• No se han encontrado resultados

Ideos Tablet S7. Manual del usuario

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Ideos Tablet S7. Manual del usuario"

Copied!
60
0
0

Texto completo

(1)

Ideos Tablet S7

(2)
(3)

Contenidos

1 Primeros pasos... 1

1.6 Carga de la batería...5

1.1 Acerca de su S7 Tablet ... 1 1.7 Trabajar con las teclas...6

1.2 Contenido de la caja ... 1 1.8 Uso de la pantalla táctil ...7

1.3 Conozca su Tablet ... 2 1.9 Pantalla principal ...8

1.4 Instalación... 3 1.9.1 Familiarización con la pantalla principal...8

1.4.1 Para retirar la cubierta trasera... 3 1.9.2 Extensiones de la pantalla principal...10

1.4.2 Para instalar o quitar la tarjeta SIM ... 3 1.9.3 Personalización de la pantalla principal ... 11

1.4.3 Para instalar o quitar la batería ... 4 1.10 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla...13

1.4.4 Para instalar la cubierta trasera... 4 1.10.1 Para bloquear la pantalla ...13

1.5 Encendido del Tablet y apagado ... 5 1.10.2 Para establecer el período de espera de la pantalla ...13

1.5.1 Para encender el Tablet ... 5

1.10.3 Para desbloquear la pantalla ...13

1.5.2 Protección PIN ... 5

1.10.4 Para definir un patrón de desbloqueo ...13

1.5.3 Para apagar el Tablet ... 5

(4)

2.1.5 Añadir una red Wi-Fi... 20

1.11.1 Utilización del teclado en pantalla para introducir texto ...14 2.1.6 Olvidar una red Wi-Fi ... 21

1.11.2 Cortar o copiar texto...15 2.2 Bluetooth... 21

1.12 Abrir y cambiar entre aplicaciones...15 2.2.1 Abrir la configuración de Bluetooth... 21

1.13 Abrir la lista "Configuración" ...16 2.2.2 Activar o desactivar el Bluetooth ... 21

1.14 Ajuste de fecha y hora...16 2.2.3 Cambiar el nombre del Bluetooth de su Tablet ... 21

1.15 Instalación o retirada de la tarjeta microSD...17

2.2.4 Conexión a dispositivos Bluetooth... 22

1.16 Conexión a o desconexión de un ordenador por USB...17 2.2.5 Desconectar de o desemparejar un dispositivo Bluetooth ... 22

2 Redes inalámbricas...19

2.1 Wi-Fi...19 2.2.6 Configuración de las funciones Bluetooth . 23 2.1.1 Abrir configuración de Wi-Fi...19 2.3 Redes móviles ... 23

2.1.2 Activar o desactivar la conexión Wi-Fi ...19 2.3.1 Abrir la pantalla de configuración de redes móviles ... 23

2.1.3 Conexión a una red Wi-Fi ...19

2.3.2 Activar o desactivar datos en itinerancia ... 23

2.1.4 Activar o desactivar las notificaciones de redes abiertas ...20

(5)

3.3 Descarga de archivos...28

2.3.3 Configuración de las opciones de GSM/UMTS... 24 3.3.1 Para descargar e instalar únicamente aquellas aplicaciones en las que se confía...28

2.4 Activar o desactivar el modo avión... 24

3 Navegador ... 25

3.3.2 Para descargar un archivo...28

4 Correo electrónico...28

3.1 Explorar páginas web ... 25

3.1.1 Para abrir el Navegador ... 25 4.1 Abrir correo electrónico...28

3.1.2 Para navegar en una página web ... 25 4.2 Agregar y eliminar cuentas de correo electrónico.28 3.1.3 Para navegar entre páginas web ... 25 4.2.1 Para agregar una cuenta de correo electrónico ...28

3.2 Trabajar con los favoritos... 27

4.2.2 Para eliminar una cuenta de correo electrónico ...29

3.2.1 Para agregar una página web a la lista de favoritos... 27

3.2.2 Para abrir la lista de favoritos... 27 4.3 Enviar y responder a mensajes de correo electrónico ...29

3.2.3 Para abrir un favorito... 27

4.3.1 Para redactar y enviar mensajes de correo electrónico ...29

3.2.4 Para editar un favorito ... 27

3.2.5 Para compartir un favorito ... 27 4.3.2 Para recibir mensajes de correo electrónico ...30

(6)

5.5 Llamar a los contactos favoritos... 32

4.3.3 Para leer un mensaje de correo electrónico ...30

6 Mensajería...33

6.1 Abrir Mensajería... 33

4.3.4 Para responder o reenviar un mensaje de correo electrónico ...30

6.2 Intercambio de mensajes... 33

4.3.5 Para eliminar un mensaje de correo electrónico ...30 6.2.1 Para crear y enviar un mensaje de texto... 33

6.2.2 Para crear y enviar un mensaje multimedia ... 33

5 Llamadas...31

5.1 Realizar llamadas marcando el número ...31

6.2.3 Para visualizar y responder a un mensaje. 34 5.2 Responder, rechazar o finalizar llamadas...31

6.2.4 Para visualizar los detalles de un mensaje 34 5.3 Trabajar con el registro de llamadas ...31

6.2.5 Para reenviar o eliminar un mensaje... 34

5.3.1 Para abrir el Registro de llamadas...31

7 Contactos ...34

5.3.2 Para realizar llamadas desde el registro de llamadas ...32 7.1 Abrir contactos ... 34

7.2 Crear un contacto ... 34

5.3.3 Para agregar números a los Contactos ...32

7.3 Búsqueda de contactos... 35

5.3.4 Para borrar el registro de llamadas...32

7.4 Editar contactos ... 35

(7)

7.4.1 Para editar detalles del contacto ... 35 8.5.2 Ver una imagen...39

8.5.3 Compartir una imagen ...39

7.4.2 Para establecer el número de teléfono predeterminado ... 36 8.5.4 Rotar una imagen ...39

7.4.3 Para eliminar un contacto... 36 8.5.5 Recortar una imagen ...39

8.5.6 Reproducir un vídeo...39

7.4.4 Para definir el grupo de contactos que desea mostrar... 36

9 Aplicaciones prácticas...40

7.5 Editar contactos favoritos... 36

9.1 Calendario ...40

7.5.1 Para agregar un contacto a favoritos ... 36

9.2 Clima ...40

7.5.2 Para eliminar un contacto de los favoritos. 37 9.3 Lector RSS ...40

8 Aplicaciones multimedia ... 37

9.4 Notas ...40 8.1 Grabadora de sonidos ... 37 9.5 Alarma ...40 8.2 Cámara y videocámara... 37 9.6 Calculadora ...40 8.3 Música ... 38 9.7 Documentos ...41 8.4 Vídeos... 38 9.8 Gestor de archivos ...41 8.5 Galería ... 38

9.8.1 Creación de una carpeta...41

(8)

9.8.2 Eliminar archivos y carpetas ...41

9.8.3 Buscar un archivo ...41

10 Configuración de seguridad ...42

10.1 Activar el PIN de la tarjeta SIM...42

10.2 Cambiar el PIN de la tarjeta SIM ...42

(9)

1 Primeros pasos

1.2 Contenido de la caja

El paquete del producto contiene los siguientes elementos.

1.1 Acerca de su S7 Tablet

Ide os Ta blet S7 Ide o s Tab le t Gracias por elegir HUAWEI Ideos S7 Tablet como ayudante y

compañero de su vida diaria.

HUAWEI Ideos S7 Tablet es un terminal de información que proporciona prácticos servicios de calidad tales como imágenes, audio, vídeo, redes e información básica sobre el sistema operativo de código abierto Android y que admite clasificar y arrastrar elementos en la pantalla principal. Con un módulo 3G integrado, también admite funciones y servicios de comunicación 3G básicos, lo que demuestra que es un gran teléfono. Con una pantalla táctil completa, un diseño ultraligero y un borde metálico, presenta un aspecto atractivo desde el punto de vista de la elegancia y la técnica y un diseño portátil que se adapta totalmente a las convenciones de uso de todos los usuarios.

