• No se han encontrado resultados

UHPLC high resolution orbitrap metabolomic fingerprinting of the unique species Ophryosporus triangularis meyen from the atacama desert, Northern Chile

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "UHPLC high resolution orbitrap metabolomic fingerprinting of the unique species Ophryosporus triangularis meyen from the atacama desert, Northern Chile"

Copied!
9
0
0

Texto completo

(1)

w ww . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j p

Original

Article

UHPLC

high

resolution

orbitrap

metabolomic

fingerprinting

of

the

unique

species

Ophryosporus

triangularis

Meyen

from

the

Atacama

Desert,

Northern

Chile

Mario

J.

Simirgiotis

a,∗

,

Cristina

Quispe

b

,

Andrei

Mocan

c

,

José

Miguel

Villatoro

a

,

Carlos

Areche

d

,

Jorge

Bórquez

e

,

Beatriz

Sepúlveda

f

,

Carlos

Echiburu-Chau

g,h

aInstitutodeFarmacia,FacultaddeCiencias,UniversidadAustraldeChile,Valdivia,Chile

bInstitutodeEtnofarmacología,FacultaddeCienciasdelaSalud,UniversidadArturoPrat,Iquique,Chile

cDepartmentofPharmaceuticalBotany,IuliuHat¸ieganuUniversityofMedicineandPharmacy,Cluj-Napoca,Romania dDepartamentodeQuímica,FacultaddeCiencias,UniversidaddeChile,Santiago,Chile

eDepartamentodeQuímica,FacultaddeCienciasBásicas,UniversidaddeAntofagasta,Antofagasta,Chile fDepartamentodeCienciasQuímicas,UniversidadAndresBello,CampusVi˜nadelMar,Vi˜nadelMar,Chile gCentrodeInvestigacionesdelHombreenelDesierto(CIHDE),Arica,Chile

hFacultaddeCienciasdelaSalud,UniversidaddeTarapacá,Arica,Chile

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received20May2016 Accepted28October2016 Availableonline24November2016

Keywords:

UHPLC

Orbitraphighresolutionmassspectrometry Flavonoids

Chileanplants

Ophryosporus

PaposoValley

a

b

s

t

r

a

c

t

High-resolutionmassspectrometryiscurrentlyusedtodeterminethemassofbiologicallyactive com-poundsinplantsandUHPLC-Orbitrapisarelativelynewtechnologythatallowsfastfingerprintingand metabolomicsanalysis.Inthiswork,severalphenoliccompoundsincludingelevenphenolicacids,two fattyacids,twochromonesandfourteenflavoneswererapidlyidentifiedinthemethanolicextracts ofaerialpartsandflowersoftheuniqueChileanspeciesOphryosporustriangularisMeyen,Asteraceae, growingintheAtacamaDesertbymeansofultrahighresolutionliquidchromatographyorbitrapMS analysis(UHPLC-PDA-OT-MS)forthefirsttime.TheUHPLC-MSfingerprintgeneratedcanbeusedforthe authenticationofthisendemicspecies.Themethanolicextractsoftheaerialpartsandflowersshowed also antioxidant capacities (65.34±1.32 and 52.41±1.87␮g/mlin theDPPH assay, 184.88±13.22 and196.80±13.28␮mol TE/gdryweightin theferric reducingpower assayand56.17±3.03and 65.41±1.96%inthesuperoxideanionscavengingassay,respectively).

©2016SociedadeBrasileiradeFarmacognosia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Ophryosporus isa genusof South Americanflowering plants

belonging to the sunflower (Asteraceae, order Asterales, tribe

Eupatorieae) family. The tribe Eupatorieae Cass has two genus

growing in Chile: Eupatorium and Ophryosporus. The genus

Ophryosporus Meyen belongs to the subtribe Critoniinae R. M.

King&H.Rob,including41SouthAmericanspecieswhichgrow alongthecordilleradelosAndesdistributedinArgentina,Brazil, Bolivia, Chile, Ecuador and Peru. The aerial parts (leaves and stems)ofspeciesbelongingtothisgenusproduceseveralphenolic compounds including flavonoids, chromenones, acetophenones, coumarins,chromenes,benzofurans,andterpenoidssuchas eudes-manolides,sesquiterpenesandentandseco-labdanediterpenoids

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](M.J.Simirgiotis).

whichareoftaxonomicalrelevance(BohlmannandZdero,1979; Bohlmann et al., 1984; Zdero et al., 1990; deLampasonaet al., 1997;Favieretal.,1997,1998;Sigstadetal.,1992,1993,1996; Barrero et al., 2006; Garneau et al., 2013). The essential oils from some of the species were also studied. For instance, the essentialoilsfromleavesandstemsofOphryosporuspiquerioides

show mainly(E)-nerolidol, caryophyllene oxide,campheneand

␤-caryophylleneasprincipalcomponents,whiletheessentialoils

fromO.hepthantusshowedmainlyprecoceneandp-cimene(Arze

etal.,2004).Furthermore,severalcompoundsisolatedfromthese species showinteresting biologicalactivities.For instance,from theacetoneextractofleavesfromO.axilliflorus,knownbythelocal nameofcharruainArgentina,sevenacetophenoneswereisolated which presented anti-inflammatory activity in a carragenan-inducedmousepawedemaassay(Favieretal.,1998)whilefrom thebutanolextractofleavesofthespeciesO.heptanthusfourteen compounds, including terpenoids and flavonoids were isolated which presented antioxidant activities(Barrero et al.,2006).In

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjp.2016.10.002

(2)

180 M.J.Simirgiotisetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)179–187

addition,theethanolicextractofleavesandstemsofO.peruvianus

showedantibacterialactivityagainstbacteriaandfungiincluding

Bacillussubtilis,Candidaalbicans,Trichophytonmentagrophytesand

Sporothrixschenckii(4.3,17,27and 13mmofgrowthinhibition

zone,in a diskbioassay) (Rojaset al.,2003).Paposois a small valley onthe Chilean coast about 50km of the town of Taltal and200kmsouthofthecityofAntofagasta.Coastalfogs inthis locationcalledlocallycamanchacasallowthegrowingofseveral speciesin this special ecosystem (Squeoet al.,1998)including

Ophryosporus triangularis Meyen, locally called rabo de zorro

(foxtail),inChile.Thisisauniqueendemicspeciesgrowingina relativelysmallareainnorthernChile,intheAtacamaDesert,inthe Nortegranderegion,fromAricatoCoquimbo.FromO.triangularis

growingin thesurroundings ofLaSerena,Chile,several benzo-furans,polymethoxylatedflavonesandchromeneswereisolated including the compounds 6-acetyl-2,2-dimethyl-chromen-4-one, 5,4-dihydroxy-6-methoxyflavone, 6,5,4-trihydroxyflavone, 6-acetyl-8-senecioyl-2,2-dimethylchromene, 5-acetyl-6-hydroxy-2-isopropenyl-benzofuran, and its O-methylated-derivative (Alarconetal.,1993.)amongothers.However,tothebestofour knowledge,nomedicinalusesorbioactivitieswerereportedsofar forthisspecies.

