C
ORREO
B
IBLIOTECARIO
(versión electrónica)
Boletín informativo de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria
(Ministerio de Educación y Cultura)
Nº 19, noviembre de 1997
D.L. M. 2.847-1996/ ISSN (versión electrónica) 1136-2111
NIPO 301-96-033-5
SUMARIO
NOTICIAS DE LA SUBDIRECCIÓN GENERAL 12) Compludoc: vaciado de revistas de Ciencias DE COORDINACIÓN BIBLIOTECARIA Sociales en Internet
1) Jornadas de Cooperación Bibliotecaria 1997
BIBLIOTECAS PÚBLICAS DEL ESTADO
2) Reorganización de servicios en la BPE en NOVEDADES EDITORIALES Salamanca
3) Especial BPE en Palma de Mallorca CONVOCATORIAS
4) Incorporación de seis nuevas BPE al proyecto
"REBECA en línea" FE DE ERRORES
5) Acceso a Internet a través del PNTIC de más BPE 6) Servicio de Acceso a Internet para usuarios en la BPE en Vitoria
MUNDO BIBLIOTECARIO
7) Sistema Bibliotecario de Andalucía: reunión de coordinación y servidor web
8) Seminario sobre los estudios universitarios de biblioteconomía y documentación en España 9) "Talleres de Lectura" en las bibliotecas de Castilla-La Mancha
10) Celebración del Día de la Biblioteca 11) Éxito del Bibliometro en Santiago de Chile
NOTICIAS DE LA SUBDIRECCIÓN GENERAL DE COORDINACIÓN BIBLIOTECARIA
1) Jornadas de Cooperación Bibliotecaria 1997
Introducción Grupos compuestos por representantes del Ministerio Los pasados 27, 28 y 29 de octubre se Español de Bibliotecas, normalización de procesos y celebraron en el Castillo de la Mota de Medina del servicios, préstamo interbibliotecario, intercambios Campo (Valladolid) las Jornadas de Cooperación de profesionales bibliotecarios, Depósito Legal, Bibliotecaria de 1997 entre el Ministerio de patrimonio bibliográfico y estadísticas de bibliotecas Educación y Cultura y las Comunidades Autónomas públicas.
(ver Correo Bibliotecario, nº 17, jul.-sept. de 1997, Como base para las discusiones se utilizaron los
págs. 1-2). documentos elaborados por los Grupos de Trabajo y
La convocatoria y la organización de esta remitidos con antelación a los asistentes por la reunión se realizó de forma conjunta por la SGCB, en la que reside la secretaría permanente de Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas estas iniciativas de cooperación.
y por la Biblioteca Nacional, con la colaboración de Cada una de las sesiones de debate fue moderada la Dirección General de Patrimonio y Promoción por el coordinador del Grupo de Trabajo Cultural de la Junta de Castilla y León, anfitriona de correspondiente y contó con un relator para la
las Jornadas. generación de las conclusiones parciales que debían
Con el objetivo principal de llegar a incorporarse a las conclusiones finales.
acuerdos para poner en marcha proyectos e En todas las sesiones el coordinador presentó iniciativas de cooperación bibliotecaria, asistieron a brevemente el trabajo del Grupo y formuló las las jornadas los responsables técnicos y principales propuestas recogidas en su documento, administrativos de los sistemas bibliotecarios para a continuación recabar, en el turno de debate, la autonómicos (Jefes de Servicio de Bibliotecas y opinión de los presentes.
Directores de Bibliotecas "centrales" o "regionales") En el acto de clausura de las Jornadas, el 29 de o las personas designadas por estos, así como octubre, tras unas breves palabras de Carlos de la representantes del Ministerio de Educación y Casa, intervino Fernando R. Lafuente, Director
Cultura. General del Libro, Archivos y Bibliotecas, del
Inauguraron las Jornadas Luis Alberto de Ministerio de Educación y Cultura.
Cuenca, Director General de la Biblioteca Nacional, Fernando R. Lafuente recordó que las Jornadas y Carlos de la Casa, Director General de Patrimonio suponían el cumplimiento de uno de los acuerdos y Promoción Cultural de la Junta de Castilla y León. adoptados en la reunión sobre la cooperación Luis Alberto de Cuenca resaltó la bibliotecaria en España celebrada el 21 de noviembre importancia de las Jornadas como "hito de singular de 1996 en la Secretaría de Estado de Cultura (ver transcendencia en el avance de la cooperación Correo Bibliotecario, nº 11, diciembre de 1996, págs bibliotecaria en España" y como punto de partida 1-3)
para el "replanteamiento" y el "relanzamiento" del Asimismo hizo referencia a la necesidad de este "marco formal" de la cooperación. Asimismo se nuevo impulso a la cooperación bibliotecaria para refirió a las aportaciones que la Biblioteca Nacional, responder a las demandas de la sociedad española, y guiada por su voluntad de colaboración, está citó a Alain Touraine para expresar su realizando actualmente y ofrece para el futuro a la convencimiento de que las bibliotecas son un comunidad bibliotecaria española. instrumento de democratización y de que los Por su parte, Carlos de la Casa dio la bibliotecarios ayudan a los usuarios a ser creadores bienvenida al Castillo de la Mota a los asistentes en de sus propios universos simbólicos.
nombre del presidente de la Junta de Castilla y León, Juan José Lucas, y calificó de acierto del Ministerio
la decisión de celebrar las Jornadas cada año en una Conclusiones finales y próximas actuaciones
Comunidad Autónoma. Tras manifestar su
convencimiento de que la experiencia y los Como resultado de las Jornadas se obtuvieron unas conocimientos de los presentes resultarían positivas conclusiones finales en las que se definen las para todas las Comunidades, deseó a todos unas próximas actuaciones en las áreas de interés común fructíferas Jornadas. y que en todo caso reflejan la voluntad compartida de
Desarrollo de las sesiones de trabajo y clausura
El programa de las Jornadas incluyó una sesión para tratar cada uno de los temas en los que habían venido trabajando en los meses anteriores distintos y de las Comunidades: reflexión sobre el Sistema
Estructuradas de acuerdo con los distintos determinación del nivel de detalle de las Grupos, las conclusiones finales recogen una descripciones catalográficas necesario en esa selección de las propuestas contenidas en los cooperación.
documentos de trabajo, en algunos casos con
modificaciones y matizaciones surgidas en el curso 6. Se acuerda la creación de un Grupo de Trabajo
de los debates. sobre el servicio de bibliobuses, que tendrá como
A continuación se reproducen íntegramente objetivo fomentar el intercambio de información y las conclusiones de las Jornadas de Cooperación experiencias y definir actuaciones conjuntas en este Bibliotecaria de 1997 entre el Ministerio de terreno.
Educación y Cultura y las Comunidades Autónomas:
Reflexión sobre el Sistema Español de Bibliotecas las experiencias de interés general que se produzcan 1. Se pone de manifiesto la voluntad compartida de
mantener la cooperación bibliotecaria y de Préstamo interbibliotecario
profundizar en ella, sin perjuicio de la articulación
u organización concretas de esa cooperación. 8. Se acuerda poner en marcha una iniciativa de 2. Se acuerda constituir un foro de debate en el que servicio de obtención de documentos, entre la estén representados, en cualquier caso, el Ministerio Biblioteca Nacional, las bibliotecas de las de Educación y Cultura y las Comunidades Comunidades Autónomas y las bibliotecas públicas. Autónomas, para analizar la posibilidad de
desarrollar la normativa actual acerca del Sistema 9. Se acuerda emprender esta iniciativa con una Español de Bibliotecas o bien estudiar fórmulas experiencia piloto entre la Biblioteca Nacional y una alternativas que sirvan para el impulso de la biblioteca por cada Comunidad Autónoma. cooperación bibliotecaria.
3. Con vistas a una concurrencia ordenada que encargado de recoger la información necesaria y comprenda la mayor cantidad y variedad de proponer los procedimientos concretos para el instituciones bibliotecarias, éstas participarán en los funcionamiento de la experiencia piloto. Entre otras debates y en las actividades de cooperación cosas, este Grupo definirá la normalización de las bibliotecaria encuadradas en las redes de las que peticiones, los plazos, las tarifas, el directorio de formen parte, bajo la competencia de la centros participantes, etc., de acuerdo con otras Administración de la que dependan. experiencias de cooperación en este ámbito
Normalización de procesos y armonización de
servicios Intercambios de profesionales bibliotecarios
4. Se acuerda la creación de un Grupo de Trabajo 11. Se acuerda elaborar un estudio comparativo para el seguimiento y estímulo de la elaboración y sobre el acceso a las plazas de bibliotecarios, así actualización de la normativa técnica básica. Esa como sobre los perfiles y funciones de los distintos elaboración deberán realizarla comisiones técnicas grupos y categorías profesionales.
específicas constituidas por expertos de las distintas
Administraciones y que trabajarán de forma 12. Se acuerda el inicio de un programa de ámbito prioritaria en los formatos Ibermarc de fondos y nacional de intercambios de profesionales localizaciones y de autoridades, en las Reglas de bibliotecarios de las Administraciones Central, Catalogación y en los encabezamientos de materias. Autonómica y Local, programa de carácter abierto y Asimismo, el Grupo de Trabajo realizará un estudio y Cultura.
sobre la aplicación de la nueva edición de la CDU.