1 S7 Tablet 2 Stylus 3 Adaptador de corriente 4 Batería 5 Cable USB 6 Inicio rápido 7 Tarjeta de garantía

Si el paquete del producto no contiene los elementos encionados en esta lista, póngase en contacto con el proveedor.

(10)

11 Interfaz Micro USB

1.3 Conozca su Tablet

12 Tecla OFN (Optical Finger Navigation,

Navegación táctil óptica) 13 Tecla de Llamada 14 Altavoz 15 Indicador LED 16 Lente de la cámara 22 23

1 Sensor de luz ambiental Tecla Inicio 2 Tecla de Menú 3 17 Tecla de Encendido 4 Tecla Atrás 18 Soporte 5 Pantalla LCD

19 Ranura para el stylus 6 Ranura para tarjeta microSD

20 Lente de la cámara 7 Interfaz de acople

21 Tecla Subir/Bajar volumen

8 Micrófono

22 Altavoz Tecla Fin

9

23 Conector para auriculares 10 Interfaz de energía

(11)

1.4.2 Para instalar o quitar la tarjeta SIM

1.4 Instalación

1.4.1 Para retirar la cubierta trasera Antes de instalar o retirar la tarjeta SIM, apague el Tablet.

Para retirar la cubierta trasera, consulte los siguientes pasos y la

imagen. Inserte su tarjeta SIM en la ranura para tarjeta SIM tal como

se muestra en la siguiente imagen y asegúrese de que la tarjeta SIM encaja en su lugar completamente.

1. Despliegue el soporte.

2. Abra y retire la cubierta trasera.

Para quitar la tarjeta SIM, siga los pasos que aparecen en la siguiente ilustración.

Para evitar lesiones, coloque adecuadamente la cubierta rasera después de retirarla, porque podría tener aristas y bordes afilados.

(12)

1.4.4 Para instalar la cubierta trasera

Para instalar la cubierta trasera, consulte los siguientes pasos y la imagen.

1.4.3 Para instalar o quitar la batería

Para instalar la batería, consulte la siguiente imagen.

1. Instale la cubierta trasera.

2. Pliegue el soporte. Para quitar la batería, consulte la siguiente imagen.

(13)

1.5.2 Protección PIN

1.5 Encendido del Tablet y apagado

Si su tarjeta SIM tiene un PIN preestablecido, el Tablet le solicitará que introduzca el PIN.

1.5.1 Para encender el Tablet

Es posible que su proveedor de servicios le haya facilitado el on su tarjeta SIM. Si lo ha perdido, póngase en contacto con su proveedor de servicios.

Antes de encender el Tablet, asegúrese de que la tarjeta SIM esté correctamente instalada y de que la batería esté correctamente instalada o el Tablet correctamente conectado a la fuente de alimentación.

PIN c

1.5.3 Para apagar el Tablet

Para encender el Tablet, mantenga pulsada la tecla de Encendido

durante dos segundos, aproximadamente. 1. Mantenga pulsada la tecla de Encendido para abrir el menú

"Opciones de teléfono".

2. Toque "Apagar".

3. Toque "Aceptar" para confirmar que desea apagar el Tablet en el cuadro de diálogo que se abrirá.

1.6 Carga de la batería

Antes de cargar la batería, asegúrese de que esté correctamente instalada en su Tablet.

Para cargar la batería, puede conectar el Tablet a la fuente de alimentación a través del adaptador de corriente, tal como se muestra en la siguiente imagen.

(14)

− Manténgalo pulsado para abrir un menú con opciones para el modo Silencio, el modo Avión, y para apagar el Tablet.

z Inicio

− Pulse este botón para abrir la pantalla principal. Si está viendo las extensiones de la pantalla principal, volverá al primer panel de la pantalla principal.

− Mantenga pulsado este botón para abrir la pantalla de aplicaciones utilizadas más recientemente.

z Menú

− Pulse este botón para abrir un menú de opciones con los elementos que afectan a la pantalla o la aplicación actual. − Mantenga pulsado este botón para abrir el teclado y realizar

búsquedas rápidas en algunas pantallas.

1.7 Trabajar con las teclas

Puede acceder a diversas funciones y accesos directos utilizando las teclas físicas además de los botones programables.

− Si se encuentra en la pantalla bloqueada y no está establecido el patrón de desbloqueo, pulse este botón para desbloquear la pantalla.

z Encendido

z Atrás

− Pulse este botón para encender el Tablet cuando esté

apagado. − Pulse este botón para volver a la pantalla anterior.

− Pulse este botón para desactivar y bloquear la pantalla cuando el Tablet esté encendido. Púlselo de nuevo para encender la pantalla.

− Pulse este botón para salir de la aplicación que se encuentra en ejecución.

− Si está abierto el teclado en pantalla, pulse este botón para cerrarlo.

(15)

z Llamada − Pulsar la tecla OFN es el equivalente a tocar el elemento seleccionado con su dedo.

− Pulse este botón para acceder a la pantalla "Registro".

− Tocar sin soltar la tecla OFN es el equivalente a tocar sin soltar el elemento seleccionado con su dedo.

− Pulse este botón para realizar una llamada.

z Fin Mientras realiza una llamada, pulse este botón para colgar.

Algunas acciones, tales como abrir un evento en un calendario leno de entradas, seleccionar un vínculo o un campo de formulario de una página web, o seleccionar el texto que desea editar, son más sencillas de realizar si utiliza la tecla OFN en lugar de su dedo.

z Subir/Bajar volumen

l − Mientras hay una llamada en curso, pulse este botón para

aumentar o reducir el volumen de la llamada.

− Cuando el Tablet está sonando, pulse para silenciar el timbre. − En la pantalla principal, cuando no hay ninguna llamada en

curso, pulse este botón para aumentar o reducir el volumen del timbre, o establecer el Tablet en el modo silencio en lugar de que suene.

1.8 Uso de la pantalla táctil

Utilizando el dedo, puede manipular elementos de destino como aplicaciones y controles, y disfrutar de una pantalla táctil al alcance de su mano. El Tablet permite realizar las siguientes acciones. − En otras aplicaciones, pulse este botón para controlar el

volumen de la música, las indicaciones habladas y otras reproducciones de audio.

− Mantenga pulsado este botón para aumentar rápidamente el volumen de timbre hasta el máximo o el mínimo.

z OFN (Optical Finger Navigation)

− Haga rodar la tecla OFN para desplazarse a través de los elementos seleccionables de la pantalla. El elemento seleccionado aparecerá resaltado.

(16)

Acción Descripción

1.9 Pantalla principal

Tocar Simplemente, toque elementos de la pantalla, como aplicaciones y controles. Por ejemplo, puede escribir letras y símbolos utilizando el teclado en pantalla.

La pantalla principal es el punto de partida para acceder a todas las aplicaciones. Al conectarse, pulse la tecla Inicio y aparecerá la pantalla principal. Puede personalizar la pantalla principal con diferentes fondos de pantalla y mostrar los elementos que desee. Manten

er pulsado

Mantenga pulsado un elemento de la pantalla hasta que se ejecute una acción. Por ejemplo, normalmente puede mantener pulsada la pantalla para abrir el menú contextual del elemento activo.

1.9.1 Familiarización con la pantalla principal

Arrastra r

Mantenga pulsado un elemento y, a continuación, mueva el dedo sobre la pantalla hasta alcanzar la posición de destino. Por ejemplo, puede arrastrar un acceso directo hasta la papelera para eliminarlo. Deslizar

el dedo

Deslice el dedo vertical u horizontalmente sobre la pantalla. Por ejemplo, puede deslizar el dedo hacia arriba y hacia abajo para manipular una barra de desplazamiento y deslizar el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para cambiar de imagen.

(17)

Elemento Descripción

1 Pestañas de categoría de la pantalla principal. Puede tocarlas o deslizar el dedo

hacia la derecha o hacia la izquierda por el área principal de visualización para cambiar entre ellas.

2 Indicador de la pantalla principal. Los dos

pequeños puntos que aparecen en la parte inferior izquierda o derecha de la pantalla principal correspondientes a una pestaña de categoría indican la pantalla que está visualizando.

3 Área de visualización principal. El área de

visualización principal muestra accesos directos a las aplicaciones, widgets y otros elementos que pueden abrirse tocándolos. 4 Barra de estado. La barra de estado se

encuentra en la parte superior de la pantalla principal, muestra el estado del sistema y mensajes de notificaciones de eventos.