HPLChyphenatedwithmassspectrometryistodayakeytool intheanalysisofplantsamplesforchemotaxonomyormetabolic profiling.Amongtheinstrumentsinthemarket, theQ-exactive focusmassspectrometercombinesrapidultra-highperformance liquidchromatography(UHPLC)separation,diodearraydetection (PDAorDAD)andhighmassspectrometry(MS)performanceof anorbitaltrapwiththehelpof aquadrupoleand an outstand-ingdiagnostic powerusing a highenergy collision dissociation (HCD)cell, which delivers highresolution MSn fragments. This

methodologyisusefulforthefastanalysisofsmallcompounds, including toxins, pesticides, phenolics and terpenes (Zhao and Jiang,2015;Martínez-Domínguezetal.,2016; Simirgiotisetal., 2016b;Yangetal.,2016).Inthecontinuingeffortsmadebyour laboratory in the search for new interesting metabolites from Paposo flora (Simirgiotis et al., 2015, 2016b) several phenolic compoundswererapidlydetectedinthemethanolicextractfrom flowersandaerialparts(leavesandstems)ofO.triangularis(Fig.1) usinghighresolution Q-orbitraptechnologycoupledtoan PDA detector.Themethanolextractsfromflowersandaerialpartswere alsosubmitted to antioxidant activity assays (DPPH, FRAP and superoxideanionscavengingassays),plusmeasurementsoftotal phenolicandflavonoidcontentbyspectroscopy.

Materialandmethods

Chemicalsandplantmaterial

HPLC–MS Solvents, LC–MS formic acid and GR acetonitrile and methanol were purchased from Merck (Santiago, Chile). Ultrapure water was obtained from a Millipore water purifi-cation system(Milli-QMerck Millipore,Chile).HPLC standards, Isorhamnetin, caffeic acid, quercetin-3-O-glucose, p-coumaroyl galactose(allstandardswithpurityhigherthan95%byHPLC)were purchasedeitherfromSigma–Aldrich(SaintLouis,MO,USA), Chro-maDex(Santa Ana, CA,USA), orExtrasynthèse(Genay, France). Folin–Ciocalteuphenolreagent(2N),reagentgradeNa2CO3,AlCl3, HCl,FeCl3,NaNO2,NaOH,quercetin,trichloroaceticacid,sodium acetate,gallic acid, 2,4,6-tri(2-pyridyl)-s-triazine (TPTZ),Trolox, nitrobluetetrazolium,xanthineoxidaseandDPPH (1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl radical) were purchased from Sigma–Aldrich ChemicalCo.

ThreedifferentspecimensofOphryosporustriangularisMeyen, Asteraceae(aerialpartsandflowers)werecollectedinQuebradade

Fig.1. PictureofoneherborizedsampleofOphryosporustriangulariscollectedin QuebradadePaposo,AtacamaDesert,inApril2011.

PaposoinJune2011(geographicalcoordinates:lat:25◦0794S, long:70◦2727W,forspecimenI,25◦0048S,long:70◦2681W forspecimenIIand25◦0952S,long:70◦2630Wforspecimen III).ThesampleswereidentifiedbythebotanistAliciaMarticorena fromtheUniversityofConcepción,Chile.Voucherherbarium speci-mensarekeptattheNaturalProductsLaboratoryoftheUniversidad deAntofagastaunderreferencenumber:OT110403-12, OT110403-13andOT110403-14.

Extraction

Dried aerial parts (leaves and stems) and flowers of O.

tri-angularis(100mg each,for thethreedifferentspecimens)were

extracted separately withmethanol for 30min withsonication (5ml)inordertoobtainanextract.Theextractswereimmediately concentrated invacuobelow 40◦Ctogive tworesulting brown syrups for each sample (10.3 and 15, 11.2 and 17 and 13.24 and17.4mg,foraerialpartsandflowersofsamplesI,IIand III, respectively).

UHPLC-DAD-MSinstrument

TheequipmentusedwasaThermoScientificDionexUltimate 3000UHPLCsystemhyphenatedwithaThermoQexactivefocus machine.Fortheanalysisthepreparedextractswerefiltered(PTFE filter)and10␮lwereinjectedintheinstrument,withall specifica-tionssetaspreviouslyreported(Simirgiotisetal.,2016b).

LCparametersandMSparameters

(3)

Scientific,Bremen,Germany)asreportedpreviously(Simirgiotis etal.,2016b).Thedetectionwavelengthswere254,280,330and 354nm,andDADwasrecordedfrom200to800nmforpeak char-acterization.Mobilephaseswere1%formicaqueoussolution(A) andacetonitrile(B).Thegradientprogramwas:5%to30%solvent Bfrom5to10min,then,maintaining30%Bfor5min,thento70% B5minmore,thenmaintaining70Bin5moremin,thenreturning to5%Bin5moreminand12minforcolumnequilibrationbefore eachinjection.Theflowratewas1mlmin−1,andtheinjection vol-umewas10␮l.TheHESIIIandOrbitrapspectrometerparameters wereoptimizedaspreviouslyreported(Simirgiotisetal.,2016b).

