Extensión rural como factor de desarrollo en el sector agropecuario de Colombia

Texto completo

(1)-. ¡. ... ~. L. PACOLTAD DE ACUtQNOIoGA. ......N'QN RUllA!. COMO FACTOa DE '-1Ul.B .OLLO IlN EL SECTO& AGaOPE CUAllIO .DE COLOMBIA -. POI'. HUMBEJlTO OON:ZA.LEZ CiOlaZ. T ••t • • H . . . . . . como l'e.(ú.1to Jl&Mtal Jan cpaal' al ,n4cI .. lNO.EmJ:110 ACiltONOWO. -,. •. CiUlLLEa.u:o aAaREY MATDON. M,-t··' •• , D1eieDlli...... 1970. -.. f.

(2) l, (. ,. lO. "La J'.aalta. . . AIJ' omfa ••1 PH.l........ T •• l • ., .1 .Jun40 ele T ......0 •• dll .... POU.'b1. . . . la. i . . . . .mlU'" po1' .1 c:asuU_to"..

(3) -ID-. CONTENIDO. L-. Do •. INTaODUCClON. 1. A. - Natura...... ., .¡qIlC•••1 problema •• tadlaia • • • • • • • B•• B .... R ..... Hlat61'1ca ................................ " • .. .. • • c. .. ObjeUYOI . .1 Eetad.lo .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. D. - PI'OC'edlmleDto ..... " ................................ " .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. E ... J)qncl61l.1 E.teIIlo .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .... .. .. .. .. ...... .. .. .. .. .. .. ... 1 3 10 11. lU:VJSION])E LlTEllATV1\A. 12. A... Defialcl6a y ObJeti.o......................................... " .......... " B... Na4al'. . . . . Trabajo ............................................... " .. .. C. - C6mo Alpao. Auto"1 a.ladaau !:JIb•• l6a ., "'01 SlItema. paR .1 DIII.I'''oUo aval. • • . • . . .. 12 13. ID. - MATEJtIALES y wrrODClS. i 1>. ZJ. A. • Proced:lm.leato " ....... " ...... " .................... " " .... " ..... " • .. • .. m. - :o.llaicltm. de .1¡1UlOI T'l'!IÜIlOI ••••••••••••••••••. IV. - aEstn..TADOS. ..'Z3. a... Z7. A. - a.11Ilta40. . . la EaclMlta • Dlr••tiYOI . .1 Sector All'GpOl:1J&rio P6Wico ., Prin._ • • • • • • • • • • • B. - eaae.pe. . .lft1ti.OI .a "OO........ cloae. " ••••••• • •. V. -. 8. Z7 31. EllSCUSlON y CONCLUSIONES A.. OOe ...ac:la. y limJtadGael cJrcWUltallclal•• • a 1& Eah••16. apUada a 10' Elta• • U1ddGI y & Colombia .... " ......... " " .......... " ........ " ............... L - A• s.elo-C1l1tual ••••• Z. - A.peCio Ec . .6mi.co... • • • • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • 3. - A ....cto I..,a1 •••••••••••••••••••••• 4. - A.pedo MetMo16llco •••••••••••••• m•• Sltuaei6a bit...... del Pall. CCIIlCll. .loD.. • obre la ••c . . .ta • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •. .,.cto. ti •. ti . . . ti •. •. •. •. •. ti •. •. •. •. •. •. •. •. ti. •. •. •. •. •. •. •. •. •. •. •. 4' '". '7 SO SO SI.

(4) -------- j, ,f. VL. VD.. 1U!:COMENDACIOND. 4. 4. 59. Jtl:SUMEN 818L1OQRAFlA.. AGRADEClJ.al!:NTOS ANEXOS. 71.

(5) I. /.

(6) L.. IM'l'aODVCCIOR. a.flri6. . . . . la &pi.......... C.kmbA. AMft1l a.ul'''' (. aa--'t ..A ...... pa..... tia ,.rditja.. J& ....... -.b t.. . ._ _ .... . . . . pa... la . . . . . . . . . la . . . . Ce la. c.. I . .1......... aU...... .¡. II9O ....na ...... la ............ , . " . .H,,,,,. mb. . . .. c. . ,Ie... y,aaa.. lid.. z. ). U...... lA .................. IÚ' la-. MI'. _tena. ..... la cual .............. ya . . . . . . . . . .l6a . . . . S ,. .NI...... Coct!. I're •• .... IN .............. n ...... la ut(ri6.' .."mlc. . .. • , ,.r.... Al ceu....... la ....ftaada .._ Une .t .........1'0. . . . .$ _ . . . . . . . .1. ,.. pa.... "p." tIItl"" .....a ,9ft *' ....... lIuIaMrial al hA. ........... W ..... (6 ) ......... .,•• S . . . _ M , ............. PO" . . tia f' la .....1'1& ......................., • • trüaju ...... lIIIII8t4I . . . . . . aaftnltva ., . . . .-. ..................1 ......o11e. .......1.....1 pala ., la ...... Jl&l'UdJlll.Cl6a coh H ' · " IN IMl'ca......~ ......... el na ....0. ........ 1',"c~l6a . . loe. •. la.,. c. .s-. la ........ e. . . . . . ." ....d6Ia.. C.""'" ....... _,..,. ..,.. ecUI . . . . . . . . .. ~ . . . . . ,. ...............')....... \ta. . . . . . . . . .... . . el ..........hia1•••. a ................u.......... c_.l nal . . . .WMa a IN u ..... ..,. "_1 ,................. 1.-*1 • colo*t. . ., . . . . . . olida l.

(7) Ia.. .. •••. • • _ . _..... ka ....... , ...... 1 n a . " ..lIdh....... ........... .................... , . .. . . . ~.... ColomWa. ............. ..,.¡_d6a._ ... nJlej• •IptReatift. . . . . . . la "_01"&. ......... .........~ ....... , ........... • ...... lapJ'..... .. ..... ....... y . . . . . . . .., ....... la ...................... . . IN ..............................s ......... ,.....................-.& . . . . . al ........ ......u.....l. ..............1dUIJ..... la. '1'O_d6a. a.-w..... • ...... ......... al e..................... 101 ••. cw.eaela.. el"nneUo .....tal .. la el _1". 1610 ,.... 1opa........... d. lo'.. .a... 1& ,1'0 ..................... 1laÚSta.a. Jae ............ yat.. ea. . . . .l. w.............., PO" el ...........1 . .'. .. ....... "'''.u ...1t . . . , ...t al ........ w.... ""'•• me'" ............1,....................., . la 'P!. Pua. r. . . . . . . . . . . . . . . . .. t ... .. f:U1e • po.. ,...... y .....e............. Cal. .... la ........... _ •• m. ........ poi'. 'Ha..... 1 ....,.. . .. ..,1eM••• ,.... ".................... ... fI"hu ........., y ¡............. ata ..., . . ..... ,..t..... ... • Ud. . . . . . . . . . . la , ...I&dta lNI'a.1 Y .lIua.. ........ " .....1 ....... ".VII.._ta. . . . . . . . ete. .....$. ... .... . . . . . ....mal ............ ,... . . . . . oNt&. . ~ .... ". ..,....... la ...,................................... _ ... '1'0-. ...................... eal'&Ctel'lu .... .tu reJa ..... ,..... 1.. .. ,... . .:te. . . t I~. I. ...tiIa .............. y.....,.... Al• •, , " ". .1m. . ...