Elemento Descripción

5 Indicadores de estado del sistema. Muestra

el estado del sistema, por ejemplo, el estado de la conexión Wi-Fi, la hora, el tipo y la intensidad de la señal y el estado de la batería, la intensidad de la señal y otra información. Puede tocar algunas de estas opciones para obtener más información.

6 Botón Evento. Parpadea cuando existen

notificaciones de eventos, como por ejemplo, la llamada actual, llamadas perdidas y nuevos mensajes, y cuando se llevan a cabo acciones como la reproducción y la carga. Puede tocar el botón Evento para abrir el administrador de eventos y así visualizar y gestionar las notificaciones y las tareas.

7 Widgets. Los widgets, tales como el widget de

imágenes, el widget de meteorológico y el widget de notas, son aplicaciones que puede utilizar directamente en la pantalla principal.

(18)

Elemento Descripción

Botón Aplicación. Tóquelo para abrir la

pantalla Aplicación y visualizar las aplicaciones instaladas en su Tablet, también podrá tocar el acceso directo de una aplicación para ejecutarla.

8

La pantalla Aplicación se muestra en las siguientes imágenes.

Las imágenes son únicamente de referencia. Es posible que su pantalla principal y su pantalla Aplicación tengan un aspecto diferente. Para obtener más información, consulte el producto real.

1.9.2 Extensiones de la pantalla principal

Deslice el dedo por la pantalla principal para dirigirse a las extensiones de la pantalla principal. Las extensiones que aparecen en la parte derecha de la pantalla principal proporcionan más espacio para accesos directos, widgets y otros elementos. Los dos pequeños puntos que aparecen encima de la pestaña Categoría de la pantalla indican la pantalla que está visualizando.

(19)

...

...

3. En el menú "Agregar a la pantalla Página principal" que se ha abierto, toque el tipo de elemento que desea agregar. Puede agregar a la pantalla principal los siguientes tipos de elementos: − "Accesos directos" Agregue un acceso directo a una

aplicación, una página web favorita, un contacto favorito, una lista de reproducción de música y otros elementos. − "Controles" Elija y agregue uno de los widgets en miniatura,

como por ejemplo un reloj analógico, un calendario, una nota, un reproductor de música, un marco de imagen y muchos otros elementos.

1.9.3 Personalización de la pantalla principal

Puede agregar elementos tales como accesos directos, widgets, widgets de Emotion y carpetas a la pantalla principal si tiene suficiente espacio. También puede cambiar el fondo de pantalla de la pantalla principal.

− "Widgets Emotion" Elija y agregue widgets de Emotion como por ejemplo Emotion Bookmarks, Emotion Calendar y Emotion Events.

Para agregar un elemento − "Carpetas" Agregue una carpeta en la que podrá organizar los

elementos de su pantalla principal.

1. Deslice la pantalla principal hasta la posición en la que desea agregar el elemento.

− "Papeles tapiz" Establezca el fondo de pantalla de la pantalla principal.

2. Abra el menú "Agregar a la pantalla Página principal" llevando a cabo uno de los siguientes pasos:

Podrá, por ejemplo, tocar "Carpetas" > "Carpeta nueva" para agregar una carpeta a la pantalla principal, y arrastrar elementos de la pantalla hasta su carpeta.

− Toque sin soltar el área vacía de la pantalla principal hasta que aparezca el menú "Agregar a la pantalla Página principal". − Cuando se encuentre en la pantalla principal, pulse la tecla

Menú y toque "Agregar" en el menú que se abrirá. Si no tiene espacio suficiente en la pantalla principal, no se regará el elemento y aparecerá el mensaje "El grupo no tiene espacio." . Deberá mover o eliminar otros elementos

(20)

Para cambiar el fondo de pantalla

para dejar espacio, o cambiar a otro panel con espacio de la

pantalla principal. Puede cambiar el fondo de pantalla agregando un fondo de pantalla, o siguiendo estos pasos.

Para mover un elemento

1. Cuando se encuentre en la pantalla principal, pulse la tecla Menú y toque "Papel tapiz" en el menú inferior.

1. Toque sin soltar el icono de un elemento en la pantalla principal hasta que el icono se amplíe.

2. Siga uno de estos pasos.

2. Sin levantar el dedo, arrastre el icono hasta la posición de destino

dentro de la pantalla. − Toque "Fondos de pantalla animados" para seleccionar una imagen y establecerla como fondo de pantalla.

Realice una pausa en la parte inferior de la pantalla para arrastrar el elemento hasta el panel de la pantalla principal correspondiente.

− Toque "Imágenes" para seleccionar una imagen y establecerla como fondo de pantalla.

− Toque "Galería de papel tapiz" para seleccionar una imagen y establecerla como fondo de pantalla.

3. Suelte el elemento levantando el dedo.

Para eliminar un elemento Para cambiar el nombre de una carpeta

1. Toque sin soltar el icono de un elemento en la pantalla principal hasta que el icono del elemento se amplíe y la papelera emerja desde el lateral derecho de la pantalla.

1. Abra una carpeta. A continuación, toque sin soltar la barra de título de la ventana de la carpeta hasta que aparezca el cuadro de diálogo "Cambiar nombre de carpeta".

2. Sin levantar el dedo, arrastre el icono del elemento hasta la papelera.

2. Introduzca un nuevo nombre y, a continuación, toque "Aceptar".

3. Cuando estén resaltados tanto el elemento como la papelera, suelte el elemento levantando el dedo.

(21)

1.10 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla

1.10.1 Para bloquear la pantalla

Cuando el Tablet esté encendido, pulse la tecla de Encendido para apagar y bloquear la pantalla.

Cuando el Tablet permanezca inactivo durante el período de tiempo que usted haya establecido, la pantalla se bloqueará

automáticamente.

Para ahorrar batería y evitar tocar accidentalmente la pantalla uando no la esté utilizando, o cuando quiera limpiar la pantalla táctil, apague y bloquee la pantalla. c

1.10.2 Para establecer el período de espera de la

pantalla

Para establecer cuánto tiempo esperará su pantalla antes de apagarse automáticamente, puede pulsar la tecla Inicio para ir a la pantalla principal, pulsar la tecla de Menú y, a continuación, tocar

"Configuración" > "Sonido y visualización" > "Tiempo de espera de la pant.".

1.10.3 Para desbloquear la pantalla

Cuando la pantalla esté apagada, puede pulsar la tecla de

Encendido, la tecla Inicio, la tecla de Menú, la tecla Atrás, la tecla

de Llamada o la tecla Fin para encenderla y, a continuación, desbloquear la pantalla realizando los siguientes pasos.

1. Si no ha definido un patrón de desbloqueo de pantalla, pulse la tecla de Menú para desbloquear la pantalla, o siga las instrucciones que aparecerán en pantalla y deslice el dedo hacia arriba para desbloquear la pantalla.

2. Si ha definido un patrón de desbloqueo de pantalla, el Tablet le solicitará que trace dicho patrón en la pantalla para desbloquearla.

1.10.4 Para definir un patrón de desbloqueo

Para definir el patrón de desbloqueo, puede pulsar la tecla Inicio para ir a la pantalla principal, pulsar la tecla de Menú y, a continuación, tocar "Configuración" > "Seguridad y ubicación" >

"Conf. patrón de desbloq." y seguir las instrucciones que

aparecerán en pantalla.

1.11 Entrada de texto

Puede introducir y editar texto en campos de texto y utilizar comandos de menú para cortar, copiar y pegar texto en y entre aplicaciones.

(22)

1.11.1 Utilización del teclado en pantalla para introducir

texto

Toque el campo de texto en el que desee introducir texto para abrir el teclado en pantalla, si sigue estos pasos y estas sugerencias podrá introducir la información necesaria de una forma más sencilla.

1. Toque sin soltar el campo de texto para cambiar el método de entrada en caso necesario.

2. Toque las teclas del teclado para comenzar a escribir. − Mientras escribe, los caracteres que haya introducido

aparecerán en una línea situada encima del teclado, y algunas sugerencias para la palabra que está escribiendo aparecerán en la parte derecha. Pulse el espacio o un signo de puntuación para introducir la sugerencia por defecto, o toque otra sugerencia para introducirla. Puede tocar sin soltar la palabra que esté situada más a la izquierda para guardarla en el diccionario.