Antioxidantassays

DPPHFreeradicalscavengingactivity

TheDPPHfreeradicalscavengingactivitywasdeterminedas previouslydescribed(Ramirezetal.,2015).Valuesarereportedas IC50(concentrationofsamplerequiredtoscavenge50%ofDPPH freeradicals).IfIC50≤50␮g/mlthesamplehashighantioxidant capacity,if50␮g/ml<IC50≤100␮g/mlthesamplehasmoderate antioxidantactivityandifIC50>200␮g/mlthesamplehasno rele-vantantioxidantactivity.

Ferricreducingantioxidantpower

Ferricreducingability(FRAPassay)orferricreducing antiox-idantpoweror oftheextractsand standardswasperformedas recommended by(Benzie and Strain, 1996) withsome modifi-cationsas described (Ramirezet al., 2015). Thestock solutions preparedwere300mMacetatebufferpH3.6,10mM 2,4,6-tri(2-pyridyl)-s-triazine (TPTZ) solution in 40mM HCl, and 20mM FeCl3.6H2Osolution.PlantextractsorstandardmethanolicTrolox solutions(150␮l)wereincubatedat37◦Cwith2mloftheFRAP solution (25ml acetate buffer, 5ml TPTZ solution, and 10ml FeCl3·6H2Osolution) in thedark for 30min.Absorbance ofthe ferroustripyridyltriazinebluecomplexformedwasthenreadat 593nm.Quantificationwasperformedusingastandardcalibration curveofantioxidantTrolox(from0.2to2.5␮mol/ml,R2:0.995). Sampleswereanalyzedin triplicate(n=3 foreach sample)and resultsareexpressedin␮molTE/gdrymass.

Superoxideanionscavengingassay

Thesuperoxideanionscavengingactivitiesofextractand stan-dardswere measuredasreported previously(Simirgiotiset al., 2016a).Thesuperoxideanion(SAA)radical(O2•−)producedby theenzymexanthineoxidasereducesthenitrobluetetrazolium (NBT), producing a chromophore measured by spectroscopy at 520nm.TheSAscavengersreducethespeedofformationofthis chromophore.Extractswereevaluatedat100␮g/ml.Valuesare presentedasmean±standarddeviationofthreedeterminations.

Polyphenol,flavonoidandanthocyanincontents

Thetotalpolyphenoliccontents(TPC)weredeterminedby spec-troscopy using the Folin–Ciocalteau reagent (Simirgiotis et al., 2013b).Analiquotofeachextract(200␮l,approx.2mg/ml)was addedtotheFolin–Ciocalteaureagent(2ml,1:10,

v

/

v

inpurified water)andafter5minofreactionat25◦C,2mlofa100g/l solu-tionofNa2CO3wasadded.Then,after60min,theabsorbancewas measuredat710nm.Thecalibrationcurvewasperformedwith gal-licacid(concentrationsrangingfrom16to500␮g/ml,R2=0.999) and theresultswere expressedas mg gallic acidequivalents/g drymatter.Determinationoftotalflavonoidcontent(TFC)ofthe methanolicextractswasperformedasdescribedusingtheAlCl3 method(Simirgiotisetal.,2013b).Quantificationwasexpressedby reportingtheabsorbanceinthecalibrationgraphofquercetin,used asastandardflavonoid(from0.1to65␮g/ml,R2=0.994).Results

areexpressedasmgquercetinequivalents/gdryweight.All mea-surementswereperformedusingaHaloMPR-96microplatereader (DynamicaGmbH,Dietikon,Switzerland)oraSpectroquantPharo UV-Visspectrophotometer(Merck,Darmstadt,Germany).

Statisticalanalysis

Thestatisticalanalysiswascarriedoutusingthesoftware orig-inPro9.1(OriginlabCorporation,Northampton,MA,USA).Dataare reportedasmean±SDforatleastthreereplications.Analysisof variancewasperformedusingANOVA.Tukey’stestwascomputed forallassays(95%significancelevel).

Resultsanddiscussion

PhenoliccontentandantioxidantcapacitiesofOphryosporus

triangularis

Consumptionofplants,fruitsandvegetableswithantioxidant activityhasbeenrelatedtoavarietyofbeneficialbiological activ-ities such as anticancer,diabetes and heart disease prevention (Owenetal.,2000;Caoetal.,2014).Inthisstudy,the methano-lic extracts of aerial parts and flowers of the endemic desert ChileanspeciesO.triangularisshowedgoodantioxidantactivity. Severalantioxidanttestswithdifferentmechanismofactionwere employedinthisstudy,sincesomeauthorsconsiderthat differ-enttestsshouldbeperformedtoassuretheantioxidantcapacity. ForinstancetheFolin–Ciocalteau’sassayfrequentlyoverestimates the phenolic contentbecause thereagentis able toreact with alsoproteinsandinorganicions.Theextractsfromflowersand aerialpartsofthreedifferentspecimenscollectedinPaposoValley (Figs.S1andS2,supplementarymaterial)weretestedin antioxi-dantactivityassays(DPPH,FRAP,andsuperoxideanionscavenging assay,SAA,Table1),plus measurementsof totalphenolic (TPC) andtotalflavonoid(TFC)contents(Table1).Therewereonlysome smalldifferencesbetweenthespecimens(Table1)however,the differencescouldbeattributedtootherantioxidantcompounds ratherthanphenolicssincethechromatogramsforphenolic com-poundswerealmostidenticalforthethreespecimensunderstudy (Fig.S3,Supplementarymaterial).Sinceitisdifficulttocompare thetestswithothersperformedindifferentconditions,wehave compared ourvalues withpreviousantioxidant plantmaterials analyzedbyus andalsotothevaluespublishedfortherelated speciesO.hepthantus(Barreroetal.,2006).Thus,theTPCvalues oftheaerialpartsforspecimenIwerelowertothatreportedfor theleavesoftheChileanspeciesCryptocariaalba,(100.12±0.83mg GAE/gdryweight)butthevaluesfortheflowerswereclosetothat value(Simirgiotis,2013).TheTPCoftheaerialpartsforspecimen onewerealsoalmosthalftothatobtainedfortheaerialpartsof

Lumaapiculata(179.83±0.38mgGAE/g)(Simirgiotisetal.,2013a),

whilethetotalflavonoidcontentoftheaerialparts(Fig.2)was eight times lower than those of theaerial parts of L.apiculata

(4)

182 M.J.Simirgiotisetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)179–187

Table1

Scavengingofthe1,1-diphenyl-2-picrylhydrazylradical(DPPH),ferricreducingantioxidantpower(FRAP),superoxideanionscavengingactivity(SAA),totalphenoliccontent (TPC),totalflavonoidcontent(TFC)ofmethanolicextractsofthreedifferentsamplesofOphryosporustriangularisfromthePaposoValley(IIRegion)ofChile.