(8) -~'. ~. t. M. - -. ¡. I. :. ¡ .~ i i ;. ~. í. J. f ,.. ". r1; ,. "o. I... ...f !f : i j. ::. •. ~. t. t. ... !o. 1~Jtt,. I. fa. I-!t. i . :al ;- 1~¡g! ... ,;,-. l i t ,". ft. t ; i i: t;· t Q ~ r:--:· i l '. . . . l "11 f t. 'o. l t ! 1f ¡ f i ! ~ f !f I ! ! i lfl l'¡ Iti.. ~ ~ " f !i. i. f". M. f f~"""l!I". ~ f : • :. i t ! i f ¡ ' lil. a f ¡ t I I~¡: ,,[, J ~ • ~ 1· IrI !• iri i ! ill. ft. jI'oo. •. JI. ~.. -- --. -- -. •. - _ . .... --- -- - - - ~ .. - ..... " " • •. -. -~ '-'. -. !. it¡".: i. •. J:. e. .-;a. 2 f 1 i " .... If i i '. ~ I !. ...~. E'. [". o. f ,f'.~ ·1 ~ I = 1 ~. ."l. s' j i=. i:ft.tf¡,;r ·,~ ¡ f. I ! 1 ¡ ; f I ..i "tI" ~til !· I. 1! ,~ ·i1 f- I 1t iE f~ .. • 1: f t.. r,. ! '1"'e. ~. ... I. i. ; f I!! i ~t t~fi Ii 1"tI .:r .!~ i f f ~ l. ff 1 ti; t I I ¡ . · 1 •fi 1i ·f :I t =I. - --. -. !lo. ...••. r.. '-r.-.

(9) !. / ,. -f •. ..!. I ••..t••la, ...ald... ~ y ••, .• •. . . . . . . . . . . . . . . .1'814..... a. ,= .......... la ....de. . . . . . .1-. "'J......... Ya . . . . . .1 ..... XIX . . . . . .. '*........ecW*... ..,d. . .. ~. . . la .........41 .. Alu. . . . . . pan el Méj.,.. . . . . . 1a..6.pkda-. r. . . . ,a........................u. a."". co... la "S.........d ... ae...... ""••a. y...... .... ... t.,•••••-. .. . . . . la Vtd6a" . . . ti. I• +. ...............tttaci ••••• lncelet* . . .."....... Wc.na. I. ("'~) .......j . . . . . . . a.I'....................... t........ri. .. 1... I. •• , e, ..., . l e.""'" . . . tan• • tlftclal . . . . . el ,.,. .... No..... Y. I. .. 1a&cl6 ......................, . . . In". c_ la J...... naJl . . .911. \. I. ya . . . . . . . ' ......K . . 4' E. . . . . . . la v.J6L. ....Itbe•••. t., .......... 1M E............ (19U) 1M ........ baJ.... "', .,.. crea Am. . . . ea.. y. _19M ••• .......,.. la.1. Ns. ......... m...... s.p •• &ale . . . . ...a." ....... ,..r.. Cal t. o........ ,a.'", ,'eriuw. Ha.'" eettm.' • "1. la •••••u. .. 1Il ............ MCa...l. . . "l. ." _ ltfJ . . . .1 ......... ftcalco. Al"'.. Cel....... Aaae..taao. 'w...... s... el .............. ..,.C&. ...,ACA.... ..... • ...........m. . . . . . . . . . .. .. ...... .....Wt .....M. u,.,.... ................... (2,fi1).. t. 4IbtIraea ..... el...... "WJca•.,.

(10) ,-. -5-. Federad6a Nacloul de Cafetero. (FEDERACAFE) Ia.thuto de Fomento Al¡ocIoD.ero -IJ'A- (Ahora lacol'pondo allCA ) la.tlt1Ito de Fomelloto Tabacalero -INTABACO- (Ahora lacorporado a11CA) Ia.tituto Nacioll&l de Nutricl6a -lNNCorporacl60 Aut6aoma Rea1oaa1 del VaUe del Ca.a -C. V.. c. -. Secretarr, de A,rlcw.tura de Calda.. Secretada ele A.ric:wlllra de Santander y otra.. ,. I. I. Por otn parte, (Zfl ) laa facultadea de A¡rOAOmra, Medicina V.erla8r1a, Iaaeni,rl'a For. .tal ., ECOllomfa FIlftlUiar, !delUOD. obU,atorio. I. I Otrae .ati..... ,rendal.a como la F.dend6n Nacional" Al¡ocIo DerOI -FEDERALGODON- y la Federacl6n NadoDal de Al'I'oceroa -FE-. .160. pero 11118 en reaUclacl e. Ad.t.ncla T'cnica. El ,,",lelo d. utead6D oIicial p. .6 d. STACA al MJa1"erio de Aaricwtura por contrato celebrado e. 1960 y eatr6 a operar el 15 de Septiembre del m1amo atlo. al crearae la Dlyui6a de Eat,ul6n ( 4 ). La Dly!.t6n de Ezten.16a Ue,6 a te.er 41 .,eDelal en tocio el para, al. bleD, operaball DOrmalm_te 35 (13).. AUí le ao"1I"0 el .,"lclo bu-. ta qu eD Julio ele 1967 .e flrm6 un c_trato e.re el Mtailterlo de. --. I. c ••,ua y el. laltitut~. AJtl. ColomlJlaDo AIJ'opeC\S&rio por 81 cual ella.tltuto.

(11) -6-. Colomblaao. AJ .....e...l0 lCA . .lIDl16 .1 .."lelo 41_ perto•• cr.. al Mi·. Di.te ..lo. Ellto eoatnto ."ri6 ol'QIl&. rotorma. Oll Septiemb... del. mi.·. mo .10. alllMl'" Idq_ ,d e cañete.. bl.¡'co. COD el , .... la. . . . "".a.t6a .¡ICA •• cli6 _ ,..0 muy lllllponaDte. para lDt.e,l'ar 1011 a.,.do. 40 l...,..U•• e l6a, .4acaci.6e y ......l6a•••. IIDA .01. . . . . . . Sin l.,u . . . . . .1Ita fo .. _. • trabajo ....\1&'. ma-. yor et.dlYldatl por p ..... tle la .xteD.i.6e "ra1 ., .araatba la ,roree-. ct. . d. lo. laY••U.ado......lIre tor canqMl.lDo.. 111 ~...da" ..o. dint. , , . . . 1 .1 , ..0411.5,. Pe ... la iDnltuc:16al . . . . .ama ellt••omeio •••tari '!!. .u•• coa6m1ce., 'oelal. jeta a la. Umltad.... , . . lDqHlllle el .ub4e....... "1 pd., lo cul rechacb' la encacla .1 ••"ielo . . . . . . . " efld••ela. ............ Habla.do . . . .,. '.""0.""0110 Al1Mrto Ll..... ( 19) dic.: .... la. iuoftctncla .. 10. r.c........1 E,tado para atead... la .dae.c:i6a y la. .al"... 10. habita..... E. la lD&1a .... rtbaci6a . . la ti....... la baja. ,ro"ctiy,• •, 81 mlld'_dlo ......UbaDte ., el letUadlo ••'6 .. U.. E.. le ,alta tle YlYleada ."c.da, •• ealarlo bajo, "'Dtdrlcl6a., comida. ••e..... E. le lnlpotaGcta pa.... 8••• ,roduC.D .D el. a".iri..... _,ataa•.,. .rt'culo. 41_. pat.. .olam". coa 10' r.culo. . . l. asporta-. d6a tle _ ,r04blcto .,de• • ,",do flllctuDte .a el merc.4Io ..... -. rio... E. el •••m,l.o alliorto o ...1mulado tle millcrae. . .. ,.IÚ••. 41". .baD....•• el c.mpo 41_ BO p.e• •oeten..." • ., . . . . . 1»•• c . . . tra"!.. Jo. lacianoa • 10. c ...... " ..baDO ..... •.