5. Se acuerda emprender entre la Biblioteca programa se basarán en un calendario que incluirá Nacional y las Comunidades Autónomas un estudio las siguientes fases:
conjunto sobre la posible cooperación en la
elaboración de la Bibliografía Española. Ese estudio - comunicación al Ministerio por parte de las incluirá, entre otras especificaciones, la Comunidades Autónomas de las posibilidades de 7. Se estima conveniente realizar un seguimiento de en el ámbito de los servicios bibliotecarios.
normalización del préstamo interbibliotecario /
10. Se acuerda constituir un Grupo de Trabajo
existentes en el país.
flexible y que coordinará el Ministerio de Educación
intercambios que ofrecen a otras proyectos y de diseñar la metodología para su Administraciones así como de sus ejecución:
propias necesidades.
- difusión por parte del Ministerio de las información sobre el estado de la cuestión en propuestas de las Comunidades materia de preservación del Patrimonio
Autónomas. Bibliográfico.
- tramitación de las solicitudes por los - establecimiento de un sistema de información procedimientos que se estimen oportunos para facilitar el conocimiento y acceso a los fondos en una definición posterior más precisa del reproducidos existentes en las bibliotecas
programa. españolas.
Depósito Legal - elaboración de una bibliografía de ediciones 14. Según se expone en el documento elaborado por
el Grupo de Trabajo, la vigente normativa de la - elaboración de estudios sobre la aplicación de las Administración General del Estado sobre Depósito nuevas tecnologías al tratamiento y difusión del
Legal ha quedado obsoleta. Patrimonio Bibliográfico.
15. Resulta necesaria la promulgación de una Ley de - elaboración de una normativa básica común Depósito Legal con el fin de actualizar la normativa sobre las condiciones exigibles para el préstamo de preconstitucional vigente y subsanar las disfunciones fondos para exposiciones.
existentes.
16. Se acuerda constituir un Grupo de Trabajo sobre la autorización de la reproducción y edición formado por representantes del Ministerio de de los fondos conservados en las bibliotecas. Educación y Cultura y de las Comunidades
Autónomas, del sector bibliotecario, con las - elaboración de un estudio sobre el medio más siguientes funciones: adecuado para la colaboración entre las bibliotecas - elaborar un documento en el que se Autonómicas en materia de adquisición y tasación contemplen los aspectos técnicos de materiales bibliográficos y especiales.
bibliotecarios a considerar en una Ley de
Depósito Legal y se definan los conceptos y Estadísticas de bibliotecas públicas
términos que en él se expresen.
- estudiar y definir los medios y los de bibliotecas públicas con una serie de datos básicos procedimientos adecuados para la difusión teniendo en cuenta las recopilaciones estadísticas de los objetivos del Depósito Legal y la que realizan las Comunidades Autónomas.
concienciación social sobre su importancia.
19. Se acuerda constituir un Grupo de Trabajo que - estudiar y definir la creación de un cauce propondrá los datos estadísticos básicos que estable de información y comunicación figurarán en las estadísticas generales de bibliotecas sobre Depósito Legal entre todos los públicas, así como las correspondientes definiciones sectores y Administraciones implicados. terminológicas.
Patrimonio Bibliográfico
17. Se acuerda la creación de un Grupo de Trabajo, de estas estadísticas generales de bibliotecas públicas constituido por representantes del Ministerio de con datos relativos a 1997.
Educación y Cultura y de las Comunidades Autónomas, encargado de evaluar la posibilidad de
llevar a cabo, a corto, medio o largo plazo, los 21. Se acuerda iniciar una colaboración con el proyectos e iniciativas que se mencionan más Instituto Nacional de Estadística con el objetivo de adelante, de establecer las prioridades entre esos mejorar su Estadística de Bibliotecas.
- establecimiento de un cauce sistemático de
facsimilares.
- elaboración de una normativa básica común
dependientes de las Administraciones Central y
18. Se acuerda elaborar unas estadísticas generales
De acuerdo con estas conclusiones, han de marketing bibliotecario y de gestión de calidad. quedado constituidos los siguientes Grupos de Los cambios introducidos en los distintos ámbitos Trabajo, compuestos por representantes del de la biblioteca afectan tanto a la reorganización de Ministerio y de las Comunidades Autónomas: trabajo interno como a los servicios, más - Normativa técnica Las nuevas formas de organización del trabajo
- Bibliobuses tienen, entre otros objetivos, promover una mayor
- Préstamo interbibliotecario participación de todo el personal en el - Depósito Legal funcionamiento general de la biblioteca. Para ello se - Patrimonio Bibliográfico ha potenciado la labor en equipo, las reuniones de - Estadísticas de bibliotecas públicas trabajo, el reparto de responsabilidades y la rotación De esta forma, se mantienen, con nuevas tareas de atención al público.
funciones, cuatro de los grupos iniciales (Préstamo Por lo que respecta a los servicios, se han interbibliotecario, Depósito Legal, Patrimonio impulsado los de información en un sentido amplio: Bibliográfico y Estadísticas de bibliotecas públicas), creación de una sección de información a la entrada y se crean dos grupos nuevos (Normativa técnica y del edificio, puesta en marcha de un servicio de
Bibliobuses). información a la comunidad y organización de
De los Grupos que han venido funcionando programas de formación de usuarios reales y en los últimos meses, se han extinguido tres, al potenciales (ver, a este respecto, el artículo de haber cumplido sus funciones: Reflexión sobre el Ramona Domínguez sobre la "Formación de Sistema Español de Bibliotecas, Normalización de usuarios en la Biblioteca Pública de Salamanca" procesos y servicios e Intercambios de profesionales aparecido en el número 84 de "Educación y bibliotecarios. Biblioteca", correspondiente a noviembre de 1997). Por otra parte, en las próximas semanas se En relación con los servicios cabe destacar la emprenderán las actuaciones concretas definidas en amplia reorganización de todos los fondos en libre algunas de las conclusiones: el foro de debate sobre acceso de la biblioteca. Condicionada por la el Sistema Español de Bibliotecas y el impulso de la distribución en cinco plantas de la Casa de las cooperación bibliotecaria (nº 2), el estudio conjunto Conchas, la organización sigue criterios de sobre la cooperación en la elaboración de la frecuencia y forma de uso.
Bibliografía Española (nº 5) y el programa nacional En la planta que está a nivel de la calle se ha de intercambios de profesionales bibliotecarios (nº creado una zona informal y ágil donde se ofrecen
12). todos aquellos fondos que tienen mayor atractivo
("Correo Bibliotecario" seguirá informando para los usuarios que acuden a la biblioteca sin una regularmente del desarrollo y los resultados de estas idea fija de lo que quieren. Estos fondos se presentan iniciativas). agrupados en distintos "centros de interés" temáticos
BIBLIOTECAS PÚBLICAS DEL ESTADO
2) Reorganización de servicios en la BPE en Salamanca
Desde su traslado a la Casa de la Conchas, alternativas, erótica, salud, libros para mirar, juegos en diciembre de 1993, la BPE en Salamanca inició de rol, etc.
un proceso de análisis de necesidades y servicios En esa planta están también algunas de las para adecuar su oferta a sus usuarios reales y secciones más utilizadas de la biblioteca como la de
potenciales. comics, la de novela juvenil y la de viajes,
La reorganización de esta Biblioteca, cuya organizada con criterios geográficos, al margen de la directora es Ramona Domínguez, no se concibe CDU.
como una serie de cambios concretos aislados, sino En la planta siguiente se encuentra toda la como un proceso continuo que intenta romper con literatura de creación. Además de los grupos ya los rígidos planteamientos de la biblioteca pública clásicos, narrativa (N), poesía (P) y teatro (T), se tradicional para acercarse a la filosofía de la utiliza una categoría de ensayo y miscelánea (E), lo biblioteca orientada al usuario, empleando técnicas que ha permitido dejar el número 8 de la CDU, en lo
directamente percibidos por los usuarios.
de todo el personal, excepto el administrativo, en las
o genéricos, sin organización interna dentro de cada uno de ellos.
que a literatura se refiere, exclusivamente para la obras procedentes de Depósito Legal. La biblioteca historia de la literatura, análisis literarios, estudios completa esa sección adquiriendo publicaciones críticos, etc., a la vez que se ofrecen todas las obras sobre la historia y la cultura de las Islas Baleares de creación literaria en un mismo lugar, pero no editadas en ellas.