Plantparts DPPH−a FRAPb SAAc TPCd TFCe Yieldf

O.triangularisaerialparts-1 65.34±1.32l 184.88±13.22k 56.17±3.03l 74.25±3.94m 17.89±1.3410.30

O.triangularisflowers-1 52.41±1.87j 196.82±13.28k 65.41±1.96 94.71±3.50n 29.44±1.62r 15.02

O.triangularisaerialparts-1I 61.22±1.16 181.45±11.10k 52.23±4.10l 72.18±3.23m 13.41±1.22 11.20

O.triangularisflowers-1I 51.33±1.28j 193.73±11.21k 62.45±1.86 91.29±2-87n 25.19±1.47 17.00

O.triangularisaerialparts-1II 69.79±1.46 197.23±12.87k 55.24±2.87l 75.44±3.12m 19.37±136o 13.24

O.triangularisflowers-1II 63.72±1.48l 201.84±15.32k 69.68±1.68 98.98±3.43n 32.26±1.54r 17.41

Querceting 31.43±1.24 449.11±11.31 80.05±3.37

Gallicacidg 21.78±1.39 565.49±14.65 93.24±2.63

Valuesinthesamecolumnmarkedwiththesameletterarenotsignificantlydifferent(atp<0.05).

aAntiradicalDPPHactivitiesareexpressedasIC50ing/mlforextractsandcompounds. b ExpressedasMtroloxequivalents/gdryweight.

c Expressedinpercentagescavengingofsuperoxideanionat100g/ml. d Totalphenoliccontent(TPC)expressedasmggallicacid/gdryweight. eTotalflavonoidcontent(TFC)expressedasmgquercetin/gdryweight. f Yieldisexpressedaspercentageinadryweightbasis.

gUsedasstandardantioxidants.

Fig.2. TIC(totalioncurrent,negativemode)UHPLCchromatogramsofOphryosporustriangularisextract.(A)Flowersand(B)aerialparts.

2015).TheFRAPvalues (Table1)oftheflowersandaerialparts forspecimenonewerehighertothatoftheethylacetateextract

ofNolanaramosissima(116.07±3.42␮MTroloxequivalents/gdry

weight) (Simirgiotis etal., 2015)and tothatof themethanolic extractofthefruitsofLumachequen(76.2±0.042␮MTrolox equiv-alents/gdry weight) (Simirgiotis et al., 2013a).The superoxide anionscavengingactivity(SAA)oftheaerialpartsandflowersfor specimenonewaslowerthanthoseofthetestedphenolic stan-dards(93.24and80.05%forgallicacidandquercetin,respectively). TheSAAoftheflowers(65.41%)werealsoclosethanthosereported forthemethanolicextractoftheblueberriesVacciniumcorimbosum

(72.61±1.91%)(Ramirezetal.,2015).

Comprehensiveidentificationofthecompounds

Thirty-ninecompoundsweredetectedandtwenty-eight iden-tifiedortentativelyidentifiedbymeansofhighresolutionorbitrap MSandPDAdetection(Table2)bycomparisonwithHR-MSand PDAdatafoundinliterature.Someofthecompoundswere iden-tifiedbyco-elutionwithauthenticstandards.Amongthetwenty eight compoundsidentified, eleven werephenolic acids(peaks 2,8–12,14,15,18,20and35),fourteenwereflavonoids(peaks

23–36),twowerechromones(peaks 31and39),twowere sug-ars (peaks 6 and 7), and two were fatty acids (peaks 37 and 38).Somesevencompoundsremainedunknown(peaks3–5,13, 16, 21, and 22). The UHPLC chromatogram for specimen one (Fig.2)anddetailedidentificationofthecompoundsareexplained below.

Phenolicacids

Mostofthephenolicacidsarereportedforthefirsttimeinthis species.Peak2witha[M−H]− ionatm/z191.0190was identi-fiedasquinicacid(C7H11O6−)whilepeak11witha[M−H]−ionat

m/z179.0342wasidentifiedascaffeicacid(C9H7O4−)(Simirgiotis et al., 2015). Accordingly, peak 12 with a [M−H]− ion at m/z

323.1340producingacaffeicacidionatm/z179.0341was iden-tifiedasanunknowncaffeicacidderivative(C13H23O9−).Peak8 witha [M−H]− ion at m/z 473.2015 wasidentified as thymol-diglucoside (2-isopropyl-5-methylphenol-diglucose) asreported (Farag et al., 2014). Peaks 9(Fig.3A),10 and 15 with[M−H]− ionsatm/z325.0923,325.0924and325.0923wereidentifiedas coumaroyl-hexoseisomers(Faragetal.,2013),p-coumaroylhexose

(5)

M.J.

Simirgiotis

et

al.

/

Revista

Brasileira

de

Farmacognosia

27

(2017)

179–187

183

UHPLC-PDAandhighresolutionmassspectraldataforOphryosporustriangularisfromtheAtacamaDesert.

Peak number

Retention time(min)

UVmax(nm) Theoretical mass(m/z)

Measured mass(m/z)

Otherions(m/z) Formula Identification

1 1.64 – – 377.0891 191.0553(quinicacid) – Unknownquinicacidderivative

2 2.36 – 191.0190 191.0190 111.0078 C7H11O6− Quinicacida

3 2.64 – – 197.8073 115.0027 – Unknown

4 10.25 – – 283.1544 481.1835 – Unknown

5 10.73 – – 350.1370 211.0637,170.0185,161.0810 – Unknown

6 10.81 – 161.0819 161.0810 113.0233 C7H14O4− Cymarose

7 10.87 – – 381.1313 161.0809 – Unknowncymaroseconjugate

8 11.32 269 473.2028 473.2015 463.1730 C22H33O11− Thymol-O-diglucoside

9 11.76 227–277–320 325.0929 325.0923 651.1906[2M−H]−,163.039(coumaricacid),

119.0491

C15H17O8− O-Coumaroylglucosea

10 11.97 227–277–320 325.0929 325.0924 651.1907[2M−H]−,163.0390(coumaricacid),

119.0491

C15H17O8− p-Coumaroylglucose

11 12.40 244–290–324 179.0348 179.0342 135.0441 C9H7O4− Caffeicacida

12 12.66 244–290–324 – 323.1340 179.0341 C13H23O9 Caffeicacidderivative

13 13.42 – – 313.0712 131.0704 C17H13O6− Unknown

14 13.67 265 327.1085 327.1076 165.0547(phenyllacticacid) C15H19O8− Phenyllacticacid-2-O-glucoside