(12) -7-. La dnteda blat6rlca 1I\Ie aeaharnoa ele re,tatrar ,. el aMUda de 1.. actual aUuael6n rural . .1 pata, Doa eat' elernoetraado la alleealelael ele e.! tablecer el la l:xteaet6n Rural ea. ea eterto ee"tlclo, _ elelerna c!ieC\1tlble para el mec!io colombia.o. Eeto, en la mec!ida en'\Ie plleda trezaar. ",ra.culallo a eu c!imhuata p ..opiedad, a loe bajo. reaul1mle.to., ye"lm, a •• arcaica ecollomía . . parcela famUlar.. Corno COIleeCllenda ele 10-. caractel'1'tltlca. 1Iul1...1_1e. 4Iel anUpo d.",o •• mi.lib.... No e. ca-. cuya lIrolhcct6n .610 .... 1 rn.r_elo lecal (ecQIUtmt. cerr.da). cuando. Para all"ao. c!irectW.. elel Sector Aaropec1I&rlo. la .Jlte"al6a. 11. lo ,n_ele "Io.tea.r" al campe.me ea la. coacl1ciOl1e. ele tenencia .,. e.te ca.o a{ pob(amo. "dI' co" todo derecbo. lIlue la Eate••l6a .oa"!. •• al campealllo .. '\1 pa1'cela. como la .o¡a 108Uelle d ahol'cado. La .ituc16a ceurada, .. fl"jo cr.d_te hacia laa duda .... ., la.!.. cta laa ' .... a . , prothaccl6ia '"_Caldaa", acelerari. a. "ell' de Leulll,. (17 ) la ••• Ampoalci61l .. la aUlJ... cla .. cam1l8etna .. bna_.era. ca mcl1...1dual para .1 __pe.bao . . . . . ,roletarlza. .a, .ocialmeate co,n.

(13) -8-. Ea flA, 1.. y.n.•• a , _ 80 poc.al_. "1 Secio!' Á,rOJl!.. ~.ctl.oa. .-rio , _ ."MII a o1aHia claña qd •• 10 qlM •• pr...... cé .1 Berrido .. E. . .ath Rualf aobre . . . . .tra'" .specUie_ .. la poblaci6li I'.val "bel" actuar y,... ral . . . . . . noU••. I'•• dedoa. tra.d al pata. "ldro del pIaD , _ -. No l . . . . clarificado ..6ft efectol , _ imprimir' a 1&. poll'tlc:a aparla _411. . .1, al 11 peao ••peclfico 'ID teabt como factor ... ....rroUo 110bal. aa 81 hctor A,repecaario ... ColOlJt.bla. d. 101 pl'obl."'&8 _ . serioa . _ bay IDa . . . . . . .1611.........a. Ádedl,. ,.s "rOlltar e__. "w''''. do •• 'oca el M-. q . . la mayoda .. lo. "cale.. _o . . . . . 10-. ,~. I. L¡ .(. I. C.-. Oblet"-. L -. C- b.....11. .m.. .ti! aClllloa ... tua, det...ml:u.1' 1... p~a. @..

(14) rl. r'. t ,.{. Fi1I. _--. ...... ~.-~. .... :. •. -....-"~- "",~.-. ji. :-. 1. t. t-. lO. I. I. .... • t. ... I. o. <4. lO'. :. •. •"". I. 1. !.. ~. t ,. t ;1'1. "4. ... •. ji. ~:1:. O. '.. ff. •. .. .. I. ;'... .. -I. ... orlO. ,. "I,rfl"f. ,-:.:. '\. t. ft. ¡"'¡Ii !:S",,: . a C·"'~::t .. : t f . r; .. ie i.,. : "'tI". "4. ... r. &. i f. ,. ... lO. ;. I. i. •. ¡. JI. ". •. .:.. 111. •. .. o. .:. i ¡. r t :: i. !r ti I~. !il. ... ·¡ !¡.. .,.• rn • tf ~: tlO. l'. .. .. ,oi. tf. lO. I. •. •. ~. ... .. I. ,i. i. ¡N ..•. t i ¡: ..... ¡ ~ n. ,. N. •. : !. ! f ¡lO ::• r I ! i 5' li't t j I : I'F. ili l I J 1 f f. l .It 1 s, !.tJ'3 :: i t • '" ! . ... ... . t e..... . ...... ~ ! t i 9 i t 1:'( r. ¡e.• tlO• !~. •. i. t •. Iltt. ~. !.. t. f ¡ f . 1 ia i!..J:¡. : 1I ,ni'. It f... .... ... ir. t. CI.. " ... .. I. i¡. •. :i r! i -- f : r : r i I ·r t f l 1~ : !" 11 r••= ¡:!= t ~ ..i ti· J J r i , :. f. ~. . ; ¡ 1r ff 1t S r ,í !: !.. I!'. i ! i~ ri i 1-i , : • f ! ! l l f : .... ' -. .. ;S" ... .... !. 1 : ¡. ,.~_.~ -. r : •. ;. .!." g. ~. +,'. •. ..,•. .. --.

(15) I. o. t. f. f. 3'. t. t. -. 0. t. i. 11. ... ... :r. t. I. '1. ~. O'. : . r. 1). .... i... I. ! -i i..l 1. ~. .f lB" 1" r;;. i. :. 1. rJ . -.. ". 2 r~ i ,( f f • ¡i ¡ _:' i •.. 1¡ •. ~. 1J:. -. ,¡ • · i ., ..i :. •. ~ ~ i ti. ~. !i a.. :L ~ o · t....... ~. - ",. .' ,i t. ". !I t. ..,.¡. o. • i , If. ~. •. f. r ... ... i. ó. •. p. !. ..f. • S. If;-. f. •. ~. f. ti'. ~. ... 1 : t ;! .! I. 1.. I. ! t 1 t . .. . 1 1 ~. ! ' 1 I ~ 11; ¡ I. ,. ! J. i i 1t It !f. l a · .. • ,. 1. ;. ¡. .. : •. ft. I 1.. = e ..... . ;-iii!1. ..•. ¡Iiilri ~ i f ! : i ¡.. • 1 1: i !. f't. ... I. t. I. ~. t... ,. ... '4. ¡. ,.. .. '4. •. . .. •. '!. #'. t. t I ] ;; .. . I =- ; i i : ¿ ;; .. I , so 1 t: 1 . ~ . :. • .M • t :1 1 .. ... ! -. ~¡-=.: 'a • o ... ... !!. '-. i... ¡. ..t. ~. t. ... •. =. j. •. ~. ... ,. ... f't. i 1t. :1. t i. I. ,. o. •. 1". 1'1. i ... i.. 11. ~. .... t. I I... ri. 1,. ft f f 1 : tf ¡f . ... ( ; ! 1 t i t t ¡ i II . 1 : 1 i ... ... ::. t. :. 9. ¡. ;-. ;- t. • ... 1 • ~11':. I ro :. e i f I ; f t .. :: : i. ¡ .. 1 , i. • •. 15.

(16) /. r. -u-. /'. ./. ""'J....... tafo,......., .........blMu ••••1'1&1 • ., "beta". Pea.....lCl""'." ........ a UN la ........ d6a ., ca..Wcacl6a ... Coa .....l ...". • ., ....... la .,. . .üa . , tnMj ••• electto 1& I'.!. ""611 .. UN............... )1&1'& ultatal' ., ...........1' el , ......... en .... El ....baJ... _ ......lN •• talnLlacl6a., aafUI" ......lla •••1 ... ". .. lit,.. 196• ., 1M••.