independientemente de su género. También hay que destacar el fondo J. L. Estelrich, En las plantas tercera y cuarta se configurado por 8.500 volúmenes de gran riqueza encuentran las áreas de humanidades y ciencias desde el punto de vista literario, y del que está sociales y de ciencia y técnica, respectivamente. Por previsto publicar el catálogo, así como la colección último, la quinta planta alberga los fondos de de obras de referencia, genealogía y heráldica y la de Salamanca y Castilla y León, en una sección que biblioteconomía, archivística y documentación. integra préstamo y consulta, dada la lejanía de la Entre los 24.000 volúmenes del fondo antiguo se sala general de consulta, situada en la planta baja. cuenta una colección de 1.316 manuscritos (de los que 43 son manuscritos lulianos) y un total de 724 (Fuente: Ramona Domínguez. Directora de incunables.
la BPE en Salamanca) De los 2.000 títulos de publicaciones periódicas Más información: disponibles en la hemeroteca, están microfilmados Ramona Domínguez los periódicos locales más significativos ("Correo de Biblioteca Pública del Estado en Salamanca Mallorca", "La Almudaina", "Última Hora", etc.). c/ Compañía, 2. 37002 Salamanca Para su uso, la biblioteca cuenta con dos lectores de tel.: (923) 26 97 58 fax: (923) 26 97 58 microficha, dos lectores de microfilm y dos equipos
3) Especial BPE en Palma de Mallorca
Introducción Servicios
La Biblioteca Pública del Estado en Palma El horario en el que la BPE en Palma de Mallorca de Mallorca, cuya directora es María de Lluch proporciona sus servicios se ha ido ampliando en los Alemany Mir, está adscrita a la Dirección General últimos años. Actualmente la sala de lectura está de Cultura y Política Lingüística del Gobierno abierta de 10 a 14 h y de 16 a 20 h., la sección de
Balear. préstamo de 10 a 14 h y de 17 a 20 h., y la sección
La Biblioteca tiene su sede en el edificio de infantil-juvenil de 16 a 20 h. Los sábados todos los la Casa de la Cultura, que comparte con la Fonoteca, servicios están disponibles entre 10 y 13:30 h. independiente, y con el Archivo Histórico. La Por lo que respecta al préstamo, cabe destacar que superficie total que ocupa la biblioteca es de unos se realizan préstamos a domicilio a personas 1600 m , distribuidos en distintas plantas. La escasez2 enfermas y discapacitadas.
y las características del espacio condicionan los Hasta el pasado verano la Biblioteca no contaba
servicios bibliotecarios. con sección de audiovisuales debido a la
El Ministerio de Educación y Cultura tiene insuficiencia del espacio. El nuevo servicio, aunque programado para 1998 el inicio de la construcción reducido, está teniendo un gran éxito.
de un nuevo edificio como futura sede de la BPE en Además de elaborar boletines de novedades
Palma. ordenados por secciones y que aparecen con
La plantilla de la Biblioteca está formada periodicidad mensual, semestral y anual, la BPE en por la directora, una ayudante de bibliotecas (Teresa Palma de Mallorca confecciona guías de lectura Ventayol), un técnico de gestión (plaza vacante), una específicas (durante 1997 ha preparado una sobre administrativa (Catalina Bujosa), cuatro auxiliares Llorenç Villalonga y otra sobre Josep Pla, además de administrativos (Ana Cirerol, Ana M. Crespí, unas "Suggerències per a l´estiu")
Carmen A. Pacheco y Carmen Sendín) y dos subal- Por otra parte, también elabora y pone a ternos (Teresa Llompart y Juan Márquez). disposición de sus usuarios dossiers de prensa sobre
Fondos "Álvaro Mutis", "Darío Fo", "J.M. Prada", "Llorenç Dentro del fondo de monografías modernas,
que asciende a 145.000 volúmenes, cabe destacar la sección local, compuesta principalmente por las
lectores/reproductores de microficha y microfilm.
Extensión bibliotecaria 1997, págs. 2-4)
Entre las actividades de extensión (Fuente: María de Lluch Alemany, Directora de la bibliotecaria que realiza la BPE en Palma de BPE en Palma de Mallorca)
Mallorca cabe subrayar las dirigidas a niños y Más información: jóvenes, como las visitas de centros escolares y las Mª de Lluch Alemany actividades de animación a la lectura que se celebran BPE en Palma de Mallorca
regularmente (cuentacuentos, talleres de c/ Ramón Llull, 3. 07001 Palma de Mallorca manualidades, etc.) o se organizan en épocas Tel.: 971/71 52 39 fax: 971/71 52 39
determinadas (Navidades, Día del Libro, etc.) c.e.: [email protected] De esta forma se complementan los
servicios de la sección infantil-juvenil, que con sus
5.100 volúmenes se utiliza cada vez más, entre otros 4) Incorporación de seis nuevas BPE al proyecto motivos por ser el único centro de este tipo en "REBECA en línea"
Palma.
Por otra parte, la Biblioteca mantiene una En los últimos meses seis nuevas Bibliotecas exposición permanente de obras antiguas, Públicas del Estado (BPE) se han incorporado al manuscritas e impresas, como forma de dar a proyecto de catalogación cooperativa "REBECA en conocer su rico patrimonio bibliográfico. Además, se línea": Palma de Mallorca (25 de septiembre), Teruel exponen las obras de los autores sobre los que se (28 de octubre), Valencia (30 de octubre), Huelva elaboran las guías de lectura y los dossiers de prensa. (10 de noviembre), Cádiz (12 de noviembre) y
Automatización línea en la base de datos REBECA, descargando de El proceso de automatización de la BPE en automatizados e introduciendo nuevos registros. Palma de Mallorca se inició en 1993, con la Próximamente empezarán a participar en el dotación, por parte de la Subdirección General de proyecto las BPE en Albacete, Ciudad Real, Coordinación Bibliotecaria (SGCB), de un sistema Guadalajara y Santander.
informático basado en un ordenador central HP Entre el 1 y el 15 de noviembre, las bibliotecas
Vectra RS/25C. participantes capturaron un total de 20.236 registros
El proceso experimentó una paralización de de REBECA, y cargaron en la base de datos 4.518 medio año, en 1996, debido a problemas técnicos nuevos registros, de los que 860 aproximadamente con ese ordenador. En otoño de ese año entró en corresponden a publicaciones del año 1997. En total, funcionamiento un nuevo sistema informático dotado REBECA contiene cerca de 8.100 registros que por la SGCB, consistente en un servidor IBM describen obras publicadas en 1997.
RS/6000 39H, y se amplió el equipamiento Por otra parte, el pasado 11 de noviembre se
periférico. distribuyó en soporte magnético una nueva
Actualmente el catálogo automatizado de la actualización de REBECA a aproximadamente 80 biblioteca contiene más de 23.000 registros de bibliotecas y otras instituciones, algunas de las monografías y otros materiales. La conversión de los cuales la distribuyen a su vez entre las bibliotecas de catálogos manuales es completa en el caso de la sala sus sistemas o redes.
infantil-juvenil, y está en curso en el resto de Esa actualización incluye los 18.027 nuevos
secciones. registros introducidos en la base de datos entre
El catálogo se puede consultar a través de agosto y octubre de este año. De ellos, 5.389 Internet en el servidor web de la Secretaría de Estado describen publicaciones posteriores a 1995 y 2.143
de Cultura: son registros de analíticas procedentes del vaciado de
http://www.mcu.es/bpe/bpe.html marco del proyecto. Por otra parte, desde finales de septiembre
de 1997, la Biblioteca participa en el proyecto de catalogación cooperativa "Rebeca en línea" y dispone de acceso a Internet a través de Infovía facilitado por
la SGCB y el Programa de Nuevas Tecnologías Entre octubre y noviembre el Ministerio de (PNTIC) (ver Correo Bibliotecario, nº 18, octubre de Educación y Cultura ha proporcionado acceso a
Almería (14 de noviembre).
Con éstas son ya 22 las bibliotecas que trabajan en ella los registros necesarios para sus catálogos
cooperativo de revistas culturales que se realiza en el
Internet para uso profesional a las BPE en Cádiz, Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de Tenerife y Zaragoza, como continuación de la
iniciativa puesta en marcha en meses anteriores por La BPE en Vitoria ha puesto en marcha el pasado la Subdirección General de Coordinación mes de julio el servicio de acceso a Internet para sus Bibliotecaria (SGCB) y el Programa de Nuevas usuarios mediante dos ordenadores equipados con el Tecnologías de la Información y la Comunicación programa de navegación Internet Explorer. (PNTIC) (ver Correo Bibliotecario, nº 18, octubre de La biblioteca está conectada a Internet mediante la
1997, págs. 2-5). empresa proveedora de acceso ADV. El servicio de
El acceso a Internet se habilita a través de acceso público está sujeto a una tarifa de 400 Infovía y del PNTIC, mediante una línea de la Red pesetas/hora fraccionable. Los usuarios realizan el Digital de Servicios Integrados contratada por cada pago y acceden al servicio mediante unos monederos biblioteca y gracias a un equipamiento (router) conectados a los ordenadores.
suministrado por la SGCB. Además de la Próximamente el personal de la biblioteca navegación por Internet se asigna a cada biblioteca dispondrá de acceso a la red y recibirá un curso de hasta cuatro buzones de correo electrónico. formación específico para mejorar la atención que A continuación se indican las direcciones proporcionan a los usuarios en el uso del servicio. de correo electrónico de estas BPE con nuevo acceso Asimismo se prevé la posibilidad de organizar a Internet a través del PNTIC. No se incluyen las sesiones informativas para los usuarios.
