C'ouceder, aote una iustauciu del Presidente Serenos y Vigilantes, dotí' )Ianuel Ribé. d~ la Agrupaci6n de Autiguos Alumnos del Co1egio ': - Acceder a· un oficio del Coronel del Regi- de San· Julian àe Yilatórta, interesaudo una
subv.en-rniento de CabaUería Cazadores de Nuruancia n.ò 9, ci6n para
la
fiesta con que los ex alurunos obse-en el que int~esa se lei faéiliteu materiales de orna· quian3n, el d1a .27 de los corrientes, a los·alwnnos meufación para el patio y pista del cuattel coh acogídos eu el e:xpresaào Colegtb de Huérfaoo~, con motivo de los tradiciouales festejos del dfa 25 de motivo de cêlebrarse el 50.0 aniversario de su· fun-los corrientes,. festividad de Santiago, patrón de daci6n, una snbvención extraordinaria' de 2,000 'E!!paüa y èel Arma de Caballería. pesetas, que sera hecba efectiva con c.argo a la par-- · Enterarse con satisfacci6n "de Jll1 oficio de! tiàa ~30 del vigente Presupuesto ordinario. decano del Guerpo de Asistencia Médica }.Iunicipal, - Denega.r una instancia de la CoiJ.lisi6n dc veci -comunicando que la secci6u médica òel Consejo Su- _nos de_l vasaje de ·Maluquer r calle dè Balmes
y
paseo-
o.
.
dc ;San Gervasio, solicitando penniso para organiza¡, en la nocho del d!a 24, Wla verbena en el interior del jardfn sito en
et'
pasaje de Maluquer, siguiendo las normas establecidas para otros jardines•· y parquespúbli~os con:.truídos por el Ayuntami~~to, y tuya conservaci6n va a cargo del mismo. e~
- Copceder una subvend6u de .r,soo ptas. para contribuir al fill benéfico de la verbena celebrada el pasa8o dfa 12 de los cotrientes por el Arma de Caballerfa, con mptivo de la fiesta de su pàtr6n Santiago, baciéndose èfectivo dích"ò importe al 'i'c-nientc corotiel de Caballerfa don Luis_ Iudart, cou cargo a la part. 528 del vigente' Presupnesto.
- Facultat, dada cuenta por el ílustre señor
'l'e-- niente de Alcalde delegado .de Urbanizaci6n y Re-construcci6n, de la posibl~· y pr6xima e.vajenaci6n de la iglesia y convento de N.•
.
s.a
àe Montesi6n, sita en la rambla de Cataluña, esquina a la calle del Rosell6n, y oídas sus explicaciones sobre el par-ticular, al mismo para'que inicie las gestiones opor-tunas al objeto de gue pt1eda conser\'arse en el emplazamiento adecuado el claustro de dicho con-vento, dc importantes recuerdos bjstdricos para nuestra ciudad, :rsí como para la -conservad6n del jard{n con importante masa de arbolado, situada erf el centro de la manzana limitada por la -rambla de Cataluña y. calles de R.osell6n, Balmes y .Ptoven7.a. - Celebrar la pr6xcitna sesi6n ordinaria de la Comisi6n :Municip\tl Permauente el próximo martes, dfa 22, a las doce ho;as,y
sesi6n extraordínaria delPl~o para el martes, día 29 de .los corrientel>, a
la misma hora. ·
INSPECCION GENERA-L DE HACIENDA
·Auioriur, cu vista del infonne favorable -emi-tido por la Tenencia de Alcaldía D~legada del Dis-trita II, a don Antonio Folq·ué, propietario del Bar Carbf, sito en la avenida de José Antonio, n.0
470, para instalar quince veladores de tem.r)orada de
ve-'
-rano en el pasco de dicha avenida, frente a su es-tablecimieuto, mediante e1 pago del can-on corres:' pondíentc. o.
GAc,ETA MUNICIPAL "'DE BARC,!<:LONA
tario dc la finca y .a las personas por él debidamente allt<?r_izadas, para qu_c pueda proceierse
a
larepa-r~ci6n d
e
los def~ctos que oc3:s;onan filtracipnes yhumcdades en la cascada. smtidor éxistente en el
... }Jatio de Ja finca; que se _ponga el acuerdo en cono-cimicuto dc dicho propietario, por mediaci6n de sü apodcrado,. don .Juan García Borés, requíriénd~le para que efectúe Ja repani.ci6ñ--de que-se 'trala, cau-sando et mínimo de molestias a los ocupantes del inmueble y dejando el surtidor ·.o cascada en per. fecto estado de reparaci6u y ell fundonamiento, y dese~ti mar la petición de don J\Ia11nel de 'Delàs de que el ~yuntamicntq ptoceda' a- 1a reparació~ de la claraboya· del patio de entrada a la repetida
fiuca,
requirie11do, por el. contrario, a dicho. s.eñor para que la efect(te a sus costas, seg(m es l!ecesario y
· también procedentc. · ·
- Consignar, cotno amp1iaci6n al acuerdo adop. tado por la Ex~elentísima Comis;6n Municipal Per-mauente eu 25 de febrero último, en el próxúno ~Presupuesto, a·favor de don José Iglesías Boix, con el caractèr de crédito reconocidoj la. cantidqd de 36,602 ptas., im portè de la valoraci6n efectuàda por el Jefe del Negociada de Çompras de los muebles y euseres,-maquinas de escribir y de calcular, pro-piedad del -expresado señor, que fueron incautados por el Ayhntamiento rojo, al prop{o tiempo que lo fué la Agencia ejecntiva de la que el mismo era titular o toda vcz que, por haber- sido utilizado5· los
111isn1os en los -oficinas municipa1es y estimarse con-vcnicntc para los intereses del AY.Ul}.tam1ento su continuací6n, se considera preferible e1 abono a su propietario dc la correspondiente indemnizad6n, previanrcnte aceptada· por su !'eptesenta~1te au tori-zado en colllparccencia de fecba .28 de hmio último.
·- Satü-.facer, como cumplimientò del acuerdo de la Exceleutísima Comisi~n ·r.flmieipal Pennanen· ie, de fccha 28 de enero último~ las gratificacio:nes a los Administradores y personal de Cementerios a que dicho acuerdo se refiere éon cargo ~ las econo-mías del ca[). \'I, art. ro.0A_, «Personab, sin
per-- Autorizar, ~n vista del informe fa\-orable emitido por' la Tenencia de Alcaldía Delegada .del Dis tri to VI, a dou Ram6ll Serra A¡ntilar para la co: 1ocací6n de quince vèladores de temporada en C'l paseo cèntral, y en úna !tOla hilera, frente a su
es-t~blccimiento de la avenida de José Antonio, 11/ 590 ..
~juicio cle que sc tengan en.,euenta las corrès_pondieu-tes habilitaciones de crédito en el momento' en que se efect(ten lransfercncias entre las distintas p~r .tidas del Pres~puesto que lo requieran, efectu~a· dose cntonces los oportunos reintegros y haciendo _
COilStar Jas l'H\rtid~;; correspondientes en el fntt1rO
Presupucsto. ·
- Destinar 8,437 ¡itàs., que Clebert situarse
en
poèler de .don Alejandro RoseU Vilasera, Oficialse-. gundo del Negocia~lo de Mayordo~a y Compras,
. i PRESUPUESTOS
Dirigir éot)lunkaci6n a fos Jueces' nnf1ltcipales de los
J
uzgados ocupant~ de la casa n.020 de 1a -callé dc CondaJ, propiedad de don '1?nuel de DeHís, y arrendada por el Ayuntamiento, interesando de ]os mísmos deu'las necesarias- facílidades al propie.
I
• l
.. para !latisfnccr el importe de los jo-males y trabajos extraordinario$, 'correspondia~tes al tepcer trimestre del año ~ctual. •por la lhupieza de los edificios que ocupau los Sèrvicios dè Impuestos IudirectC>s, Fiela-. tos, Ma:tadct'o O.c1Jctal y 7.0nas de recaudación, aplíd.ndoso la expresada suma a la part. !47 è1el
vigcntc Presupuesto.
.
·..
-. .o\prohar l~cucnta just!ficativa presentada: por
• I
Gv\c~TA.:"Mu~rciPAL ns BARCELPNA
.
,.
el Secretari~? interirio eucargado de la Sección de Hacicnda, don Et~rique de Janer> d~ 23>_?00 ptas., pucsta ~ su aisposición para atender al pago ~e los gastos de impresión! ordenaçión y corrección , de las Ordenanzas fiscales. ,
.
'IMPUESTO
-
DELUJO
Y, IlECA
.