(17) ---~ --. -11-. lL - aZVJSION DE LlTUATl1llA A. -. IWWei6a. y. ObJ.,.. Loa tfl"nWao.. ~16a. aval. Ext....i6a ",rl'e.la o Eat.oal6a. A'l'optIe. . rla eOll1O . . . . . "Aomlaaclo al._o••• "lelo•••tata1•• , . . . .. pl'Opctaa _ela 10. cam.pe.iDo•• _ .oa m.,. pr.d••• Di ca •••••1IC1a D IAuate., Di ea ... obJ........ IÚ. ea •• metoclolo&fa.. El Ja.UtlIto ColomblallO .... ropec..do lCA ( 14) W mb ,ñct!c:o y ea la prim.ra ...,. ..1 ••"lelo •• ,,,.oclIp6 po&'. ~.. p.r lo. ",.tivo••••. 1u '-iIl1ctcae.. EA.1 Ard'clllo 50. ..1 CClQtI'.to firmado. 'rlellltu.... ca 1.61 .atip1ala. _1'. _. . .. COIl. WiIla-. la. s,,*lIt.. lucioa•• : "P..o-. monr la 1IItlliaac:i6D. .. la..........clou. ""poIIibl.. p&1'& mejorar .1. ....1'1'0110 .. la . '..ted..... y la paachria .a 101'_ late, ...1 .Il tocio .1. ,.S., 10 ad.mo ,1Ie realiDr ..hldiM .obr. "0Il0. r •• lIlta_. de 1& ta_.tlJacl6a. pal'& "1'. y mater"'1o. de l ••. _,,11__ PO" 1•••"UIOlÚ.ta.,. _Jftaurlu d. Hpr , . . . . . . . . .cael de Ea. . . . A'rop.c ....!a". "n.aI'1'Ollal' a e.-ta Dc:lotIal_ •• rrido "laIbltmaciM .. loa r •• ulta. . . . . la. laft.tllacloll•• tecaol"lea. a.ll'opec:1I&rla. &1 _,riellltor y al. p··'.ro, .. a.cller_ coa 1•• ree ...... dlapolÚble.... 0&1''' allto" ••• 4hti.... lid. e. la "'balel6a por m __ ll• • -st!.. 1'IIéIioael y fUo.atta "1 ••1'Yielo. Ael, Jlam.aa, ( 24) "ce ... EJltelld6a Aprc ...... c. _.1 _ _ .-a.ioaallaf.rmal y O'dbl. . . . . umiId.tra. WOl'maci6a . . el me.... n.ral a homb... ,. mllj ..... ' IÚIOI,. a fiD . . el.!..

(18) - -. -. -u. n .... ""'.1 • y'.. ,. 1 _ j ...... de .....ec....... tr.leo.. .I!!. ~1Üa. . . .. Pa .. 101 un. . . .rica.... " •• _ Illte. . . .6acaUYo ......c:olal'. . . .1 callo. . . .lto. '1 l•• j6fta••. a,n-.. bacleBU la. C " , . I. jetwo lutlam..atal •••1 ".&1'1'0110 bah.nl"l. M". 00-. b._ao". (16 ). 1& . . . . .I6a como moto........"'0110 &'1'& ..10 .a ••. B. •. ••. ,.r•.. N,04all'' . . . T ....IIIa! • ..... Jtel..,. (16 ) ••1 tnbajo . . . . . . .1. . . . . . . . . m_laG. m"s. ... y . . . . ., ..... la........... ..... pan " .. ..,.rime, 'la. ...... Loa. _tod......... ... •• Ua_.. La pOIlbU'.' .. bIthd....ob..o la. pol'-. ~blo••a. •• c .._d. . . . . oa pl'OpO.. ci6a. eatftl' . . cGatacto c_ IRa 116m...o de , ....... mft~. . .. c_.tcaclla . . mua.. t... acü<rt..... ... • ...- a .. ' -. . . c...... coa _ atm....o mea. .. PO".01l&l. Lo.. aval_t••ala.. m.eh lISi. ttaDrpo. .....,Ca '1 ........ El .t..abajo. de .....1. . DO. p.... .,......... l ao •••mplNa co_e*" pe........ . . trabajo ti... _ ,1....... -'Ww••o ............ ,. ... cODlpl._!!.. tada . . . . . . oua.. T"...... lo.....~ . . t ...bajo Jata. P"OPOI'-.

(19) -- - -. - - -- - ------- - -_.. ---------. ·1"'·. Pan. . . . _ea alo"""" laclU8o.a _ campo -'a Umit&Co Y local.. ~i"o. pan 1& p .....c~ .,rl'cClla. Tampoco clejo .. apnct&. -e••Uda .ú....... eamo- 1& }J...... laN1' ... _ .1.-. a _ a " ..c.,d6a •• ha U....CO .. cabe. Pero.1 ItIrpa.cte . . . atoa. e;._~.a. . . . . . . ~ .Il com,uael6a coa .1 .... 1010. , ..e o 4 .. H .. El &aln.......... U y ~. ta.... 01 aÜhma .. moJo... " 10. ,....1'0••• V_lS1lOla. Po.... pal'te. ellCA . . . . . . ...t.cto ......... l6a a~car' loa mlt.... 4l- phCoalA ..... 4I.eiplilla ............peta_la .. lao. caoClh..r.tlc... y .,ftCW ele la ••u ..... "1 .eetol' .,"ado co-. lomltk... Pan 1011&1'10. e. . .dd a uavt. ele. 1._ P ...."ma. . .. .,............c_n,. lo. mej . . . ., mh .acac•• m6to4H , . " la .. ~ ct6a .. pr'cU• • polr ....... loa _.ricll1lO"••' ( 14). -. ,.

(20) ~l. J. ... lis v. ji'lt. --. o. • . r ·1 = • t. I. 1: ¡t F,. ft f•. ~ .J !. r t"t. t t. =. ... e:. #. I. o. J. l"". ti. t" t ¡ : ! .. " :. 1;.. ft. ~. ,. :- f ..-... 11;'.. ti" "11::. .,: ~ i ,o.... I....... •.....e. •. I. • .t .. i. ...•. I. A. ti. e. ... 5'. ti. •. ¡;. •. fiJ. ¡. =.. i 1i tji!. . !l;:" ,. =. tilo¡ ....... ' • t fa 1:': t! 1 !f.... i : 1 i ~ .I1..:f t f .. f f 1 !> :. 'jt .. i ~ 5'lf'J ¡.t 1 : l t t .1EI . jI~ I.. 1f •.. i., ...t. 8 i. ... ~ I!l. ~. :l.. ... !. ¡-. •. r. 1.. :. I. f. :1. ti. t... = ;-. ff. J. Jo. •. 'i. l f !. ;:. .. io r !.. ; 1 1 I!.. ". o. 1 ¡I. 5'. .t. ~. 1 gr. 't"!Ii' 1'1 I i':!. ¡'. i ! ... ;: .. .( ¡: .. I o t J J" ;¡,: ;",... ¡ ..... B t I .. J. • ~ t i o ¡..::. l':!r!~ ....... ¡jllD. t. t. ~I. _o. i! f ¡r : !. N1 ..... ", ... lit. ! 1i ! i... iitlf f ¡,¡f fn ·.:1 ¡. ; l. Si. ·. .. !I. t. .. I. f. 2.. r ;•. ... f. it :... "•. N. ~. • ... ¡-. .. n. •. ... o. I. :.o. =. 11. ~ j ::. e •. ;:. t. 1. •. i f. o. .... .. ni·. ! i. ! i !. •. Ii !f ; t. ... ... i j1t. t5' !:. .. r. :... lO. ~. 'M . . . ! .... a .,. ¡ i ¡ :ti.. t. •. Jt. ! í. lf. I. VI. ,. I.