direcciones de la BPE en Zaragoza, que Por otra parte, se está trabajando para próximamente contará con un acceso definitivo a proporcionar acceso a través del servidor de Internet Internet a través de la red institucional de la de la Diputación Foral de Álava al catálogo de la Comunidad Autónoma de Aragón. biblioteca, del que una copia ya está disponible desde
BPE en Cádiz Más información:
. María José Vaquero Vilas (directora) Directora de la BPE en Vitoria [email protected] Paseo de la Florida, 9. 01071 Vitoria . Antonio Marín Cruz
BPE en Las Palmas de Gran Canaria
. Josefina Lorenzo Ferrero (directora) [email protected]
. Carmen Galiana del Coso lugar en la Biblioteca de Andalucía (Granada), una [email protected] reunión de coordinación del Sistema Bibliotecario de . Teresa Gallardo Cantero Participaron en ella el Jefe del Servicio de [email protected] Instituciones del Patrimonio de la Consejería de
BPE en Santa Cruz de Tenerife Bibliotecas Públicas del Estado o Provinciales y los . Teresa Rodríguez Fierro Bibliotecas, además de representantes de la [email protected] Biblioteca de Andalucía, entre ellos su director,
. Beatriz Fonte Padrón una licencia corporativa del programa Absys para la [email protected] automatización de las bibliotecas municipales . José María Sánchez Hernández 1997, págs. 5-6). Habló también sobre los cursos de [email protected] formación del personal bibliotecario y de las
6) Servicio de acceso a Internet para usuarios en la BPE en Vitoria
mayo de 1996 en la Secretaría de Estado de Cultura, en la siguiente dirección:
http://www.mcu.es/bpe/bpe.html Teresa Castro Legorburu
Tel.: (945) 18 19 44 fax: (945) 13 93 04
MUNDO BIBLIOTECARIO
7) Sistema Bibliotecario de Andalucía: reunión de coordinación y servidor web
Los días 16 y 17 del pasado mes de octubre tuvo
Andalucía.
Cultura, Javier Palacios, los directores de las de los Centros Provinciales Coordinadores de
Jerónimo Martínez.
Javier Palacios informó sobre la adquisición de
necesidades de equipamiento y de lotes y la docencia de esas materias ante los retos de la fundacionales de las nuevas bibliotecas. Por su Sociedad de la Información. Entre los parte, Jerónimo Martínez informó sobre su asistentes había representantes de las Universidades participación en distintos foros profesionales de Alcalá de Henares, Barcelona, Carlos III de nacionales e internacionales, y explicó la situación Madrid, Complutense de Madrid, Extremadura, de la tramitación del Reglamento del Sistema Granada, Murcia, Salamanca, San Pablo CEU de Bibliotecario de Andalucía, que se aprobará Madrid y Zaragoza.
próximamente. El seminario se estructuró en torno a cinco áreas
En la reunión se discutieron además temáticas: "Estadística e infometría", "Metodología cuestiones relacionadas con la normalización de los de la investigación documental", "Informática encabezamientos de materias, la elaboración por documental y representación del conocimiento", "La parte de la Biblioteca de Andalucía de un manual de Sociedad de la Información" y "Gestión y procedimiento y la expedición de un carné de Administración. El mercado de la información". En préstamo único para todas las bibliotecas del cada una de las sesiones se presentó una ponencia
Sistema. marco, se celebró una mesa redonda y se extrajeron
Con ocasión de esta reunión se celebró un conclusiones.
seminario sobre servicios a personas en situación de Entre las conclusiones finales se encuentran las desventaja, en el que participó Kjerstin Thulin, siguientes:
directora de la biblioteca pública de Estocolmo y ex - Desestructuración del mercado laboral e presidenta de la sección de la IFLA para personas indefinición de misiones. Necesidad de delimitar el discapacitadas. Como conclusión del seminario, al trabajo del diplomado y el del licenciado.
que asistieron representantes de colectivos - Replanteamiento de los cursos "master" y de marginados y el adjunto al Defensor del Pueblo especialización debido a la implantación de la Andaluz, se decidió el estudio de la implantación de licenciatura.
servicios para colectivos marginados en las - Necesidad de cambios sustanciales en los planes bibliotecas andaluzas. de estudios de la Diplomatura y de la Licenciatura Por otra parte, el Sistema Bibliotecario para que ambas titulaciones se adecuen a los cambios Andaluz cuenta desde hace unas semanas con un causados por la Sociedad de la Información. Estos servicio de información en Internet cuya dirección cambios deben afectar fundamentalmente a las
es: materias troncales.
http://www.sba.caan.es reuniones en las que se traten problemas docentes y En la primera de esas páginas web se da el marco de otros congresos.
acceso a información sobre los órganos principales - Creación de una lista de correo electrónico en del Sistema: las Bibliotecas Públicas Provinciales o Rediris para los docentes de las titulaciones de del Estado y la Biblioteca de Andalucía. De esta biblioteconomía y documentación.
última se ofrece información general, sobre sus - Agravamiento del problema, después de varios catálogos y bases de datos, sobre sus servicios, años de implantación de la licenciatura, de no publicaciones y actividades. Asimismo se haberse vinculado en su momento los títulos de proporciona la posibilidad de consultar el directorio diplomatura y licenciatura.
de bibliotecas andaluzas.
(Fuente: Jerónimo Martínez, Director de la (Fuente: Antonio Muñoz-Cañavate. Profesor del área Biblioteca de Andalucía, y Carmen Madrid, Jefa del de Biblioteconomía y Documentación de la Departamento de Proceso Técnico de la Biblioteca de Universidad de Extremadura)
Andalucía) Más información:
8) Seminario sobre los estudios universitarios de biblioteconomía y documentación en España
Los días 25 y 26 del pasado mes de septiembre se reunieron en Jarandilla de la Vera (Cáceres) cerca de 50 profesores universitarios de biblioteconomía y documentación de toda España con el fin de analizar y debatir los planes de estudios
- Necesidad de continuar con este tipo de académicos en lugar de analizar estas cuestiones en
Antonio Muñoz-Cañavate Universidad de Extremadura
Tel.: (924) 25 99 10 fax: (924) 25 99 57 c.e.: [email protected]
9) "Talleres de Lectura" en las bibliotecas de
Castilla-La Mancha
programa "Talleres de lectura", organizado por conferencia.
Anabad/Castilla-La Mancha y el Servicio del Libro, Numerosas bibliotecas de toda España organizaron Archivos y Bibliotecas de esa Comunidad, y dirigido también distintas actividades con ocasión de este Día a jóvenes y adultos no lectores (ver Correo de la Biblioteca. Entre ellas cabe destacar la "jornada Bibliotecario, nº 15, mayo de 1997, pág. 7). de puertas abiertas" que se celebró en todas las Las bibliotecas que han empezado a bibliotecas de la provincia de Zamora, así como la participar en el programa son las públicas difusión de un informe sobre su situación elaborado municipales de Almodóvar del Campo, Daimiel, por la Biblioteca Pública del Estado en Zamora. Granátula de Calatrava, Manzanares y Socuéllamos Por otra parte, se difundió un "manifiesto" (Ciudad Real); Albatarra y Lezuza (Albacete), y redactado por Luis Alberto de Cuenca, Director de la Mocejón y Villaminaya (Toledo). Biblioteca Nacional, en el que se afirma que "este Los talleres funcionan con grupos de entre Día de la Biblioteca debe servir de invitación a 10 y 30 personas que leen el mismo libro y se reúnen todos, de acicate para los temerosos, los que se un día a la semana para comentarlo. El bibliotecario asustan ante el saber acumulado, como si fuera una o un componente del grupo actúan de coordinadores. amenaza. Los que ignoran que en algún rincón de La biblioteca facilita, en todo caso, los ejemplares esa Biblioteca cercana está el medio de satisfacer su necesarios de las obras que se comentan en el taller. curiosidad, de completar su trabajo, de acabar con
La selección y el tratamiento técnico de los sus dudas o de mostrarle nuevos horizontes." lotes de libros han sido realizados por la Biblioteca En su texto, Luis Alberto de Cuenca sostiene que Pública del Estado en Guadalajara, que los distribuye "es necesario destacar [el papel de la biblioteca] a las bibliotecas interesadas. como centro de información, más vivo actualmente Anabad/Castilla-La Mancha ha contribuido al incorporar las nuevas técnicas a su quehacer a la constitución de un fondo bibliográfico formado diario. Un papel que no permite sin embargo olvidar por 30 ejemplares de cada uno de los títulos que la Biblioteca sigue siendo un centro cultural por seleccionados que permiten el desarrollo de la excelencia, acumulando y divulgando los testimonios actividad en todas las bibliotecas de la región que lo del pensamiento del hombre a lo largo de siglos." soliciten. El "manifiesto" también hace hincapié en "la tarea
En una segunda fase del proyecto, se social de la Biblioteca que, al poner el libro al estudiará la posibilidad de organizar en los talleres alcance de todos, cumple una misión igualitaria" y encuentros con los autores de los libros leídos. termina con las siguiente palabras: "No nos tracemos Esta iniciativa se enmarca en el Convenio grandes metas en este día. Nos damos por satisfechos de colaboración entre la Consejería de Educación y con que cada biblioteca gane un lector más. Un Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La lector justifica una Biblioteca."