IlGOS
FISCALES
Te-~e;. por fir;ue y ejecntorio, por h:abet- quedado
, ct1111plimentadas Jas '.fon1Jalidades de· .aplicación y
hnberse tcrmiuado la vista de las alegaciones pre-sentades, es-tanclo rcsucltQs por el Tribunal d-e Agra-vios todos los que se habian ~presentado, para todos
los Agremia(los, el reparto practicado pqr et Gremio
Fjscal de Caf6s y Tabernas de San Martfn y San Andrés, ·por e-l coucepto de Impuesto 1ie Lujo y
para el ejerckio de I94ï; el del C~emio-Fiscal de Cafés )' Tabernas dc Sans;- por el concepto de lm-pucsto dc Lujo y pa~·a el ejercicio d~ 194¡, y el del Grei!IÏO Fiscal de Cafés y 'Pabernas .de.Gracia, para el ejercicio de t94ï.:-4s.. ,
' q - Dar <_le b¡ija,. a partir del día 1.0 dejulio
dc I94ï; del recargo extraordinario del 4 por xoo •
' de Ensanche que vieue gravando la finca n.ct 6 dc J
la caUe de San Rocrue, y de la qu( ~ propietaria
doña :\lc receles Bonanmsa Riera, la n." 15 de-la ca-rreteta de la Bord ela, pr~piedad de la misma señora,
y ·que sea a cep ta
da
a lodos los efectos la renun.ciahecha'· par la propietaria. de las c~ntidades: que
_puc;-da haber satisfccho cle 1nas por dicho recàrga ex- '
traordinario.
~ .
IMPUESTOS INDIRECTOS
Disponer c¡t1e 110 procede àcceder ~ lo solicitado
por Estahlecimientos Sala, S. A., en que se
recla-maba la devolnción de J8o ptas., ingresadas de mas
por uua partida de diez cajas de cop,servas qlte
fueron aforatlas c-omo mermelada, ·cuando, según
el recurrcntc, dcbían haberlo sidò como conservas de tomate, tod~; ,·ez que al practicarse el aforó y
adèudo de la mercancía que se introducía ·en la ciudad uo sc mat1ifestó disconformidad alguna en la clasc y cantidad _de la especie sujetà a.tributa~ión.
OBRAS
,PúBEICAS
Aprobar la cuenla presentada por el arquitecte
Jefe del Satdcie de Parques, justificativa de la
'in-vcrsión , dc 1~2 ,ooo ptas., qt1e fué pues ta.· a s u c1is-posid6n para atcn{let' a los' gastos y sstisfacer los
prc-snios utorg-ados con motivo de la Exposicíón de ·
, Rosas dc Primnve-rrt dc 1947, celebrada en
ros
jat-dines del· Palaciode
Pedralbes. -(- Destinar, ·cou ca;go a la part. 147
del
Pre·499
-supuesto ordinario, "lto crédito 'de s,S77~84 ~tas: para 1~ construcci6u y colocación de cajas de pro-tección dc los contadorcs
.,
y cuadros de entrada de~ .
flúído }' de marcos para cont~ner las tarifes en los fielatos de Impuestos Indirectos.
- ,Poner a disposición, para atender a los gastos
<re organi;r.ación de las ofi.cinas del nuevo servicio
t~cnico de Obras .Particulares en la vía pública, del ingeniero J e fe de .la Agrupación de Vialidad, 'en concepte dc inversiones a justificar en la forma de COStl1111hre, s:ooo•ptas.: con '·cargo a la part. I7Ó dèl Presüpnesto ~ordinario vigente.
_,_ Destinar, con cn.rgo a la part. 147 del 'Pre~
st;tpuesto vigente, xo,4¡50'38 pfas., para qae se pro-cena, por admiubtraeí~n. à la ej~cuci6n de diversas obras complemcntarias de las de adeceutamiento realizadas Cll el edificio Depósito :Municipal de Arbi-trios de la calle de Pujadas, h.0 6.
~ - Couccdct· a don Pedro Paseual Ram6.u autori-zacÍ61i, a tJrcc~l-io, para que pueàa deqi.:-arse a la
·nmta de canunelos eu ia plàza ~e la cascada del
Parquc de la Giudadela, únicamente en clías festivos> con la obligación
de
ocupar. el emplazamiento que'se le )ndique, :::eg(m las couveniencias de la
con-cmrcncia al, Pàrq~1e, y retirar al final cle cada
jor-nada la n¡esita o tltcusilios de que se valga para
efe~uar sus ventas, ya que esta aut01izaci6n no implica concèsi6a·parn es1:ablecer un puesto ñjo de
venta; qne se dé Lraslado de este acuerdo al' Ne·
gociaclc,.de Arbitrios, à _los. efectos de fijad6n del caúon que el seüor Pascual babra <.le satisfncer por el concepte indicado.
OBilAS PúBLICAS
(ENSANCHE)
Procecler, por Ja can'tidad de I9,355'I.8 ptas., con
cargo,a la part. 42 del Presupuesto de :ftnsanche \'Ígeute,
a
·
la
pa\'imentnci6i1 de las aceras con. loseta de cemento reglamentario, correspondientes a las casas '11.1u2 ~- u6 de la caltc <le Lauria
:r
n.0324 .
de la de Provcuzn':
-- Destinar, con cargo a_la'part. 42· del Presu-puesto dc Ensaache ,-igente, 49,256'55 ~tas., para que, po~ él sish:ma de admini:;tración, se ¡:.roceda a Ja ejecuci6n dc los trabajos de teparación·de Jas·
estatuas situndas frenlc ··al Palacio ~acional del Par.gtic de Mo~t'juich.
- Procecler, accediendo a lo solicitado por don Luís 'Porras 1\Iannut, mediante qúe éste ingrese previamentç en Arcas l\lunicípales 545'94 I•tas., como i111porte dc los gastos de arranque- e:;-tt¡tordi· nado y nu eva plnntaci6n, por el Servicio de Parques,
cttando sea~époça oportuna, al arranque' del ·arbo1 sitt¡n.do fren te a lm; cnsas' n. • 202-204 de la Lalle de
Entenza, por 1dificultar la ca"nstrucción ;;r utilizadón
de ttn vad_o, dcbkndo clicho Servicio cuidar de cubrir una· de las fallas existeutes en di~ba ~lle,
çntr~ las ~i~ C6rcega y París ..
soo
- Dejar sin efecto la multa de 200 ptas., im-puesta a doña Josefa Pa~?cual Pachés por utilización de arboles para sostener altimbrado -eléctrico
provi-, sional de las barracas de churrería que posee ('11 las calles de Urgel-Provem:a y Aribau-Rosellón, toda vez que la mencionada señora ha pagado la can-tidad de 100 ptas. como canon ¡)or los arbolès utili-zados, de conformidad con las normas aprol>adas en 6 de junio de 1945 y haber satisfecho, en n de marro último, Wla multa dc 200 ptas., que le fué ímpuesta en virtud de la rnisma denuncia.
· - Desestimar la instància de don D~niel López Soriano, COJl: la que s<>licit~ permiso para ocupar provisionalmente 40 m~ de acera en¡· el paseo de Calvell, para construir una barraca vivienda con el tin de instalarse en ella con sus familiares, por enanto no proced~ conceder a1:1torizaci6n 1\lguna para esta calse de instalaciones. en vfas públicas. ~ RequeriT a don Franciscb Julién para que, aparte de la sanci6n que por el Negociado dc Cir-.... culaci6n se le h.aya impuesto como infra-ctor de las Ordenanzas ·mtUlicipales, satisfaga, eñ la ·caja Mu-nièipal, 202'50 ptas., importe de los''daños causados con el cami6n de su propicda<l, V-15248, el día 14 de abril último, al producir el hundimiento de la acera de la· calle de Cienfuegos, entre las de Con-cepci6n Arenal y Jordi de San Jorcli, con motivo dc haber .subido aquel vehículo a· dicha acera para hacer mas CÓlBoda la acci6n de· su descarga.
- Considerar no procede la ~eiisi6n de las ali· neaciones de la avenida de Roma y calle de :Mallorca, entre las de Entenza y Vilamarí, y, en consecuen-cia, se desestima la in~tancia solicitanqo la tnodifi-cací6n de dichas alineaciones forml,11adas por Do~
mingo Conti, S. /A.
-- Declarar, no habiendo sido impugriado du· rante el plazo de informaci6n pública el proyecto de manzanas industriales, solicitado por don Joa-quín Moral Bas y Uni6n de ~1aquinaria para Cal-zado, S. A., y ser de aplicación lo dispuesto en los arts. 178 y 179 de las Ordenanzas municipales, y por ballarse enclavadas en subzona mixta del Clot, Sagrera y San Andtés, manzanas industriales las ~dos comprendidas entre el Puente d~l Trabajo y la fabrica de la C. ,A. Hilatura!:¡ de Fabra y• Coats, que dan ... cara a las calles de Berenguer de Palou, prolongaci6n de la calle de la Industria y futura avenida del Ferrocarril; baciéndose esta· declaración
. teniendo eh cuenta, como de costumbre en estos ca-sos, las reserves de derecbos hechas por las
com-·pañfas de servicios públicos, por -l~s instalaciones que puedan tener establecidas de los terreuos afectades.