(21) I. i!'. A,",al "para atra•• 1& UeIlCI6a '011 m.jo.... 10. can.... ., de~. rn6todo. de «_ _tcael..... ....... Pan ••tirIuIla.. al Iate ..a., la. cJ!. k .... &1... u!dltlc ..... ., pallfluo. muy UlPtra.... Para ...... , la. carta. cbc••••• al'ti'c1l1.. d.. h...... , ...1 . . .10... P"'.H.. Pan lOCn.. acel6a. • . . .acl• • • la.. eoum•••• 1& oftdM Y ded.. cia.,....... p.s y cOidact:••. mita. a liac:a•. ., a. ma....... c.....eto ""'0-. . .1ft •. C. ... Ca- aAN. .1. .. rroPo. a.m' ,.MctoMa ....Ih J "'0'. .l!!tmt. ee. mI. r.l.teha.... ( 8 ) .11....... Colom1tt.. como macho. ot.oa paI.. ... •• ......1'011o, a.fl'oata 1& .p~ri&. 4IItcu ...... de aameata .. 1& , ..odacct6a. ., al w.ma tiempo tnta:r de mejo:rar 1••. .,ran.,. 10•. • UYlcl4J., la. ecm.cloao. . . . ._ y lo. denclao. ,olfttcN pa... la malo. 1.. ... ,...ra de la , ••e de 1& .... el '!CMI' aptula .......... al. ~•. .......... ..,bd4a .. el ...... cIa ..,...:r .... , .....'--1'0" .,:r!. c:e1t. . . .n.1011&la., Juttc...... ., aula40............. m.jo.. . . . , . . . . . . . . .jOft",,, .....le. . .. _c.el..... , ., ......... 1... ""'Jt. toa. al ....1......,..... . . . .lifa de a ..._tal' ..... la ~ci6a cl.. ,aIO. .11tloJl!••lr. Vu do la. iaItD1acloao..... lIa ai. . ..,.clalm..... _. ,..... tite p.o'hlM .a la. aaciOM. la...trtalhr.... e' 10 q_ aOl!.. ,m.ia... t .... llama .........1. . .. Pe..o.ft ColOlllliñ.&. al"". "lo. proltloma..........0110 .oa mt •. ...... ., complica'" . _ . . 1u ...el.... taduatrialba"., por .j.m..

(22) ". t. o. i!!.. •. ..•. l. í ¡. f. -. :. ft. t. .. I. t I. •. •. ... •. 'lit. ,. ;". ft. ... n. ... •. •. •. .. ft. ti f:'. ¡. !-. 1.. =. o. . 81 11. ;a i• ! f 1i. :1. ... ... 1 1t :. • r. el. 1t. ft. 1_. =. f t: i f. 1;1 1... ::I .i. oft. . t. 1. ..... ". ;. ... i. i-. Ii". ft. •. 11. Ii. ... :=. r= ¡Ir ..... 11;. i! I;t iI. :1. ::. .. •. Ii. 1. ft. .I. :. : : ro. ,. .... ft. a. ft. •. ii ti! I I = ¡. .. ,0 . : J ~ 1 : J 4 ti . 1 , . , t i , f• ¡t i i. j ~ ¡ ;:: i i •..... e ;-.. .E. ft. .... f". 1'1. ... ~ t. 2. . 1 ! i l· t i 11. -"=. ;' ';::. J" " 1.... .. !I i. !- t .. 8't,-. 1 1 ti.. 1~ f ·. e. -5 t I f 1 .. i I r t i ¡. ~ ! , ::. 1. I. I. ft. •. Q I % • • .. J l l a olit. f (. ,, Ii. ft. ~. A : ; e.l 0 , . 2 : rI If ~ r " ~ f i _ !. t ! ., i i i e t.. 1 1o ... ¡~ ~.. 1a i, ..i liir j : t - r - i : '" I ! i .- . .i 1... :t. t a ! ; ! i t • .. t 1 " ¡.~~!' i~ :: o 1-,,,;,r . ;a " !' 1i.1 J i : .. ... i' • ., f t ! I .. I , • • 1.. ¡'fif= • Ir.. • i ! i i . ii • a . , ; i · .. : 1iI • t .. l l e. .11;f • f i ~. .. Ii :!. ...... !:L. o i ; ! ~ 1 e. .. .. i ... .. • = o ... 1 e •s := 1 • 1., I• iI . : ; ·1 t l i ' I ~ : .. .. : i f .Ii <c 1• ;.i ;_ .. t . . 1 .. . i i = r : :a & Ii t i ~ : : ~ !; f l .. B I .. ! = 1 ;. ":t :.. !. it. if 1. ~ o... .:: i. t t. o. : ¡. 1I. I. ;t'. 1. 14:. It. •. • :¡.

(23) -11-. ""0 " d.. lila .1 . . . . . . . . .1Id ..a. E. . . .. tad. . . , . . p ........1 ........,mola. . ." .." lu may...o. limi-. .......l'I'olla.... A 10 .......$01' .0 al.... la cirC1IIUItaada . . , . . . . uy. ... Yi.lb. elaft .. c6m..... A.lftClia. . . Eat.............. Yiacllla,.. •• la cOA!.. P ..... ,....... otro coaoc"'l' del pl'obloma .oclal alra1'10 ea La• . .mili.... Del ato ( 5 ) o. taul. . . . c:oaocec1o.. 48 la "fll••oUa" Y. met"'t.,a .. z.tea.t6a. Ea •• W ..._. 1.. , •• fwaci6a . .1 ....1'1'Olle. .eJI&ra 1. . . . . .10m••' . . . . .. .'l'opeC_..Jo.. El ....n.U. ildeJral •• _ fo.6_•• ..,... a .....1'••• ialerpl'.!. ..ct-8. Se,..,.1 afe, ".. el pl'M••• m........1 c_l . . pat. a.me. . . . Iat...... 8.1. .lee ., coa .u.. pl'0YH ...rict.. para 8lef t ... le......1. . . rió . . . . . uWUate.. SS_ _ ra., o. el ca.o ele. 10. pal... Lat:taoamerl..... • ......~Ia ea.l teta1 .. 1& apic1l1-. ..... y .. ,... mel'c............ para la • .JI(u.tci6a .. diñ...... w.. coloca ea ettac'" ........, ... fr"e a 10. par.. . . . .etri&llaa....... • J'.

(24) I~. ·1'• •. pdDetp&l. . . . . . .i..s... '-1 coaü. . . . . . . 1Iaa _Id" e_..d.1ado. .. , • •" ........Uo otU ••}oto • lacto... dcale. . . . . . .oe. ~i6a.. A..........ct6a .....1. A.a.teada T6cIlllla, FOIa"", CI'HMo¡ "MId• . . lacto. . . . .Sale.. u.o •• bIol'au. AlnI'.... Accu. C _ l y 0... ".'·ci6e. Campe..... %. e.,..,....... ( 10). -,.1' .a ••pacto _ ....... aMlUI'--• • •. ftlecl __ re ata_OI . . . . .I..uta •• el criterio" , ... a.. p ...... z.a...16o _ ••. ..be 'ltaclllar coa .1 • .,.... "b!do .. 4J" .... hwelun ele... e_..ol. o iaape.cl6a.. pane,. No JI04eIDG. 01""1'. pe. olR. .ue 011.. -to._ bltbaa·. QUII:a" ••pcl..... coa 111 n ...... 1& . .s.....cbL t6nlca ••1 ••mlDI.UeI. .. id..... Y 10. , ..do' M ''''Olltac!6a. 50b....... ,.1tic.bL1'. J ..... (15 ). ~01ÚI". , _ 1.....ricaleol'•• que ..clbw. .......... m .... 10.. MIlefSdo. . . cl'6c1ito .,. la.. ~eUc.......... "'D.l", ... 4opeaba. . .. JI'-...... el. uw. ... o lIl.j. . . . . . . . . 10•••I'U:. . . . . . . . . .610 . .c11lfaa. 101 beaelldo. . . u,..... :Ea ....nI. el ..........htio t.,... •• c ..... ~. la.. COIlIi... ....doa.. ., ..,.rieacla••o1It...........'cala...........mI M. ... 10. ._ .... sec ••1ta .1 par. o. mat.........melo. y ..._ ••cto..1I . . la ,.lIlael. . . . . 4IlrlI'" ' ......S'.lm..... El .unto Colo"'..... _ A,n,.cuarlo ya ha ......... el .lIlaclt .uIllO. iIIldal ........Ih ., ... ,I'~"". co1&1toncl6a coa otro.. ....mcUt.". 'l'púaIDO. . . . ~.. bu. . la. M c .....at......c«1-.