− Toque la tecla de flecha hacia arriba una vez para escribir con mayúsculas la siguiente letra que escriba. O bien, toque sin soltar la tecla de flecha hacia arriba para escribir con mayúsculas todas las letras.

− Al tocar una tecla, aparecerá una versión más grande durante un momento sobre el teclado. Las teclas con caracteres

alternativos muestran puntos suspensivos (...) debajo del carácter.

− Toque sin soltar una vocal o la tecla C, N, S o Y para abrir una pequeña ventana en la que podrá tocar una vocal acentuada u otra letra alternativa.

− Toque sin soltar la tecla Punto ( . ) para abrir una pequeña ventana con un conjunto de teclas de símbolos comunes. − Toque la tecla DEL para borrar un carácter que se encuentra a

la izquierda del cursor. Toque sin soltar la tecla DEL para borrar todos los caracteres que se encuentran a la izquierda del cursor.

− Toque la tecla Símbolos (?123) para cambiar al teclado de números y símbolos y toque la tecla del alfabeto (ABC) para volver atrás.

− En el teclado de números y símbolos, toque la tecla ALT para visualizar símbolos adicionales, y tóquela de nuevo para volver atrás.

− Toque sin soltar casi cualquiera de las teclas de número y símbolo para abrir una ventana de símbolos adicionales.

3. Si desea editar el texto que ha introducido, tóquelo para desplazar el cursor hasta la ubicación en la que desee agregar o eliminar texto. El cursor es una barra vertical que indica el lugar en el que se inserta el texto que escribe o pega.

(23)

4. Cuando termine de escribir, toque el botón que aparece en la parte derecha del campo de texto o el mismo botón del teclado, o pulse la tecla Back para cerrar el teclado.

1.11.2 Cortar o copiar texto

Para cortar o copiar rápidamente todo el texto de un campo de texto, siga estos pasos.

1. Toque el campo de texto que contiene el texto que desea cortar o copiar para abrirlo.

2. Toque sin soltar el campo de texto para visualizar el menú

"Editar texto".

3. Toque "Cortar llamada" o "Copiar todo".

Para cortar o copiar el texto seleccionado en un campo de texto, siga estos pasos.

1. Toque el campo de texto que contiene el texto que desea cortar o copiar.

2. Toque para desplazar el cursor hasta el principio o el final del texto que desea seleccionar.

3. Toque sin soltar el campo de texto para visualizar el menú

"Editar texto".

4. Toque "Seleccionar texto" y toque para desplazar el cursor hasta el final o el principio del texto que desee seleccionar. O

toque "Seleccionar todos" para seleccionar todo el texto del campo de texto. El texto seleccionado aparecerá resaltado.

5. Toque sin soltar el campo de texto de nuevo para visualizar el menú "Editar texto".

6. Toque "Cortar" o "Copiar".

Después de cortar o copiar el texto, éste se almacenará en un área temporal para que pueda pegarlo en otro campo de texto. Antes de poder pegar el texto, deberá haber cortado o copiado el texto al menos una vez. Una vez que corte o copie el texto, podrá pegar el texto varias veces. Para pegar el texto que haya cortado o copiado más recientemente en otro campo de texto, siga estos pasos.

1. Toque el campo de texto en el que desee pegar el texto.

2. Toque para desplazar el cursor hasta el lugar en el que desee pegar el texto.

3. Toque sin soltar el campo de texto para visualizar el menú

"Editar texto".

4. Toque "Pegar".

1.12 Abrir y cambiar entre aplicaciones

Para abrir una aplicación, puede tocar su acceso directo en la pantalla principal o bien en la pantalla Aplicación, que puede abrirse tocando el botón Aplicación de la pantalla principal.

(24)

Para cambiar a una aplicación que ha utilizado recientemente, puede mantener pulsada la tecla Inicio y, a continuación, tocar el icono de la aplicación en la pequeña ventana que se abre con accesos directos a las aplicaciones que ha usado recientemente. También puede tocar el botón Evento para abrir el Gestor de eventos y tocar para abrir una aplicación que ha usado recientemente de la lista

Tareas.

1.14 Ajuste de fecha y hora

De manera predeterminada, el Tablet utiliza automáticamente la hora, la zona horaria y la fecha proporcionadas por la red.

Cuando se utiliza automáticamente la hora proporcionada por la red, no puede ajustar la fecha, la hora ni la zona horaria. Para ajustar manualmente la fecha y la hora, realice los siguientes pasos.

1.13 Abrir la lista "Configuración"

1. Abra la lista "Configuración". Puede abrir la lista de configuración para ver o cambiar la

configuración de la conexión inalámbrica y las redes, las llamadas, el sonido y la pantalla, la ubicación y la seguridad, las aplicaciones, el idioma y el teclado, la fecha y la hora, y otros muchos elementos. Para abrir la lista de configuración, siga uno de estos pasos.

2. Toque "Fecha y hora".

3. Toque "Automático" para desactivar la opción.

4. Toque "Establecer fecha". A continuación, toque el botón más o el botón menos para ajustar la fecha, el mes y el año, o toque el campo de texto de fecha, mes y año para introducirlos. Toque

"Establecer" cuando haya terminado. z Cuando se encuentre en la pantalla principal, pulse la tecla Menú

y toque "Configuración" en el menú que se abrirá.

z Cuando se encuentre en la pantalla principal, toque el botón Aplicación y toque "Configuración" para abrir la lista de desplazamiento.

5. Toque "Seleccionar zona horaria" y, a continuación, seleccione la zona horaria de la lista. Desplace la lista hacia abajo para ver más zonas horarias.

z Si abrió recientemente la lista de configuración, puede tocar el botón Evento de la barra de estado para visualizar Gestor de

eventos, y tocar "Configuración" en la lista de desplazamiento Tareas que se abrirá.

6. Toque "Establecer la hora". A continuación, toque el botón más o el botón menos para ajustar la hora y los minutos, o toque el campo de texto de hora y minutos para introducirlos. Toque

(25)

1.15 Instalación o retirada de la tarjeta

microSD

1.16 Conexión a o desconexión de un

ordenador por USB

Inserte su tarjeta microSD en la ranura para tarjeta microSD tal como

se muestra en la siguiente imagen y asegúrese de que la tarjeta microSD encaja en su lugar haciendo "clic".

Antes de conectar su Tablet a un ordenador a través de USB, asegúrese de que la opción de depuración USB está activada en su Tablet y de que el controlador USB de Tablet está correctamente instalado en el ordenador. Debe descargar e instalar el controlador USB en el ordenador la primera vez que conecte su Tablet al ordenador por USB.

Toque "Configuración" > "Aplicaciones" > "Desarrollo" >

ración de USB" y active "Depuración de USB" para

activar la depuración USB.

"Depu

Puede descargar el controlador USB en el Service Center del itio web http://www.huaweidevice.com/worldwide, abriendo

Software de la categoría Download y buscando el controlador

USB S7 introduciendo la palabra clave S7 . s

Para conectar su Tablet a un ordenador por USB, siga estos pasos. Para retirar la tarjeta microSD, presione ligeramente la tarjeta

ara introducirla un poco más en la ranura, espere a que salga unos 2 mm y, a continuación, retírela.

(26)

2. Toque "Apagar el almacenamiento USB" en la lista

"Notificaciones".

3. Toque "Apagar" en el cuadro de diálogo que se abrirá.

1. Utilice el cable USB que incluía su Tablet para conectar el Tablet a un puerto USB de su ordenador. El Tablet muestra una notificación que indica que el USB está conectado.

2. Toque el botón Evento para abrir el Gestor de eventos y toque

"conectado al USB" en la lista "Notificaciones".

3. Toque "Montar" en el cuadro de diálogo que se abrirá para confirmar que desea transferir música, imágenes y otros archivos entre el almacenamiento de su Tablet o el almacenamiento de la tarjeta microSD y el ordenador.