OB~AS PARTICULA~ES (ENSANCHE)
Conceder a don JoSé Vallvé la licencia de
alqui-ler
que. tiene instada para la finca si ta en la calle..
·GAc&TA MuNICIPAL D! BARC!L~NA
de Mallorca, n.• rog-li 1; a doñíl Francisca Sete· rols, de los locales y pisos de que-~O{lS~-la finca n.• 14-5-151. de la calle de Calabria, y: a doña Cecilia Cortina Galles, de la casa n.; o 62 de la calle de A usi as March.
- Dejar sin efecto, estirnando·1o atendible de la reclamación formulada por don
J.
·
N audén Ba-rrera, impugnando el pago de la cantidad que le ba sido exigidà por la vfa de apremio, relativa a los· derechos. de construcci6u de un cnbierto en la finca n.• 287 al.295 de· la. calle dc Entenza, de1rechos que, con el correspondiente rocargo, fueron. en 'su d{a satísfechós; según expediente de denuncia incoado por haber el interesado iniciado las qbras antes de solicitar el oportuno permiso, .tramitandose separa-damente de aquél el e:xpediente de petici6n, moti-vando elló
la
aplicaci6t1 de los derechos que abora · impugna, y ·contra los que no recurri6 en período de procedimiento ordinario por habérsele requerido en dòmici1io distinto y desconocer, por tanto, que e::s;istía el ~xpresado cargo, impugnación que hace, asimismo, extensiva a la orden de legalización de-las referldas obras y subsiguient~ multa de so ptas., que le fu,é impuesta por supuesto·mcqmplimiento de la miSlna, babida consideración lo anteriormente expuesto
y
que la aplicaci6n de dereclíos, as{ como la o~den de legalizaci6n e imposici6n de la multa no debían tener lugar por lWldarse en una suposi· ..cióu ert6ne.a la hoja de tasaci6n y nula la mu1ta im-puesta, y que se den por legalizad'as las obras de construcci6;:C de un c\1 bierto, realizadas por don
]. Naud6ri Barrera en la finca n.• 287 al 295 de la calle de 'Entenza.
- Conceder
a
Pr~ y C.&, S. L., la legalizaci6n de un cubierto, construfdo sin pen;niso en el patio posterior de la noca n.0 g6 de la calle de Aragón, puestq que las obras realizadas se ajustau a los pla-nos presentados y a las disposiciones de las Orde-nanzas municipales vigentes, babiêndose satisfecho, ademas, los .derechos y recargos correspondientes. - Requerir a la Compañfa Distribuïdora de la Vígueta Castilla, S.L.,
prQcedaal
cierre del SQiar de stt propiedad, ·si to en la calle de Viriito,
entre las de NuÍnancia y Enriqtte Vergés.- Conceder a don José M.'" Torrents la h~6ali· zación de unas obras <lc reforma, practicadas sin perm1so en la finca n.0 6 ·del p~seo de Montjuich. - ·Devolver, con cargo a la part. sJa: del Presu· puesto ordinario, ~ Iris Films, 2'16'30 ptas.,
indebi-dam~te s_àtisfecbas en concepto de derecbos de
permiso de pintado de un r6tnlo ~n -la finca n.0 290 de la calle del Consejo de Ciento. ·
· _:.. De'sestimar la instancia presentada por doña Asunci6n Tortosa, recurriendo contra el acuerdo dc 18 de febrero último, impooiéndole sanci6n y recargo por la instalàci6n, siu permiso, de cuatro r6tulos en la finca. n.0 87 de la calle de la-Diputación, ale· gando que son tres únicamente los rótulos insta1ados •. toda vez que la inspecci6n efectuada en sn día
GACBTA MUNICIPAL DE BARCELONA
pudo comprobarse que eran cuatro !os r6tulos que existían en ·la referida finca. _
· · _ Notificar, con teferencia a la instancia prc .. sentada· por don José Riera Constanso, solicitando aclaraci6n acerca del recargo y multa irnpuestos con motivo de la. instalación, sin perr11iso, de un alero
en la finca n.0 5
de l~ plaza Comercial, -~s( como si para dicha ínstalaci6n es obligatoria la coloêaci6n de valla o cerca .de precanci6n, alegando que se hizo Ja denuncia a pesar de haber prometido que apor-1ada el perrniso de instalaci6n del toldo existente o, en su defecto, los recibos del arbitrio cortespon-diente a cincp anualidades, que la fonuaêi6n de In dennn<;ia ttwo lugar por no haber cumplido el inte-sado e} requisi to de aportaci6n de ning1.m0 de dichos documentes, instalando entrctanto el referido alero, • y eu cuanto a la obligaci6n de colocar vall a, no es
corriente para esta clase de iustalaciones inchtir en
·}:¡ hoja de tasaci6n los derechos de valia, por no venir especificada" tal circunstancia en las Ordenan-.ias fiscale_s \jgentes.
'
~ Denegar a don Francisco VilaplaJJa el per-, miso qt~e tien'e solicitado para construir un· cubierto
en la finca n.0
133 de la calle de Bofarull, puesto que la mencionada finca viene afectada por alinea-ciones aprobadas en· 7 de hmio de 1858 y 29 de enero de 1925, raz6n por la cual las obras_ proyec-tadas infringen el art. 109 de las Ordenarizas' muni-cipales, no procediendo la concesión del permiso, ni aun cou el caracter condicional con que se solicita. - Denegar a don Enrique Bernaldo de Quir6s e,l permiso (Ltte tien~. so1icitado para practicar obra~ de ampliaci6n en un cubierto si to en la cà11e de Pa-llars,
n.•
83y
~ss, puesto q'tte la mencionada finca viene ~fectada_ ]:)Or alineacionès aprobadas en 29 de enero de 1925, raz6n por la cual las obras proyec-tadas inf'ringen el art. r86 de las Ordenanzas munb cipales, no procediendo la concesi6n del pemúso, ni aun con caracter condicipnal.- Rectificar, en atenci6u a que los bajos de la casa n.0
17 de la calle de Tomas Padró, propi~dad <le doña Josefa Trinxant, se ajustau a las d_isposicio-nes de las Ordenanzas actualmente en ·vigor, subsis-tiendo no obstante la iufracci6ñ del ar"t. 146 de las mismas, referente. al insuficiente grueso de las pa-redes de loS patios·y la del pasillo de entrada, en lo menester el~cuerdo de 23 de abril de 1946, en enanto a la obligaci6n de proporcionar mayor altura_ a los ~eferidos bajos, reiterando a la señora Trinxant la orden de present~ci6n ~e pianos al\torizados de las obras en su estado actual, cou expresi6n grafica de las modificaciones a introducir en los patios y pasil,lo de entrada de la citada casa. ·
- Dar pOr legalízadas las obras practicadas por
doña Conc~pci6n Gironella en la finca
n.
0 244 de lacalle del Rosellon, puesto que las mismas se ajustau a los planos presentados, habiendo, ademas, satis-fecho 9icha señora los derechos y recargos
corres-pondientes; y que-por haber transcurrido con exceso
r '
..
sor
el plazo de seis meses previsto en el art. 49 de la Ordenaoza n.0
_1'2-de las fiscates en vigor, se deses-time la petici6ti formulada por diclla SE;fiGr~ solici-tando la 'devoluci6n de parte d~ la cantidad por el1a
satisfecha en concepto de derechos de penniso de las referidas obras.
· - Prevenír, por no estimllrse competente el facultativo fim1ante de los pianos de legalización de las obras de construcci6n de varios tabiques' practi-cados sin penuiso por :\1aquinaria y ·Materiales Eléc-tricos, S. A., en la finca n.0
131 de la-calle de San Andrés, a dicba Sociedad que, de uo aportar, en el plazo de quince días, nilcvos""Planos subscrites por
facult~tivo ~legalme.nte autorizado, le seran
impues-tas las sanciones a que haya lugar.
"7""". Imponer 'a doña Francisca Martí una multa
de !OO ptas. por no haber dado cumplimiento a un acuE'rdo adoptado en sesi6n del día 5 de marzo de 1946, por el qtte se la requena solicitase la lega-lizaci6n y pres.entase croquis del cambio de cubierta de tm cobertido efectuado sin permiso en la finca 11.0 107 del pasaje de Ali6, y que se reitere a la expre-. sada señora la prden que le fué com,uñicada en virtud del antes mencionado acuerdo, previniéndola que, de no dar cumpli~íento a la misma eti. el plazo de quin ce d.ías, le~ seran-impuestas las dem as sanciones a que haya lugar.
- lrnpouer, por ha~r practicado don José Vila- -juana distintas obras en la finca n.0 83 de la<:alle de
Rubén Darío, con anterioridad a la petición que lucgo formuló para·llevar à caQo las indicad~s obras, a dicho señor èl recargo del 200 por roo sobre los derechos correspondientes, recargo que asciende a la cantidad. de sz2'22 ptas.