Mancha y ANABAD/Castilla-La Mancha, suscrito Más información:
en diciembre de 1996. Amalia Bermejo
Más información: del Libro Infantil y Juvenil
Dolores Moreno Arenas c/ Santiago Rusiñol, 8. 28040 Madrid Biblioteca Pública del Estado en Tel.: (91) 553 08 21 fax: (91) 553 99 90 Guadalajara
Plaza de los Caídos, 11. 19001 Guadalajara Tel.: (949) 21 17 87 fax: (949) 21 45 38
10) Celebración del Día de la Biblioteca
El pasado 24 de octubre se celebró en y Museos (DIBAM) de ese país a través de la España el Día de la Biblioteca, por iniciativa de la Subdirección de Bibliotecas Públicas.
Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y El programa, basado en un convenio entre la Juvenil (ver Correo Bibliotecario, nº 6, mayo de DIBAM y el Metro de Santiago de Chile, mantiene 1996, pág. 5). abiertos tres puntos de servicio bibliotecario en otras Con este motivo la Asociación hizo entrega tantas estaciones de la red de ferrocarril de un lote de libros a la biblioteca pública de metropolitano: Tobalaba, Los Héroes y Puente Cal y Cártama-Estación (Málaga), incendiada hace unos Canto.
meses, y organizó un acto en la Biblioteca Nacional, El proyecto se definió de acuerdo con los objetivos en el que Ana María Matute pronunció una generales de ofrecer un servicio novedoso y ágil en Presidenta de la Asociación Española de Amigos
11) Éxito del Bibliometro en Santiago de Chile
un espacio cotidiano y de mejorar la imagen de las c.e.: [email protected] bibliotecas públicas, acercándolas a los ciudadanos.
Para su puesta en marcha se realizó un estudio de mercado sobre los usuarios del metro de la capital chilena y posteriormente se realizó una campaña de promoción específica.
Cada uno de los tres puntos de servicio del La Biblioteca de la Universidad Complutense de Bibliometro, concebidos arquitectónicamente para Madrid ha empezado a proporcionar acceso a través ser fácilmente identificados, dispone de una de Internet a Compludoc, un conjunto de bases de colección de libros, en su mayoría obras de creación, datos de artículos de revistas de ciencias sociales. de autores chilenos, latinoamericanos y universales, Compludoc contiene actualmente más de 42.000 destinados a personas de todas las edades. En cada registros de analíticas que describen artículos de las estación del Bibliometro hay una media de 12 principales revistas científicas españolas y de ejemplares de unos 700 títulos distintos. De los algunas en inglés y francés, desde el año 1994, sobre libros más solicitados cada estación tiene hasta 21 las siguientes materias: economía, administración de
ejemplares. empresas, sociología, ciencia política, antropología,
El catálogo automatizado del Bibliometro se ciencias de la información y comunicación, mantiene con el software de gestión bibliotecaria biblioteconomía, documentación y derecho. Notis, mayoritariamente utilizado en las bibliotecas Aunque Compludoc está constituida por tres bases chilenas. Su módulo de circulación, empleado por de datos distintas, las búsquedas se realizan de forma primera vez en el marco de este proyecto, ha conjunta a las tres en cualquiera de las siguientes permitido la automatización del préstamo. direcciones:
Al frente del Bibliometro se encuentra un
coordinador de proyecto y en cada punto de servicio http://www.ucm.es/bucm/cee/econdoc trabajan un bibliotecario y un administrativo. Todo http://www.ucm.es/bucm/cps/cpsdoc ese personal recibió una formación específica para la http://www.ucm.es/bucm/inf/infodoc puesta en marcha de la iniciativa.
Además del préstamo a domicilio, desde las De forma complementaria, se ofrece un servicio de estaciones del bibliometro, que están conectadas difusión selectiva de la información que permite a entre sí, se ofrece un servicio de información los usuarios recibir regularmente noticia de los bibliográfica y sobre otras bibliotecas, así como un artículos de su interés que se incorporan a las bases servicio de acceso libre y gratuito a Internet. de datos.
Entre las novedades de los últimos meses Compludoc se elabora entre las Bibliotecas de las destaca la difusión en las tres estaciones de Facultades de Ciencias Económicas y Empresariales, Bibliometro del CD-ROM "Zapping al Futuro", que de Ciencias de la Información y de Ciencias Políticas permite a los estudiantes de enseñanza media y Sociología de la Universidad Complutense. En su conocer las distintas opciones de educación superior. creación colaboraron alumnos en prácticas de la Por otra parte, el éxito del programa, que es Escuela Universitaria de Biblioteconomía y objeto de una evaluación periódica específica, ha Documentación de esa Universidad.
llevado a la próxima inauguración de dos nuevas estaciones de Bibliometro (San Pablo y Baquedano), para llegar a nuevos sectores de la población.
Más información: - Clara Budnik
Subdirectora de Bibliotecas Públicas Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos
Alonso Ovalle 1637, Santiago, Chile Tel: 688 20 58 fax: 688 20 60 c.e.: [email protected] - Enrique Ramos
Coordinador de Proyectos Especiales Subdirección de Bibliotecas Públicas Alonso Ovalle 1637, Santiago, Chile Tel.: 698 64 06 fax: 688 20 60
12) Compludoc: vaciado de revistas de Ciencias Sociales en Internet
BOLETINES OFICIALES
NOTA: Se recogen aquí las disposiciones relativas
Boletín Oficial del Estado (BOE) .Resolución de la Universidad de Oviedo por la que .Resolución de 3 de julio de 1997 del Ayuntamiento e instalación de equipos informáticos, para la de Alicante por la que se convoca una plaza de biblioteca del Campus de Humanidades.
Oficial de Archivo y Bibliotecas dentro de la oferta BOE de 15-10-97 de empleo público para 1997.
BOE de 7-10-97 .Resolución de 11 de septiembre de 1997, de la
.Resolución de la Universidad de La Coruña por la declara desierta la convocatoria para cubrir cuatro que se anuncia a concurso público nº 9/1997, plazas vacantes en la Escala Técnica Auxiliar de procedimiento abierto, la contratación del suministro Archivos y Bibliotecas, por el sistema de promoción
siguiente. interna.
BOE de 7-10-97 BOE de 16-10-97
.Resolución de 25 de septiembre de 1997, del .Resolución de 23 de septiembre de 1997 del Ayuntamiento de Alcalà de Xivert (Castellón), Ayuntamiento de Jerez (Cádiz) referente a la referente a la convocatoria para proveer una plaza de convocatoria para proveer una plaza de Técnico Técnico Auxiliar de Archivos y Bibliotecas. Superior Bibliotecario.
BOE de 8-10-97 BOE de 16-10-97
.Resolución de la Universidad de Valencia por la que .Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se se anuncia concurso público para contratar el anuncia concurso para la contratación del servicio de suministro de publicaciones periódicas españolas y transportes, movimientos interiores y traslados en la
extranjeras. Biblioteca Nacional durante el año 1998.
BOE de 10-10-97 BOE de 17-10-97
.Resolución de 6 de octubre de 1997 de la .Resolución de 3 de octubre de 1997 de la Universidad de Málaga, por la que se declaran Universidad de Valladolid por la que se resuelve la aprobadas las listas de admitidos y excluidos y se convocatoria del concurso para la provisión de anuncia la fecha, hora y lugar de celebración del puestos de trabajo de personal funcionario adscrito a primer ejercicio de la fase de oposición de las grupos A, B, C, D y E, convocado por Resolución de pruebas selectivas para ingreso en la Escala de 30 de mayo de 1997.
Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos, BOE de 18-10-97 convocadas por Resolución de 7 de mayo de 1997.
BOE de 13-10-97 .Resolución de 25 de septiembre de 1997 del
.Resolución de 6 de octubre de 1997, de la convocatoria para proveer dos plazas de Auxiliar de Universidad de Málaga, por la que se corrige error Biblioteca.
producido en la Resolución de 7 de mayo de 1997, BOE de 18-10-97 por la que se convocan pruebas selectivas para
ingreso en la Escala de Ayudantes de Archivos, .Resolución de 30 de septiembre de 1997, del Bibliotecas y Museos. Ayuntamiento de El Ballestero (Albacete), referente
BOE de 13-10-97 a la convocatoria para proveer una plaza de
.Resolución de 15 de septiembre de 1997, de la BOE de 20-10-97 Universidad de Sevilla, por la que se declara
aprobada la relación de aspirantes admitidos y .Resolución de 3 de octubre de 1997, de la Dirección excluidos a la participación en las pruebas selectivas General de Cooperación y Comunicación Cultural, convocadas para el ingreso en la Escala de por la que se da publicidad al Convenio de Facultativos de Archivos y Bibliotecas, por el colaboración suscrito entre el Ministerio de sistema de promoción interna, señalándose lugar y Educación y Cultura y la Comunidad Autónoma de fecha de examen y nombrándose el Tribunal que ha Extremadura para la realización del Catálogo de juzgar las pruebas. Colectivo del Patrimonio Bibliográfico.