Para desconectar su Tablet del ordenador, siga detenidamente las instrucciones de su ordenador para desconectar los dispositivos USB correctamente para evitar que se pierda información. Y proceda de la siguiente forma.

(27)

2.1.1 Abrir configuración de Wi-Fi

2 Redes inalámbricas

Puede activar o desactivar la conexión Wi-Fi, activar o desactivar la notificación de redes abiertas, conectarse a una red Wi-Fi y añadir redes Wi-Fi a la lista de configuración de Wi-Fi. Para abrir la lista de configuración de Wi-Fi, siga estos pasos.

Su Tablet puede conectarse a una amplia gama de redes y dispositivos inalámbricos, incluyendo redes de datos Wi-Fi y dispositivos Bluetooth tales como auriculares y redes móviles para transmitir voz y datos.

1. Abra la lista "Configuración".

2. Toque "Redes inalám. y redes" y, a continuación, toque

"Configuración Wi-Fi".

Si utiliza un accesorio o dispositivo inalámbrico mientras conduce, es posible que se distraiga y que sea ilegal.

Obedezca siempre la ley y conduzca de forma segura. Mientras está visualizando la lista "Configuración Wi-Fi", ede pulsar la tecla Menú y tocar "Avanzado" en el menú que se abre para consultar la configuración de su IP u otros detalles de la conexión Wi-Fi.

pu

2.1 Wi-Fi

El Wi-Fi es una tecnología de redes inalámbricas que puede proporcionar acceso inalámbrico a Internet en distancias de hasta 100 metros (300 pies). La capacidad de sus conexiones Wi-Fi depende del router Wi-Fi y de los alrededores. Para utilizar la conexión Wi-Fi en su Tablet, tendrá que acceder a un punto de acceso inalámbrico (hotspot). Puede conectarse de una forma sencilla a determinados puntos de acceso abiertos, y debe configurar su Tablet para que se conecte a los puntos de acceso ocultos o con protección de seguridad como autenticación o cifrado.

2.1.2 Activar o desactivar la conexión Wi-Fi

Para activar o desactivar la conexión Wi-Fi, puede abrir

"Configuración Wi-Fi" y tocar "Wi-Fi" para activarla o desactivarla.

Para ampliar la vida útil de la batería, desactive la conexión -Fi cuando no la esté utilizando.

Wi

2.1.3 Conexión a una red Wi-Fi

Al activar la conexión Wi-Fi, aparecerán las redes Wi-Fi disponibles que se encuentren dentro del alcance con los nombres y la información del esquema de seguridad, y las redes protegidas se

(28)

indicarán con un icono de bloqueo. Puede ver la lista "Redes de

Wi-Fi" abriendo "Configuración Wi-Fi".

Para conectarse a una red Wi-Fi, toque la red a la que desee conectarse en la lista "Redes de Wi-Fi" de la pantalla

"Configuración Wi-Fi". Si la red está abierta, deberá confirmar que

desee conectarse a dicha red tocando "Conectar". Si la red está protegida, deberá introducir una contraseña u otras credenciales. (Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener más información.)

Cuando se encuentre dentro del alcance y la conexión Wi-Fi esté activada, volverá a conectarse automáticamente a las redes disponibles a las que se haya conectado anteriormente. Cuando se conecte a una red, puede tocar su nombre en la

ista "Redes de Wi-Fi" para obtener más información sobre la velocidad, la seguridad, la dirección y la configuración relacionada.

l

2.1.4 Activar o desactivar las notificaciones de redes

abiertas

Si la conexión Wi-Fi está activada, puede tocar "Notificación de

red" para activarla o desactivarla y así activar o desactivar las

notificaciones de redes abiertas en la lista "Configuración Wi-Fi";

recibirá o dejará de recibir notificaciones en la barra de estado cuando se detecten redes abiertas dentro del alcance.

2.1.5 Añadir una red Wi-Fi

Si una red Wi-Fi con credenciales de seguridad no transmite su nombre (SSID), o no se encuentra en el rango, puede añadirla y conectarse a la misma cuando la opción Wi-Fi esté activada. Debe ponerse en contacto con el proveedor de servicios para obtener más información sobre el esquema de seguridad implementado y para obtener la contraseña u otras credenciales de seguridad necesarias. El nombre (SSID) y las credenciales se guardarán y se conectará automáticamente a esta red si está dentro del alcance y la conexión Wi-Fi está activada.

Si la conexión Wi-Fi está activada, siga estos pasos para agregar una red Wi-Fi.

1. En la lista "Configuración Wi-Fi", desplácese hacia abajo y toque "Agregar red de Wi-Fi".

2. Introduzca el nombre (SSID) de la red en el campo de texto

"SSID de red". Si la red está protegida, toque el botón "Seguridad" y, a continuación, toque para seleccionar el

esquema de seguridad en el menú que se abrirá.

3. Introduzca las credenciales de seguridad necesarias.

(29)

2.1.6 Olvidar una red Wi-Fi Para abrir la lista de configuración de Bluetooth, proceda de la siguiente forma.

Para olvidar una red Wi-Fi a la que no desee conectarse automáticamente o que ya no utilice cuando la conexión Wi-Fi esté activada, siga estos pasos.

1. Abra la lista "Configuración".

2. Toque "Redes inalám. y redes" y, a continuación, toque

"Configuración de Bluetooth".

1. Toque sin soltar una red Wi-Fi a la que se haya conectado anteriormente en la lista "Redes de Wi-Fi" de la pantalla

"Configuración Wi-Fi". Mientras está visualizando la lista "Configuración de tooth", puede pulsar la tecla Menú y tocar "Explorar dispositivos" en el menú que se abre para volver a explorar

los dispositivos Bluetooth.

Blue

2. Toque "Olvidar red" en el menú que se abrirá.

2.2 Bluetooth

2.2.2 Activar o desactivar el Bluetooth

Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance para intercambiar información entre dispositivos Bluetooth tales como auriculares y teléfonos móviles a una distancia de aproximadamente 10 metros. La capacidad de su conexión Bluetooth depende de sus alrededores y puede verse interferida por obstáculos como paredes u otros dispositivos electrónicos.

Para activar o desactivar el Bluetooth, puede abrir "Configuración

de Bluetooth" y tocar "Bluetooth" para activarlo o desactivarlo.

Para ampliar la vida útil de la batería, desactive el Bluetooth uando no lo esté utilizando.

c

2.2.3 Cambiar el nombre del Bluetooth de su Tablet

2.2.1 Abrir la configuración de Bluetooth El nombre del Bluetooth de su Tablet puede verse en otros

dispositivos Bluetooth cuando se conecta a ellos. Cuando el Bluetooth está activado, proceda de la forma siguiente para cambiar el nombre del Bluetooth de su Tablet.

Puede activar o desactivar el Bluetooth, cambiar el nombre del Bluetooth de su Tablet, conectarse a un dispositivo Bluetooth y explorar para ver los dispositivos Bluetooth que se encuentran en la

lista de configuración de Bluetooth. 1. Toque "Nombre del dispositivo" en la lista "Configuración de

(30)

2. Introduzca un nombre y toque "Aceptar" en el cuadro de diálogo que se abre.

2.2.4 Conexión a dispositivos Bluetooth

La primera vez que se conecte a un dispositivo Bluetooth, debe emparejar el Bluetooth de su Tablet con el dispositivo Bluetooth para asegurarse de que se conectan correctamente el uno con el otro. Además, cuando el Bluetooth está activado puede conectarse a un dispositivo emparejado de una forma muy sencilla.

Para emparejar con un dispositivo Bluetooth

1. Cuando el Bluetooth está activado, todos los dispositivos Bluetooth disponibles que se encuentren dentro del alcance aparecerán en la lista "Dispositivos de Bluetooth" de la pantalla "Configuración de Bluetooth".

2. Toque "Visible" para que pueda detectarse la conexión Bluetooth de su Tablet.

3. Si el dispositivo con el que desea emparejar no se encuentra en la lista, siga el manual de instrucciones incluido con el dispositivo para que pueda detectarlo y toque "Explorar dispositivos" para mostrarlo.

4. Toque la entrada del dispositivo de la lista "Dispositivos de

Bluetooth" para emparejarlos. Los dispositivos se emparejarán

el uno con el otro.