- lmponer a don HemlÍnio Sabaté una multa ·de 25 ptas. por n.o haber dado cumplimiento a un acuerdo adoptaSlo, por el que se le requeria solicitase la 1egalizaci6n y presentase pianos autoriiados de uuhs obras practicadas sin penniso en la finca nú-mero r26 de la calle de Aragón, y que- se reitere al cxpresado señor la orden que le fué comunicada, previniéndole ·que, de no dar cumplimi~nto a la misma en el plazo de quince dfas., le seran impuestas las demas sanciones.
~ - Prevenir, -omitiéndose en los pianos de Iega-lizaci6n presenta dos por Chemirosa Ibérica, S. A., las obras de reforma de la planta baja efectuada sin , permiso eu la finca n.0
154 de la calle de París, y ·
no habiendo comparecido· el facultativo autor de los mismos a ~guno de los reqnerimientos que le h¡m sido hechos para que completase la documentaci6n presentada, a la referida Sociedad que, de no aportar, en el plazo de quínçe días, pianos autorizados de la reforma efectuada en la planta baja de dicha casa, le seran impuestas las. sanciones .a_ que haya lugar. - Dar por anulada, siendo posterior a la
forrnu-laci6n de la .denuncia de permiso presentada por don
/
t I
I
, , r
... ~ ¡..
dicho señor los derechos ordinarios de las refcddas obras, la hoja de tasaci611, de fecha..r2 de diciembre
de 1945, substituyé¡idola ¡1or la formtJlada en ·rs dc abril último, comprensiva ésta del recargo del 200
per roo que, con arreglo a lo disptJesto en el art. 20ó de las OrdèÍanzas tauniçipalcs, cÇ>rresponde aplicñr,
y en cuya hoja de ta~aci6n se le dêduce .la cantidad
•
anteriormente satisfecha. ; - .
-;- Imponer·a don
J.
Pada una multa de 200·pe·setas por no :baber dado cumplimiento a uu acuerdo adoptada, por el que
se
le l"Cfllle}Ía solicitase Ja lega-Jización y presenta~e pianos autorizados de utws obras efectuadas sin pcrmiso e·n la finca n.0r8 del
J}asàje de Alberto Piñol, y"quc. se reitere al e:>.:pres~;~clo señor la orden que le fué comunicada en-\'Ïrtud del antes mencionada acuerclo, nreviniéudole.que,
·
ae
no dar cnmplimiento a la misma en el plazo de quince·dfas, ]e seran impue¿tas las demas
.
~cionc.s a que ~haya lugar. ~ .
. ..,... Imponer, por haber practicada· doña Viclo· rina ~pez obras dé constrncciqn de 'tabiques en la finca n.0
74. de la calle de Rocafort con autcri.:>ridad
a la petici6n dc permiso que Iu ego · ~ormuló para
,.. o efectuar las indicadas obras, el recargo del 200 por
roo sobre lo9 derechos en su dí-G satisfechos, tecargo qtte (sciende" a la cantidad d.~ roo ptas.
- Désestit:nar la petici6n forrr"hilada por don Jo~é Callén, en súplica de legalización condicional de unos cubi;ertos conslrufdos si..n permiso en la finca ,
11.0 23 de ·la calle de Piu6s, .reiterando a dicho señor la orden de denibo de 'las referidas-obras; habien-do el señor ~all~n solicitaclo con anterioridad a .Ja denegación pcnniso para constrt1ir el cubierto seíia~· lado con la letm A y dcctuaclo las obra.s antes_ de la obtención del misnto, y reali?.aclo las de-l señalado·
con la letra B cou antcrioridacl a la instapcia clc petici6n, se im ponga a dic ho señor, à tenor· de lo preceptuado en los arts: 206 y ~oS de las Ordènanzas mtmicipales, el recargo de:l 100 por roo sob~c ·los derechos del primera, ). • èl del zoo por roo sobre lcis,del últin10, asccndcnles, en junto1 a la cantidad·
de 2,0ZI188 ptas., hec ha t1edncci6n cle los satisfechoos
en su día. ' ·
- Desésti1nar la reclamación formulada 'por doll Miguel Sala, impugnando el pago de un~ multa de roo ptas. que lc. fu6 impuesta por iucumpl¡miento
'de la orden de legali?.aci6u, con prcsenta<:i6n de croqnis de tmas obras de construcción dc tabíques,
can~bio de puerta.y cerca de precaucióu, 'practicadas
sin permiso en la fin~a n.~ 124 de la calle de Gerona, pnesto que el croquis aportado por dicho señor no
..
.
.
GACE'tA MúNICIJ.>AL "DE. BARCELONA
"
.
días, le. seran impuestas las sanciones a què haya
iugar. · · .
- Iruponer a. don Leandro Abarca una multa de
100 ptas. por no habcr daclo cumplimiento a un
acuerdo adoptado, por el {jl1e se le .requeria solici-tase Ja legali?.ación
r
preseutase plano~.autorizadosdc w1 altillo cinstruído sin perrniso en la finca nú-mero "ro9 de la caue-~el Consejo de Cíento, )~que
se reitere al expresado •eñor la orden que le fué comunicada en virtud del antes mencionada acuerdo, o
p¡eviniénuole que, de' 110 dar {'\llnplimiento a la mis-. ma en el plazo de 9-uince días, le .seran impuestas.
sanciones.
, ~ Prevenil:, suhsistienclq los defec.tos que tUO·
tivaron Ja orclen dirigida~ don Jêsé.-caPsi para que
practicase en la finca de ~li. propieclad, sita. en Ja calle de Padilla, n.0
162, la instalacidn nece¡.aria, a .fi.n de evitar)a extensión del humo ~:-otras molestias
gue .por tal ~a usa prqducidas se propagau por todo el patio del referida inmueble y qüe a su vez se introducen· en la finca ·colin<.lautC'¡ alnombrado señor
·que, dc no éfectuar la instalaci6n ordenada en el plazo de q1únce díus, le ¡;;er{¡n impi1estas las sau-cio~es-a que haya lugar. ~
- C'onceder, previo ¡i:tgo de los derèthos de per" . miSÓ con recargo, a,srendentes, en junto, a nr'76
pesetas-, a doña ;.rercedes Pujol la 1egalizaci6n que tiene instada de las obras de construcéión de una
porterí;t, praciic!ldas sin permisò Wtla finca n.• 7 y 8
de la plaza de' San Francisco. ·
~ lmi>oner a don N. :Marco una multa de so
pe-setas por nó baber dada ctlmpli.miento a un acuerdo
'adoptado, por eljl\le
se
le requería so.lial.tase la Jega-lización y l}resentase croq1ús de diver.sas obras efec-tuadas 'sin. permiso en la finca n.0I04 de la calle dc Provcuza, y. que se reitere al cxprésado señor la onlè~ que. le fué comunicada, previniéndole que, de no dar cumplimiento a la mi!';ma en el plazo de
' c¡uince días, le seran impuestas sanciones.
- Requerir a don Pedro Arquer solicite la legà· Íii.aci6n y preseute croquis por duplicada de unas obras de corr~eción c1e una viga de refuerzo ell Ull
altillo ya existentc y cnmbio de peldaños de la esca· !era, practicàdàs :;ili penniso ·en Tà fin~a .tl.0 55 cle
la • rouda· de San A¡ltonJo, ·previniendo fi., tEcho
¡
seíior que, dè no dar cnmplimiento -al presente acaérdo en el plazo de c¡tt~~ce clías,_le seran impues· tas las sanciones a r¡ue haya Jugar.
1 - Im poo er a doña Rosa Flolua ~a mulla· dc'
5<> ptas_ ·por no habcr dado· cumplimiento a l_!ll acnerdo por el que se-la requena so1icitase la legn·
• Jización de nua aLcrtmn, as( como la de la cons· truçci61, con. prcscn tacit1n, de plan os ·antorizndo!l, de
un altiU~, -constrnfclo sin pet~niso e'Ja la fincQ u.o r6
s?lo es clefectuo~o, sino que aclemas se grafían ~n el mismo los tabiqucs que íneron suprimiclos, cuando ell rcalidad la,s ohras êqn¡;istieron en conslnlirlos de nuevo, camb:ancló asimismo la J.)uerta de hierro, de la .tienda de dicha cn.sa·, v que se l"citere ni señor Sala la orden de
pre~c~taci6n
de
cr~quis
de las·o)>ras ,-realizadas, previniéndole. que, de· no, dat cumpH-miento 'al presente -ücncnlo en ei plazo de qnincc
. de la calle del Coronel Ran.felíu, y ql}.e se reitere :t la exprcsacla señora ln orc! en que le fué comtmicnda.