BOE de 15-10-97 BOE de 20-10-97
se convoca concurso público con procedimiento abierto para la contratación del suministro, entrega
Universidad Pública de Navarra, por la que se
Ayuntamiento de Oleiros (La Coruña), referente a la
.Resolución de 3 de octubre de 1997, de la Dirección por la que se hace público el nombramiento de un General de Cooperación y Comunicación Cultural, Bibliotecario.
por la que se da publicidad al Convenio de BOE de 28-10-97 colaboración suscrito entre el Ministerio de
Educación y Cultura y la Comunidad Autónoma .Resolución de la "Clínica Puerta de Hierro", Valenciana para la realización del Catálogo Hospital Universitario de Madrid, por la que se Colectivo del Patrimonio Bibliográfico. convoca el concurso de suministros de revistas del
BOE de 20-10-97 año 1998 para el salón de la biblioteca.
.Resolución de 3 de octubre de 1997, de la Dirección
General de Cooperación y Comunicación Cultural, .Resolución de la Universidad de Zaragoza por la por la que se da publicidad al Convenio de que se hace público el resultado del concurso para la colaboración suscrito entre el Ministerio de adjudicación del contrato de elaboración del proyecto Educación y Cultura y la Comunidad Autónoma de y ejecución de construcción del edificio, destinado a La Rioja para la realización del Catálogo Colectivo biblioteca de Humanidades.
del Patrimonio Bibliográfico. BOE de 28-10-97
BOE de 21-10-97
.Resolución del Instituto de Salud "Carlos III" por la (Castellón), referente a la convocatoria para proveer que se convoca concurso público, procedimiento una plaza de bibliotecario.
abierto, para la adquisición de publicaciones BOE de 29-10-97 periódicas y bases de datos.
BOE de 21-10-97
.Resolución de la Diputación de Barcelona, por la Universidad Nacional de Educación a Distancia por que se anuncia la adquisición de dos bibliobuses para la que se convoca concurso específico para la el Servicio de Bibliotecas. provisión de puestos de trabajo en esta Universidad,
BOE de 21-10-97 correspondientes al grupo B.
.Resolución de 25 de septiembre de 1997, del
Ayuntamiento de La Vall d'Uixó (Castellón), por la .Resolución de 23 de septiembre de 1997 de la que se hace público el nombramiento de una Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
Bibliotecaria. por la que se conceden ayudas para el fomento de la
BOE de 23-10-97 edición de libros españoles para las bibliotecas
.Resolución de 7 de octubre de 1997, de la Agencia BOE de 29-10-97 Española de Cooperación Internacional, por la que
se dispone la publicación de las ayudas y .Orden de 10 de octubre de 1997 por la que se ejerce subvenciones abonadas en el tercer trimestre de el derecho de tanteo para el Estado sobre varios lotes
1997. en subasta celebrada los días 8 y 9 de octubre.
BOE de 23-10-97 BOE de 31-10-97
.Resolución de la Universidad de Barcelona por la .Resolución del Consejo Superior de Investigaciones que se hace pública la adjudicación del concurso Científicas (CSIC) mediante la cual se anuncia un para la contratación del suministro de publicaciones concurso público para adjudicar, por procedimiento periódicas suscritas por la biblioteca, abierto, los contratos que se indican.
correspondientes a 1998. BOE de 31-10-97
BOE de 24-10-97
.Resolución de 6 de octubre de 1997 del Ayuntamiento de Sestao (Vizcaya), referente a la Ayuntamiento de Caudete (Albacete) por la que se convocatoria para proveer una plaza de Ayudante de hace público el nombramiento de Director de la Biblioteca.
Biblioteca Municipal. BOE de 4-11-97
BOE de 27-10-97
.Resolución del Ayuntamiento de Altea (Alicante), Universidad de León por la que se nombra a don BOE de 28-10-97
.Resolución del Ayuntamiento de Sant Joan de Moró
.Resolución de 7 de octubre de 1997, de la
BOE de 29-10-97
públicas, correspondientes a 1997.
.Resolución de 14 de octubre de 1997, del
José Antonio Merlo Vega profesor titular de Escuela
Universitaria en el área de conocimiento de Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM)
"Biblioteconomía y Documentación".
BOE de 5-11-97 .Resolución de 3 de septiembre de 1997 de la
ARAGÓN
Boletín Oficial de Aragón (BOA) DOCM de 11-09-97 .Decreto 158/1997, de 23 de septiembre, del
Gobierno de Aragón, por el que se regulan las
Comisiones dependientes del Departamento de Boletín Oficial de Castilla y León (BOCyL)
Educación y Cultura en materia de Patrimonio
Histórico. .Orden de 23 de octubre de 1997 de la Consejería de
BOA de 6-10-97 Presidencia y Administración Territorial, por la que
.Resolución de 21 de octubre de 1997, de la selectivas para ingreso en el Cuerpo Facultativo Dirección General de Recursos Humanos, por la que Superior (Bibliotecarios) de la Administración de la se hace público el nombre del aspirante que ha Comunidad de Castilla y León.
superado el proceso selectivo convocado para el BOCyL de 30-10-97 ingreso en el Cuerpo de Funcionarios Técnicos de la
Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón, Escala Técnica Facultativa (Facultativos
Técnicos de Patrimonio Cultural -Bibliotecas). Diario Oficial de la Generalitat de Cataluña
BOA de 27-10-97 (DOGC)
.Resolución de 22 de octubre de 1997, de la .Decreto 228/1997 de nombramiento de D. Vicenç Dirección General de Recursos Humanos por la que Villatoro i Lamolla como Director General de se hacen públicos los nombres de los aspirantes que Promoción Cultural.
han superado el proceso selectivo convocado para el DOGC de 8-09-97 ingreso, por turno libre, en el Cuerpo de
Funcionarios Superiores de la Administración de la .Resolución de 27 de agosto de 1997, por la que se Comunidad Autónoma de Aragón, Escala ejerce el derecho de tanteo sobre un lote subastado. Facultativa Superior (Facultativos Superiores de DOGC de 18-09-97
Patrimonio Cultural -Bibliotecas-).
BOA de 29-10-97 .Resolución de 30 de septiembre de 1997 por la que
ASTURIAS
Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA) del Servicio de Biblioteca. .Resolución de 29 de septiembre de 1997, de la
Dirección del Instituto Asturiano de Administración Pública "Adolfo Posada", por la que se convocan
pruebas selectivas para la provisión de tres plazas Diario Oficial de Galicia (DOG)
del Cuerpo de Diplomados y Técnicos Medios,
Escala Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos .Resolución de 8 de agosto de 1997 por la que se en turno de promoción interna y en régimen de anuncian, por el sistema de concurso, procedimiento funcionario de carrera. abierto, las contrataciones siguientes: proyecto
BOPA de 6-10-97 básico y de ejecución de consolidación del
.Resolución de 17 de octubre de 1997, de la adquisición de material informático para la red de Consejería de Cultura, por la que se declara desierto bibliotecas de Galicia.
el puesto de trabajo de Director de la Biblioteca de DOG de 8-09-97 Asturias "Ramón Pérez de Ayala".
BOPA de 28-10-97
CASTILLA-LA MANCHA
Dirección General de Cultura, por la que se adjudican tres nuevas becas para la realización de Prácticas Bibliotecarias.
CASTILLA Y LEÓN
se nombra el Tribunal Calificador de las pruebas
CATALUÑA
se publica el nombramiento de la funcionaria seleccionada en el concurso de méritos para la provisión de una plaza de la escala técnica de jefa DOGC de 29-10-97
GALICIA
VALENCIA
Diario Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV)
.Resolución de 7 de agosto de 1997, de la Consejería y financiado por la Unidad de Bibliotecas y Edición de Cultura, Educación y Ciencia, por la que se Electrónica de la DGXIII de la Comisión Europea, adjudican las ayudas para la mejora de instalaciones surgió de la baja participación de las bibliotecas de archivos, bibliotecas y agencias de lectura públicas europeas en el Programa de Aplicaciones municipales y bibliotecas de instituciones privadas Telemáticas de la Comisión.
no lucrativas de la Comunidad Valenciana. Su objetivo es, sin embargo, más amplio, dado que
DOGV de 22-09-97 pretende contribuir a acelerar el proceso de cambio
.Expediente 25/97. Adaptación de espacios para el la comunicación en las 40.000 bibliotecas públicas archivo en planta semisótano de la Biblioteca del europeas. En su conjunto, el libro propone Campus de Burjasot. Universidad de Valencia. estrategias para que las bibliotecas públicas se DOGV de 14-10-97 enfrenten a los nuevos retos que plantea la Sociedad .Concurso 340/97 de la Consejería de Sanidad. En su primera parte, la obra presenta seis breves Reforma del servicio de higiene de los alimentos, el estudios sobre diferentes aspectos de la cuestión: la archivo y la biblioteca del Centro de Salud Pública biblioteca pública en la Sociedad de la Información, de Castellón de la Plana. el impacto de las tecnologías en la cooperación DOGV de 16-10-97 bibliotecaria, el uso actual de las tecnologías en las .Resolución de 25 de septiembre de 1997, de la obstáculos, o las necesidades de desarrollo Universidad de Alicante, por la que se corrige la de profesional.
