Documento técnico de Oracle Septiembre de 2013
Reducción de los costos de almacenamiento
con la unidad de cinta más rápida y de
Resumen ejecutivo ... 1
Introducción ... 1
Capacidad y rendimiento inigualables ... 3
Reducción en el costo del almacenamiento en cinta ... 5
Minimice los costos operativos mediante una consolidación ... 6
Una mayor eficacia implica mayor confiabilidad ... 6
1
Resumen ejecutivo
El crecimiento explosivo de datos hace subir vertiginosamente los costos de almacenamiento, lo cual obliga a las organizaciones de TI a buscar soluciones de respaldo y archivo más rentables. La familia de productos de cinta StorageTek de Oracle ha mantenido su liderazgo tecnológico durante muchos años y ahora incluye la unidad de cinta StorageTek T10000D. Con una capacidad y funciones de procesamiento inigualables, la unidad de cinta StorageTek T10000D le ofrece a los administradores de almacenamiento los costos más bajos, además de simplificar los procesos mediante la consolidación de sus entornos existentes en menos cartuchos de cinta, con menos unidades y menos bibliotecas.
Introducción
Hoy en día, las organizaciones de TI tienen que lidiar con un crecimiento explosivo de datos; para eso, emplean una estrategia de almacenamiento por niveles que equilibra los costos de los diferentes tipos de medios para almacenamiento y los requisitos de rendimiento de las aplicaciones. Las soluciones de cinta siguen siendo el medio más rentable para conservar copias de datos a largo plazo que se utilizan con poca frecuencia y para realizar un respaldo de fuentes de datos voluminosas. Las aplicaciones generan y utilizan cada vez más cantidad de datos, por lo que se vuelve todo un desafío realizar un respaldo de las unidades de discos duros y pasar los datos a cinta en un plazo razonable. En consecuencia, el rendimiento de las unidades de cinta está convirtiéndose en un factor clave a la hora de realizar respaldos en un periodo designado.
Asimismo, a medida que las fuentes de datos crecen, se migran o archivan cada vez más datos de discos duros a repositorios de almacenamiento intermedio (near-line), como las bibliotecas de cintas. Si bien las soluciones de respaldo de disco a disco son útiles para algunas situaciones, su capacidad es mucho más limitada; generalmente se mide en cientos de terabytes (TB), en tanto que las bibliotecas de cintas pueden almacenar volúmenes de datos mucho mayores. Aun así, la capacidad de las bibliotecas de cintas también puede verse exigida por los requisitos actuales de almacenamiento y archivo. Actualmente, los gerentes de
2
TI buscan soluciones de cinta que puedan conservar cantidades masivas de datos archivados, que estén disponibles para las aplicaciones y, a la vez, precisen un espacio mínimo en los centros de datos.
El manejo de grandes cantidades de datos almacenados en cinta también puede constituir un gran desafío para las grandes corporaciones. Esto se nota especialmente cuando un disco duro alcanza casi su máximo nivel de capacidad y los datos viejos tienen que archivarse con frecuencia a fin de que quede espacio para los datos nuevos. En este entorno, la gestión de datos se vuelve más compleja y lleva más tiempo; además, como se archivan más datos, hay también más cintas para administrar. Los administradores de TI buscan soluciones de cinta que puedan reducir la complejidad y optimizar los procesos de gestión de datos a fin de incrementar la eficiencia.
Al introducir la unidad de cinta StorageTek T10000D, Oracle una vez más da un paso adelante y pone a su disposición la unidad de cinta con mayor capacidad del mundo y la primera solución que ofrece 68 exabytes (millones de TB) de almacenamiento en una sola biblioteca de cintas.
3
Con hasta 8,5 TB de capacidad nativa por cartucho y una tasa de datos nativa de 252 MB/seg, la unidad de cinta StorageTek T10000D almacena y recupera tres veces más información por cartucho y es más de un 50 por ciento más rápida que la LTO-6. Si se utiliza compresión, logra tasas de manejo de datos más de un 20 por ciento más rápidas que la IBM TS1140, al mismo tiempo que almacena el doble de la información por cartucho.