..:_ Imp<>nèr, por halicr practicado do-ña· ~faria
del Cari'nén ·Pujaclas obras de construcciqn de uu cuberto, ~in previa solidtncl de aut:orización,• en·
.
,
' )
,
'
.
'
.
.
GAcE'l'À MuNICIPAL DE BARCET.rONA
uña fincà sita en "la calle de Lo1;dres, entre las
d~
CasanoYa
r
\·illarroel, a .m:cha scñora una .1!1ultade so ptas., m:1s el recargo d~l 200 por roo sobre
los dérechos correspon-clientes, derechos y recargo que, en junlo, ascien,den a 7,34 ¡ '7~ ~tas.! y $u~ sc
requiera a ü1 .aombrada .sefiora. sohc1bt la iegahza.
ci6n y presente planos autorizados de· laçrepetidas
obras, ·previni&ndola que, de no dat: cump1imieuto al
presente acucrdo eu el plazo de quiucc días, le ~er'.m
impuestas las demas sanciones a que haya lugar.
· _ Imponer, por ~o habér <ladó cnmp1imiento
don José Perram6n, propietario de la finca n." 7 dc
1a ca.Ue de Llagostera, a la' orden dé presentación de pianos dc correcci6n dc distintas infraccionc:s cometidas en dicho inn!"u~e, y, derribo del ¡'liso entresnelo-porterfa, coírstruído siít pcrmiso, a dicho ·
·seíior una multa 'de 50 ptas., · y que ¡e reitere al nombrado scñor la orclen que le fné comunicàcla en virtud del antes mencionada àctterc.'lo, pre.v.inién-dole que, de no dar cnmplim.icnto n. la misma en el plazo de qnincê días, le ser~n im¡mestas las demas sanciones a que haya lugar. . 1 • •
- Desestimar la reclama66n formulada
por
donJuan Corbella, solicitando se deje sin efecto la san- ,
ci6n.qne le fué imp\festa con molivo de onas obras practícaàas sin pcrmisG> en la finca n.0 .4 de la calle
de Las Corts: por ct1anto si bicn satisfizo .el intere-. sado los dercchos correspondientes a las indicadas
obras, no di6, &1..-.cambio, cumplimieuto
a
la ordcn òe presentaci6n de plauos autorizados de lasmis-. mas, y que se reitere al señor. Corbella la.orden de ·presentaci6u de pianos de las obras r.ealizadas ·sin
permi~o en Iq mencionada finca.
.,
.Arcs,
n.O
7; don Salvador Jorba, ..e.P la del Hospi-. "ta1, n.0 143,y don Adria11 Pardos,. en la de A\·iñó, número r9. .
- Requerir a Gabinete Ortopédico Hertúns,
rambla de CataÍnña, n.0
34 ¡ Novedades Alcazar, rambla de Cataluua, u.9 33, y Qplicas. Morat6, ram-bla_d~ Cataluña, 11.0 8:;, para que abonen los derc-chos, sin recargo, por la instalac~6n de ·3, 6 y 5
me-tro~ cu~drados', rcspectivamente, de anuncios en la
cerca :de preca .. ución de la finca n.n 28 de la rambla dc Cataluña, "previa la redaccí6n de las. correspon-dientes hojas dc lasación, y una vez éstas sati'sfechas lel'. sea oouceclida la correspondiente · legalizaci6n de los anuncios en forma reglamentaria. • .
- Im pon er· ~nnltas, por no haber dado
ctun-plimiento a . acuerdos tqmados, a los señores que
siguen, que h:in efect11ado instalaciones: Omnia, en la carretera dc Sarria, n.0
7.1; don Luis Barba,
e11 la dc Ca.mproà6n, tL0 2S; don Juan Pallarés, en
la <le la' de las 1\folas, 11.0
28; doña Antonia .1~asana :Manent, viuda de Morera, en la Ancha, n.• T7 y 19 ;
don José Vives Ricardo, eu la de Periodist~s, y don Juan Domingo Verdaguer, ê'nJ.a del' Hospital, n.0
.9I.
- Requerir a don Ricardo Permanyer para que proceilii al derribo de un- altillo constnúde en los bajos de la finca n.0
36 de la calle de Pedro Serafí, cnyo permiso le fué de1iegadp por la E.icma. Co-misí6;r l.funicipal Permanente, en 1.0 de septiembre
de 1942, por no ser ~stas obras legalizables, satisfa· ciendo previamente los derechos de permiso que,
'
recargados en un 200 ,por .100, ascienden a 198'84
pesetas, y la multa de 25 ptas. por haberla realizado
en contravenci6n al referida acnerdo.
- Requerir a Editorial Gnstavo Gill, S. A., do-miciliada en la calle de Enrique Granados, n.0 45,
OBRAS
PA~TICULAQES (I~TERIOI{).
.
.
Aceptar el recurso de reposici6u interpue~.W por don Lnis Arme.ugol contra el acuerdo de la
Exce-lent(sima Comisi6n Municipal Permanente, de fecha
~7 de mayo (lltimo, pór el qnc sc le ordenaba, en su calidad de propietario de la finca n.0 n del JlaSeó
de·Gracia, solicitara la 1egalizaci6n de las obras efec-tuadas por doña Enriqueta Corominàs en.-los bajos del citado imnueble y satisfaciera los derecho~ dc
• . bajps, que tiene i¡¡stalada una caldera en :el mismo locàl sin baber solicitado permiso ·{?ara ello, para que· satisfaga los derechos correspondientes que, re-èargados eu un roo por lOO, ascienden a 453'20 ptas.,
'.f la wuha çlc so .ptas. por haber infringido lo dis~·
pt,esto en el art. 91 ~e la Ordenanza fishl 11.0 12, y, ademas, se abstenga de producir humos que causau molestias al vecindario, êolocindo la chi-menea en for.ma reglamentaria.
r penniso, cori recargo y mult~ por haber sido .éstas
re~zadas sin solicítaflo, dehiéudose, en ~u
conse-cuenc:a, dar por anulado el antedicho a~uerdo y seguir el procecHmientó contra la señora c~rominas.
- Dar por legalizadas, pre\·io pago de los de-rechos y rccargos correspondientes, las instafacioncs cfettuadas por las pcr~onas que sc ci tan : Doña .Adela
García, en la calle de· Rabf Rubén, n.0
18; Bergés Y Coloma, en In de Bérga, n.0
20; don Luis .Coro-mina; en la de M un tan er;
n.
o 267 ; don Emili o Barril ~uchez, en la del Consejo de Cien to, n." 282; don Conrado Sastr~. en la de Madrazo, n.012; don José Rut>aú, en ln m·cnida de la Yirgcn de Montserrat, número I ; don F:rnscisco Tresens, ep. la calle dels
- Requerir a don Ernesto O. Duran· para que proceda al derr~bo de la~ obras verificadas en la finca de su propiedad, sita en el n.0 9 de la calle de
PaltJ:~.a de San Gin·és, cu~o permiso le fué denegado
por 'acuerdo de 26 de agosto de 1942, por no ser (-stas legalizables, en virtud de lo di~uesto eu el art. 12r de las Ordenanzas m'l!niÍipales,
satisíadcn-do previamente los dcrech{)s de' permiso que, recar-gados en. Ull ~oo por 100, ascienden a 46'35 ptas., y
la n1ulta de 25 ptas.
- Requerir a don Angel Badía, que ha conver-tida una ventana en puerta y revocada parte de la fachadà. de la casa n.0
19 de
¡¡
calle de Regomir, .o~eclificio de carflctér artístico, para que reponga eu
su Jugar los elementos de pieQra qesaparecidos o,
•
-en todo caso, mant-ener el dinte1 noble de piedra de la ventana y c~utinuar las jambas basta el suelo, también ... de. piedra de ~illería, según las existencias, perdiendo en '\'alor el paramento de sillaréjo de su alrededor, todo ello con
ia
intèrvención del Servi-cio· de Edificios Artísticos }" Arqueol6gicos, previ o el pago de los correspom:lientes derechos que, recar-gades en un 200 por roo, a-sciênden a 169'9! ptas.,y la multa de 200 ptas. por haber realizado las obras sin haber solicitado el correspondü;11te per-miso.
- Requerir .a Volcf111, S. A., para que en el plazo dc dicz dfas solicite la legalizaci6n .de un cu-bilot~ para fundir hier!o, tllla estufa y un electro-motor do 4 C.V., que tien~ instalado en la finca n. o 26 de la calle de Puerto Príncipe, previo el pago de los correspondientes derechos
qué>
recargados en · tUl -100 por Io_o~ ascienden a 824 ptas., y la multa de 75 ptas. por hab{rlo cfcctuado sin solicitar el corrcspondicnte permiso, infringiendo cou cllo lo . dispuesto en el 51rt. 91 de la Ortlenauza fiscal n.012, advirticndo a dicha entidad que, en caso de no verificarÍo, lc seran inipuestas las ~anciones coerci-tivas dc rigor.