1 de julio de 1997 que nombraba funcionarios en Cierran ese primer bloque las conclusiones de los prácticas de la escala de Ayudantes de Archivos, estudios, así como una serie de recomendaciones de Bibliotecas y Centros de Documentación de esta actuación a escala regional, nacional y europea.
Universidad. En la segunda parte se incluyen once análisis del
DOGV de 16-10-97 uso de las nuevas tecnologías en las bibliotecas
. Resolución del Rectorado de la Universidad de España. También presenta cinco estudios de Valencia, de 13 de octubre de 1997, por la cual son bibliotecas públicas que han realizado importantes nombrados funcionarios de carrera las personas que progresos en este campo, las de Colonia (Alemania), han superado las pruebas selectivas de acceso al Croydon (Reino Unido), Eindhoven (Holanda), Lyon grupo A, sector administración especial, facultativos (Francia) y Silkeborg (Dinamarca).
de bibliotecas, del turno de promoción interna de Los estudios han sido elaborados por diferentes esta Universidad, convocadas por la Resolución de expertos de distintos países.
30 de enero de 1997/DOGV 10-2-97) DOGV de 23-10-97
PAÍS VASCO y museos en el Estado de las Autonomías: actas
Boletín Oficial del País Vasco (BOPV)
.Concurso público por procedimiento abierto, para la contratación de libros y revistas para el servicio de biblioteca del Hospital de Arantzazu de Donostia-San Sebastián.
BOPV de 22-10-97
NOVEDADES EDITORIALES Museos.
Public Libraries and the Information Society / J. apartado de bibliotecas, se encuentran las ponencias
Thorhauge... [et al.]. Luxembourg: Office for de Cristina Herrero sobre "La Ley de Bibliotecas de Official Publications of the European Communities, la Región de Murcia" y la de Juan Sánchez sobre "La
1997. EUR 17648. ISBN 92-828-0505-0
La necesidad de realizar este estudio, promovido
relacionado con las tecnologías de la información y
de la Información.
bibliotecas públicas europeas y sus principales
públicas de otros tantos países europeos, entre ellos
Archivos, bibliotecas, centros de documentación
del VI Congreso Nacional de ANABAD.- Murcia:
ANABAD-Murcia: Consejería de Cultura y Educación, 1997
legislación bibliotecaria y el Estado de las La mayoría de ellas analizan distintos aspectos de Autonomías: el camino de la Comunidad de Castilla- la enseñanza de esas materias, como asignaturas
La Mancha". troncales de los estudios universitarios de
Las comunicaciones de ese epígrafe tratan, biblioteconomía y documentación. En ellas se entre otras cuestiones, la selección y las formas de encuentran no sólo reflexiones teóricas sino también acceso de bibliotecarios municipales en las indicaciones prácticas y propuestas de metodologías provincias de Albacete y Ciudad Real, las bibliotecas concretas que pueden ser de utilidad tanto para la públicas en Asturias o la Biblioteca de Andalucía. enseñanza universitaria como para la que se imparte
También en el apartado de bibliotecas, un en otras instituciones.
segundo grupo agrupa las aportaciones sobre (Solicitudes: Escuela de Biblioteconomía y "Sistemas y redes. Valoración de la gestión". Dos de Documentación de la Universidad Complutense. C/ las ponencias son la de Francisca Aleixandre sobre Santísima Trinidad, 37. 28010 Madrid. Tel: 91/ 394 "El sistema bibliotecario valenciano" y la de Isabel 66 62)
Blanco y Victoria Villanueva sobre la "Organización bibliotecaria de la Comunidad Autónoma Gallega". Entre las comunicaciones se incluyen algunas sobre el proyecto "REBECA en línea" de catalogación cooperativa, el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico, el sistema bibliotecario de la Comunidad de Madrid y diversos aspectos del sistema bibliotecario de la Región de Murcia.
El apartado de Documentación, además de distintas ponencias y comunicaciones sobre centros de documentación concretos, incluye el texto de Juan Antonio Pastor sobre "Creación de servicios de información universitarios: una perspectiva documental", y dos comunicaciones sobre los profesionales del sector, una centrada en la armonización curricular en países extranjeros y la segunda relativa a su formación y perfil en el marco autonómico.
Métodos didácticos en biblioteconomía y diferente a los recursos electrónicos a los que se
documentación: VI Jornadas Académicas accede de forma local y a los de acceso remoto.
organizadas por la Escuela Universitaria de Asimismo ofrece definiciones precisas de los
Biblioteconomía y Documentación de la términos y expresiones utilizados.
Universidad Complutense de Madrid. 10-11 de El cuerpo de la obra está estructurado de acuerdo
marzo de 1997. Madrid: Universidad Complutense con las áreas de la descripción, como las ISBD de
de Madrid, 1997 otros tipos de materiales. Entre los cinco apéndices
Coordinadas por el profesor Juan Antonio recomendación sobre las designaciones generales y Martínez Comeche, se publican las comunicaciones específicas de los tipos de documentos electrónicos, presentadas en las jornadas sobre métodos didácticos con sus definiciones, así como el que ofrece ejemplos en biblioteconomía y documentación que se de descripciones de este tipo de obras.
celebraron en Madrid en marzo de 1997. En ellas En el grupo de trabajo internacional de la IFLA participaron profesores de distintas Universidades que ha elaborado estas ISBD(ER) ha participado
españolas. María Luisa Martínez-Conde, bibliotecaria de la
Las cuarenta y una intervenciones se Unidad de Coordinación Informática de la Biblioteca agrupan en nueve ponencias o apartados sobre las Nacional de España.
siguientes cuestiones: lenguas modernas, lenguajes documentales, análisis documental, técnicas historiográficas, informática y tecnologías de la información, archivística, bibliografía y fuentes de información, documentación general y bibliotecono-mía.
International Standard Bibliographic Description for Electronic Resources ; ISBD(ER) ; revised from the ISBD(CF): International standard bibliographic description for computer files / [International Federation of Library Associations and Institutions] .- München: K.G. Saur, 1997
Estas pautas normalizadas para la descripción bibliográfica de "recursos electrónicos" -ISBD(ER)-son el fruto de la revisión de las anteriores pautas para la catalogación de "archivos de ordenador" o "computer files": ISBD(CF). El cambio de denominación se decidió al emprenderse esa revisión, en 1995, motivada por las novedades en el panorama de la edición electrónica y en los problemas para su descripción.
Entre las "notas preliminares" del apartado inicial se adelanta que las ISBD(ER) dan un tratamiento
finales cabe destacar el que incluye una
La ilustración del libro antiguo en España / James P. R. Lyell. Edición, prólogo y notas de Julián Martín Abad.- Madrid: Ollero y Ramos, 1997
España se recogen en esta obra de James P. R. Lyell (1871-1949), editado, prologado y anotado por Julián Martín Abad, de la Biblioteca Nacional, y traducido por Héctor Silva.
Se ocupa el autor, en primer lugar, de los libros ilustrados aparecidos en la primera década de la imprenta en España, para después repasar la producción en cada ciudad importante hasta el final del siglo XV. En una segunda parte, relativa al siglo XVI, estudia la ilustración de los libros impresos durante el siglo XVI en talleres que desarrollaron su actividad exclusivamente durante ese siglo.
Además de la riqueza de datos sobre autores y textos, gran parte del interés de la obra reside en las reproducciones de portadas, estampas, iniciales y marcas tipográficas. A todo ello cabe añadir la minuciosa revisión de la obra realizada por Julián Martín Abad, fruto de la cual son las anotaciones que precisan y actualizan los comentarios originales.
Panorámica de la edición española de libros 1996 / Subdirección General Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas.- Madrid:
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, Fecha: 2 al 12 de noviembre de 1997
D.L 1997 Lugar: Liverpool
El estudio que publica anualmente la Información: Promotions Manager International Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas Seminar The British Council
sobre la actividad y la producción editorial española, 1 Beaumont Place se abre con una detallada introducción que aclara la Oxford OX2PJ
cobertura del análisis (las publicaciones con ISBN), Tel.: + 44(0)1865 316636 los conceptos en los que se basa y las novedades de Fax: + 44(0)1865 516590/557368
esta edición, así como las fuentes y la metodología c.e.: [email protected] empleadas.
