Gaceta municipal de Barcelona. Año 029, nº 25 (22 jun. 1942)

·,

·~

•

1

Viva y tarribca España f

i

Sal']do a Franco

l

GACETA:

M

-

UNICIPAL,

.

DE BA RC E LO

'N A

(

Año XXIX

.n

de juuio de 1912 Núm: 25

\

.

;

'

'

Comisión Municipal Permanent e

El dfa. x6 <lc junio de 1942 celebriS" sesióu la Conúsión Municipal Permanente, bajo la presidencia del exccl~n~í.::iuto se1i~r Alcalde,_ d~n Mig~el )Iateu Pla. Aststll'ron los 1lustres senores Teruentes de

.

_-

-Alcalde dòn José Ribas Se\'a, don Aurelio Jo~niquet Ex.tre:mo, don ]os~ dc Quadras Veiret, barón de

Quadra~¡ don Carlos de .Monto1ít1 Durau, bar611 de Albí; don Iguacio Ventosa Desp~1jol, clon Lorenzo García Tomel, el excclentísimo · señor don José :Marfa S~guicr, marqués de Sagnicr, y l.os ílustrcs ~eiíorcs 'l'C'nieJJtcs de Alcalde. delegaclos de 'Gober-nación y Cúltura, sllbstit.utos, clon Jacintd Bàssols Genís y d011 'l'omús Carrera\ Artau,. re~pectiva­

mcnte.

!1e acloptaron los síguientes acuerdos :

Aprobar el acta dc la sesión de la Comisí6n :;\llu-. nicipal Permanc.-:ntc celebrada el día 9 del corriente

mes de j u nio. .

- Enterarse, con rcconocimí~to, de un oficio del fiscal dc la Causa general de esta Audiencia , Territorial, agraòeci~mlo, con ocasión de habet=-

ter-mina<lo su actuacióu en el Palacio de la Ciudad'ela, la fa\·orablc àcogida y facílidades encontradas en el Ayuntamienlo para su cometido.

....:Hacer couslar en acta la satisfacción con que la Corporaci6n Municipal se adhiere a1 horuenaje que se tribntarú al Uustn: pintor Dionísio Baixeras con motivo <le cumplír el ochenta aníver5ario de-su

~ /

.

natalicio, t!Ilcarg(mdose expresamente al ilustre seiíor 'I'cnientL dc Alcalde delegada de Cultu.ta que haga llegar al intcresado la sincera felicitación del

Ayun-l[ltnieulo. '

- Entcrarse de la resolución del 'expedientc ad· mioistrativo iucoado al hmcionario Victoriana Her-n{mclez Rodrigo. \

-- Couceder otra copa a la Sociedad de Cazadores Y Pcscad<lrC." u El Halcóun, pa1·~ los concqrsos Y

cam-/.

••

· peonato social dc tiro aÍ plàtillo organ1zados por dicha :;ociedad, y que se cek:braran en el campo de .tiro instnlado en la cnmbre del 'fibídabo. ·

- Concedér una ·copa a la Federación Catalana dc Ping-Pong, para el Campeonato de Cataluña que

ha, organizado. ·

- Facilitar n la Corte Angélica de Sau Luis Gonzaga, de Gracia, uuas mesas y tablones para la tradicional v<trbt.'!Ja que en la noche de San

J

uau celebra sn ::;ecci6.n de Cariclad ; al Centi:o Parroquial dc Acción Cat6licn de San A¡t.ustín, materíales de omamentaci6n para el acto

d~

bendici6n' (ie unas banderas de Acción. Cal6lica, que tendra lugar ell dicho Ce11tro Parroqlúal el pr6ximo día 21 de. los corrielltes ¡ y a la Junta de Mujercs de Acci6u Ca-. · tólica de la Pat'Í'oqnia de San Juau Eautista, de Gra· : ,cia, matcriales de ornamentacíón para ·la tómbola que-ha organizado, con fines benéficos, para el pró-xímo día 24 de los corrientes, así como tambíén permíso para colocar tma pancarta frente al local donde sc celebrar{!, calle· de Torrijos, U.0 68, bajos, si empre y · cuaÜdo corra a cargo de los organizadores el transporte del matctial solicitado, bajo la CJJstodia

de tuncionarios municipaies. '

- Conccder, vist~ llllJl com unicación del señor cura encargado de la Parroquià de Santa :María dc Martorellas de Arriba, solicitando que el Ayunta-miênto coopere a la obra de restauracióu de dicho lemplo parroq!lial, clestrnído por los rojos, daqo 'el caracter rmol de Martorellas y que el establecimiento \dc que es propietario el Ayuntami.ento en dichQ t&rmino utíllza los servicios religiosps de dicha · parroquia, por t1na sola vez, una,"s\lbVeución d~ pe·

setas

2,ooo,

que scra hecha efectiva con cargo a la part. 497 del vigeute Presupuesto.

- Denegar una. peti.cióu del Real Club de Tenis del 'turó solicitau,do unos postes, de unos 9 metro!

I

I

' '

Ú-ACETA MUNICIPAL 1DE BARC1JL·O~U

, . '

.

de largo, para poder habilitar eomo sala de baile te a 'la tercera parte del su~ldo_ regulador, por llevar nuà

~lc

sus pistas de tetlis, por carecer el Ayunta- el caus:tnte mas c"le \'einticinco años. de servicio con

ñ1il·nto

rl,c

·dicbo material disponiblè. cargo a la part. 5·" del .. Presupuesto ordi~~rio:

- Dü;poner, au te un oficio del interventor, 5ome.-" -Transferir a· favor de Cecilia Escudé ::\Ioiist ticndo a la con~ideración de la excelentfsima Ço- como hija del, jefc· de Xegociado :\fanuel .Escud¿

misión :\!unicipal Pcrmanente êl pro)·ecto de tratrs- , Bartolí, la....¡_>artc de pensión que percibía str hermana • fcrencias

y

<lc suplementos dc ffédito .eu el vigente Guisa, por habcr fa!leciclo la misma.

Presupuesto ordinario del InteÍ'ior y de transferen- - Concedcr a José ~r.n de Canals y de Siscar cias en el cxtraordinario de Ensanche1 ascendentes auxiliar técnico adscrito a. la Agrupaci6n de Via~

a .>·390,ooo, 2.826,ooo F 571,ooo ptas., resp~ctiva- lidad .. ~ervicio dc Urbànización de la Vfa Pública, ment<::, les sen dado el trúmite" procedente y que él lrc:; 11!es~s de liccncia, utw ton sueldo y los otros L'xpedicutc sea cxpuesto al público por

el

p1azo dos sin per_çcpción dc haber, para poder atender al

legal· . restal.Jlecimicnto de su sàlud.

- CollCc<ler a la revísfa g.~"afica del mar, Brújullt, - Concctlcr a Juan Delza. Fa.rreras, chofer del

d apoyo moral y material del· Ayuutami(:'nto ¡)ara Ser.vicib. dc Extintiqu de Inceudios, dos· n1eses d(• 1111 número txtr~ordinario de dicha revista qtte va Jicencia, sin pcrccpción de haber, para poder atender

~H. editar, dedicado a Barcelona, otorgfmdole una sub- asuntos particulares. ./

vcnción. clc 5,000 ptas., que sera hecha efectiva al_ - Ahouar a Mcrcedc.os Casino Gimeno, ·como aclminil>trador general de dicha revista_en Barcelona, viuda cid agcntc dc Arbitrios José ::\Iuñoz Alava,- • ·

juau Ram6n Piles, .con C!lrgo a la part. 40ï clcl un socorro, por una sola vcz, de 2,o63'6o ptas., con

dg<mte

.

Presupuesto. ' - carg-o a la part. g.• del Presupuesto ordrnario .

' \

PERSONAL, ASUNTOS GENERALES

EINDETERMINADOS ~ COMPRAS

Abrir, i>ara atend<..'T al d~pacho de pedidos dt•-Desestimar, en lo menester, là petici6u de pen- gastos lllt'lto.res, a cargo ·del N' egociadó dc :\Iayor-si6u cxtraordinaria dL la totalidad del sueldò qut clomía )· Compras, los créditos detalladòs a contiuua-solicita .María Riera ~1cstres, como viuda del pro... ción, a· disposici6n (lel meucionado Xegociado, "y

fesor de la Hscuela 1\Iunicipa1 de Música, Em'i()ue de lo:- c-naks, cada fin cie ·mes, la Interveución

cn-~1on.ra

Viura: pol' ser antjrreglamentaria; y que lrcgar{t a la Recc.ión dc l\layoTdomía las cantidadL'S sc abone a la citada señora, de ce.nfonnidad con lo que se llaya11 invertidó cle cada con~~pto : 3Aooo pc-clis[>llcsto en el art. 106 (antès m7) d~l Reglamento setas, rcladonadas con alumbrado y talleres, con

, general elet Ernplcados de 30 de )uÍrio de r925, y cargo a la Jlart. 9ï del Pre:->ttpuest'o ordinari o dc 194 2 ; "'

on ln séptitna <le la$ dis¡:>osicion.es nn·ales del vigente. 2,ooo ptas., rclacionadas con Mercados,¿con taí·go a Rcglamculo, a partir del día 1.0

qe abril {dtimo, una la parl. roz; :¡,ooo ptas., relaéio11ada.~ ton

.Nfatacle-pcusi611 anual dê r,83o ptas., equiv.alente a la cn'arta' ros, con éòrgo a la part. rr¡; 2,oòo ptas., rclncio- ,

partc: clel sueldo regulador, por llevar el causanlc nadas con <1rhitrios, ron. càrgo a la part. L28;

mús de vei nte y meu os de veinticiuco años de ser·- 5,000 ptas., relacio1Jadas con oficinas, cou cargo fl