(25) ~ -. . .+. ~- - - - - .. -. -. -. -. -. ..... -. • ..".. -. -. --.'-. ." , ... ==•. I. - . - -. -. ..

(26) ' f ----'. I. .21-. j. J. ••m.,.•••. dl~l"A. al mblDO ,npo .octal .........loa. Aaf••emo. qu. 01 .eme.! . 4e la Federael6a . . Cal.te .....0. e.ta••61. a lo. pJ'04lIac:to-. le. . . ..,..e.o.. 1:1 .emelA "1 ICA a "dI' . . Oftla NI .... ( 22) ..... *' ........ a .jee_r _. coajuto .. laDo", ."catl...... P~. P'" .1 p ..o,.... o oc:oa6rntco ., aoclal .. la f,mllla .......1 .oea , ,...... sa.. .1. eoulal'a4a como .at... aoclo·ecOD6lldca . . . . .1 ....p6.t.to .. lo-. to P'" eiellto .. laa f&1DiUa. l'ua1e. colomblau, ., la labor ,. 4111-. cüta .a "omo, .... la crl:rc• • •ac:la .. ca". .... 901) ,610 PO'". Y I'!.. eJ" ,110ft .. 10. "ClIP" llena., ClI"Itito. de ... 111..... 111 ,.r•.. c.. E! ceac:rpeo . . . . ." ,.... Uutrar•• majo.. al OHonamoa 01 -.!. ........ eu..ro •• JabonQ COla . . . .11 dato. del DAME ( 6 ) .ob" cOJdftclb t.nl......1 _1 S-cto.. A, ..opacwarlo •• Col",,"e:.

(27) -11-. Tamatlo P,om.& ........10 ....... ... ·Ik••. 0.1 0.4 O.J 19.9 '(6.5. .. .&. . . 1.00t . . S~. '" de lOO • •". "lOa". .......... JI. ....... , ...... Al .................... I I. I, f I l. I. •. 2_~.. SO•• 1O.0 JI. 6. aS.a. •••.

(28) m. A. -. MATER.IALES Y NETODOS. Proe.ctimJellto. elo de Eateu16a tal coao ha "'1'." .a Co1omltia Udl".,6 •• ma701' o lIl! , GOl'. ,ratio .ra el. "'.rJ'0& . .1 .oetOI'. aj"'u. a la. aec ..w...,. ..1 , .... ~. a.rop4lcuarlot .1 .e" e."ldo ••. ,IlOta., ... la pe1ftlea ,.ropec_rta 8!.. d_l: .1 coatrib"y. a la eol"d6a .... probloma .odal .'I'nlo 7 ... , ••. _dia. Fijado o •• aone, la la"1' "idal e. ene,..6 .a: 1) O1atnelh ele morae-ra .obre 01. t __. taate . . . . . . . I6a com.o. ..1 problema ""&1'10 •• , ...ral, ., olcae16a .. al'c1üvoa. '110 .lrriena. para eOQ.Utae poe'.rio,.._. Z) Eatrm.ta. COQ ,.reoul . . za.1l116a 7 Dlroetlvoo _1 Secto... J) Uaa _ . o.,w.cltloo loo objotWo__1"''''0 _o IDkl6la coa-. '''ara«Ah .. la ..c..... ., la Mi.rmiuclh _ la alu..nra. Al ......,. la p"ibl.. A,r.,.carlo, .o,..so "01' pan .... f.-:JIia-1966-. m."'''' c..-tit.ttla PO" Dinctl...e ..1 heto,.. , ... *~.aIa. por .1 .........6m.... de per- __ • 105. m. ~ .. todo .1 '-''''0,. o __ ...ca-. lo", al c..... Habla • • e . .tu..... ,1 porc• •j . . . form.ula"- , •• -1..

(29) ..... pOI' el b.cho . .. 'tUI ,,1' pl'lm..... ".••••••cu••taba. DO a 1". aados .. Eaket..Um.. .bw al•• QUec"...os . . este. s.~eio. twselo~. y ti.l Sector. A,rope.uno _ leaeraL PaI'S r .. u.al' la . . . . . . . . . toma ..o.....ria. _ .......atllelltel a l ....sl' .... flUl ..a ...apoa. . . . .l mayol' .bol'o de formaJados. Aa( •••~ ri6. 1IIl. caftloul'lo .... poMa I'IltpOIldel's,. 'D , ..... mlIl1llto.. coa _ cono. ofielo ...milodo r~ s.b... a«icto.U ••tampUla." pa ..a .1 ...do . . las. ....,........ ....dI.aat•••te .t..._. .. 1011'6 .... I'.~nll. 58 lonma-. lart•• o . . . .1 55. "". 1. cwal COD,WIIYI .... dll'a r.,r•••atativa. E. 10. aa• • N... 1 Y Z ..1 , ..........tIIdlo. •• p.... a,...clar la m.aln . .1 c...tiOll&rl. y ..1 oliclo "misodo. "'. . . . l •• form........ f ....o.. tanta... pan. c_.w.I'_~S. ......,,"•• tMi. . . .apee.. l m6t0ito la'!. '4'Waallaa ... epu............ poI' 1.. _-mbd.tl'O' P .....o. . y Dial .. , S...... Melo, lo. docto.... Pel Ifte....o. Pok ...a., Llaao., DlcaDOI . . .,.. ..Ia. t.C1dta ••••. Da'" 10. objeewo •••1 .ahIIBo••1 1'1'..........baJ. apa ..o ••• omp¡.mo..... por ..... D. -. 0. """'''.0'.. DeIti!ld6a de all!!!! t!múaoa. Ea 1. . eonclaaloa. . del ,... .......tladio, . . . . . a1¡uraal deflnido-. n•• 4". .011 c::_s.caeacla múuaa .. 10. r ••al""a ~clol.. No. ob."!.. to. como . . . . . . . . "ma . _ .. , ...... a mac::bo . . ..evoco••• matel'la . . termlao1o.la ••n b ••afielo". el,... alt.... eoaeapto••. as. mayo.. elal'l. . . . . . eQJlV.DloD'. aD\!.