15 14.93 227–277–320 325.0929 325.0923 651.1907[2M−H],163.0391

(hydroxycinnamicacid),119.0491

C15H17O8− p-Coumaroylgalactosea

16 15.43 – – 471.1861 461.1576 – Unknown

17 15.72 257–355 447.0933 447.0959 241.0016,205.0862 C21H19O11− Quercetin-3-O-rhamnose

18 17.70 265 165.0557 165.0549 121.0650 C9H9O3− Phenyllacticacid

19 18.43 257–348 463.0882 463.0876 301.0632 C21H19O12− Quercetin-3-O-glucosea

20 18.89 235–325 515.1195 515.1185 353.0870,191.0552,179.0341 C25H23O12− Dicaffeoyl-quinicacid

21 18.89 237–277–325 – 651.1984 493.0394,330.0373 – Unknown

22 19.71 237–277–325 – 695.1223 515.1183 – UnknowndiQAderivative

23 19.85 257–342 425.0184 425.0176 345.0606,330.0372,315.0139,195.0290 C17H13O11S− 7,3-di-O-Methylmyricetin-5-O-sulfate

24 19.94 257–341 425.0184 425.0173 345.0605(syringetin),330.0372,315.0501,

287.0189

C17H13O11S− Syringetin-7-O-sulfate

25 20.15 258–342 477.1038 477.1028 447.0924,284.0320 C22H21O12− Isorhamnetin-3-O-glucoside

26 20.24 258–342 507.1144 507.1132 344.0530(syringetin),329.0295 C23H23O13− Syringetin-3-O-galactoside

27 20.50 258–346 331.0459 331.0453 316.0216,271.0140 C16H11O8− 3-O-Methylmyricetin

28 20.66 258–346 439.0341 439.0331 359.3074,329.0294,316.0579,195.0687 C18H15O11S− 3,3,7-tri-O-Methyl-5-sulfatemyricetin

29 20.84 255–348 359.0772 359.0756 329.0652,316.0216,287.0188 C18H15O8− 3,3-7-tri-O-Methylmyricetin

30 21.03 255–346 329.0667 329.0662 299.0189,271.0240,255.0291 C17H13O7− 3-O-Methylisorhamnetin

31 21.24 239–325 311.0561 311.0554 265.0449 C17H11O6−

Methyl-4[(7-hydroxy-4-oxo-4H-chromen-3-yl)oxy]benzoate

32 21.70 254,354 345.0616 345.0608(4.8) 330.0370,315.0136,285.0400 C17H13O8− 7,3-di-O-Methylmyricetin

33 21.87 258–346 315.0510 315.0504 271.0241,243.0291 C16H11O7− Isorhamnetina

34 21.98 258–346 345.0611 285.0399 C17H13O8- 3,5-di-O-Methylmyricetin(Syringetin)

35 22.19 417.1555 417.1546 360.210 C22H25O8− Syringaresinol

36 22.46 254,354 345.0616 329.0660 299.0190,271.0240,227.0341 C17H13O8− 3,4-Dimethylmyricetin

37 22.59 318 327.2177 327.2171 325.1836,211.1331 C18H31O5− Tri-hydroxyoctadecadienoicacid

38 23.45 275 329.2333 329.2327 325.1836,2111331 C18H33O5− Tri-hydroxyoctadecaenoicacid

39 23.95 239–325 363.1238 363.1231 325.1834 C22H19O5− Chromonederivative

(6)

184 M.J.Simirgiotisetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)179–187

(7)

Fig.3. (Continued)

p-coumaroyl hexose (trans-2-hydroxy-galactosyl-cinnammate), respectively.Peak14(Fig.3B)witha[M−H]−ionatm/z327.1076 (C15H19O8−) producing a phenyllactic acid MS2 ion at around

m/z165.0547(C9H9O3−)wasidentifiedasphenyllacticacid-2-O -glucoside (Beelders et al.,2014).Peak 18 wasidentified asthe respectiveaglyconephenyllacticacid(Lietal.,2015)(C9H9O3−). Peak35witha[M−H]−ionatm/z417.1546wasidentifiedasthe ligninsyringaresinol(Sharpetal.,2001)(C22H25O8−).Peak20with a[M−H]−ionatm/z515.1182anddaughtercharacteristicionsat

m/z353.0870,191.0552(quinicacidC7H11O6−)and179.0341was identifiedasdicaffeoyl-quinicacid(CQA)(Narváez-Cuencaetal., 2012).TheCQAwasalsoidentifiedaccordingtoitsUVspectra(max at235–314–325nm).

Flavonols

SeveralO-methylatedflavonoidshavepreviouslybeendetected

inO.triangularisandtheirpresenceisoftaxonomicalrelevance

for this species and several species among this genus (Alarcon et al., 1993; Sigstad et al., 1996; Barrero et al., 2006). These types of compounds were also detected in the present work, confirming these flavonoids as chemotaxonomic markers. Iso-mer compounds detected by peaks 23 and 24 (Fig. 3C) with [M−H]− ionsat m/z425.0176and m/z425.0177(C17H13O11S−) producingionsatm/z345.0605(di-O-methylmyricetin),330.0372