·vicio, abon{mdose cou cargo a la part. 5 ." del Pres u- la part. r sS; s,ooo ptas., relacionadas COll imprc-w~,

pu~to ordinario dc IQ4:?- con cargo a la p~rt. r65; J,ooo ptas., re1acionadas · •

• - Abonar a Pilar Giméuez Badía, como hija de· con ec)ificios, cou cargo a la part. 469; 2,ooo ptas., la ¡;ensionista Jose.fa Badía :\fangues; viuda del fun: rclacionadas con mobiliario, con cargo a Ià part. 4ii cionario lllllllicipal Sebastian Giménez Gom is, la del. "Pn.-supuesto ordinario de I942·

paga dcÏmes dt; marzo última, quedejó de percibir - Abonar a, O. Llorens Castelló

1 adjudicatario

la éausaute, v la del mes de abril pró:x.inw pasado, · del. st::n•icio dc

consen7~ción

y Ümp.ieza de

qmnien~Js

en c¡ne :rallcció la misma,

t~da

vcz que ba satisfecliÒ cuarenta y cuatro maquiuas de escribir e,-xistentes Jos gastos de su cntierro; con cargo a la nómina <le en las dcpendencias mnnièipales, durante una

anua-clicho mes o· ck· FondQ$· espcciales, si ha sido re- liclad, la ca;1tidaa de 2,584 ptas., import-e cle los ser-integrada.

_'

• ' · · \'ÍCios JJOr la misma 'clectuados dur.aute el trimestre

' ~ .

Aprobar la factnra de la Imprènta Escuehi que va clesde 1.'~ de noviembt'e a 3 r de enero próximo de là Casa Pr.ovinl'ial de Caridad, éle 3Sg ptas., pol:- pasaclo, cuyo gasto clcbera àbonarsè con cargo a ln la impresión Y tirajc del n." 51 de la Caceta Mu- tmrt. 158 del Presupuesto o¡;diriario de r942.

nicip~ll, haciéndose pago de su i~porte con cario' ~ i\bo1tar n Vcnnacio Gufllamet; adjucl:icata.rio al cap. xvnr <lel vigente Prcsupaesto,. hoy' Resultas. del servici o el( conservación y li1n.pieza dc treiuta por aclición de rg4r. y cnatro m{tquinas clc smnar y calcular existentes - Abouar a Amparo Calatayud Ventura, como ~11 las clepl!mlenc.iis municipales, èlurante una a.nun-vinda del guardia urbauo, jttbilado; Manuel Miralles. ' lidad, la ca11ticlad de ,.2,169 ptas., importe de los Carrión, la pensióu anual tle 11292 ptas.,

equivalen~

scrvícios por el mismo efeduados durante el semestre

•

.

.

GACt.TA .MUNlCIPAL DE BARCELONA

que ,.a de.sde 1 .0 eh: septlcmbre a 28 de febrero pró-ximo pasado, cuyo gasto debera abonarse con cargo a Ja part. J58 del Presupuesto ordinario pe r947

BENEPICENCIA

Pagar la:> facturas de. los industriales que se ci tan : Cou cargo a la part. 284 del Presupuesto vígente,

dc Ricm·do Admetlla Montaña, de 3,075 ptas., por el sumiui~tt·o de tripas de temera efectuado para las atencioltl's d<.> ht colonia illdustrial de Nuestra

$e-ñora de Port, durau te marzo; con catgo a la par-tida 280, del mismo, de 6,422 ptas., relatív.a al

su-ministro de carne· de terncra efectuada para las alenciones del Asilo ~I11nicipaJ del Parquc, durante marzo ¡ cou cargo a la part. 284, del mismo, de pe-setas 4,666'50, por el suministro de came de ternera efcctuado para Jas atencioncs de la Colonia Indus-trial dc Nucstra S< üora de Port, durantc marzo; coti cargo a la part. 284- del P~supue~to v.igente, de Joaquín Girbau, de r 1,318'so ptas., relativa al sn-ministro de frutas y \'Crduras clectuado para las atenciones rle la Colonia Industrial de Nuestra Se-J

ñora de Port, durante marzo; con cargo a la par-tida 28o, de Ja Compañía Hispano Islandesa, de pe-setas 3,658' 11, relativa al smninistro de 'sardinas y pescatlo saludo cfcctuado para las· atenciones del Asilo Municipal del Parque, durante matzo; con cargo a la parl 284, de la misma,, de 2,68o>7o ptas., relativa al stttninislro de sardinas y pescado salado efectuado para las atcnciones de la Colcmia Industrial

de Nuestra Scfiora dc Port,_ cluralite tnarzo·; con cargo a la part. 284, de. Tomés F.arrés~ d·e '¡,gz6 pe-setas, rêlativa al sHministro de embutidos efectnado para !al'; atc·nC'iones dc la Colonia Indush·ial de Nues-Ira Sciiora (le Port, clnrantc marzo; con cargo a Ja part. 284, de Juan Pujol Soler, de 1,456'50 ptas., relativa al :mministro de alpargatas efectuado para las atenciones dc la Colonia Industrial de Nuestra &>i'íora de Port, duramt.. ah ri f; con cargo a la par-tida 284, dê José )Joguera, de 970 ptas., relati,-a al suministro

tle

vino cfectuado para Jas atenciones de la Colonja Industrial dc Xuestra Señora de Port, durante manw; con cargo a la part. 280, del mismo, de 540'25 ptas., relativa al smninistro de vino efec-tuada para las atenciones del Asilo 'J.Iunicipal del Parque, durantc marzo; con cargo a la part. z8o, de Totnas Farn~s, de 2,028 ptas., relativa al sunú-nistto cle <:mbutidos efectuadO' para las atenciones del Asilo Municipal del Parque, durante marzo; con cargo a la part. 280, dc Oller y Serra, de.í3,IOs'8o pesetas, relativa al snministro de varios artíchlos dc dtoguería cfec1uado para· las atencioues del Asilo Jfunicipal del Pm·qne, el mante marzo; cou cargo a. la part. 280, dc Droguer(as de San Apstin, S. A.,

de 722 ptas., relativa al sumiuistro de vanos

artícu'-lr>s dc dxoguc!Ín dcctnado para las a.tcuciouès del

Asilo :'.lunicipal del Parque, durante el mes de

fe-brcro ; y con ca·rgo a la part. 280 del Presupuesto Yigcnte, de Industrias Rigau, S. A., de 6,92r'4o pe-setas, relativa al suministro de tejidos ekctuado para las atenciones del Asilo ::'lfunicipal del Parque,

~lurantc dicho mes dc marzo del afi.o en curso. - Pontr a disposici6n, cou cargo a la part. 469

del Prcsupuesto ordinario del aüo en ~urso, de Ale-jandro Rosell, oficial de ~layordomía de este excc-leni.ísimo Ayuntàmicnto, la cantidad de 500 ptas., para atc:nder al pago de pequeiias reparaciones ur-gentes que sca preciso realizar en edificios corres-vondientes

.a

!3e11eficeucia .

•

·"

CEM~NTEIUOS

Aprobar las cucntas prtsentadas por las siguien-tcs casas: Salvador Vilavella, ·de 175 ptas.; Pedro Brosa, 543'6o; A. Roca Rabell, de 1,500; Pedro Bofarull, de. r¡o; PapeÍería Llur ba, de 135' 50; Eduardo Mas, de x,oso; A. Roca Rabell, de ro¡; el mil)lliO, 169 ptas. ; rclativas al sunú.nistro de ma-teriales, ~ que stt iñ1port<: se aplique con caTgo a Jas parts. 287 } 210 del vigcnte Presnpuesto.

- Avrohar el estado de mediaci6n, nunieración y vdloraci6u y plano de emplazamiento del solar seña1ado con el n. • 136, de extensi6n supex.fi_ciai 6' !1-0 metros cuadrados, situa do en la vía de San Jaimc, agrupacióu g." del Cementerió del Sudoeste, y' -acordar, también, se conceda, al que lo solicite;

el dcrecbo funerario sobre dicho so1ar, mec1iante el pago del precio consignado en el referido estado de va1oraci6n.

- Aprobar el proyeclo, eompuesto de pli~gq de cotídicioncs, cuadro de ¡)rccjos y presupuesto r ela-tivos a la prcstaci6n de personal y sumiuistro de nwlerialcs, para la conslrucci6n de los -solares del piso 2." y las paredes del piso 3.• del ~upo de nichos que conticnc los setïalados con los n.' r al 29 dc Ja ~eric tercera, y del 1 al 220 de la serié cuarta, ' del clepartamento primera del. Cemeuterio de San Audrés, cuyos desperfecte:; fueron ocasionados por la guerra ; qne las referida:; obras se efectúeu por administración, y que el importe del Prestípuesto, qne asciende a la cantidad dc r9,994'79 ptas., se aplique con cargo a Ja part.

s.\

(rReparaci6n y re-construcci6u cle los desperfectos ocasionados en los Cementerios dc esta ciudad,,, del Presupuesto extra-ordinario para la rcconslrncci6n del Patrimonio mu-· nici pal.