5. Si se le pide que introduzca una contraseña (como por ejemplo 0000), consulte la documentación incluida con el dispositivo para conocer su contraseña. Si el proceso de emparejado se realiza correctamente, su Tablet se conectará al dispositivo.

Para realizar la conexión con un dispositivo Bluetooth emparejado

Si desactiva dispositivos Bluetooth o si el dispositivo Bluetooth emparejado vuelve a estar dentro de su alcance, puede volver a conectarse al mismo. Para volver a conectar automáticamente su Tablet con el dispositivo emparejado, basta con que active el dispositivo. Para volver a conectar manualmente su Tablet con un dispositivo emparejado, toque el nombre del dispositivo en la lista

"Dispositivos de Bluetooth".

2.2.5 Desconectar de o desemparejar un dispositivo

Bluetooth

Para desconectar automáticamente su Tablet de un dispositivo emparejado, simplemente desactive el dispositivo. Para desconectar manualmente su Tablet de un dispositivo emparejado o desemparejar este dispositivo para eliminar toda la información de emparejado relacionada con él, realice los siguientes pasos.

1. Toque sin soltar el dispositivo en la lista "Dispositivos de

(31)

2. Toque "Desconectar" o "Desconectar y desvincular" en el menú que aparece.

3. Toque "Aceptar" para confirmar que desea realizar la desconexión o el desemparejado.

2.2.6 Configuración de las funciones Bluetooth

Algunos dispositivos Bluetooth tienen varios perfiles. Estos perfiles pueden incluir la capacidad de transmitir conversaciones o reproducir música en estéreo. Puede seleccionar qué perfiles desea utilizar con su Tablet para configurar las funciones Bluetooth.

1. Toque sin soltar el dispositivo en la lista "Dispositivos de

Bluetooth" de la pantalla "Configuración de Bluetooth".

2. Toque "Opciones..." en el menú que se abre.

3. Se abrirá una pantalla con una lista de los perfiles del dispositivo.

4. Toque un perfil para activarlo o desactivarlo y, así, utilizarlo o no.

5. Cuando haya terminado, pulse la tecla Atrás.

2.3 Redes móviles

Su Tablet con tarjeta SIM está configurado para utilizar las redes móviles de su proveedor de servicios inalámbricos para realizar y recibir llamadas de voz y para transmitir datos.

Si su Tablet no se conecta a una red al insertar una tarjeta SIM

y al activarlo, póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener toda la información sobre su punto de acceso.

2.3.1 Abrir la pantalla de configuración de redes móviles

1. Abra la lista "Configuración".

2. Toque "Redes inalám. y redes" y, a continuación, toque "Redes

de celulares".

2.3.2 Activar o desactivar datos en itinerancia

Si "Roaming de datos" está activado, su Tablet transmitirá datos a través de las redes móviles de otros operadores cuando abandone el área de servicio de las redes móviles de sus operadores. Para activar o desactivar "Roaming de datos", siga estos pasos.

1. Abra la pantalla de configuración "Redes de celulares".

2. Active o desactive "Roaming de datos" tocando "Roaming de

datos" para activarlo o desactivarlo.

Con la función "Roaming de datos" desactivada, podrá eguir transmitiendo datos con una conexión Wi-Fi. s

(32)

2.3.3 Configuración de las opciones de GSM/UMTS

Para crear o editar un punto de acceso

Si tanto usted como su proveedor de servicios inalámbricos determinan que debe cambiar la configuración del nombre del punto de acceso (APN) actual o crear un nuevo punto de acceso, deberá obtener el APN y la configuración detallada de su proveedor.

1. Abra la pantalla de configuración "Redes de celulares" y toque

"Opciones de GSM/UMTS" > "Nombres de puntos de acc.".

2. Toque un APN existente para editarlo. O pulse la tecla Menú y toque "APN nuevo". Escriba la configuración del APN que le proporcione su proveedor de servicios tocando los ajustes que deba editar.

3. Cuando haya terminado, pulse la tecla Menú y toque "Guardar". Si creó un nuevo APN, tóquelo en la pantalla de APN para comenzar a utilizarlo.

Para activar o desactivar "Utilizar sólo redes 2G"

Para ampliar la vida útil de la batería o posponer actividades de transmisión de datos tales como el envío, la carga o la descarga de archivos grandes como imágenes o vídeos hasta que se conecte a una red móvil o inalámbrica de mayor velocidad, puede activar

"Utilizar sólo redes 2G".

Para activar o desactivar "Utilizar sólo redes 2G", puede abrir la pantalla de configuración "Redes de celulares" y tocar "Opciones

de GSM/UMTS" > "Utilizar sólo redes 2G" para activar o

desactivar la opción.

2.4 Activar o desactivar el modo avión

En el modo avión se desactivan todas las señales inalámbricas, como por ejemplo el servicio de redes móviles, la tecnología Bluetooth y la conexión Wi-Fi. Si utiliza un accesorio o dispositivo móvil con señales inalámbricas mientras se encuentra a bordo de una aeronave podrían producirse interferencias y, además, esta práctica podría considerarse ilegal en numerosos países. Respete en todo momento las leyes aplicables y active el modo avión. Para activar o desactivar el modo avión, puede mantener pulsada la tecla Encendido y tocar "Modo avión" en el menú que aparece. También puede proceder de la forma siguiente.

1. Abra la lista "Configuración".

2. Toque "Redes inalám. y redes"y, a continuación, "Modo avión" para activar o desactivar este modo.

(33)

3 Navegador

Utilice "Navegador" para ver páginas web y buscar información en Internet.

3.1 Explorar páginas web

3.1.1 Para abrir el Navegador

Toque "Navegador" en la pantalla principal o en la pantalla Aplicación para abrir el "Navegador" y comenzar a navegar por Internet.

Para introducir la dirección de una página web

Mientras se encuentra en una pantalla del "Navegador", toque la barra de direcciones para introducir la dirección (URL) de una nueva página web. Al introducir la dirección, la búsqueda web realiza sugerencias de páginas web y consultas. Puede tocar una sugerencia o continuar para acceder a la dirección y tocar "Ir" para abrir una página web.

Para actualizar una página web

Mientras se encuentra en una pantalla del "Navegador", pulse la tecla Menú y toque "Actualizar" para volver a cargar la página y visualizar el contenido actualizado.

Para dejar de cargar una página web

Si una página web está tardando tiempo en abrirse, o si cambia de idea, puede pulsar la tecla Menú y tocar "Detener" para detener su carga.

3.1.2 Para navegar en una página web

Los siguientes consejos le ayudarán a navegar en una página web.

z Deslice el dedo por la pantalla para desplazarse hacia arriba y hacia abajo.

z Deslice el dedo ligeramente por la pantalla para visualizar el control de zoom. Toque el lado más o menos del control de zoom para acercar o alejar.

z Para buscar texto en una página web. Pulse la tecla Menú y, a continuación, toque "Más" > "Buscar en la página". Introduzca el texto que esté buscando. Conforme escriba, la primera palabra con caracteres que coincidan aparecerá resaltada en la pantalla, y aparecerán en un cuadro las coincidencias posteriores. Toque la flecha hacia la izquierda o hacia la derecha para saltar a la palabra con coincidencias anterior o siguiente y resaltarla.