- Requerir a don Fernando ~Iathias, que tiene tma industria de aparatos electrométricos en los bajos de la casa J1.0 218 de la calle de Roger de Flor,.para
que ~ abstenga dc estacionar· en el l_ocal cantidad de gasolin:t superior de 5 litros, la cual deberli gttardar fucra del recinto cerrado del· taller y ale-jada de materiales o efectes combustibles, en pré-visión dc cualquicr derrame fortuito, ·y, caso de hacer funcionar el motor d_e explosión auxiliar en previsiótt a las rcstriccioncs cléctricàs, eleve el tubO de escape delmismo hasta la altura prevista en el apàrtado 729 de las Ordcnanzas mutüdpales, }" satisfaga, ade-mas, los derechos de instalación cle una fragua por-tútíl y de un aparato de soldadura aut6gena, recar-gades los dc éstc con un roo por roo, y la multa de 2~ ptas. por no hal>er s¿liei-tado su permiso, in-fr_ingiendo con ell o !o dispties~ en_ e{ art. 91 de la Ordenanza fiscal n.'? I:!, ad,'irtiéndole que, en caso
'de no verificar 1~ que se le Qrdena, le" serin impuestas las sanciones coercitivas correspondíentes. •
- Requerir a doña Angela Espúñez Grau, .que ha construfdo una pared de cerca definitiva en la' calle de Teodoro Llorente, a 49'ï5 m. del paseo de Maragall, en contravenci6n a lo dispuesto por la Excelentfsima Comil>ión 1\Iunicipal.-Permanente, en scsi6n de 4 dc junío de 1940, para qu.e proceda a su derribo, a menos que coloque la misma en las condiciones que exige el art. 145 de las Ordenanzas municipales, satisfaciendo previamente los derecbos de penniso que, con el recargo del 200 por 100, asçiendcn a 67g'8o ptas., y la m-ulta de 50 ptas. por haberlo ejecutado en contra lo dispuesto en el citado acuerclo.
- Ordenar a Sucesora de J. Segarra ~Iingarro
solicite la 1çgalizaci6n, acomp~ñando pianos
facul-tativos del altiUo construído en la finca n.• 20 de la calle de Julían Portet;.>de 4 x 5 m. y 2'50
ni.
altura inferior, mediaute el pago de los derechos de per. miso que, recargados en un -200 por roo, aScienden~a
!35'96 ptas., y la multa de 25 ptas.-- · Ordenar a don Abdón Pavia, en su calidad de propietario de la finca siia en la carretera de Port, junto a la calle de .:\IanuetDuran, solicite la legalización de los dos cubiertos construídos, acom-pañaudo plar10s facultatives de los mismos, pre\'io pago òe los dcrechos de ,Permiso que,- recargado9 en un 200 _por roo, ascienden a 244:72 ptas., y la multa de '25 ptas._
..
SEQVICIOS PúBLlCOS
Habilitar, para el Qago de los gastos de loco-Ínoci6n al personal.. del Servicio- de Limpieza e Hi-giene dc la Vía Pública de la Agrupación de Via. lidad, que eu cumplimiento de su., rnisión ha de desplazarse ~ distintes lugares de la ciudad, t~ cré-dito "ae 4,833'2ò ptas., que .se situara en
ltfayor-. dÒmía, Oficial señor RoseU, a ;disposición del in-geniero Jefe del indicado Serviêio, de cuyo gasto dcbcra rendirse. cuenta justificativa de su inversi6n, aplidndose con cargo a la part. 505 del Presupuesto
ordínario. ~
- Proceder, para completar ra· ínstalaci6n de alumbrado pt'1blico de la calle d~ 1a Tt:avesera de Gracia,· a là colocación, con èaracter definitiva, de alumbrado eléctr)co en la mencionada calle, entre las dc Bailén ·v Roger de Flor, que cmnprendc seis fai-oles dc CCl;,ento armado centrifugado con lira ·completa dc fundición, g1obos «Holophanen, n.• 4438, y lfunparas de 200 vatios, cuyo importe, que asciende a 32,372'g6.ptas., se satisfara•con cargo a la part. ITS del Presupuesto ordin,ario, y que dichas obras se efect'úen por la Compañía Barc_elonesa
ae
Electricidad, S, A. ·· - Instalar, al objeto de iluminar ~Ja êalle del Gas6metro, frentc al Hospital de tnfecciosos, cinco
faroie~ dc cemento armado centrifugado, modelo
B. L., con· globos tipo american_q y lamparas Je 200 Yatios, cuyo importe de 23,1¡o'83 ptas. re sa· tisfara con cargo a la part.
ns
del Fresupuesto órdinario, y que las referidas obras se ef~ctúen por ·la Compañfa Barcelonesa de Electricidad, S. -A.- Froceder, con· motivo. de la instalaci6n de lfnens a6reas ¡1ara trolebuses en la caUe de Caspe, entre el paseo òe San Juan y la calle de Lepanto, n la substitnción del alumbrado púhlico en dicho troxo <lc calle por cincuenta y un candelabros de honní· gón ar,mado, modelo 33 O D, con rlira completa tipo Roscll6n, suplemento para acometida aérea 11.• 340, globo ccHolophane11, n." 4438; veinte lamparas de 300 vatios y treinta y una de -200, et1yo importe ascien,le a 184,570'86 ptas., que se...satisfar{iO PO! el tdunitc regla1~entlrio, cou cargo a la part. tga. del
,·
GACETA MuNICIPAL DE
B
A.AC 2LON A "vigente Presupuesto ordinario, y qüe las referidas obras.se efectúen por la Compañía Barcelonesa de Electricidad, S. A.
_ Acceder a lo solicitado por la Cooperativa El Buen Porvenir; sita en las calles de :ManÍgua y
Velia, la cuat interesa la instalaci6n de alnmbrado público en las referidas calles, y proceder a realizar dicha instaklción, consrstente C!;l tres lamparas de
40 vatios sobre po!ïtes, en la. calle de-la Manigua,
y otras tres lamparas del mísmo voltaje, sobre, pos-tes y brazo de hierro, en la calle de Velia~ entre las.
de ~scocia y riera de Horta, cuyo importe, que
asciende a 6,732'13 ptas., se satisfara con .cargo a
la part: 1 t5 del Presupue&to ordinario del añÒ en
curso, y que dichas ohras
se
efectúen ·por-la Com-pañfa Barcelonesa de Electricidad, S. A.- Accedcr a lo solicitado por doña-Ascensi6n
Peracaula Armengol, quien interesa se torne nota de
Jas transmisiones producidas en la ·propiedad de dos
plumas de agua· de ~roncada que surten la-casa n.0
7 dc la calle del Vidrio. ·
PERSONAL.
Desestimar· Ja petición de doña Ca.nnen Guma Cuevas interesando la modificaci6n del precio del arriendo del locàl que este Ayuntamientq ocupa eó la casa propiedad dc dicha señora, sita èn las calles dc Aragón, n.0
297, y Lauria, n.0-68, y abono de
determinades atrasos en la forma que sigue ~ a) Se abone a c}oña Cannen Gum~ Cuevas, 761}'30 ptas., importe de los atrasos-diferencias desde r:0 de ~gosto
de 1945 a 31 dc diciembre de· 1946, con ca"J.:go a la
part. 13 del Prc~u~uesto de 1947. b) Que se le baga efectiva, asimismo, la cantidad de 328' 49 ptas.-por atrasos-diferencias correspondientes al per.fodo com· prendid.o entre I .0 de enero y 30 de juniÒ del co-rriente año, abonandose dicb·o gasto-- con cargo a la part. 502a del vigente. PresupÚesto. e) Que en lo sucesivo, y a partir del dfa 1.0 de julio eorriente, el
precio del arreodatniento que satisfara el Ayunta-miento por el local slto en el piso 1.0
, puerta r.a de la casa de las callés de Aragón. n.0 297, y Lauria;
n.o 68, sea dc 2,827'58 ptas. anuales, en-lugar del alqui1er hasta ahora pactado, abonandose el mayor gasto que cllo representa con cargo a la part. so2a
del vigente Presupuesto. El arrendador,· en lo su-cesivo, a tenor de lo dispuesto en el art. IJO de la
Ley de Arrendamientos Urbanos, deberi consignar,
en el recibo que 1ibre, por separaao, las cantidades
de 28'48 6 9'49 ptas., según sea trimestrlll o mensual
aquel documento, ~esglos!m~olas del total importe ,
òel mi!)mo, por representar ellas un incrementO' por
elevación de contribtt"ci6n. · .
- Conceder el reingteso al servicio activo del
agente de Arbitrios don Luis García de Luna,
de} agente de la Guardia Urbana don Ram6n Masia
Gelabert y del matarifc çle gana do-~~ar don
1~i-guel 'Martínez Mateo, que estaoon en situación de excedentcs voluntarios, toda vez que existen en la actuali<}ad pJazas vacantes.