- Djsponer que se efectl1en los trabajos de lim-pic-t.a del Real Canal de la Infanta Lnisa Carlota

clc Borb6u, en el ttayecto abovedado que atraviesa el autecementcrio del Snçloèste y el sif6n-a· través de Ja ca-rretera de Pòrt, frente a la puérta lateral

de· entrada al propio Cemeuterio, cuyos trabajos se cfeclúan anualmcnte por el Ayuntamiento, en mé-ritos de la obligaci611 coutraida en -el convenio cele-brada cou la Junta del Real Canal, al concederse

I

2Bo

al Ayuntamiento el uso de la parte abo...-edada del referido canal i que los referidos trabajos se efec-túen por aclministración, y que el importe de los mismos, que asciende, según presupuesto, a la cau-tidacl de ó,:q5'5S ptas., se apllque con cargo a la part. 210 del Prcsupuesto ordiuario para el año 1942.

...

HIGIENE Y SANIDAD

·Pag-ar la rnota presentada por la S. A Prieto, de imvortc 23,625 ptas., por smninisti:o e instalaci6n de un aparalo completo de exploracló11 y r.adiodiag-nóstico en el Nosocomio de Pec1ralbes, c~¡ya cantidad SC' a¡)Jicara a la part. 25ra. del Prcsupuesto vigente.

- Aprobar la cut!uta justificada que ha presen-tarlo el administrador del Preventorio Municipal de Psiquiatria, de la inversión de soo ptas-. que recibió para pago dc la mensualidaò correspondiente al mes dc abril pr6xit110 pasado ; Ïos médicos de guardia Félix Argila Font y Juan Segimón Cisa; y la del

GACETA MUNICIPAL. DE BARCELONA

part. 25¡ ; de la Comercial Carrer.as Doria, S. A., <.le,.¡gq,' 30 ptas., cou cargo a la part. 220; de la Tipografía S. Tarra<.las, de 140 ptas., con cargo a la part. 251; de la Comercial B~tUe,-de 120 ptas., con cargo a la part. 220;. de la misma, de 400_ptas., cou cargo a la part. 109; de Soler y l\Iora, de 23o pesctas, con cargo a la part. 257; de Pe_dro Bofarull, dc 286 ptas., con cargo a la part. 165, y de Sal-vador. Vilavella, de 315 ptas., con cargo a la par.

tida 276. · ·

- Pone~; a disposición de Alejandro RoseU,

ofi-cial de Mayordomía, 3,000 pta~.,. ,vara -atendet al pago dc los trabajos y materiales e1upleados por las mujcres que lavan y planchau la ropa de los Dis-JJensarios Médicoquirúrgicos y de Especialidades, asf como de Jas Casas de Socorro, àplidmdose d.icho impórte a la part. 25 r b del Presupuesto vigente.

CULTURA

doctor 'fom:ís Vives Vives, director de1. Parque dc Aprobar las adjuntas nóminas de créditos a favor Fannacia Municipal, de la inversión de 2o,ooo ptas., dc los iudustriales y comerciantes Papeleria Llurba, CJUC rccibi6 ¡1ara la adquisición de medicamentos y J. Fuentes Rodríguez, Nietos de Juan Medina, Viuda produclos químicos de urgencia que deben ser pa- • de Juan Soler, Rafael Figueras y Vicente Sociats, gados al coutado; y que el sobrante que resulta que ban suministrado géneros al Negociado dc

sca _ingre~ado L11 la Caja :Municipal. Cultura, por m~hación del Negocia'do de Compras,

Pagar las lreinta y tres facturas que se diran, importando aquéllas las cautidades de pesetas: rzo, de cliferentes comerciantes que hau stlllJiuistrado, por papcl, tiuta, plumas y demas llJ.atetial de

ofi-. durunte el mes de mayo próximo l)asado, di'('ersos dna!>, con cargo a la part. rs8; 299, JJOr los gastos géneros y matcriales a institncioues de Sauidad Mn- dc material y de los servicios del IuStituto, cou cargo nicipal, cuyas factnras se det~lfan .a_ COlltinuación_: a la part. 441; 125, por gastos de mobiliario, con De J. Oanz.er, de 395 ptas., coll cargo a la part. 220; cargo a la part. 471; T0?' .5o, por la conservacióu

de Ja 'rip(Jgrafía S. 'rerradas, de -importe 300, 300 y Iitnpieza de edificios municipalè&, con-cargo a !a

y 130 plas., con ~argo .a la part. :r65; de la Com- part. 469; 295, por los gastes de mataia1 y de los pai'íía Espaüoln de Camionaje Industrial, de r8o pe- sen~cios del Iustituto, con catgo ~ la part. 44r; sctas, cop cargo a la part. 257; de -Vi1:ente Sociats, y 397' 50, por d rnismo concepto· anterior, con cargo de 405'20 ptas., con cargo a la part. 257; de la a la part. 44·1. .

Comercial Batlle, de r,soo y :lSO ptas., cou cargo - SatísfacLr, cou cargo a la consignación ge-a lge-a pge-art. 229; de José )las, dè 29o ptas_, con cargo neral señalada para hac~r ef~tiva a los nmcionarios a la part. 257; de Vicente Sociats, de J:,I02 ptas., de e::;ta Corporacion una mensQalidad

estraordina-con cargo a la part. 257; de GrMicas Ca1mell, de da durante el corri'"nte me~, asimismo, la paga· de

4ïï ptas., con cargo a la part. 165 ~ de Ram6n rcfc~;cJjcia al personal del Instituta de Ciencias Farré, de 747 ptas., con cargo a 1a pàrt. 257; dc ):aturales y dc la Junta de )Iuseos, de'Barcelona, Clement'!! i\lunfort, de 204 ptas., con cargo a la lihr:índosc, en COll:'CCuencia, las cantidades de part. 229; de Peclro Bofarull, de 042 ptas., cou n,sr2'2o· y r6,541'66 pt~~., respectivamente, a ··

cargo a la part. r6s i de Ramó.u Farr~, de 459 ptas., Antonio Riera, dinctor

_.

dé

los servicio:; del men-

_.

l"On cargo a la p"art. :l65; de Quirós, -de 247' so~ ï40 cionado Insti tu to, y a JoaquÍll Borialleras Gras, fun-Y 420 ptas., con cargo a 1a part . ..-257; de la Co- cio11ario dc la autedicha Junta de-l\fuseos.

mcrcial Dallle, de r ,8oo ptas., con cargo a la par- - Librar, · mediaute u6minas inensuales, hasta lida 253; de Quir6s, de 1,65q ptas., èou cargo a un total importe de

s,ooo

ptas., ltts -eautidades pre-la part. 25r; dc Alfonso Roca RabeH, de wo plas., cisas para ¡-,oder atender al pag:(} d~las mensuali-con cargo a la part. 229: de la CoJnpaü-ía de Camio- dades c<¡rrespouctienjes a las becas concedidas a los najc Inchtslrial, dc 225 ptas.,' coll cargo· a la par- hijos cie diversos fuucionarios de este Aynntàmiento tic! a 25ï i (lc la Papelería Helios, de 150 ptas., con . que sufril'lrOn persecuci6n durante el perfodo rojo, cargo

i

Iu parl. 229; de Ramón Farré, de importe _ apliç{mdose

ln

referida suma con cargo a 1a part. 406 1,ooo ptas., ron cargo a la part. 165; de C1eruente del vigente Prcsppuesto.

GACE~A. MUNICIPAL DE BARCELONA

cueJa ~Iunicipal de Sordomudos, relati.\'a a la iu-\'en;ión de· 300 ptas., que le fur.'I:on libradas para ateuder al vago de di\·crso:; gastos _relacionados con la citada imprcnta.

•

ESTADlSTICA I

'

Verificar òiferentt:!S ïudusiones, altas .Y bajas. en el padrón de habít.antC'S vigcnte cle esta ciudad.

PATRIMONIO MUNICIPAL

z8

r

con el arbitrio sobre inquilinato, han -~onuulado José Salvador Costa, de la calle del Margliés del Duero, n." 140; Luis Barbera Prieto, de la de :\Iata,

n.• 10; -Guillcnno Díaz.Plaja, dc la de )Iallorca,

nú-mero 305; Juan Sed6 Albert, de la de ~funtaner, n.• 46; .Pascual Plausell de Gracia, de la de la misma call~ dc 1Iuntauer, n.• 102; Luciano Orri Jaques, en nombre de· La Industrial Villalonga, S. L.,

de hi elet Carmcu, u." 7 ; Seraffn Furró Andrett, en

1'epreseutaci6n de Juao Benada, de la de ~Iuntaner, n." ~65; José l\.Iarsal Curi, de la de la propia calle de Muntaner, n.• 292; José Puy La~torre, dc la de Vergara, n.•

s;

Eufcnio Martínez Castañ'('}, de la - (1e··'i\funtnncr, u.• 84 y 86, r Cubie1ias y Tcjados, Pagar, con cargo a la part. 17 del Presupuesto de la de la avenida dc Icarja, n.• 94. ""'

ordinario, al letrado de l\Iadrid Basilio Martí, la - Dar

dc

baja las 1iqui~aciones practicadas sobre . minuta de bonorarios de r,950 ptas., deveng.ada J?Or el arbitrio de inquilinato referentes a Pascual

Agui-su intervenci6n como abogado de este e:.."<:cekntísimo lar, de la calle de )Iallorca, n.0

I68.