3.1.3 Para navegar entre páginas web

Puede abrir vínculos en una página web, navegar hacia delante y hacia atrás, y consultar su historial de navegación, como en cualquier navegador web. También puede aprovecharse de algunos

(34)

accesos directos para trabajar con vínculos y otro tipo de información. Los siguientes consejos le ayudarán a navegar entre páginas web.

z Toque un vínculo para abrirlo. Los vínculos que toque aparecerán resaltados hasta que la página web a la que hagan referencia se abra en la ventana.

z Para ir hacia delante y hacia atrás entre las páginas web que ha abierto, pulse la tecla Atrás o pulse la tecla Menú y toque "Más" > "Reenviar".

z Cuando navegue por la web, "Navegador" realizará un seguimiento de las páginas que visite para ayudarle a encontrar su ruta con posterioridad. Puede tocar el botón de favoritos que aparece en la parte derecha de la barra de direcciones y tocar la pestaña "Historial", o mantener pulsada la tecla Atrás al visualizar una página web para abrir la pestaña "Historial". Las páginas que ha visitado se agrupan cronológicamente. Toque un periodo de tiempo para ver las páginas que ha visitado. Toque una página en la pestaña Historial para volver a abrirla.

z Para visualizar las páginas más visitadas, toque el botón de favoritos que aparece en la parte derecha de la barra de direcciones y toque la pestaña "Más visitados". Las páginas que haya visitado con mayor frecuencia aparecerán en orden. Toque una página para abrirla.

z El navegador reconoce vínculos, así como determinados números de teléfono, direcciones e información similar que posiblemente deseará utilizar directamente. Para seguir los accesos directos de vínculos, números de teléfono y direcciones, toque sin soltar un vínculo para abrir un menú con accesos directos para abrir, agregar a favoritos, guardar y enviar el vínculo a través del correo electrónico. Toque un número de teléfono para abrir la aplicación "Teléfono" con el número introducido.

z Puede abrir hasta ocho ventanas del "Navegador" a la vez y alternar entre ellas. Para abrir una nueva ventana del

"Navegador", pulse la tecla Menú y toque "Ventana nueva". O

bien pulse la tecla Menú y toque "Windows". En la pantalla que se abrirá, toque "Ventana nueva". Se abrirán nuevas ventanas con su página principal.

z Para alternar entre las ventanas "Navegador", pulse la tecla

Menú y toque "Windows". Aparecerán las ventanas abiertas.

Toque una ventana para abrirla.

z Para cerrar una ventana del "Navegador". Pulse la tecla Menú y toque "Windows". Todas las ventanas abiertas aparecerán en una lista de desplazamiento de miniaturas. Toque el cuadro de cierre de la ventana para cerrarla.

(35)

3.2 Trabajar con los favoritos

Tiene la posibilidad de agregar páginas web a la lista de favoritos para que pueda volver a ellas rápidamente.

3.2.1 Para agregar una página web a la lista de

favoritos

1. Abra una página web para agregarla a la lista de favoritos.

2. Toque el botón de favoritos que aparece en la parte derecha de la barra de direcciones. O pulse la tecla Menú y toque

"Marcadores".

3. Toque "Agregar" en la parte superior de la pantalla

"Marcadores".

4. Edite el nombre y la dirección si es necesario y toque "Aceptar". El favorito se agregará a la parte superior de la lista de favoritos.

3.2.2 Para abrir la lista de favoritos

Toque el botón de favorito que aparece en la parte derecha de la barra de direcciones de la pantalla del navegador. O pulse la tecla

Menú y toque "Marcadores".

3.2.3 Para abrir un favorito

En la lista de favoritos, toque un favorito para abrirlo. El favorito se abrirá en la ventana actual. Si prefiere abrirlo en una nueva ventana,

toque sin soltar el favorito y toque "Abrir en una ventana nueva" en el menú que aparece.

3.2.4 Para editar un favorito

1. En la lista de favoritos, toque sin soltar un favorito para editarlo.

2. Toque "Editar marcador" en el menú que se abre.

3. Edite el nombre o la dirección en el cuadro de diálogo que se abre y toque "Aceptar".

3.2.5 Para compartir un favorito

1. En la lista de favoritos, toque sin soltar un favorito para compartirlo.

2. Toque "Compartir enlace" en el menú.

3. Toque la aplicación que desee utilizar para enviar el favorito. La aplicación se abrirá con la dirección del favorito.

3.2.6 Para eliminar un favorito

1. En la lista de favoritos, toque sin soltar un favorito para eliminarlo.

2. Toque "Eliminar marcador" en el menú y, a continuación, toque

(36)

3.3 Descarga de archivos

Puede descargar archivos, páginas web e incluso aplicaciones de las páginas web. Los archivos que descargue se almacenarán en su Tablet o tarjeta SD.

3.3.1 Para descargar e instalar únicamente aquellas

aplicaciones en las que se confía

Puede descargar e instalar aplicaciones desde la web o recibirlas a través de un mensaje de correo electrónico. Las aplicaciones descargadas de la web pueden proceder de fuentes desconocidas. Para proteger su Tablet y sus datos personales, y descargar aplicaciones únicamente de las fuentes en las que se confía, abra la lista de configuración y toque "Aplicaciones" > "Fuentes

desconocidas" > "Aceptar" para activarla.

3.3.2 Para descargar un archivo

Puede tocar sin soltar una imagen y tocar "Guardar imagen" el menú que aparece para descargar el archivo de imagen. O también puede tocar sin soltar un vínculo a un archivo o a otra página web, y tocar "Guardar enlace" en el menú que se abre para descargar el archivo vinculado.

4 Correo electrónico

4.1 Abrir correo electrónico

Toque "Correo electrónico" en la pantalla principal o en la pantalla Aplicación para abrir "Correo electrónico".

4.2 Agregar y eliminar cuentas de correo

electrónico

4.2.1 Para agregar una cuenta de correo electrónico

La primera vez que abra "Correo electrónico", se le pedirá que configure una cuenta de correo electrónico. O, si ha creado una cuenta de correo electrónico, puede pulsar la tecla Menú y, a continuación, tocar "Agregar cuenta" para crear otra cuenta de correo electrónico. Realice los pasos siguientes para agregar su cuenta de correo electrónico a la pantalla "Configurar correo

electrónico".

1. Introduzca su dirección de correo electrónico y su contraseña.

2. Toque "Siguiente" o "Configuración manual" para seleccionar el tipo de servicio de correo electrónico e introducir otros detalles de la cuenta de correo electrónico. Puede ponerse en contacto

(37)

con su proveedor de servicio de correo electrónico para obtener información de los valores que necesita su cuenta.

3. Introduzca un nombre para la cuenta y el nombre que desea que se visualice en el correo saliente, y toque "Finalizado". Comenzará la descarga de sus mensajes de correo electrónico y podrá enviar y recibir mensajes de correo electrónico con esta nueva cuenta.

4.2.2 Para eliminar una cuenta de correo electrónico

1. Abra la pantalla "Correo electrónico", pulse la tecla Menú y toque "Cuentas".

2. Toque sin soltar la cuenta que desea eliminar.

3. Toque "Eliminar cuenta" en el menú que aparece.

4. Toque "Aceptar" en el cuadro de diálogo para confirmar la eliminación.

4.3 Enviar y responder a mensajes de correo

electrónico

4.3.1 Para redactar y enviar mensajes de correo

electrónico

1. Abra "Correo electrónico", toque la cuenta de correo electrónico que desea utilizar.

2. Pulse la tecla Menú y, a continuación, toque "Redactar" en el menú que aparece.

3. Introduzca el nombre o la dirección de correo electrónico del destinatario o destinatarios que desee en el campo "Para". A medida que escribe, se le mostrarán coincidencias de sus

"Contactos". Puede tocar una de las direcciones que se le han

sugerido o introducir una nueva. En caso de introducir varias direcciones, sepárelas con comas.

4. Introduzca un asunto para el mensaje de correo electrónico.

5. Introduzca el texto del mensaje de correo electrónico.

6. Pulse la tecla Menú y toque "Adjuntar" para enviar una foto con el mensaje.

7. Toque "Enviar". Puede tocar "Guardar como borrador" o pulsar la tecla Back antes de enviar el mensaje para guardarlo

(38)

como borrador. O también puede tocar "Descartar" para descartar el mensaje.

Si no está listo para enviar el mensaje, toque "Guardar como

borrador" para guardarlo en la carpeta de borradores. Su

mensaje también se guardará como borrador si pulsa la tecla

Atrás antes de enviarlo.

4.3.2 Para recibir mensajes de correo electrónico

Para recibir mensajes de correo electrónico, pulse la tecla Menú y toque "Actualizar" después de iniciar sesión en el buzón de correo electrónico. También puede tocar "Config. de la cuenta" >

"Frecuencia de verificación de correo electrónico" para

establecer la frecuencia con la que desea que se busquen nuevos mensajes de correo electrónico.

4.3.3 Para leer un mensaje de correo electrónico

Para leer un mensaje de correo electrónico, puede abrir la pantalla

"Correo electrónico", tocar para seleccionar la bandeja de entrada

de una cuenta y, a continuación, tocar el mensaje que desea leer.