(O-methylmyricetin), 315.0138 (myricetin), were identified as 3,7-di-O-methylmyricetin-5-O-sulfateandsyringetin-7-O-sulfate (Harborne and Boardley, 1984), respectively. Peak 25 with an [M−H]−ionatm/z477.1028wasidentifiedasisorhamnetin glu-coside(C22H21O12−)andpeak 26(Fig.3D)producing aMS2 ion at m/z 344.0530 (syringetin) was identified as syringetin 3-O -galactoside([M−H]−ionatm/z507.1132,C23H23O13−)(Suetal., 2016).Peak28(Fig.3E)withan[M−H]−ionatm/z439.0331andMS fragmentsatm/z359.3074([M−H-sulfate]−),329.0294,195.0687 was tentatively identified as myricetin 3,37-tri-O-methyl-5-O -sulfate(HarborneandBoardley,1984)(C18H15O11S−),whilepeak 29 with an [M−H]− ion at m/z 359.0756 as the related com-pound 3,3,7-tri-O-methylmyricetin (C18H15O8−), peak 32 with an [M−H]− ion at m/z 345.0608 was identified as 7,3di-O -methylmyricetin(C17H13O8−)andpeak36asitsisomersyringetin (3,5di-O-methylmyricetin).Peak33withan[M−H]−ionatm/z

(8)

186 M.J.Simirgiotisetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia27(2017)179–187

Oxylipins

Thisis thefirstreportoftheseantioxidantfattyacidsinthe genus.Peak38withan[M−H]−ionatm/z327.2171(Fig.3G)was identifiedastheantioxidantfattyacidtri-hydroxyoctadecadienoic acid(Oxylipin)(Jiménez-Sánchezetal.,2016)andpeak37with an[M−H]−ionatm/z329.2327wasidentifiedastherelated tri-hydroxyoctadecaenoicacid(Jiménez-Sánchezetal.,2016).

Chromenes

ChromeneswerealsodetectedinotherOphryosporusspecies (Ferracini et al., 1989; Sigstad et al., 1992; Alarcon et al., 1993) andthose compounds arealso chemical markersfor the genus.For O. triangularis collected in LaSerena, Chile, Alarcon et al. reported several chromones and benzofuranes includ-ing 5-acetyl-6-methoxy-2-isopropenyl benzofurane, 6-acetyl-2,2-dimethyl-chromenone, 6-acetyl-5-methoxy-8-senecioyl-2,2-dimethylchromene, 6-acetyl-8-senecioyl-2,2-dimethylchromene, 6-acetyl-2,2-dimethyl-chromen-4-one(Alarconetal.,1993).Peak 31 (Fig. 3F) withan [M−H]− ion at m/z311.0554 (C17H11O6−) was identified as methyl-4[(7-hydroxy-4-oxo-4H -chromen-3-yl)oxy]benzoatewhilepeak39 (Fig.3H)withan[M−H]− ionat

m/z363.1231wasidentifiedasarelatedchromone(Mazzeietal., 2003)derivativeofmolecularformulaC22H19O5−.

Sugars

Thesugarcymarose(Franz,1971)([M−H]−ionatm/z161.0810) wasidentified(peak6,molecularformulaC7H14O4−).Anunknown compound (peak 7) producing a cymarose residue was also detected(peak7,[M−H]−ionatm/z381.1313).

Conclusions

Themethanolicextractsoftheaerialpartsand flowersofan endemic species from the Atacama Desert showed antioxidant capacities(65.34±1.32and52.41±1.87␮g/mlintheDPPHassay, 184.88±13.22and196.80±13.28␮molTE/gdryweightinthe fer-ricreducingpower(FRAP)assayand56.17±3.03and65.41±1.96% inthesuperoxideanion scavengingassay,respectively). Thirty-nine compounds responsible for the antioxidant activity were detectedinthemethanolicextractoftheaerialpartsand twenty-fourweredetectedinthemethanolicextractoftheflowersusinga hybridUHPLC-PDA-OT-MSinstrumentinthreedifferentsamples collectedin PaposoValley, AtacamaDesert.Severalcompounds wereidentifiedforthefirsttimeinthisspecies.Theflowersand aerialparts of O. triangularis canbe useful for the preparation of nutraceuticals or phytomedicines.Furthermore, the hyphen-atedUHPLC-Q-exactivefocusmachineequippedwithorbitrap-PDA detectors and high resolution collision cell provide a powerful methodfor accurateandfastmetabolomicsanalysisofthe Ata-camaDesertfloraand theUHPLC–MS fingerprintgeneratedcan beusedfortheauthenticationofthisspecieswhileseveral com-poundsincludingsomeO-methylatedflavonesandphenolicacids suchasp-coumaroyl-glucosidecanbeusedaschemotaxonomic markers.FurtherstudiesonthisChileanplantshouldbe under-takenwithmoresamplestoobtainamorecompletepictureonthe constituentsandpotentialofthisspecies.

Author’scontributions

MSandAMwroteandrevisedthemanuscript,CQ,JMVandCA analyzedthedata,BSandJBperformedtheantioxidantassays,CEC helpedinthecollectionoftheplantmaterialananalysisofthedata.

Conflictsofinterest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgments

TheauthorsappreciatefinancialsupportbyFONDECYT(Grant 1140178)andfondequip(EQM140002).WethankCONAF (Corpo-raciónNacionalForestaldeChile)forthesupportinthecollection ofPaposoValleyflora,inthenationalprotectedarea.

AppendixA. Supplementarydata

Supplementarydataassociatedwiththisarticlecanbefound,in theonlineversion,atdoi:10.1016/j.bjp.2016.10.002.

References

Alarcon,J.,Becerra,J.,Peter,M.,Silva,M.,Steglich,W.,1993.Chromenesand benzo-furansfromOphryosporustriangularis.Bol.Soc.Chil.Quim.38,95–99.

Arze,J.B.L.,Collin,G.,Garneau,F.X.,Jean,F.I.,Gagnon,H.,2004.Essentialoilsfrom BoliviaII.Asteraceae:Ophryosporusheptanthus(Wedd.)H.Rob.etKing.J.Essent. OilRes.16,374–376.

Barrero,A.F.,Herrador,M.M.,Arteaga,P.,Rosas-Romero,A.,Arteaga,J.F.,2006.

AntioxidantactivityofditerpenesandpolyphenolsfromOphryosporus heptan-thus.J.Agric.FoodChem.54,2537–2542.

Beelders,T., deBeer,D.,Stander,M.A.,Joubert,E.,2014.Comprehensive phe-nolicprofilingofCyclopiagenistoides(L.)Vent.byLC-DAD-MSand-MS/MS revealsnovelxanthoneandbenzophenoneconstituents.Molecules19,11760– 11790.