Ayuutamicnto, para su defensa, .ante el Tribunal - Liquidar nuevamente J.a..finca de -la calle de Suprémo, dc un asunto judicial. Pa\'fa, letra F, propiedad dc Pedro ~I.artí ~Iasgoret, - Enterarsc del oficio del

J

uzgado de Instruc- en la$ cuotas asignadas por el arbitri o de conserva-. ci6n Número 7, ofrecicndo a e::.'i:a Corporaci6n el ción y limpieza del alcantarillado. \

procedimienlo en el sumario sobre malversación de - Desestimar las instanctas que, relacionadas caudales púplicos por Joaqufn Delga~o Garcia )Jo- çon ~1 .arbitrío ~obre conservación y lilnpieza del tales, dur~nt<. sn actuación eu la época-roja ~n la alcantarillndo, han prtsentado Luis ).[uiioz Amigó, Junta de Ciencias N'alurales de Barcelona, y .que, de la calle eh: Robr<:ño, 11.0 46, y Dolores Artigues, confiaudo en la rectitud y celo de los Tribunales de duda dc Trasfí, dc la1 de la Conreria, n/' 3·

Jnsticia, rennncja, de momcnto, a tomar parte en - Dcvolvcr cantidades cobradas de m:ís por el cnusa en el 'mismo, pe~o no a percibii la iodem- arbitrio sobre conservacióu y limpieza del alcauta-nización que, en St1 c1ía, pueda corresponderle rillado, a Lcandro · Abraca Martiuez, administrador como perjudicallo. de Entarnaci6n Andreu, por 1a finca de la calle del · -/. Aprobar la autorizaci6n concedida por el Arco del Tratro, u." 27, y a Alberto Albert Juñer, Negociado dc Patrim.ouio :Municipal a Feruando Na- cle la de Sors, 11.0 38.

varro Corretger, del rodaje de la pelku1a Viaje si n. - Dar dc baja t1.1 el arbitrio sobre .conSC!vacióa

destino. <;n la calle de Balmes, en el trozo compren- y limpieza del alcantarilladò, por tratarse de ~ca

• dido entre: los n.• 203 al 2r5,

y

pot hab~r sido in- destruída por la guerra, a Antouia ~1as Calafell, grcsada a la Caja Municipal la suma de

soo

ptas·, de la calle de Santo Domingo del Call, n_• ro,

n~-importe del canou corrcspondiente a una-sesión. presentada por Francisco de P. Vilaseca.

- Adjudicar definitivamente, a 'Mariano Monge - Dar dc baja los cargos que, referentes al ar-Ferrer, la fine.'\ situada en la calle de Sruï'Miguel, bitrio de sancamiento y limpieza de la zona de En- . n.• 47, por Ja cantidad de 43,ooo'so ptas; a José sanchc, se habían extendido a Andrés Kavarro Gi-Escursell Casanovas, también definiti·vaÏnente, la rona, de la calle de ?edro IV, n." 478; .-\~tonio finca situada en la calle de AtlantidaJ n." 37, por Drets Riffié, de la plaza de Sau Miguel, n.• 3 Y 5;

b cantidacl de 105,663 ptas., y a l\fariano :llonge rederico Hospital Rocafort, de la calle d~ París, Ferrer con el propio caracter definitivo, la finca ktra N,

r

Vicente )iadaula Fortuny~ de _la calle situada en la calle de Pallars, n.0 _{140 (antes ca- dc \\'ad-Ras, n.}0 _230.

rretera dc 7\Iatar6, n.0 _{J62), por la ·cantidad dc} - Concedèr ·la boni.ficaci6n del ₂₅ por ₁₀₀ a I02,soo pta&· edificios dañados por la guerra en el arbitrio sobre·

saneamiento y limpieza de la zona de Ensanchc, a la finca n.0 _{u6 de la calle de Lauria.}

IMPUESTOS Dl.RECTOS

' ·i

pq\lidar las cuotas asiguadas en el atbitrio sobre inquilinato, conforme nueva estimadón 3(accediendo a las observacioues fonuuladas referefite a Juan Ar-mcngol Casals, dc la calle de las Caòras, n.• 1:3; · Avelino Pi Jinet, tlc la dc \Vagner, n.• 84, y Pedro :\Iartí 11asgoret, de la de Pavia, letra

F:

- Desestimar las 1)eticiones que, Telacionadas

- No tomar en consideraci6n las a1egadones que, ctl relaci(J!l al arbitrio sobre saneanüentO" y limpieza dc la zona dc Ensanche, hau formulaào Ram6n Santomú Casamor, de la calle de Provenza, n.0

157

bis, y :Maria no Bol'das Cinchurreta, ·de la de Rose-llón, n." 23.

- Desestimar las instau~ _impugnando las cnotas del arbitrio sobre ~aueamiento y limpiez:.t de la zona de Ensanche, presentadas por Vicente

•

Vendrell .Montserrat, en nombre de Luis Rigau Ho-tclano, por la finca n." ¡6 de la calle del Consejo de Ciento, y Eu!'ebio Sans Coll, del ¡1aseo de Gracia,

11.0 '1,6.

·coNTRIBUCIONES ESPECIALES

PLUSVALfA Y SOLARES

Fijar, a car¡ro dc

J.

Castells Frei.'\:as, la cuota de

r ,337'20 ptas., por la transOlisión de domi11Ío a sn

favor (Jcl inmuble li." 185 de Ja calle de

r ..

ondres; a cargn <h.: Francisco Cast!2}1s Freixas, Ja cuota òe

4 I I '25 pta~., por la transmisióu el e èlominio a s u favor de hl casa 11. • 214 de la de U rgef; a cargo dc Can nen Castells Frcixas, la cuota de 423 'so pe-seta s, por la transmisión de dominio a su favor del inmucblc 11." 25 elL ta d~ 1folins de Rey; a cargo

lle Francisco Castells Freixas,

Ja

cuota de I, 125 '6o

... pc5etas, por la transmisión de dominio a su favor del inmucblt! n,0

Z.>4 de la de Casanova, y a cargo (\e :María Castells Freixas, la cuota de :no'go ptas., por la transmisión de domiuio a su favor del in-mneble n.u 2¡ de la ·de )lolins de Rey; anuHíndose las cuotas liquidadas pr~tvisionalmente, de importe J,rs6'o8, 1,556'1o, 1,386, 2,290 y r,gSo ptas., rcs-pect i \'a menlc .

Anular las cttotas êle 3¡,e8o y 389'50 ptas., liqnidadas a curgo dc La :1-Ierca.ritil I11mobiliaria, socicdad anónimaJ en atención a que los iumuebles transmitidos, situades en la carretera de· Sarria, hoy paseo dc Dom Bosco, hau sido objeto de liquida-ci6n dc tnsa dc equivalcncia, con relación al período compren dido entre el r." de abril de l9!2!2 e igual fecha del año· r932.

-- Anular, de conforrmidacl a lo que preceptúa la Ley de 9 cle l!eptiembre de 1~39 (fincas daña,das por la guerra), y a los efectes del-arbitrio sobre . .- el valor de los solares estén o no edificades, los recibos no satisfechos, correspondientes

ai

perfodo de tiempo comprendido entre el 18 de julio de 1936 y 31 de marzo 1939, rcfereutes a diferentes inmuebles, sin que ello determine, a favor de los interesado&, de-recho ~guuo a solicitar la devolnción de las canti-dades que importeu los recibos ya satisfechos.

- Fijar como precios uuitarios justos y -equita-tives, a los cfectos de la liquidación del.arbitrio sobre el valor de los solares estén o no edificados, para las ~ fincas propins de Luis Calm Depaz, situadas en la calle del Rosellón, n.• 140 y 140 bis, ~ de 3 y 7'50 pesctas el palmo cnadrado, respectivamente, y que dcsde el primer trimestr~ del ejercicio de 1942 se rectifique el cargo del arbitrio sobre el valor de los solai·es estén o no edifica dos, correspondiente -a la finca propiedad del mencionado contribuyeote, nú-mero 140 de la caUc ·del Rosellón~. aplica.odo a ésta una superficie de 420 metros cuadrados, iguales a

H,II7 palmo~ cuadrados, que, a 3 ptas el p&.lmo Cltadrado (en Jugar del dc 3'5o ptas. como se 1c

'GACET'- MUNICIPAL DE BARCELONA

aplicaba), da el valor total de 33,351 ptas·, y al

o'l5 por 100, una cuota anual de 83'38 ptas.

- Dar dc baja los cargos de los arbitrios de so-lares re.ferentes a Vicente Casademont, en nombre <~ Francisca ~erra Altarriba, de la calle del Rose-llón, n.• 6r al 6.5; Dolores 1\Ianent Sabat, de 1a dc San )lario, n.• .fS Y 47; Pedro Sinca Ribas, de Ja de Ros{!s, n.• ro; Antonia Pujol Pla, çle la de Borrell, n.• 44 y 46, y Saturnil1o Torra Pala, de Ja de Castillejos, .n.• 253, .haciéndose después las rec-tificaciones pertincutes.

-- Dcvo\vct, con cargo al cap. XIX, artículo (tnico liel vigentc. Presnpnesto, a Pablo Masallcs Benet, 82'35 plas., y a Jaim~ Gracia Holhs, 53'55 ptas., i ndebiclamcn te paga das en el impuesto de solares.