La unidad de cinta StorageTek T10000D es compatible con lectura hacia atrás en las tres generaciones previas de unidades de cinta StorageTek T10000 y graba hasta 8,5 TB en el mismo medio que el modelo anterior, lo que permite que los clientes aumenten su capacidad en un 55 por ciento, sin invertir en medios nuevos.
4
Figura 2. Comparación del rendimiento de StorageTek T10000D con otras unidades de cinta.1 2
Además de encontrarse a la vanguardia del sector en cuanto a capacidad y rendimiento, la unidad de cinta StorageTek T10000D es la primera unidad en su tipo en ofrecer opciones de interfaz de canal de fibra por Ethernet (FCoE) de 16 y 10 Gb, ideales para los centros de datos de próxima generación. Partiendo de la arquitectura empresarial probada de la unidad de cinta StorageTek T10000C, los ingenieros de Oracle han diseñado la unidad de cinta StorageTek T10000D para funcionar las 24 horas del día, de acuerdo con los requerimientos de los centros de datos más exigentes del mundo. La compatibilidad con los sistemas de biblioteca modulares StorageTek SL8500 y StorageTek SL3000 de Oracle aseguran que la inversión existente en productos de automatización en cinta de Oracle esté protegida. Para la máxima seguridad de sus datos, las unidades de cinta StorageTek T10000D ofrecen funciones de cifrado integradas, así como la tecnología de una escritura-varias lecturas (WORM, por sus siglas en inglés).
1 Documento técnico acerca del rendimiento de la unidad de cinta TS1140 del sistema de almacenamiento
de IBM, junio de 2011
2
Documento técnico acerca del rendimiento de la unidad de cinta LTO Ultrium 6 del sistema de
5
saber que el costo total de una solución de unidad de cinta StorageTek T10000D no solo es más bajo que el de cualquier otra solución empresarial similar, sino que además es menor que el de las soluciones LTO-6. Con las unidades de cinta StorageTek T10000D, Oracle ha demostrado una vez más que una solución de cinta que ofrezca capacidad, rendimiento y confiabilidad adecuados para las empresas puede, de hecho, costar menos que el sistema LTO y ocupar mucho menos espacio en el centro de datos.
La Figura 3 destaca las ventajas en cuanto a costo y espacio necesario para la unidad de cinta StorageTek T10000D en comparación con las soluciones empresariales y de rango medio de la competencia. Un rendimiento más rápido significa que solo se requiere la mitad de las unidades de cinta StorageTek T10000D para proporcionar dos TB/hora como la LTO-6. Asimismo, su capacidad máxima de hasta 8,5 TB significa que, con las unidades de cinta StorageTek T10000D, se requiere menos de un tercio de las ranuras de cartuchos y bibliotecas para almacenar un PB de datos, en comparación con lo que ofrece la LTO-6.
Figura 3. Solución de unidad de cinta StorageTek T10000D: Almacenamiento de un PB a una velocidad de dos TB/hora, con un costo más económico y menos espacio que la LTO-6.3
6
Minimice los costos operativos mediante una consolidación
La explosión de datos continúa y los recursos disponibles para gestionar esos datos no alcanzan. Con frecuencia, los gerentes de los centros de datos tienen que gestionar aumentos anuales en la cantidad de datos de entre el 30 y el 50 por ciento, con la misma cantidad de empleados (o menos) y los mismos gastos (tanto de capital como operativos). Oracle ha diseñado la unidad de cinta StorageTek T10000D para maximizar la escalabilidad, simplificar la gestión y ofrecer el mejor aprovechamiento del dinero. Tal como se muestra en la Figura 4, una unidad de cinta StorageTek T10000D, con una capacidad de 8,5 TB y un procesamiento nativo de 252 MB/seg, permite una consolidación masiva de entornos LTO de almacenamiento en cinta.