Benzie,I.F.F.,Strain,J.J.,1996.Theferricreducingabilityofplasma(FRAP)asa measureof“AntioxidantPower”.TheFRAPassay.Anal.Biochem.239,70–76.

Bohlmann,F.,Wallmeyer,M.,King,R.M.,Robinson,H.,1984. 2-Oxo-labda-8(17),13-dien-15-olfromOphryosporuschilca.Phytochemistry23,1513–1514.

Bohlmann,F.,Zdero,C.,1979.NewanolderivativesfromOphryosporusangustifolius. Phytochemistry18,145–147.

Brito,A.,Ramirez,J.E.,Areche,C.,Sepúlveda,B.,Simirgiotis,M.J.,2014.HPLC–UV–MS profiles of phenolic compounds and antioxidant activity of fruits from three Citrus species consumed in Northern Chile. Molecules19, 17400– 17421.

Cao,W.,Yi,L.,Cao,J.,Hu,S.-S.,Li,P.,2014.Recentadvancesinthemethodology andapplicationforthemetabolismofphytochemicalcompounds–anupdate coveringtheperiodof2009–2014.Curr.DrugMet.15,966–987.

deLampasona,M.E.P.,Catalan, C.A.N.,Gedris,T.E.,Herz,W.,1997.Benzofurans, benzofurandimersandotherconstituentsfromOphryosporuscharua. Phyto-chemistry46,1077–1080.

Farag,M.A.,El-Ahmady,S.H.,Elian,F.S.,Wessjohann,L.A.,2013.Metabolomicsdriven analysisofartichokeleafanditscommercialproductsviaUHPLC-q-TOF-MSand chemometrics.Phytochemistry95,177–187.

Farag,M.A.,Gad,H.A.,Heiss,A.G.,Wessjohann,L.A.,2014.Metabolomicsdriven analysisofsixNigellaspeciesseedsviaUPLC-qTOF-MSandGC–MScoupledto chemometrics.FoodChem.151,333–342.

Favier,L.,Tonn,C.,Guerreiro,E.,Rotelli,A.,Pelzer,L.,1998.Anti-inflammatory activ-ityofacetophenonesfromOphryosporusaxilliflorus.PlantaMed.64,657–659.

Favier,L.S.,Nieto,M.,Giordano,O.S.,Tonn,C.E.,1997.Diterpenoidsandflavonoids fromOphryosporuscharrua.Phytochemistry45,1469–1474.

Ferracini,V.L.,Roewer,I.,Gao,F.,Mabry,T.J.,1989.Ent-labdanediterpenoids, treme-toneandchromenederivativesandflavonoidsfromOphryosporusheptanthus. Phytochemistry28,1463–1465.

Franz,G.,1971.StudiesonthemethylationofcymaroseinAdonisvernalis. Phyto-chemistry10,3001–3003.

Garneau,F.-X.,Collin,G.J.,Jean,F.-I.,Gagnon,H.,LopezArze,J.B.,2013.Essentialoils fromBolivia.XII.Asteraceae:Ophryosporuspiquerioides(DC)Benth.exBaker.J. Essent.OilRes.25,388–393.

Harborne,J.B.,Boardley,M.,1984.Useofhigh-performanceliquidchromatography intheseparationofflavonolglycosidesandflavonolsulphates.J.Chromatogr.A 299,377–385.

Jiménez-Sánchez,C.,Lozano-Sánchez, J.,Rodríguez-Pérez,C., Segura-Carretero, A.,Fernández-Gutiérrez,A., 2016.Comprehensive,untargeted,and qualita-tiveRP-HPLC-ESI-QTOF/MS2metaboliteprofilingofgreenasparagus(Asparagus officinalis).J.FoodComp.Anal.46,78–87.

Li,X.,Ning,Y.,Liu,D.,Yan,A.,Wang,Z.,Wang,S.,Miao,M.,Zhu,H.,Jia,Y.,2015.

MetabolicmechanismofphenyllacticacidnaturallyoccurringinChinese pick-les.FoodChem.186,265–270.

Makita,C.,Chimuka,L.,Steenkamp,P.,Cukrowska,E.,Madala,E.,2016.Comparative analysesofflavonoidcontentinMoringaoleiferaandMoringaovalifoliawiththe aidofUHPLC-qTOF-MSfingerprinting.S.Afr.J.Bot.105,116–122.

(9)

royaljellysupplementsbyliquidchromatographycoupledtoOrbitraphigh resolutionmassspectrometry.FoodChem.197(PartA),907–915.

Mazzei,M.,Nieddu,E.,Folli,C.,Caci,E.,Galietta,L.V.J.,2003. 2-(Dialkylamino)-4H-1-benzopyran-4-onederivativesmodifychlorideconductanceinCFTRexpressing cells.IlFarm58,961–970.

Narváez-Cuenca,C.-E.,Vincken,J.-P.,Gruppen,H.,2012.Identificationand quan-tificationof(dihydro)hydroxycinnamicacidsandtheirconjugatesinpotatoby UHPLC-DAD-ESI-MSn.FoodChem.130,730–738.

Owen,R.W.,Giacosa,A.,Hull,W.E.,Haubner,R.,Spiegelhalder,B.,Bartsch,H.,2000.

Theantioxidant/anticancerpotentialofphenoliccompoundsisolatedfromolive oil.Eur.J.Cancer36,1235–1247.

Panusa,A.,Petrucci,R.,Marrosu,G.,Multari,G.,Gallo,F.R.,2015. UHPLC-PDA-ESI-TOF/MSmetabolicprofilingofArctostaphylospungensandArctostaphylos uva-ursi.Acomparativestudyofphenoliccompoundsfromleafmethanolicextracts. Phytochemistry115,79–88.

Ramirez,J.E.,Zambrano,R.,Sepúlveda,B.,Kennelly,E.J.,Simirgiotis,M.J.,2015.

AnthocyaninsandantioxidantcapacitiesofsixChileanberriesby HPLC-HR-ESI-ToF-MS.FoodChem.176,106–114.

Rojas,R.,Bustamante,B.,Bauer,J.,Fernández,I.,Albán,J.,Lock,O.,2003. Antimi-crobialactivityofselectedPeruvianmedicinalplants.J.Ethnopharmacol.88, 199–204.