MERCADOS Y COMEJ{CIOS

Aclarar el ~ut 23 del vigente R~glamento para la venta de pescada fresco, que regula las cuotas que dc\rcitgar{m los dueños de Jas tieudas de pescadQ frcsco para la obtención_ del permi:;o. de 1egalizaci6n municií>al, en el sentido de que se· {:Onceda mayor facilidad ·de i>ago a lo~ interesados, estableciendo

'los siguicntl!s vlazos para el pago de dichas cuotas:

Cnota~ dc r,250 ptas., en nn solo plazo, a la en-trega cid pcnniso. Cúotas de 1,251 a 3,ooo plas.: Primer plazo, r ,ooo ptas., a la entregà del permiso provisional ; scgundo plazo, resto. _de la cuantía, a pagar a los tres meses. Cubta de ·3,oo.r a 7,500 pe-setas: Primer pl~zo, r,ooo ptas.J a la entrega d.cl ,

permiso provisional; scgtmdo plàzó, 2₁ooo ptas., :1

los tres mescs; terrer plazb, resto .de la cuantfa, a pagar H los se i:-; mescs·' Al hacer efectiva el primer

· plazo1 se entrcgar{t a los interesados un permiso provisional, librado por la Tenen cia ele Alcaldín Delcp;ada de Abaslos, para que pueda bacer las veces del clefinitivo__...en las díversas actividades comer-ciales, por el que sc canjeara al pago dél último plazo. Se c:ntiende que -todo aquel que no haya satisfecho la canticlad total que le corresponde pagar, perdera las cantidades que hubiere abonado, sin de-rccho a rcclamación alguna, sa.ncionandose, ademas, diç_ha falta dc pago_ con la anulaci6u del 1x-rmiso que. sc Je hubicre concedida.

ESTADlSTICA DE ABASTOS

Y

MATADER!) .

Pagar los créditos a favor de los siguie'tttes in-dustriales y co'merciantes que, por mediaci6n del Negociada de Cempras, han sumiuístrado géueros fi

GAcETA MuNICIPAL. os BARCELONA

' I

:\gustín, ï6o; Hijos de Luciano Lletjós, 2,500;

José 1\ogués, r,ooo; Ped.ro BofaruU, 2,I9o;

Dro-guerías de San Agustíu, 225 ; Rafael Figueras, 155 ; Jbr1ín

r

Font, 342' so; Nietos de Juau }fedina, ·ns; Oyarzítn y C .. •. r6o, y Droguerías de San

A¡ustin, 135 ptas.

CIQCULACióN

Poucr a disposición, para snbveuir a los gastos de

hcrrnje, botiqt1ín y vclcrinaria de la Secçión 1,\J:ontada

de la Guardül U rhana, el e :Manuel Ribé. · Labartn,

jefc superior de la Guardin Urba11a, la~ suma cle

2,500 ptas., o justificar, y que did1o importe se

aplique a la part. :;6 del Presupncsto ordinario del aüo r942.

- Aprobar, en méritos del concurso-oposicióu

. celebrado para la pro\ isión dc cuarenta y cuatro plazas de individues del Cuerpo de la Guarrua "l'r-hana, las aclas correspondientes, y, eu su couse-cucncia, nombrar iudividuos de la Guardia t!rbana a los opositorcs.ex combatientes Roman Borras La-barta, José Parejo Parejo, José Alonso Salgado,

Ti-ciano Espeja Ca'bcllo, :\Ianuel Ort& López, Antonio ::\{mchez Vela!ico, Ramón Saus Tom~, Próculo

Alonso Herr('ro, Luü; Candevila Castañé, Emilio

Cobas Abraira, Delfín Dieste Oliva1.1, Remigio Fer

-nandcz ·Magaz, 'Nicolas Pacbecó Pérez.; AI1tÒnio

L'nrreiio Giménez, José. Jude~ Vasquez, J.ulio López

Arzos, Bienvcnido de la Villa de la 1\Iorena, ~Ianuel

Gonzalez Pérc-t, Felipe Alegre Rufas, Casiano

Avj-lleira l,6pcz.,. Pedro Barón Balastegui, I\laximino

Coto García, Isafas -aert·ero Feru{mdez, Jos~-Matia

López Carcía, Miguel Moretón de las. Hetàs>.Leand10

)Ioreno Villorría, Flon:!ncio Pérez Gonzúlez, Autonio

Varela Pcredes, Emiliano Grande Pérez y Ramón

)[uñoz Pazos; a los ex cautivos José ~lgado

Gou-z~lez, Jua11 Fernandez Calderón y Simón Blanzaco

Lorén, y a los de turuo libre José J\:Iaría éarreras

Soler, Eduardo Corominas Vila, Félix Gómez CoU,

Carlos Pineda Hirau, Antonio Vela Fern.andez, Juan

Bernabcu Bacllo, José· Bueno Xavarro, Francisco

Cabezas Gamito, .t\.ntonio Comes Valero, Manuel

Valls Boladrich y Antonio López ~aúl~ todos los

cuales hau demostrada su stlficíencia en 1os.ejercicios orales y escrites, con las obligaciones, haberes y

derechos corrc-spc>ndientes ~ los íuncionarios

muni-cipales y a los especiales del Cuerpo de la Guardia

Urbana.

EN SAN CHE

~dqujrir, por el precio de l2,IIl'·71 ptas., con

cargo a la part. 46 clel Presupuesto de Ensauchc

vigenle, dc F.ngracia Sallés Claramunt, la parcela

dc terrena vial òe su proj)iedad, situada frentEi, a la

finca 11.• 44 y 46 dc la calle de Tuset, afectada por

ei ensat1chamiento el~ esta calle, cuya parceJa mide

•

I '

una superficie de I6I'5ï metros, equivalentes a 4,2¡6 palm os.

- Desestimar, por improcedentes, las

reclama-. dones producidas por Jcróuimo Giménez Salinas y

·Otros firmantcs dc las dos instancias presentadas por el mismo, dttrante el plazo de su expo'sición al pú-blico, contra el proyecto de modific~ción del chaflan fonmtdo entre la avcnida del Generalísimo Franco

y la calle dc la 1'ra\·csera de Gracia, y de supresi6u del traycct-o dc la calle de Villarroel, éntre la de kl

Travesera y la aveuida del Generalísimo Franco; ,

~ todos los afcctos 1cgales procedentes se apntcba

el mcncionAélo proyccto, para somcterlo a examen dc

la Comisión Sanitaria Provincial, dandose cucnta

dc tal trúmile a la Fisca1ía Delegada de la Vivienda.

-=. Aprobar el plicgo dc condiciones, presupn,esto

y t)lano relalivo a las obras dc conslruccióu de cloaca, albaüalcs y dcm~s accesorios de alcantatillado eu ta

caUc dc 'l'us<rt, y bajo el tipo de n6,so6'¡6 ptas .• cou cargo a la part. S9 del Presupuesto de En~uche

\'Ígcnte, sacaudo a subasta las expresadas obràs; a

los efectos del art. 26 dd Reglamento de 2 de julio

dc 1924, para la coutratación de obras y sen'icios !l

cargo de las eutidades ruúuicipales, ~e dé publicidad,

por ténuino dc cinco rlías, al acuerdo de celebración

de subàsla'; en caso dc no preseutarse reclamacióu

dcnlro de aquel plazo, se eutieuda adiciouado el pliego dc condicione!' con la dc no hablfrse formulada

ninguna, y se ammcie la snbasta en fornra

regla-mentaria, fijaudo el témJi110 de vcinte días habiles

para prescntación de proposiciones; y que se

de--signe al ilnstrc señor Tenien te de Alcalde don '}osé

María' Saguier, para asistir a la suJ:?asta, én

repre-scntación del Aytintaimento, y al también · ilustre scñor Tenien te· dc Alcalde don Ignacio Ventosa,

para substituirle en caso tle ausencia o enfermedad.

- Adjudicar, en méritos del concurso privado

cclebrado al efecto, al contratista Juan·Albós Palau,

por la cantidad de 18,goo pt~s., la ejecución de Jas

obras de ampliación del pavimento de hormigóu

mosaico de la call<: de 11Iadrazo, desde el n.0

8g de la misma hasta la dc Alfonso XII, con motivo del

ensauchamieuto de la propia calle, aplicandose dicho gasto a la part. 59 del vigente Presupuesto de

En-sanche.

- Rcqueru·, habiéndose comprobado que la casa

n.0 _{ro6 de la calle del Consejo dc Ciento, propiedad}

de María Guín, sc balla en cstado de ruiña, ofrc-ciendo, la parte po-sterior de la finca, peligro de

aernuubarse sobre la casa vecina, pues sólo quedau

muros dcsligaclos, y habiendo sido conceòido a la

-iuteresada el corrcsponclieute permiso para efectuar

obras de re'paraci6u y reconstrucción en la expresacla

finca, declarada c< e di fi cio per j udicado por la guerra n,

para que, en el plnzo de quince días, practique las

obras de consolidación o dcrribo necesarias, con

su-jécióu al pcnniso que le fllé otorgado por el

Ayun-tamicnto.