Figura 4. Los usuarios de LTO-4 se benefician con una reducción de más de 10:1 en los cartuchos y de 2,5:1 en las unidades de cinta.
Gracias a que las unidades de cinta StorageTek T10000D les permiten administrar menos cartuchos, unidades de cinta y bibliotecas, las organizaciones de TI pueden reducir las limitaciones de recursos del centro de datos. Menos cartuchos también significa una reducción proporcional en los costos de almacenamiento de las cintas fuera del sitio.
Una mayor eficacia implica mayor confiabilidad
Si se calcula un índice de 2,5:1 de una compresión típica, la unidad de cinta StorageTek T10000D puede almacenar hasta 21,25 TB de datos de usuario en un solo cartucho. En comparación, una unidad de cinta LTO-6 requiere cuatro cartuchos para registrar en cinta esa misma cantidad de información comprimida. La Figura 5 destaca las diferencias en los tiempos de ejecución y en los ciclos de carga y descarga entre las unidades de cinta StorageTek T10000D y las LTO-6 al registrar esta cantidad de datos. Gracias a sus cinco horas menos en el tiempo de ejecución y a un cuarto de cargas y descargas de cartuchos, la eficacia superior de las unidades de cinta StorageTek T10000D tiene como resultado un menor desgaste de la unidad, mayor confiabilidad y menos necesidad de intervención humana.
7
Figura 5. Los tiempos de ejecución más rápidos y una menor cantidad de cargas y descargas de los cartuchos significa menos desgaste de las unidades StorageTek T10000D.4
Conclusión
La unidad de cinta StorageTek T10000D de Oracle, con su capacidad sin precedentes de 8,5 TB y un procesamiento comprimido de hasta 800 MB/seg, ofrece a los clientes el mejor camino hacia la consolidación de sus sistemas de almacenamiento a gran escala.
Su capacidad inigualable se traduce en una reducción en los costos debido al uso de menos cartuchos de cinta, bibliotecas de menor tamaño y menos requisitos de espacio.
Su procesamiento inigualable le permitirá ahorrar en los costos, con menos unidades de cinta, tiempos de respaldo más cortos y un menor desgaste de la unidad.
Cada una de estas características contribuye a que se reduzcan los costos totales de propiedad, lo cual a menudo es difícil de alcanzar en un entorno de crecimiento masivo de datos y recursos de
administración de TI limitados. Antes de seleccionar las unidades de cinta que les ayudarán a satisfacer sus necesidades de respaldo o archivo de datos, las organizaciones de TI deben considerar todo lo que pueden ahorrar al invertir en las unidades de cinta StorageTek T10000D de clase empresarial.
Reducción de los costos de almacenamiento con la unidad de cinta más rápida y de mayor capacidad del mundo Septiembre de 2013 Oracle Corporation Sede mundial 500 Oracle Parkway Redwood Shores, CA 94065 EE. UU. Consultas internacionales: Teléfono: +1-650-506-7000 Fax: +1-650-506-7200 oracle.com
© 2013, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Este documento se proporciona únicamente a efectos informativos y se halla sujeto a cambios sin notificación previa. No se asegura la precisión de su contenido ni se establecen condiciones o garantías expresas o tácitas de ningún tipo, incluidas las de
comercialización o adecuación a un propósito determinado. Oracle se exime específicamente de cualquier responsabilidad respecto del presente documento y tampoco se establece relación contractual directa o indirecta alguna mediante el mismo. Queda prohibida su reproducción o transmisión de cualquier forma y por cualquier medio electrónico, mecánico o manual, sin obtener previamente autorización por escrito.
Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y/o sus filiales. Todos los demás nombres utilizados pueden ser marcas de sus respectivos propietarios.
Intel e Intel Xeon son marcas de Intel Corporation. Todas las marcas de SPARC se utilizan con licencia y pertenecen a SPARC International, Inc. AMD, Opteron, el logotipo de AMD y el logotipo de AMD Opteron son marcas de Advanced Micro Devices. UNIX es una marca registrada de The Open Group. 0113