(30) I\'. Aecl6n Comaal: Coad.te.n.l a,Npandelllo ., ol',n'ud6n ... d. 'I'obl.ma.. q1M. batenl&ll. po.. llual • la eOlDwdacL. A.sllt••d .. T6cpjea: Semclo de ......I'Í&. na... tipo empnN"'al,. •. ...,loM.cl. . . . .,I'CopIe".!,. J ••• nlmeat. ",pda poI' l •• a ....ri•• m.dlaa.. t. el c,,'tUto q. . coac."" lo.. ba.COI. oficial••• pl'in.. . . . . . ac •• rclo.. Yi.. de .u. pobkdon ••. J'om1tJlto: POI' lomeJlto •• ~c_1'1o .e eat1e1l4. el blcnmento . . 'IPl 1'. . . ., . . . . . . .mt....... •. a~o. la , ..o_celó I' ..... L Se obtl_ mecllante el. .. la ,1'06actl'ri.d . . .1 '1'1&. ala . . .ato" la prOtlacct6a. GIIDO. . .mbnda.. Se I'IIl.re ••toac ••. llD., 110 a la te ..macló del prodQc:to.... C1I&l. . . . . . . .c•• :. a) w.dUlcacl6. ID la t .....cla .. 1& t1el'l'a:. b) Crfdlto A.'l'lce1a. c:oa ..... dU."... modaU.....:. e) Ed• •c:l6a fermal .. 10. "pecte. a,ricota • ., p.e_rlo.: d) Eat...l6a I'Uftl o .d_cI6a lDIormal •••1 campo: e) A.ln.llcle T60úca 4incta • loe amp. .taOl:.

(31) -26-. 1) lB..... ti¡aelh a . . . .c ...... ial. a) SemiUa., matutal .....etat....o ....ep.....cct6a. majo.... cloaf h) El co.jUllto . . IN aateno.... .. Orm'=el6a C.m"'.1 Campda hUeta. PO" 01 Oobleno Col0l!1. btaa. pan lomeDt& .. la o ...nlaad6a . . la pobladh nn1. a Ita de . _ 10. eam,.. l ... panlcl.,!tI' ,uma...teawato, •• la admiai.t....!6a y ma-. a.jo . . 1••••nicl•• q . . , ....ta .1 Eata• • • 01 s.ctor A,ropocuno.. ..1mo. ea .1 pr........ft4U. a la labo.. filIO a ..lalda .1 INCOBA .D Colora bla y filIO eout.te oa: .) DMa.... llena. 1.. campe.Ia.. ; b) AdecuaS'. ..ceod.. , • v.o" comp1emeatal'1o.. P ... n&1& ....nl . . . lo.. par•••. !Atla_menea. . . .0 aplka. fU...... CODC.pto •• peU\!cu .01:1... 'eD.". .ta , _ . . . la tI.....a.. l ~ 1. \.

(32) .. -Z7~{. lV. - 1\ESULTADOS A.; -. RI.l!l!ado. . . la e . . .ta a d!!!C!lyo. . .1 "stO! Nico y '1'1-40. ea forma saa.tltaü.a. TABLA Ho.. ~. METODO. a. -. V!ll!C1I&rlo é-. N6to4lo. 11\&••propla.' par. ae.l.rar .1 .... 1'1'0110 .....do la Colombia.. . .......... Ho •. l:lae.d6a aural Ac:c:t. . Comual J'9rn••to. Otro Ed. a .... l y Acci6ca CCNI111!&l EId. a ....l ., Fomedo !!xl. .... Acel6a C.mua1+ no.. fe. Solal". 11 total . . la.. a ••,.. • •. 15. 15." 6.90. 15 5. U.t6. •. '.62 3.,65. Z 7 I. 11.07. ma A ...a,.la.. 5. 8.U. TOTALES. la. 100. 00. '.61. Cmblaac:l6a" Fo_JItO, Crfctito, c,"o., RAf.r-. * ... e_no, ea 10 q . . .llo. ,CI. . .W. ...a como loa m'to4o. . . trabajo m'. ad!.. CIlSa_' paft .e.leftl' .1 ".al'l'Ollo ••1 ••ctor 1'\1.. ..1 _. ColODlbla.. lo m6toclo o 1I1l'61o dde_ ••iao ,el II I'eqlll.,.. 1& accl6n coaj ....... I. f..

(33) como complemelÜo •. l •• prOlltamu do E_ui6&, Fomeato o Acd6a C2,. m ...!. A ••ta 6ltlma act.l.wa.. no la 'ayoreee la . .c . . . . en lo • __ •• ret10 ... a • •arrollo dol hclor aval. TABLA No. 3•• IkUtoclo• • • ap...p1t.doe para lopar cambio. p ••1tlvo•. . . 1& CoDU!Bi_d aval.. NETODO. " Sobre el total d. la. R••,....... Acc1h Com.....! Eaeaalh allral Fome... Otro (Cddlto-Edac&ci6a) Accl6a Coan..lAl y E& aval Acc16a Comlla1 y ' FomelltO z.t. RU'al Y Fomeato A. C~l + Eat. + Fome.o Corü_ci6D . . otr.,.. 13 JI O. 11.42. ¡ 5. 3.41. .... 21 O. a.u. 1 • Z. 1.1& 6.90. 3.45. "Mo. ,. oIla"_.. 1.11. 58. TOTALES. 100.00. La Tabla No. 3. pe ...... oll.el"Y81' comparatlYamaate. lo. coacept.,. ernltfAIe. aobl'. 1••. ~to•. .,. mI.. apropiado. para motlilicar polltlYamellie lal. Ea .......~eto. la e_leneia . . IU...t .... fireeti.,.,. .e lacllaa por 1& Es·. ...." ......1. pue. el einema e_ tayoredllo pe••1 48. 2~ .. 10.. do .1 . . . . . . lUlar ........ al...... el. \, \. n. ...,. .. 101. e_a-. e_capto • .......

(34) ------- .- .. . . . •. l.. Coat..üa....... lo "Dotado. la Tabla No. Z. .610 lS ...puataa o .... • 1 U ..." coul.... aec. .ari& la comblucl6D . . d.. . . .tR.... "mM. . .a la Cemul• •. aval.. Zl 14.. m" .'.tema. pa-. 11. 14".. El rom_to A'I'OpIC1J&l'lo e_o •• apUa .. Coluo,bIa.. u •• ca-. 11 . . . .1. UD. .610. iac ..em.,a. TABLA N.... - W4to4M ant. ..,npta4oa pa......ata...llq....... la r.1Ilil1a Jlv.J.. MZTOJ)O. ll.••~. .. ". ',90 JO. 69. . . . . .16. ••,..1. F __.... I. I. ... OUo (Cri4üo) AHI" Cem.ual y Ea. aval Acre." Cemoul y ro_" E& au.l y I'_ato A. C. + E. R. + J'om..to Cn:lbluel6a . . ot.....1...• ..... coa c.64üo TOTALES. 1. •• de la famllk "nI.. f. ¡' \\. \J. .. Sela•••1 total .. la.. •••,...ta.. Anl6a C.m. .1. 1. .. N ••. 11 11. ,. 1 O. SI. 03. 5.11 1.12 O. O. •. 13.80 O. 12. 10.69. JI. 100.00.