,

.

situa do en el terra cio de 'la casa n. 0 _{195 de la calle}

de Calabria, propiedad de Jaime :Miralles, y que, en

lo rcfcrente al patio central del piso principal de la

citada casa~ infringiendo dicha construcci6n las

Or-denanzas municipales, por estar el mismo cubierto

en gran partc, se rcquiera al señor :\Iiralles pam que: efectúe las obras neccsarias, introduciendo en las mismas las reformas convcnientes, prÇ>porcio-nando al citado patio la superficie mínima dc

:.~

metros cuadrados, para su adaptación\a las

Ordc--nanzas municipales, debiendo, a tal efecte, presen-tat pianos debidamente autorizados de las obras ~~

sn cstaclo actual y Jas modificaciones a_ introducir. - Acceder, en parte, a Ja ·reclamaèi6n fornm-lada por Marfa Dlas, viuda de Navalón, sobre L1

pago de uno~ clerechos de permiso por obras reali-zadas en la fachatla cle su establecimiento, sito en la avcnicla dc Josl- Antonio Priruo de Rí\"era, n.0 63ti~

y c"omprobaclo que ha siclo que ilichas obras tienen

\lll volumen inferior a Jo prevista en la boja dc

ta-~.ación anterior, se proccdà, por dicba señora, al pago dc los clcrechos que s<: fijan en la nueva,

com-pr~nsiva dc las obras c¡ue, en realiòaèl, ejecutó la inkrcsada.

- Imponcr a Domingo Veiga ~una multa de ":!5

pt::sdas, mas el recargo clel 100 -por IOo sobre los

ckrechos de permiso correspondientes, por I1ab~r

practicado, sin soJicítar prcviamente autorización, en uu ::;oiar <lc la calle del General ~l\Lendoza, obras consi¡;tentes en la constmcción dc una barraca pam lwrramientas y un portal ; y que se requiera .al propio señor para que, en el plazò de quince días, solicitc la legaliz.aci6n de las obras referida::;.

- Dt~r por legalizada la instalación de un r6tulo y otro piutado ::;obre la puertà de la tieòda, por Rafael Pcdro Nonell, en los bajos dc la casa n.• 717 de Ja avenida de José Antonio Primo ç]e Rivera, con

sujccióu a Ja hoja de tasación dc dere~hos, cu la

que se ha declucido el importe sati_sfecho po_r el in-teresado por la instalación del primera dc dicl10s rótulos, cuya superficie resultó mayor q_ue la so-licitada. .,_

- Conc<.;der, a Vicente Cuyas, permiso para cons-truir unos cnbicrtos dc caracter industrial en la Gran 'ía dc Carlos UI, a 86 metros esquina oeste de la calle de la Travesera vieja de Las Corts, estaudo destinades dichos cubiertos al cjercicio de uria in-dustria de las clnsificadas de incómodas (fundición dc hicrro) por la producci6n de humos, el permiso citado sc concedc cón snjeci6n a las ·condiciones si-gnictttes: a) Viccnte Cuyas, o quieu, ~n su día, lc

~uhstiluya en ln pmpiedad de

lasconstruccioncsauto-rizadas, se obliga a ccsar en la industria· de

fundi-ciém de hicrro eu los cubiertos de- referenda en cuanto se prodnzcan las primeras quejas por el vt:-ciudario afecta do ; b) El propio señor Cuyas re-tnmcia, dcsde .ahora y para entonces, a cualquier indemnizaci6u que pudiera alegarse con motivo de dicha prohibicí6n, haciclldo extensiva tal rennncia

0ACETA MuNICIPAL DE BARCELoNA

a quien lc substituya en el eje~cicio de dicha

indus-tria; e} :\simismo, se obliga el señor Cuyas a

for-malizar, mL'<liante escritura pública, la aceptaci6n

de las ohligaciones impuestas, quedando nulo y sin

\'alor alguno el permiso concedièlo, de no

acredi-taria en el expcdiente administrativa~ en el ténuino

dc dos meses, a contar desde Ja fecña del presente

acucrdo ; y el citado permiso se eutiende concedida

por durante el beneplúcito del Aylllltamiento, previo

pago dc los dercchos correspondientes y con sujcci6n

a todas aq_uellns otras condicio11eS. de cartí.cter téc--uico y sanlta1·io que pueda impooer el Ayuutamic11to.

lmt)OÏJcr a ]\1an Romero ·una 111·Ulfa de roo ¡Jesdas, 111as t:l rccargo del TÒo por¡ 100 sobre los der<.;chos de pcnuiso correspondientes, _por habcr

practicado, si n antes so licitar prcviamente

autori-zación, en la casa 11.n 5 de la ram!Jla de Cataluña,

obras consistentes en la construcciòn de un piso

eu el turaclo, y que, por infringir dicha construcci6n

las Ordenamr.as 11111nicipales (habitacióu· sin

tuz

ni

ventilación directa}, se requiera a dic ho señòr para

que, <·n d plazo de quince días~ adapte la

construc-ci6u. a lo? pianos presentades, su~rimieudo \111

ta-hiqul! que '(livide en dos nua d~ las habitacioucs.

- lmpom:r, al propietario de la casa n.~ 158 de

Ja calle dc Padilla, una multa de 25 ptas., mas' el

recargo del 100 por roo sobre los.derechos de permiso

correspondicntcs, por haber practicada, sin solicitar

previamcnte autorizaci6n, en la cítàda finca, obras

consiste:utes en la constrncci6n de tm cubierto

pro-\'Ïsional, y requerir .al cita-do propietari(} para que,

eu el pla.-.o de quince üías₁ solicite la legalizaciói1

·dc las obras referldas, prcsentando, a tal efecte,

planos <lcbidañwnte autorizados de las mismas, fit· mados por facultativo contpentente ..

· Denega)· a Dominga Tena Monterde los

be-ucficios que concede el Decreto de la A1caldía, de

z6 de febrcro de !935, para las_ oh-ras de las casas n.• 142 y 144 de la calle de Rocafort, ya que hau

sido infringides por la interesada los arts. t.",

apar-tada b del mencionada Decreto, y el :u¡ de las Or-dcnanzas municipales, por haber empezado las obras

antes dc haber obtenido el correspondiente pernúso,

debi<·ndo hacer t!fectÏ\'0 el pago de los c_k.--rechos :.1

tenor del \'Oittmcn de obras solicitadas.

SERVICIOS PúBLICOS

Formular oposici6n, ante la Jêfatura de Agu¡¡s

de la Confccleraci6n H.idrogra:fica del Piriu.eo Oriental (vía Layetaua1 xo bis, 4."), respecto a la $0licitud

formulàcla pot~ Pedro Ventura Bac;, que ba solicitado

la legalizaci6u de un pêYto con ni<5tor 111ecúnic'o,

GACETA MUNICJPAL DE BARCELON~

Quiteria, en d têrruino municipal de .Montornés, del

Vallés, por cuanto se trata de una e..nracción de agua en Ja corrien te subalvea del río Mogent, afiuente de Ja del Besós, sobre la cual tiene preferentes

dere-chos este Municipio, por ele,·ar dc eUa parte del

caudal que abastcce a nuestra ciudad.

- Oponersc, tambíén, con respecto a lo

solici-tado por Joaquín Layret Masana, quien interesa

autorizacÍÓl1 para instalar Ull motor mecanièo de

3 r

f

z

HP., eu Ull po.zo construí do en finca de S\] .

prG_piedacl, lindan~c con un torrcnte aftuente .de là riera de Vollromanas, capaz para elevar el agua

uccesaria pa•·a regar 93 '65 areas de dicba finca, Uamaèla Manso Colomer, que disfruta actualmente,

para el riego de sns tierras1 del agua de Ja mina de

Cau Ginesta, en el térmiuo mu'nicipal de

VallroiiUl-nas del Vallés, por cuanlo sc trata de una e~traccióu

de agua subalvca que afluyc directa_mente al río

Besós, sobre el cual tiene derechos preferentes este excelcutbimo Ayunlamiento, }JOr extraer de él parte

del caudal que aba!?tece a 1mestra ciudad, hajo la denominadón dc Aguas de ~roncada.

- Accecler a lo soHcilado por José Amal Sor-maní, quien inten~sa seg elevada a toda altura la

pluma de agua de ~roncada, de que se halla dotada ta casa dc sn propiedad, sita en· la rambla de San

José, n.0 _{17, prcvio el. pago dc los derechos} corres-poudientes.

- Afectar la cautí<.lad

dc

14:oso ptas., cou cargo

a la part. 491 del Presupuesto ordinatio vigente; t~l

crédiro sern destinado a los siguientes ·gastos :.

a) Adqhisición (lc e~tiércol, roldón, guanos y abonos

diversos e' insecticidas y plantas nuevas y setnillas,

6,soo ptas. ¡ b) Para materiales de albaüileria, car-pinterfa, pintura, reparación de herramienta.sj

alam-bres y macetas, 4,ooo ptas., y e) Para gastos urgentes del servi cio, y cspecialmentc para el pago de

·iudem-nizacioncs a los vigila1Jt~s uocturnos de los Parques

Güell y Rec6, limpieza de oficinas y transporte del personal, 3,550 ptas., importru1do, en junto, dichos conceptos, las J4,050 ptas.