- Concedcr al bombero don
José
Llorens Aran dos años de pr6rroga en la excedencia voluntaria que viene disfrutando; a don Luis Vert Dclforn, ge6metra de primera, treinta d{as de licencia sin percibo de haberes ; a don Es te ban Gorogojo lt!orM!, guatdia urbano, quince días de licencia con sueldo y treinta sin percibo de haberes; al ingeniero ad. junto ·don José Rey Fabregas, un aiío de pr6rroga·en la ex:cedencia voluntaria que viene disfrutando;
al recandador dc segunda don José Noguera Bau:
sefts, scis meses de excedencia voi.!lntaria, _por ser
el plazo maximo que reglamentariamente le corres-ponde ; a don J uan Tallaferro Asbert; Oficial de la Guardia tJrbana, dos meses de licencia, uno con sneldo y otro sin percepción dc haber, y al bomhero don Ramón 5ancbez Juvé, quince días de licenda sin sueldo, para poder atender -a asuntos
partíeu-tares. -..
- Abonar a doña Isabel Redón Palomar, como viuda del inspector de Unea don Severo Castellví Viñas._ }a pensi6n anual de ·I ,96o ptas., y a doña Catalina Gamundi Cerda, como viuda del Oficial tercero don Jaime Ferrer Serrano, la pensi6n anual
de I ,534'40 ptas., abonandose con cargo a la part.
s.•
del vigentc Prcsupuesto.
-- Transferir a favor de doña María y d.oña Arn-paro Montserrat Raspall, como hijas, solteras, del
alguacil jubilado don Albelto Montserrat Almirall,
la pensi6n que percibía su m~dre, doña Carenen Raspall, como viuda del común causanté.
- Abonar a don José Falg\.iera Mensa, como
hi
jo político dc la pensionista doñ~ María· Saumar-tín Gonzalez, viuda del guardia urbano don Pedro Mimdiri, la paga del mes de mayo últimO' en que falleció la citada pensionista, toda vez queha
~tis--fecho los gastos de entierro de la misma, abonau· dose con cargo a la nórnina de dicho mes. o de -.
Fondos especiales si ba sido reintegrada.
- Aprobar la factura que presenta pP.ilips Ibé-rica, S. A.· E., de I,Ioo ptas., relativa al alquiler e instalación de dos equipos microampli.ficadores con ocho altavoces distribuíd~ en el Sa16n <le Ciento, pasillos laterales, vestíbulo y fachada de este Ayun-bimiento, destinados a funcionar durante el acto celebrado el día 26 de" junio próximo pasado, apli-d.ndose el importe de dicbo gasto a la part. 48 del vigcute Presupucsto ordinario.
- Aprobar la cuenta de gastos urg~ntes de Ce-retnonial, -de importe 4,146 ptas., relativa a la adqui-sición de doce copas deporte para la_s entidades que sc detallau: Una, para la XV Exposici6n
Inter-nacional Canina (acuerdo municipal de 18 de mayo
de 1947) ; otra, para el Centro. Excursionista de
Gracia (29-V-47); otra. pa¡a el Club Vasconia de
Pelota Vasca (27-v-47); otra, para la Real Sociedad
Colomb6fila (25-III-47) ; dos, para la Fede¡aci6n
Es·
'·
so6
!
GACETA :MUNICIPAL DE BARCELONAl paüola dc Pelota (2;-\·-4¡); .._una, para la ·Semaua !!26 dê rtneron, 1,500; doña Adelaida Ferré, uLuisa
Deportiva ~lilitar (20·V·4ï}; dos, para 1a Federaci6n Cura1>, 1,000, y doñt Josefa Vitoria, Comercial
Adul-Española de Pelqta (29~\"-4¡); uua, para la Federa- tas, :\[ariauo Cubf, n.0
55, 400, y de don Pedro
Dohi-. ci6n Catalana de Rugby (6~\·-4;); otraJ para el Club gas .Tarrag6, .Administràdor 'de los ~Iuseo~
:\Iuni-.Cicli~ta Provcnzalense (20-v-4;), y otra, para la Tra-. · cipnlcs dc Arte, relativa:. a la inversi6n del imt>otte
vcsf:r del Puerto, Premio Rius y 'l'aulet '(3-\'"4ï>. dc ·lil.:ramit:tltos para satisfacer diversos-gastos
rela-aplicandose el im¡)orte de dicha cuenta a la part. sz8 tivos a los :Muscos :dc refereucia, que ímportan
s,ooo
dcÍ vigente Presupuesto:· ·• · y xo,ooo ptas. G_ •
....- Apro&:tr las facturas que presenta la Casa de - ·Aprobar lqs.presupttestos de importe,
eu
tot;l,Caridad, Imprenta-Escnela, dc. importe 2,o8o ptas., · q6,gjo1os ptas., referentes a diversas rèparaciones
po.( la confecd6n y tiraje de los números IJ y 14 a efec:tuar cnr distinlos Grupos escolares de esta ciu·
·de
la Gaccta. Mu.¡¡icipal; otra, dê IíiiQ, ·por los nú- dad, y otros, dc importe, ea total, 17,·3~o'Ò7 ptas.,meros 15 )· 16; nna tercera, dc r,IIg ptas., por la refercntcs a diversos reparaciones a efeètttar
en·dis-confecci01l y tirnjc del uúmero 12, y, finalmente, tintns Escuelas nacionales, toda vez que el gasto ql.fe
oh· a, de 781' ptas., por la coufec<:ión y tir~je del nú- tales obra s supone puede satísfacerse con c·argo a la
mero 11, ~r,1ic6udose dichos gastos con cargo a la · part. 341 del \'Ígente Presupuesto.
part:· 177 dd vig:eute
Presupuestjt.ocdina'f~.
'~
Poner a dispositió.n de don Pedro BohigasTnrrag6, Administrador de los ~luseos :Municipales
.
CO~IPRAS '".
Pagar créditos a favor de industriales y comer-ciautes que ha!l su1.0inistrado gétieros al
Ayunta-miento ~or mecliaci6n del Xegocíado de Compras
duran te la· segunda quincéna de junio último, que
asciende a.-65,921 '50 ptas.,
ESTADtSTIC~S ADMINTSTRATIVAS
lo
Incluir1 .<lar de .,!!lta, dar de baja y rectificar 11.
difercntcs personas en el 'l.>igente padróu de
habi-tant® dc esta ciudad.
de Arte, 1o,ooo ptas.,
'a
justificar, con cargo a Japart." 457 del vigente. Presupuesto, ·con destino al
pago' dc pequeñ~ adq n isiciones. · ·
- Aprobàr los presupuestos de importe, en tot~!,
I,55S'23 ptas., referentes a la rcparación de la pared
de cerc!!- del solàr que ocupaban los antiguos baños
mtuticipàles de ·la· u:\Iar Bell all, aplicandose el gasto
de 'que :>e trata con ca~go al capitulo x,~artículo 2.0,
partida I I' del Presupuesto extraordinario de Obras
dc 194!~45· •· ·
- Conccder a los alumnos del último curso de
la Facultad de Medicina üe Barcelona una
subven-ción ·de :;,ooo ptas., a fi.n de que pued.aa destinaria
a• sufragar los gastos que les ocasic.mara' la
rea1iza-d6n de nn viajc de practicas y fiu dè estl.tdios, y
CULTURA·
" que la expresada cantidad se ¡}onga a disposici6n del
Decano dc la mencionada facultad, .al objeto de que
el mismo; en uso de sus atribuciones, baga entrega
de la refcric.J.à cantidad a CJ,ui~n. corresponda,
apli-~ '.Ailrobar·las síguient~ cueutas justiñcadas: De don Ernesto Foyé Ferre;:, Administrador del
Archí-\'O Histórico de la Ciudad:, relativa a la inversión
dc 2,8~ ptas., para la adqnisici6n de cien ejemplares del segundo \'olumeu de Barcelp11a, Di'Vrtlgación
llis-tórica, con destino al citado Archivo; de don
Sal-vador ~fillct'~Iaristan.;·, Jefe del Negociado de
Cultu-m;~relati\'a, a ·la ·im·ersión de x6,2so ptas.,' para
satishècr diversos gastos'.rclativos a l i. Exi>osición
dc las Obras de Artc e Historia adql~iridas ò
restau-radns por el A vnntamicnto; de don Isidro. Creus
Ja.umot, · ~cret;rio de la Escuela de ~fúsica.