El cuerpo del libro se estructura en cinco capítulos: "Los agentes editores", "Los datos globales de la edición", "La producción por subsectores de
edición", "Los nuevos libros" e "Información Fecha: 3 y 4 de noviembre de 1997
empresarial de la edición". Lugar: Madrid
La riqueza de los datos que ofrece el cuerpo Organiza: Sociedad Española de Documentación e de la obra, ilustrados con tablas y gráficos, se Información Científica (SEDIC)
complementa con un amplísimo apartado de anexos Información: SEDIC
estadísticos. En todos los casos se proporcionan no Santa Engracia 17, 3º. 28010 Madrid sólo los datos correspondientes a 1996, sino los de Tel.: (91) 593 40 59 Fax: (91) 593 41 28 años anteriores, para mostrar la evolución c.e.: [email protected]
experimentada.
Entre las novedades de esta edición de la
"Panorámica..." se encuentra una nueva clasificación Fecha: 3 y 4 de noviembre de 1997 de los agentes editores por su naturaleza jurídica en Lugar: Barcelona
dos categorías: la edición pública y la edición Organiza: DOC6, S. A. Consultores en Recursos de privada, en la que se incluye a las instituciones Información
privadas sin ánimo de lucro. Información: DOC6
CONVOCATORIAS
NOTA: Se marcan con asterisco (*) las
convocatorias que aparecen por primera vez en Correo Bibliotecario
NOVIEMBRE 1997
* Internet básico para bibliotecarios y documentalistas
Fecha: Noviembre de 1997 Lugar: Barcelona
Organiza: GreenData Información: GreenData Aribau, 310
08006 Barcelona Tel.: (93) 414 75 75 Fax: (93) 414 76 63 c.e.: [email protected]
http: listserv.rediris.es/archives/iwetel.htm. Web: www.grendate.es
The Management of Archives and Records
Organiza: British Council International Seminar
Internet para profesionales de la información. Recursos especializados en Biblioteconomía y Documentación
* Evaluación de los servicios de información
Fax: (93) 488 36 21 c.e.: [email protected] Cmte. Zorita, 8 1er. 2ª
28020 Madrid Tel.: (91) 553 52 07
Fax: (91) 534 61 12 Fecha: 11 al 13 de noviembre de 1997
c.e.: [email protected] Lugar: Madrid
http://www.doc6.es Organiza: Sociedad Española de Documentación e
Evaluación de Bibliotecas y Servicios de Documentación
Fecha: 3 al 6 de noviembre de 1997 Lugar: Madrid
Organiza: Sociedad Española de Documentación e Fecha: 11 y 12 de noviembre de 1997
Información Científica (SEDIC) Lugar: Barcelona
Información: SEDIC Organiza: DOC6, S. A. Consultores en Recursos de
Organización y funcionamiento de la biblioteca pública municipal (1ª edición)
Fechas: 3, 4, 5, 6 y 7 de noviembre de 1997 (1ª edición)
Lugar: Albergue Juvenil "Alonso Quijano", Lagunas
de Ruidera, Ossa de Montiel (Albacete), para los Fecha: 13 y 14 de noviembre de 1997 solicitantes de las provincias de Albacete y Cuenca. Lugar: Sevilla
Tel.: (926) 52 80 53 Organiza: Asociación Andaluza de Documentalistas Organiza: Consejería de Educación y Cultura de la Información: AAD
Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y Apartado de Correos: 4263. 41080 Sevilla ANABAD de Castilla-La Mancha Tel.y Fax: (95) 456 09 61
Información: c.e.: [email protected]
- ANABAD/Castilla-La Mancha
Edificio del Archivo Histórico Provincial
c/ Trinidad, 10. 45002 Toledo Fecha: 13 y 14 de noviembre de 1997
- Delegaciones provinciales de la Consejería de Lugar: Escuela de Traductores de Toledo (Palacio Educación y Cultura. Sección del Libro, Archivos y del Rey D. Pedro), Plaza de Santa Isabel. Toledo Bibliotecas.Información: ANABAD/Castilla-La Organiza: Consejería de Educación y Cultura de la
Mancha Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha en
* Internet para la Administración Pública
Fecha: 6 de noviembre de 1997 Lugar: Barcelona
Organiza: DOC6, S. A. Consultores en Recursos de Fecha: 1ª quincena de noviembre de 1997
Información Lugar: Madrid
Información: DOC6 Organiza: Centro de Información y Documentación
VII Jornadas de Información y Documentación en Ciencias de la Salud
Fecha: 6, 7 y 8 de noviembre de 1997 Tels.: (91) 563 54 82/87/88 Fax: (91) 564 26 44 Lugar: Granada. Palacio de Congresos c.e.: [email protected]
Organiza: Asociación Andaluza de Bibliotecas Médicas (ASABIME)
Información: Congresos GESTAC
Palacio de Exposiciones y Congresos de Granada, Fecha: 17, 18, 19, 20 y 21 de noviembre de 1997 local nº 6 Lugar: Albergue Juvenil "Santa María del Sagrario", Paseo del Violón s/n. 18006 Granada Carretera Andalucia, s/n, Seseña Nuevo (Toledo), Tel.: (958) 13 29 49 Fax: (958) 13 44 80 para los solicitantes de las provincias de Ciudad
La atención al público en bibliotecas y otros centros de información
Información Científica (SEDIC) Información: SEDIC
* Los archivos de imágenes. Técnicas de gestión y mantenimiento
Información Información: DOC6
I Jornadas Andaluzas de Documentación. Sistemas y políticas de información en el Estado de las autonomías. Situación actual y perspectivas.
Los audiovisuales en la biblioteca pública
colaboración con ANABAD/Castilla-La Mancha Información: ANABAD/Castilla-La Mancha
Introducción al microisis
Científica (CINDOC)
Información: CINDOC
Joaquín Costa, 22. 28002 Madrid
Real, Guadalajara y Toledo. Tel.: (91) 893 61 52 Lugar: Madrid
Organiza: Consejería de Educación y Cultura de la Organiza: Sociedad Española de Documentación e Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha en Información Científica (SEDIC)
colaboración con ANABAD/Castilla-La Mancha Información: SEDIC Información:- ANABAD/Castilla-La Mancha
Edificio del Archivo Histórico Provincial c/ Trinidad, 10. 45002 Toledo
- Delegaciones provinciales de la Consejería de Fecha: 28 y 29 de noviembre de 1997
Educación y Cultura. Sección del Libro, Archivos y Lugar: Residencia Universitaria "Bartolomé de Bibliotecas.Información: ANABAD/Castilla-La Cossío" (Viviendas). C/ Campus Universitario, s/n.
Mancha Cuenca
Planificación y gestión de bibliotecas
Fecha: 17 de noviembre de 1997 a 15 de junio de colaboración con ANABAD/Castilla-La Mancha
1998 Información: ANABAD/Castilla-La Mancha
Lugar: Barcelona
Organiza: Universitat Pompeu Fabra, Instituto de Educación Continua
Información: Instituto de Educación Continua, Fecha: 28 y 29 de noviembre de 1997
Universitat Pompeu Fabra Lugar: Peñaranda de Bracamonte (Salamanca)
Balmes, 132 Organiza: Centro de Desarrollo Sociocultural de la
08008 Barcelona Fundación German Sánchez Ruiperez
Tel.: 34 (9)3 542 18 06/15700 Información: Fundación German Sánchez Ruiperez
Fax: 542 18 08 Plaza de España, 14
c.e.: [email protected] 37300 Peñaranda de Bracamonte (Salamanca)
EOCONSID'97
III Encuentro de "Organización del Conocimiento en Sistema de Información y Documentación"
Fecha: 19 y 20 de noviembre de 1997 DICIEMBRE
Lugar: Getafe (Madrid) Universidad Carlos III Organiza: ISKO-España
Patrocina:Departamento de Biblioteconomía y Fecha: Diciembre de 1997 Documentación de la Universidad Carlos III y Lugar: Barcelona
Universidad de Zaragoza Organiza: GreenData
Información: EOCONSID 97 Información: GreenData
Área de Biblioteconomía y Documentación. Facultad de Filosofía y Letras.
Universidad de Zaragoza 50009 Zaragoza
Tel.: (976) 761000/3830 Fecha: Diciembre de 1997
Fax: (976)761506 Lugar: Barcelona
c.e.: [email protected] Organiza: GreenData
Lenguajes documentales. Introducción a los
tesauros, construcción, evaluación y uso Información para el análisis de la competencia
Fecha: 2ª quincena de noviembre de 1997 Fecha: 2 y 3 de diciembre de 1997
Lugar: Madrid Lugar: Madrid
Organiza: Centro de Información y Documentación Organiza: Sociedad Española de Documentación e
Científica Información Científica (SEDIC)
(CINDOC) Información: SEDIC
Información: CINDOC
Revistas electrónicas
Fecha: 24 a 26 de noviembre de 1997
Selección y adquisición en bibliotecas públicas municipales
Organiza: Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha en
* Materiales electrónicos multimedia en la Biblioteca
Tel.: (923) 54 12 00 Fax: (923) 54 16 87
c.e.: [email protected]
* Teletrabajo para documentalistas
* La importancia de la industria editorial para las bibliotecas