Sharp,H.,Thomas,D.,Currie,F.,Bright,C.,Latif,Z.,Sarker,S.D.,Nash,R.J.,2001.

Pinoresinolandsyringaresinol:twolignansfromAvicenniagerminans (Avicen-niaceae).Biochem.Syst.Ecol.29,325–327.

Sigstad,E.,Catalan,C.A.N.,Diaz,J.G.,Herz,W.,1992.Sesquiterpenelactones, chro-mans,andotherconstituentsofOphryosporuspiquerioides.J.Nat.Prod.55, 1155–1156.

Sigstad,E., Catalan,C.A.N., Diaz,J.G., Herz,W.,1993. Diprenylatedderivatives ofp-hydroxyacetophenonefromOphryosporusmacrodon.Phytochemistry33, 165–169.

Sigstad,E.E.,Catalan,C.A.N.,Diaz,J.G.,Herz,W.,1996.Chromanones, benzofu-ransandotherconstituentsfromOphryosporuslorentzii.Phytochemistry42, 1443–1445.

Simirgiotis,M.J.,2013.AntioxidantcapacityandHPLC-DAD-MSprofilingofChilean Peumo(Cryptocaryaalba)fruitsandcomparisonwithGermanPeumo(Crataegus monogyna)fromSouthernChile.Molecules18,2061–2080.

Simirgiotis,M.J.,Benites,J.,Areche,C.,Sepúlveda,B.,2015.Antioxidantcapacities andanalysisofphenoliccompoundsinthreeendemicNolanaspeciesby HPLC-PDA-ESI-MS.Molecules20,11490–11507.

Simirgiotis,M.J.,Borquez,J.,Schmeda-Hirschmann,G.,2013a.Antioxidantcapacity, polyphenoliccontentandtandemHPLC-DAD-ESI/MSprofilingofphenolic com-poundsfromtheSouthAmericanberriesLumaapiculataandL.chequen.Food Chem.139,289–299.

Simirgiotis,M.J.,Quispe,C.,Bórquez,J.,Areche,C.,Sepúlveda,B.,2016a.Fast detec-tionofphenoliccompoundsinextractsofEasterPears(Pyruscommunis)from theAtacamaDesertbyultrahigh-performanceliquidchromatographyandmass spectrometry(UHPLC-Q/Orbitrap/MS/MS).Molecules21,92.

Simirgiotis,M.J.,Quispe,C.,Bórquez,J.,Schmeda-Hirschmann,G.,Avenda ˜no,M., Sepúlveda,B.,Winterhalter,P.,2016b.FasthighresolutionOrbitrapMS finger-printingoftheresinofHeliotropiumtaltalensePhil.fromtheAtacamaDesert. Ind.CropsProd.85,159–166.

Simirgiotis,M.J.,Ramirez,J.E.,SchmedaHirschmann,G.,Kennelly,E.J.,2013b. Bioac-tivecoumarinsandHPLC-PDA-ESI-ToF-MSmetabolicprofilingofediblequeule fruits(Gomortegakeule),anendangeredendemicChileanspecies.FoodRes.Int. 54,532–543.

Squeo,F.A.,Cavieres,L.A.,Arancio,G.,Novoa,J.E.,Matthei,O.,Marticorena, C., Rodriguez,R.,Arroyo,M.T.K.,Munoz,M.,1998.Biodiversityofvascularflora intheAntofagastaRegion,Chile.Rev.Chil.Hist.Nat.71,571–591.

Su,S.,Wang,L.-J.,Feng,C.-Y.,Liu,Y.,Li,C.-H.,Du,H.,Tang,Z.-Q.,Xu,Y.-J.,Wang, L.-S.,2016.FingerprintsofanthocyaninsandflavonolsofVacciniumuliginosum

berriesfromdifferentgeographicaloriginsintheGreaterKhinganMountains andtheirantioxidantcapacities.FoodCont.64,218–225.

Yang,Z.-L.,Li,H.,Wang,B.,Liu,S.-Y.,2016.Anoptimizedmethodfor neurotransmit-tersandtheirmetabolitesanalysisinmousehypothalamusbyhighperformance liquidchromatography-QExactivehybridquadrupole-orbitraphigh-resolution accuratemassspectrometry.J.Chromatogr.B1012–1013,79–88.

Zdero,C.,Bohlmann,F.,Niemeyer,H.M.,1990.Seco-labdanesandotherconstituents fromOphryosporusfloribundus.Phytochemistry29,3247–3253.

Figure

Fig. 1. Picture of one herborized sample of Ophryosporus triangularis collected in Quebrada de Paposo, Atacama Desert, in April 2011.
Fig. 2. TIC (total ion current, negative mode) UHPLC chromatograms of Ophryosporus triangularis extract
Fig. 3. (A–H) Examples of Full MS spectra and structures of metabolites for peaks 9, 14, 24, 26, 28, 31, 38 and 39, respectively.

Referencias

Documento similar

This shows that using the gray scale representation, as the number of images used in the training database increases, it can increase the quality of the mean face that were used

• Para cumplir nuestras promesas a Dios y a los demás, necesitamos que el Señor nos bendiga, que el Señor nos guarde, que el Señor nos dé gracia, que el Señor se dé a sí

On the other hand, its X-ray flaring activity was also proposed to resemble the emission of the fast X-ray nova V4641 Sgr (Markwardt et al. 2001) In this Letter, we present the

iii) not include redundant information... Explaining initial conditions, and the values of constants? 2.3: Anthropic explanation, selection effects.. Anthropic explanation,

Només els documents contractuals, definits a l’apartat anterior, constitueixen la base del contracte; per tant, el contractista no podrà al·legar cap modificació de les condicions

“EL PRESTADOR DE SERVICIOS” será el único responsable de las obligaciones derivadas de la relación existente entre él y su personal, empleados o terceros de

CONTRATO DE COMODATO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE Y EL SISTEMA MUNICIPAL DIF DE TULA DE ALLENDE REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR LOS

Categoría C: normativa correspondiente a los sistemas de negociación electrónicos de instrumentos de renta fija (IRF) e intermediación financiera (IIF) de la