(èoJi-:;ervaloriQ Superior), relativa a la inversión de 1,500
pcsetas, para sntisfa.cer los gastos de viajes del reve-rencio Fray Patrocinio Oarcía, O. F. J.L, d~ 'tattger, quien dnra¡;te el pasado'mes de mayo pronunci6 dos · ' CO!lfercncias ~n ~a ute~'ldonada instituci6n; òe los Directores de las :rtscuelas tnllll.Íqpàles que se rela-cionau y relati ns ·a Ja inversi6n-del· importe dc lihrnmienlos p~ra atendcr a los gastos de màte1;a1 y
limpieza, que son: D;ña Dolores Canals, 11Casa
de· ·los Niños•>, l,ïso ~s.; don Ènriq11e Gibert,
'
c{mdo¡.;c la mis ma, a la part. 466 dei vigente
Presu-puesto. fi'. •
- .iprobar la .relación-de facturas presentadas
por don José Ros
r
PapeTeria Helio.S, que hansumi-uistrado género¿ al Ncgociado de Cultura. por
me-. diaci6n del X cgociado de Compras, importau te 240
)· sr
o plas., con, cargo ·a la part. ¡6g del vigèatePrcsupucslo. . ..
, ..:L Aprohar· las èuentàs justificada:;, preseñtadas
por <lou Ramón Bosch Torrent, Administrador del'
Parque Zoo16gico·r Acu;rio, reiativas a la inyetsi6n
dc libramienlos para el pago de diversos gastos
rela-cionados con la instituci6n de referencïa, . que itn·
pòrlan 145,00Ó y ·xs,ooo ptas. ...
\ • - .Aprobar citentas justifioadas presentadas por
clan Emes to 'Foyé Ferrer, Administrador del ArcblvQ
}fi¡;tórico de la Ciudad, relativas a la inversi6n de
,
·r
libramientos para satisfacer ¡os haberes del perso11a
especializado que presta servicio en 'el ~1useo dc
Industrias y Arles Popular~s, que ascienden a.
pese-,... tas l.I,3il'55 Y II,574'05.
- Adquirir~ a · doña Josefa Grases
.
.
ocho piezas•
uUNICIPAL_ DB BARCELOtllA
GACE'l'A JYL
de cnéaje y blonda, por 2o~ooo pps., con des~o al ;.Iuseo dc Artcs Dçcorattvas"' Y a don- Anto~1~ B rreU cinco pinturas al 6leo y tma acuare1a, ongt~
n~les d~
Antonio Caba, por elyrecio global de 8,ooo esetas y con dc:;tino al ~Iuseo de Arte ~Ioderno,~que ~I
importe de dic has adquisiciones se ponga!
.
disposici6n. del Administradw de los l\1useos de Atte, don Pédro Bobiga9 Tarragó, para su oportuno abono y .justificaci6n, con cargo a la part. -457 del figeute Presupu~sto, habilitada para tales gastos 1,6r acuerdo mllnicipal de fecba 21 de enero del corriente año.~ Aprobar, ç¡ccedicnclo a lo solicitado- por el
-Director de la''Orqnesta Municipal~ y atendido que los eouciertos què la misma celebra resultau de ucac.beb inferior nl de las orquestas particulares, y con el fin, ademús; de aminorar los p~ui~os que ·para los coinponèntes de la citada institución supone el abonar por su cuenta las suplencias.qne sú trabajo ·particular exige, ,se modifique e\ apartado
f'
del . art. 3.",: cpígrafe <tActuaciones en 1a ciudadn, del Reglamento interior de la aludida Orquesta M~iclpal, don<le se establece que los -profesoie-s .
..deven-guen el 45 por
100
de la ~ontràta, en el sentido d'eque, ,en las C"Ítadas nctuaciones', perciban. el So por
IOO, ·al igual QllC
en
ltiS C}UCSe
efectúan fuera deBENEFICENCIA • ~
.
Abonar, con cargo a las partidas del Presupuesto vigente que se indican, las facturas que siguen:.
Part. 290, lnclustrias Rigau,.S. A., 17.423'-75 ptas., suministro de .tcj~os para el Asilo :Municipal <}el Parque; part. 293, Estartús, 12,530'70 ptas., carb6n para la Colonia Industrial· de Nuestra Señora de Port; part. 293, don Tomas Fan-és, 4.430 ptas., em
-butidos para la Colonia Industrial de Nuestra Se-ñora de Por!; part. 293, don Joaquín Giroou, 22,382'82 ptas., frutàs y verduras para-la Colonia Indnstrial'
de
Nttestra Seño·ra de Port, ypart
.
293, .-éloüa Rosa Lazaro "Passada, 3,094 ptas., despo1os dè temera pam la Coi"niu Industrial de NúestraSe-ñora dc Port. "
- AproLar las cuentasjustificativas de la inver-~>ión dc 25,000 ptas. que presenta el Jefe del Nego-ciado de. Beneficencia, para ateuciones de ~ Comi-saría de Bcneficencia, y de 13o,ooo ptas., que pre- • senta el Administrador dc la Colonia Industrial de Xucstra Señora de Port, para atenciones de los esta-blecimién tos de Beneficeucia )funicipal.
.:.... Pagar, con" cargo a 'la part. 293 del vigent e Presupucsto, a don Salvador 2.Iat~tano, "5,223'25
pe-setas, reloti\1a ~1 sumiuistro de frut!is y verdurasBarcelon~; . ,.
CEMENTEJUOS
· para la Colonia Industrial de Nuestra Sefu:lra
de
Port; con. car~o a la part. 293~ a doña Rosa Lazaro Passada, r4,275 ptas., carne congelada y fresca para la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port;part.
293,_
a •Òoll Juan Martorell, 1,347 ptas.; !arn-Pagar facturas, por un im portè-total de 465 ptas.; pisteda y-' clectricid¡td •para la Colonia Industrial de correspondieotcs a' materiales suministrados
àl
Ne- • Nuestra Seiiora· dc Port, y pa-rt. 312, a las Henna-• gociado de la 'fenencia de Alcaldía Delegada de 1rltas de la Asunci6tt y Obras de la Visitaci6n deCementerios durantc la primera quincena de junio Nueslra.Sciiora, 590 ptas. a cada una, en calidad de
del corrientc afio. ' ~ subvcnción, por una sola vez.
- Aprobar la cuenta presentada pÒr Boada, Ce- . - A pro bar las cuentas justificativas de la
inver-lllei~tos
y Ladrillos, S. A., de 8;943'02 ptas., tel!ltiva si6u dexó,666'6~
-
ptas.: qu~
presenta el Jefedel
al suministro de ma~riales dc cal. y ceménto con .~ Negociado de Beneficencia, para atendones de'là destino a' lo~ Ccmenterios, y que el referido importe Cuanlerfa Ínfantiln.0 z; d~ la iuversión de S,333's3
1 sea satisfecho con cargo a la consiguaci6n del capí- pesctas, para at~11ciones de la Guard~a Infantii
tulo xvm, articulo (mico del vigente Presupuesto, n.0 r ; ~e
8.333!33 ptas., para atenciones de la Col6·
hoy Resultas por adicióu de 1946. - · nia .Agrícola· dc :\Iartorellas; de Ía inwrsi6n de - :Modificar en lo menester el acuerdo de la .¡,166'66 ptas., para atenciones de la Coloriia Agrí
-Conlisión :\Iunicipal Pcrniat~ente, de zS de diciemhre col:i dèl Prat de Lloh;egat; de la im·ersión de
pese-de 1945,· eu el scntido de substituir el caracter tran- tas 2,g.i6'ó6, par:t atc:-ncioncs del Alb~rgue Xocturnò sitorio de la creacióu del cargo ·de Inspector. de de la calle dc Valldoncella, y de la inversión de
C~euterios por' la· creaci{ln definitiva del mismp; r .so~ pta'S., para ate11ciones de repatrjaciones. ~ r¡ue los
funcÍot~arios
en qnienes recaiga· dicho nom- ._,Pagar, con cargo a .la part. 295. del dgentc bramiento sean gratifica'dos en la cantida.d de 450 pe- Presnpucsto, a cloiía Rosa Lazaro Passada, 2,478 pe-setas mensualcs, c-on cargo a la part. 2\~dei vigente scti!S,"'importc dt: sll fa~lura rclati•.a al suminisb-o Pn:1supuesto ordinnrio, a· propucsta del ih~stre señor • de came congela ela para las aten ci ones dêl Refugio T.enieute. de Alcalde .dclegado de Cementerios, y .Pt,o\'isional de Niüos; "con cargo .a la part. 2901 a ·que sea: rnodifièAda la redacción de la part, 216 del doña R~sa Lazaro, n,220 ptas., carne congelada\'igctHe Presnpuesio en la forma siguieute: u Para pam el Asilo 1\funicipal del ParqÚe; 1
part. -zgo, a don grat(fic¡l"ci6n del persoaal' que presta servici.o dc José Noguera, r,344 ·11-tas., vino para las atenciones, tardes Y eu <Has festivos, del encargado -de la con- de la 'Coloni;l Industriat de Nuestra Señora àe Por-t;'
servacióu del· fichcro, asf-com~del Inspector de !as part. 290, :1 Industrias Riga\1, S. A., 4,501'.25 ptas.~