4.3.4 Para responder o reenviar un mensaje de correo

electrónico

Mientras lee un mensaje de correo electrónico, puede tocar

"Responder" o "Responder a todos" para responder al mensaje.

Se abrirá la ventana Redactar mensaje con las direcciones, el asunto y una copia del mensaje al que está respondiendo. También puede pulsar la tecla Menú y tocar "Responder", "Responder a todos" o

"Reenviar" para responder o reenviar el mensaje.

4.3.5 Para eliminar un mensaje de correo electrónico

Puede eliminar un mensaje de correo electrónico de su carpeta tocando "Suprimir" o pulsando la tecla Menú y tocando "Suprimir" mientras lo lee. En la mayor parte de las cuentas, los mensajes eliminados se trasladan a la carpeta de elementos eliminados, para que pueda recuperarlos si los elimina por error.

(39)

z Para silenciar el timbre antes de responder a las llamadas, pulse la tecla Bajar volumen.

5 Llamadas

z Pulse la tecla Llamada para responder a las llamadas.

5.1 Realizar llamadas marcando el número

z Pulse la tecla Fin para rechazar las llamadas entrantes o finalizar

las llamadas en curso a las que ha respondido.

1. Para visualizar el panel del teléfono, puede tocar "Teléfono" en la pantalla principal o en la pantalla Aplicación. O bien, si tiene la pestaña "Registro", "Contactos" o "Favoritos" abierta, puede

tocar para cambiar a la pestaña "Teléfono".

5.3 Trabajar con el registro de llamadas

La pestaña Registro de llamadas muestra las entradas de todas las llamadas realizadas, las llamadas a las que ha respondido y las llamadas perdidas. Toque una entrada para abrir una pantalla que le concederá opciones sobre qué puede hacer con el contacto. O toque sin soltar una entrada para abrir el menú contextual.

2. Toque las teclas digitales para introducir el número de teléfono. Para marcar un número internacional, toque sin soltar la tecla 0 para introducir el símbolo de suma ( + ). A continuación, introduzca el prefijo internacional del país y, a continuación, el número de teléfono del país. Toque la tecla de la pantalla para borrar los siguientes dígitos del número de uno en uno. Toque sin soltar para borrar todo el número.

5.3.1 Para abrir el Registro de llamadas

Para abrir el "Registro", puede tocar "Registro" en la pantalla Aplicación o pulsar la tecla Llamada mientras se encuentra en la pantalla principal. También puede tocar el "Registro" cuando tiene la pestaña "Teléfono", "Contactos" o "Favoritos" abierta.

3. Pulse la tecla Llamada.

5.2 Responder, rechazar o finalizar llamadas

Se mostrará una lista de las llamadas, con la llamada más ciente al principio de la lista. Deslice hacia arriba y hacia abajo para ver todas las entradas del registro. Al recibir llamadas de teléfono, se abre la pantalla "Llamada

entrante" mostrando el número de la persona que llama o más

detalles, si los ha introducido en los contactos. Todas las llamadas recibidas se registran en el "Registro". Si no contesta a una llamada, recibirá una notificación.

(40)

5.3.2 Para realizar llamadas desde el registro de

llamadas

2. Toque el contacto al que desea llamar. Puede deslizarse hacia arriba y hacia abajo para encontrar un contacto que aparezca en la lista "Contactos".

1. Toque la entrada de su contacto de destino en el "Registro".

3. Pulse la tecla Llamada para marcar el número del contacto.

2. Pulse la tecla Llamada para marcar el número del contacto.

Toque un contacto para abrir la pantalla de detalles del contacto. Toque sin soltar un contacto para abrir el menú contextual.

5.3.3 Para agregar números a los Contactos

1. Toque sin soltar la entrada de destino en el "Registro" para visualizar el menú contextual.

5.5 Llamar a los contactos favoritos

2. Toque "Agregar a Contactos".

La lista de contactos favoritos precede a una lista de los números a los que más llama. Puede agregar y quitar favoritos tocando la estrella que aparece junto a los nombres de los contactos, mientras está visualizando información sobre los contactos. Para llamar a un contacto favorito, proceda del siguiente modo.

5.3.4 Para borrar el registro de llamadas

Mientras visualiza el "Registro", pulse la tecla Menú y toque

"Borrar registro de llamadas". También puede tocar sin soltar una

entrada del registro para visualizar el menú contextual y, a continuación, tocar "Eliminar del registro de llamadas" para

eliminar únicamente esa entrada del Registro de llamadas. 1. Abra "Teléfono", "Registro" o "Contactos" y, a continuación, toque la pestaña "Favoritos" para visualizar la lista de contactos favoritos.

5.4 Llamar a contactos de la lista

2. Toque el contacto favorito al que desea llamar.

1. Puede abrir los "Contactos" desde la pantalla principal o desde la pantalla Aplicación tocando "Contactos". También puede tocar para cambiar a la pestaña "Contactos" si tiene la pestaña

"Teléfono", "Registro" o "Favoritos" abierta.

3. Toque un número del contacto para realizar la llamada.

(41)

6 Mensajería

Utilice "Mensajería" para intercambiar mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS) con sus amigos

6.1 Abrir Mensajería

Toque "Mensajería" en la pantalla Aplicación para abrir la pantalla

"Mensajería". Se abrirá la ventana "Mensajería", en la que podrá

crear un nuevo mensaje o abrir un hilo de mensajes en curso.

6.2 Intercambio de mensajes

Gracias a esta función y a este servicio, podrá enviar mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS) a otros dispositivos móviles. "Mensajería" convierte un mensaje automáticamente en un mensaje multimedia si lo envía a una dirección de correo electrónico en lugar de a un número de teléfono, agrega un asunto o adjunta un archivo multimedia.

6.2.1 Para crear y enviar un mensaje de texto

1. En la pantalla "Mensajería", toque "Mensaje nuevo".

2. Escriba el nombre de un contacto con un número de móvil en el campo "Para". Conforme lo escriba, aparecerán los contactos

que coincidan. Puede tocar uno de los contactos que se le han sugerido o seguir escribiendo.

3. Toque el campo de texto de redacción para escribir el texto de su mensaje. Si pulsa la tecla Atrás mientras redacta un mensaje, se guardará como borrador en la ventana "Mensajería". Toque el mensaje para reanudar su redacción.

4. Toque "Enviar".

6.2.2 Para crear y enviar un mensaje multimedia

1. En la pantalla "Mensajería", toque "Mensaje nuevo".

2. Escriba un número de teléfono móvil, o el nombre de un contacto con un número de móvil en el campo "Para". Conforme lo escriba, aparecerán los contactos que coincidan. Puede tocar uno de los contactos que se le han sugerido o seguir escribiendo.

3. Toque el campo de texto de redacción para escribir el texto de su mensaje.

4. Pulse la tecla Menú y toque "Agregar asunto" para agregar un asunto al mensaje.

5. Pulse la tecla Menú y toque "Adjuntar" para abrir un menú en el que podrá tocar el tipo de archivo multimedia y agregar un adjunto al mensaje. Utilice los botones de la pantalla Redactar mensaje para previsualizar o eliminar el adjunto multimedia.

Referencias

Documento similar

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Package Item (Container) Type : Vial (100000073563) Quantity Operator: equal to (100000000049) Package Item (Container) Quantity : 1 Material : Glass type I (200000003204)

E Clamades andaua sienpre sobre el caua- 11o de madera, y en poco tienpo fue tan lexos, que el no sabia en donde estaña; pero el tomo muy gran esfuergo en si, y pensó yendo assi

Sanz (Universidad Carlos III-IUNE): "El papel de las fuentes de datos en los ranking nacionales de universidades".. Reuniones científicas 75 Los días 12 y 13 de noviembre

(Banco de España) Mancebo, Pascual (U. de Alicante) Marco, Mariluz (U. de València) Marhuenda, Francisco (U. de Alicante) Marhuenda, Joaquín (U. de Alicante) Marquerie,

d) que haya «identidad de órgano» (con identidad de Sala y Sección); e) que haya alteridad, es decir, que las sentencias aportadas sean de persona distinta a la recurrente, e) que