- Proccder, de acuerclo cou lo in teresa do por el

. Xegociaclo dc Sen icios Públicos, a la reparación del mobiliario dc oficina. y adquisición de 1Ul armaria archivador, -tres pcrcheros, tres sillas v dos almoha-dones pa~a los asieutos, cuyo importe,' eu juuto, a:;-cicnde a la cantidad de 2,6.;6'30 ptas., r1ue serú

hecha efectiva. lUediante la tramítación de-la corr~

poudicnte cu'enta por los tramitt:s. reglamentarios,

con cargo a la part. ïT del vigente Presupuesto.

- Efectuar, para atender 1a prestadón de los

Servici os ·dc Fontanerfa, depcmliente¡; del Servi cio

de Aguas dc la Agrupación de Servicios . Iüdus-trialcs, la ·comt1l'a al Banco Exterior de Espaiia, re-presentau te en estn plaza del Sindlcato Nacional del :\fetal, rso k.~· dc: estaño fino, cuyo importe, ascen-dcute a 1, 7 55 11tas., debera rctenersc en la Deposi-tatía 1\J unicipHI, a los cfcctos de la adquisici:ón del referido m<:tal, cuyo importe sera librado por Ja

Iu-tervencióu :\luuicipal, previa la tramitación, por el

~cgociado de Servicios Públicos, de la certificación tmitida por el jefe del Servicio de Aguas, de

cou-fonnidad con las disposiciones vigentes; y que el

cxpresado gasto sc aplique cou cargo a la part.-98 del Presupuesto ordinar!o vigente.

OBRAS PARTICULARES

Impouer a la Cnsa c\c Valencia nua multa de 25

pesetas, por la instalaci6n de un rótulo· en el balc6u

·de la _casa u." 4 de la plaza del Teatro, sin haber

obtcnido prcviau¡eutc el corrcspondiente permiso, y q~1e, una vr:z- satisfechos los derechos de permiso,

~e d&! por legaliz.ado el rótulo de referenda.

-- Dar por lcgalizados los excesos de los toldos y bambaliua con rótulo ínstalados por la casa

Gé-neros de Punto Grau, en su comercio establecido en

el n.u z¡ dc la vía Layetana, mediante el pago de los derechos, recargados en un roo pQ- roo, y con

aplicación de una multa dc so ptas., por infracción

de Jas Ordeuanzas municipales.

- Ordenar a José Palau Tresserras presente pianos, dcbídamente autorizados, en relación con

las obras practicadas en la casa n. 0 _{23 de la calle .}

de Sau Pablo, grafiando las modificaciones que

lle-vara a cabo para corregir la infracción que supone la existencia de una habitación sin

li12

ni ventila-·ci6n, e imponer al referido se-ñor .Palau una multa

de so ptas. por la rcalizacióu de las cxpresadas

obras sin haberle sido concedido el G<?rrespondiente

permiso.

-Formular una liquidacióu total de las obras

e instalacioncs efectnadas por Felipe Antolí Segura1

en los bajos dc la casa n.0 _{41 de la calle de}

Escu-dillers, aplic:índose el 50 por IOo de los derechos

de permiso para aq.nellas obras e instalaciones que

constituyan substitución dc las anteriormente e:x'is

-tcutes, y con el recargo del roo por roo por lo que

re::;pecta a los cxcesos de las obras e instalaciones

nv mencionada:; en sn instancia de 10 de octubre

dt• JQ.¡o ui indicadas en lo=- pianos a la misma acom-pañados, imponiéndosele, ad<:mas, una multa de so pesetas por la practica dc obras sin permiso, y que,

u~ta \'ez salisfechos los derechos, recargos y multas

~ que sr; acaba de hacer mención, se den

por

lega-lizadas las obras e instalaciones de referencia. - Legalizar, accediendo a lo interesado por

· \Yaltcr Traut Luchtcmberg, gerente de la casa

Boer-hütger, Productos Químicos Farmacéutico~, S. A.,

cou cat·acter condicional·, o sea por éiurante el beue-vlúcito del Ayttutamiento, las obras realizadas por

dicha entidad para cubrir unos patios en sus

labo-ralorios de la calle de Copérnico, n. • 6 y 8, mediante

el pago dc ]os corn:spondientes dcrechos; eu el bien

cntcndi<lo r¡uc la rtpctida entidad no podra utilizar

para 'otros usos los patios d,e referencia que los es:

z8ó

para dcpartamento de expedièión de sus productes, y que vendra obligado a ·aerribar las obras, a sus LOstas, el día en que para eUo fuese requerido por 'el exceleutísímo Ayuntamiento; e imponer a la referida entidad una multa de 25 ptas. ·por haber practicado las obras sin pem1iso.

- Desestimar la rec1amaci6n formulada por

Pedro Prat Gaballí, en su calidad de gerente de O.

rt.

S. T. E., S. A., con respecto a la denuncia y conMguieute tasacióu de derechos por la instala-ci6n de un rótulo luminoso en li! azotea del cdificio

n." 132 del pasco de Gracia, y_que, en consecuencia,

dúndose por anulado el permiso que le fué concedido ' en 25 de agosto de 1941, a tenor de la condición sexta del mismo, por haberse excedido en las dimen-siones del r6lulo, sc ordene al interesado solicite ia

lcgalización del-mismo, mediante la presentaci6n de pianos, ) previo pago de los derechos de permiso,

recargados en un 100 por ·~;,oo'por haberlo instalado antes de solicitarlo, mas unà multa de 100 ptas. por hahcrlo cfccttlado antes de tener concedido ~rmiso.

- Denegar el permiso solicitado por Jaime Vidal -·Blanch para construir t111a casa de labor en los

te-rrencs dc su propiedad, situados en la calle de Au-dala, a 29'90 metros del chaflan norte de la de los

Tres Reyes, por inf1ingir el art. 4.0 _{de las reglas}

<.:spccialcs para la cdificaci6n privada en la zona dc

\' allcarca, don dc las construcciones deberan retirarse

a 2 metros de Jas medianerías

r

4 de las líneas de

facbarla.

- C011CCdcr a Joaquín Vellvé Cusidó, y rue-... cliantc el pago dc los derechos correspondientes, con

caracter condicional, o sea por durante el

be.nepla-dto del Ayt1ntamicnto, el correspondiente penniso para construir Ull altillo de caracter industrial y

efectuar obras en la farmacia sita en_la calle de

Fer-uando, n." 59, cu el bien entendido que dichQ altiUo) que infringe las Ordenanzas municipales, uo pedra ser destinada a otros usos que los correspondientes a los sen•icios auxiliares de la fannacia, y que, en el momento que lo juzgue oportuno la Corporación,

debl:r{t ser dcrribado o adaptado a dichas Orde-nanzas, a ,costa del peticionaria.

UQBANIZACJ'ÓN ·

Y

RECONSTJlUCCION.

Adquirir, por· Y7,$Y0'50 ptas., cou cargo al ca-pílulo ~t. art. 2.", part. 12a. del Presupuesto extra-ordinario de R(;construcción, de l\Iarfa de la Soledad y María cle las Victorias Sabater y de Saniera, la

finca de su propicdad, señalada con el n.0 _{6 de la}

calle.: dc Baluarlc, afl!ctada por la nueva nrbaniz;ación cle la barriad~t de la Barceloneta.

- Adquirir, por ~0,2821₂₄

ptas., co11 cargo al cap. Xl, att. 2.0, part. 12a. del Presupuesto

cxtraordi-• nal'io de Rccoustrucción, de María de la"Providcncia

Puig Raventós y demas copropietarios, la finca se-ñalada con el u." 3ï de la calle de Villajoyosa y

nú

-GACE'l'A MUNICIPAL Dit BARCELONA

mero 38 de la de Alcanar, afectada por la uucva ur-banización de la barriada de la Barceloneta.

- Adquirir, por 98.496'84 ptas., de Juan Alier Sampcre, la finca cle su propiedad, señalada con ·el

n." 2¡ de la calle de Egipciacas, afectada por el

ensanchamicnto de la misma1 aplicÍlndose dicho gasto

al cap. Xl, art. 2.0, part. 12b del Presupuesto

ex:tra-or<linario dl! Reconstrucció u. El derribo de la expre-sada finca sera de cuenta del propietario, quedando a sn favor los materiales resultantes del mis1no, y <lejando el solar completamente libre de cascote,

- Adquirir, por 101,521'64 ptas., cou cargo al

cap. XI, art.

2

.

"

,

part. rra. del PresuptÍesto e1\:traotdi-Hario de Rcconstrucci6n, de Au~usto Oliveras Carbó,

Ja finca ,dc su propieclad, señalada con el n." 3 de la

calle clc Ripoll, ;.• afectada por la apertura de la

Cranvía C. · ·

- Aprobar, no estimando:aceptable la oferta de precio heèha por Silvestre Juan Fuster Serracant, para la finca de su propiedad seiíalada con el n.0 ₄

de la calle dels Arcbs, afectada por las nuevas alinea- ~'

'ciones aprobadas para aquella zona, la hQja de apre-cio formulada por el perito mun{cipal, en la que :tija para la finca de referenda un valor de expro-piación de ¡¡,633'16 ptas.

- Adquirir, tonsiderando aceptable la oferta de precio hecha por Mcrccdes Ripoll Gay y Angelina, :\lagdalcna · y Leandre Escansany Ripoll, para Ja finca de su propiedad, sin número, sitUada en la

confluencia de la calle de Balboa con el camino

autiguo de la Plaza de Toros y el paseo Nacional,

afectada por la nueva urban1zación de la barriada

dc la Barcclo11eta, la cxpresada.fin'ca por ro,ooo ptas.,

n que asciendc la citada oferta, aplicandose dicho

gasto al cap. XI, art. 2.0

, part. r-;¡a. del Presttpttesto

cxtraordiuario dc Reconstrucci6n .

.-PRQPOSICIONES

Fueron aprobadas las siguientes proposiciones: Dc:l ilm;tre señor Teniente· de alcalde delegado dc Rauidad, interesando que se autorice al doctor Jm;é Guardia Bilbao, fuucion~rio de este Ayunta-mieuto, para trasladarse a Zurich, .con objeto òc llevar a êaho, durante cuatro m~, .estudies sobre enfennedades i\}fecciosas en el Labor.atorio de Hi-giene y Bacteriología de la Facuitad de-M.edicina de dicha ciudad, percibiendo durante su ausencia

los habcres que tiene asignad{)s' como funcionario,

corriendo a cargo del Ayuntamiento, ímicame11te, los ga::;tos de dcsplazamicutp, destinanèlosc para

él'\los la c:mti<lad dc 1,6so ptas., que sera hecha

cfcctiva con ~argo n la part·

4z

del v1gente

Pre-supttesto.

- Del ilustre sélïol' Teniente de Alcalde clele·

gadó de Hacienda, substituto, interesando que sc ponga a disposici6n de Alejandro. Rosell, como en·

I

.

• GAC.ETA

M

UNI CIPA t p! BARCELONA

de _50,000 ptas. para atender a los gastos que oca- nizac10n de ·las- tradicionales y pópulares verbenas

~ione. el cange' dé Oblig~cioncs munícipales, .rrévia cle San Juan y de San Pec~to en el Parque de ~lon~­

la èonformidad de la tutervcnci6n :Municipal; y jnich, sc proceda à la ÏlHlispensable limpie.za ~

r¡ua el importe antes' refetldo sea librad? con cargo att·c.glo provisional dc Jas instalacion1=s de los juegos

al cap. XVIIT, ~rtfculo único, crResultas P9r adici6n de agua, cleteriorados y sin diversos y -precisos elc.'- '

del cjcrcicio de 1941n, mediant~:: n6minas mensuales mentes a consecuencia de las innumerables sub::r

formulades por el subinh .. rveutor, con el visto bueno• tracciones que se han rcalizado, así como a la

repa-del cxceleutísímo señor Alcalde, en cuanto hace ración del alumbrado general 'de dicho Parque, en

rderencia a horas cxtra_ordínarias <!el personal y la medida que sea posible, atendidas las .actuales

en enanto al· material, lramitúudose por despacho circunstancias de carc..'Stía dc matcrialcs' preSente,

ordinario la factura refcrcnle a la aclquü\ici6n del cuyo importe -ascendení, aproximadamente, a la

mismo.. catlÜclàd de roo,ooo ptas., <iuc se retcndnin en De~

_ Disponer que, \it)uidad:l por, la "Junta del· positatía Muninip'aJ, a justificar su inversÍÓlJ. por el

Ct:nso dè Poblaçiq,n la' canticlad libtada' ~la mi~m'<l rcfcrido ;;crvicio técnico, cuya cantidad sera

satlsfe-para los gast~ de coufccci6ÍÍ d_ç 'tal documentò, y e ha a médida 'que el Ncgocia<.lo de Servicios Públicos

COll la finalidad de at<1nder a los gasfos Y trabajbs "'traniitc la's c<:-rtificacioucs de los SUI11Ínistros y

nórni-[lt!Udientes por tal conccpto, sc libre, a ·wsposici6n nas dc·l personal intercsado que cmita la Jefatura del

del Secretarioo de-la expresada Junta dei Censo de :-;er<;icio de I¿stalac.i.ones ~funícipalcs por los

td-Poblaci6n, Ja cautidad de jo,ooo ptas., cou cargo mih:s lcgales en vigor, y quL · dicho gasto, dc con

-al cap. :>.'Vm, artícu}ó único, del yigent~ Pr.es?p~esto. formidad 7on lo iuJormado por la Iutervención

~Iu-- Del presideute de la Pouencia de Beneñcen- nicipal, se aplique GOll cargo a la part. ros del

Pre-ciu, interesando que la ¡;:xcelentísima Comisi6n Mu- supnesto ordinario d,el año en curso.

nicipal Pêrmaneute se· sirva acordar que se- J?Onga - De1 excelentísimo señor Tenier\te. de Alcalòc

:;¡ disposicióti del adi~tinistracfor el~ la coloni~ indus- de~egado de Obràs y ·Eitsa;lchc, interesando-quç- la

trini de Nuestra Señora de Port la. cautida.d de pe- canticlad de 236,r28'2o ptns. a que ascie-v:len los

setas rs,.Ooo, par.a ate~der a los gastos urgente¡; que lrabajos de plantación, reno,oacióu y limpíeza de aYc·

ocasionen los trabajos de rc:paración de los autiguo:-; nidas y parterres, reparnci6n dc pa:;eos, \'aciado,

lim-localcs clc 1a barriada tle Casa Ant6uez, quien jüs- pieza y rcparación del lago, rí'acbnelos y fuente

mo-tificar:í oportuuamente sn ill\'ersi6n, y que dicho~ _{11\HlKnlal, efectuados como adición a la contrata de}

J:(asto sc aplique a la Qart. 469 del vigente Pxesu- couservación del m'bolado

.r

jardiues de las zònas

¡,ut-sto, debï'endo reintegrarl->c mediante las opor- <lc Interior y ·Ensanch~, por acu~:rdo de la

ex.celcn-tunas ttansfere.ncías. . tísima Comisión Municipal Pcrmanente, en sesióH

, ~-Del ilustr~ señor 'I'cnieute <.lc Alcalde dek- rh: I4 de abril' (ll,timo, se aplique dicbo gast<:l a la

gado de .Aba;;tos, interesaudo que se dispense a Al- p~Lrt, 59 c1el Prê:!sJ.tptu::sto qrclinari,o vigente tle

EJ1·

varo Fernanctez Matan'lpros, caballero 'mutÍlqdo dc sanch.C'. ~ 1

guerra por la P~tria,_ capitún del Anna de Aviacióu, "':' Del ilustrísimo s~iior 'I'enicnte de Alcalde

de-la distancia de_ocho metros ql~e le faltau éu la solí-. ·legado dc Sanidact inten:sanclo qtie, de confonnidarl

cítud plêJSentada para la apertura de un mereudero . con t . ·Ja propuesta fonnulatla por el Tribunal desig- ,

de tipo popular en el n." 468 de la carreltra de· nado por acuetdo de la exeele1Ítísima Comísión

:\Iu-Casa Antúnez, cou re1aci6n al cstabledmiento si- nicï'paf Perruaneute, de 3 de fcbr~ro último, para

mílar mú!i pr6ximo, por cuanto se trata de una zona fallar el còncurso-oposición entre facultativa~

t_Ué-industrial en la cual, a causa de los boñ1bardeos dc dicos muuicipales, coll objcto de pro\·eer Ulla plata

nueS1.ra Guerra de L.iberación, qued6 falta de vi- dc tnfrlico supcrnutnèrario d<:l Hospital ~ht,nicipal dc

viendas, puàieudo co1¡sideror el càsò presente como · · Jnfe~cíosos, sea nombradQ para dicho cargo el

com¡>rcnclid<l en el1mrafo ~egundo de la base énartn doctor: FabUíu Isamat Yila, úoico

concursarite-opo-cle la Ordeuànza para la iustalación de tiendas de sit~ prcsentado, con todos los clcrcchos y

obli'ga-. comer, beber y a¡;der,_ y tenien<lo en cuenta q~1e cione~ que a ~lqs funcionario'~ dc la plaza qúe se

ci establecimie.iito mas cercano no es de naturaleza pro,·ee sefialan los ReglauH!nto:; y acuerdos

vi-amíloga, que no, esta legalizaclo y que, ademas~ se gentes. . .

trata de uua barriada' extrema a la que acuden, ' -De' latl llustres señorc.-:. Tcnientes de. Alcaldé

'para su esparcimieuto, ·las clases populares. delcgado:; de Gobernaci6n, subst-ituto, y de Sanidad,

-Del ilustre señor Teuiente de Alca14e dele- intere~udo que, para el pago de los haberes

dewu-gaclo de Abastos, iuteresando que se proceda al nom- gndos desde,~l.,w' de al:>ril h~~ta el 27 de .man> dc

bramiento ,,te dos tlloios auxiliares de 1\Ierc~!dos. c'ste año por el pt'rMnaJ cve.ntual dc la Ponenci~

· -Del ~celentisiuw seüor Tenic."ltte

qe

Alcalde dc $auidad, se ponga a diSJYosici6n del pagador

nw-uelegado de Ohras y E1-1sanche, interesando que, dc nicipal, a justificar la iuyersióu, la ·suma de. 7, 752' 52

conformidad con lo in teresa do por el Servicio de pesetas a que a5cienden · los mismos; Y. que, por

Instalacioues Mttnicipalcs, de la AgrupaciÓll de Ser- , haber informa do la I utervcnci6u :Municipal que no

vicios In~ustriales, y al objeto de facilitar la orga- • e)l:iste consignaci6n oplicablê_{,._..} . eu· el vigente

_,

Pre~u-• Y

.

' _'

_.

r

' I