(35) E •••1 .... l . .ar .wa. .1 uHlto .610 (J. 1,"-), o cemJ)_. coa. ot~o. 'U. "ma (JO. 6'fA,). lo cual . _ . . U."ft . . . . . . . . .ta. Ia_ubl•• al eri . . al de ola. E. de a ...........1 cr'lII1to corao tal. . . a,1Ift e . . . . ., 1I. .1IIba~lo , . . . . . . . ea. QIl. alto , ...e .....j . . . la.. •• 1& ••-. ".11''''.''. ............a la ...... "1 fol'mllla"lo con.......... a "olt.......cio-. ... ". Ea..,1 ca.o _belllO......... , . . .116.89.... 11••_ ...ta. . . ......_ ........lo ...1.... el crt4lto ea c_Jq_1' ' " I...ma .......U-. e..u.... a . . . .1' .1 ....... 0. e••1 E •• do.. La Ta1t1a m ...' ... , . .. 8'" .. 10. " ..... de la "mU" hl'lJl. .. la ....., ...... fa,"I'"' a h-. II6a a .... l pa..a .....ltJltiYo .."edllco: la A.dh Cem_l apo __. "':c. ."',,,. (6.90..) como rdto6e a"e...1Io p&I'& tal fila. El a ............ lae•• «o_ _ rio. adidoaale •• por C1I&Blo .11" de-. Por otu. pa..... aa. ... bemo.. la " . . . .ipi...... a ..... 1u. ...ldo a............... ~..r. DJeüIro.. de .Eat•••. (Táttla N.. 5'. Aclaumo. . . . la••1tI....ti. . . de la T.lala No. 5 •• lac1..,.r_ .. 01 ..........ri• • •,... . . . . 01 allt.... m ............"....• ., J'mai6a.. . . arclalYoa. 11a,6a la e .....l6a da " " labra ciaco ....... uitorl•• &QHa . . 10 , _. "be~. _en., ale..........anieio da J:ldedih al!. ra1 ea CoIOlftWa. E.to. eriterio•• oal. 1) Ea...i6a.. i. I ~. ¡,. ..be ........ al campe.tao • blkpario .ocialmoa-.

(36) • TABLA N.. 5. - Objat..o." Eatna16allua1. . . " ....Il10. loa ..a.lI1tadoa .. 1& eac..ata. i. ,. No. . . .. b ... 01. ••ap.. ataa. .. Total ataa. 1. LU. M. U.14. o.o Pamlllall' II '-1 8eC'toI' AI---. .lJ 6. 20.69 lO. SS. d " Ol.lea y ea,.c _ cl6a T'c:alt"a ac1h y &'11111. to _1 UiE .na. 4.cacl6i T DIt_l'I'allo. 1. 1.7Z. O. o. •. U.80. Capacltact6u T'. 4. 6.90. 1. 1.11. 11. 1 96. 58. 100.00. e&e'" CÍYlca del CAm . .ab.O. <:am,..lftI.. eapac'tul. JOI'. •. T6c.1ca!kll. Da .,.. pec lo. ea ., &uma_. 4al •• '0 la m 1Il8 l' rol' lqr.a. , )le ......U. c:t07la.l TodIaa loa o JoU". ••arto. t ,ala n.. TOTALES. 1&_. 'a. a) 1.f. la"" 1._ana...1 .. Este. .l6a .a capacita!' t'clÜcamo~o al. pan. q . . . . . . . la- ......ci.oD.. a.l'Otfcaia.a. J) Laa .ctiYYa. . . . . JCat.aal6a "be." 0,1........ pl'iDcipalautJlta a. le. campe.m•••. "be b.aea.. al "'.1'1'0110 a.ctorial. como pa..".

(37) -~. - - -- ----- ---- --------- ---------. l' El coajule .. l •• navo pat_ ••• ~ie" ••. ,....... *' P"""" oltjetiY. . . . . . . .i6L. S610 01 L 72ft cr..... Ea·. , ... lft ..be .,...... .pderitariamoato la "'c:I6& cM" 4e1 campea. . .. a. 1O.6'ft coa,. . . . . . . .1 o~j..lYo c:tIatnl ... iq....o. ~u.. •• a . _.....1. .. la Familia 8..".1 y 01 18. "ft .ouus.n ... loe natro. ojeti... Toe .oa .....J.m. . . pn.r"I'." .a _ .errido . . ElIk•• l6D.. h. .1 mb• • ~...ti....rio •• Ideo la. la rxt8all6a a.nl ea Celomltla ha. laIda,." . _ le. ,. .. ' _ _I'01l. '.l'OIl ......_. tlBl" o ... 01. a. 61'". .~e. ClIm.,u.... pHl __ ' Cne . .tect .... coa ,-"o, 10. objettn.. t. Ciae,.. . . ., &..0. C "••. teat.. mj. Ido '1_ •• otra. ,. ... loa ....... DO. "OD uNo",. o .... Ita••1" ,otas.. pe.... ........ . . la. eQC1,..t. . . . . . . . ltari . . el capIb1. e.n••po". . . . .. La Tahla HG. 6 C"I\1'i&". • , . . . .) •• Sala la. ea.... priadp&le. . . lo.. Iftea.............. l'U&l ea Colombia y .a 0&"1 ,all. . . . A!Q6rka.,. ...,....

(38) - --- - - -. . -. -. -. - ---. 1 'TABLA No. 6.. ~. c.e... " 1.. fraea.o •••• ha to.w. ... ColtllÚla.. ea••• o lactolr de baca ••. .J:.... ~. de ballajo p.op1o l6a DlIlcu1uüa a.*nI.IliRnU. n. A. ~. ,,,!,. DII1c:..,..... na cale. (.¡ ........10. 1Ñed:' ..01lcla ....11lt•••• Jated:....Dcla. poUttca. ".lta de , ...puael'- de loe Ellnua..illta. Baja. c.pa.eWa••• 101 eam!! .i~•• pan .1 a,na., ..j ' OUos TOTALES. --. .... .. .. .,...ta.. N .. 1le•. a....l. ,..ta.. fa .OU. 01 total" la.. a ••. 2'. 1".U. SS. 16.11>. '5. U.06. 1. 1.47 4.'0. 10 35. 17.16. 16. 1.". ". 16.17. 204. 100.00. _ ~. '. " ••,........ a. .&c~l_. ü . . . ._ mua.b. "o dUl<:IIlta.... tal•• como 6m.u eall... ., de OlI'a qu. afl..._. .... ~a.l6fl. ~i6a DO.. DO. .tt.1' atas-- ea... ''1M!.. fncu."", to6r.. la. . .mI.e • .".1•• m.tUpl•• lado-. 1tla .....n.. C01l.f. . .I'. . . . la toalf..... de la, ..... echo ....,......... ~o. . . . -. p....... Lo htodo". E. _.tl'O ca.o •••,.. . . . .1'_ J04 •• wtal. c.,..• .,..... Wr•• "laHv., y alteol'" ••"- IZpr........ la Ta."la No. 6. AlU . ...

(39) - - - -- - -. ---. .. . .. .. ... - --. -_._--.....--- ----.. 1 "'". cI.mo. ob•• ryar qll' la. mayor •• call.a. d. Iracll'o .Oll. 8a ,u or&u\I 1-. Dificultad•• n.calu o Pl'•• llpll•• tal••. ZZ.06". 2.. Falta. de pr.parac:i61l de lo, Eld.ll.iOzl1.ta.. 17.16". 3.. Dtticllltacl•• aclmbú.tratt...... 16. la.,.. .. -. M6todo" t!'abajo propio de EJIt_'i6n. ora'" corno ladorl' limttante. del Servido ea Colombia. • TABLA No. 7. - COIl.iderado. . . .obre .1 fllt"ro . . E • •D.tá Rural ea Colombia.. COJI,W.l'adoae.. No.. Re'p. . Eu_al6n eleb. cOIlII.na,!, '.l e como •• U ilJttJ!oln'lén ef.be illenme..-. • ,ta.. " .obn el total d. 1.. Re'pll,lIta.. O. 0,00. 10. 17. as. O. 0.00. 33. 56.89. t:~r6e. EÚ6llal6a 'ebe "1' aboU-. 'lo. •. -. E:Il'teo"l6u debe "1' m04llfi e a el< Ext.lI.d61l .eb«! ser COIl .... _da e incrementada EJrtea8ión debe .e, COIU.I'yada y m04llflcau Ext.D$i61l d.be "1' lDcl". m.atada y m04lUtcau. -. TOTALES. ,. S.17. 1. 5.17. 9. 15.52. 58. 100.00. La "1abla No. 7 ..ft.l. lo. COIIc.ptoe. da.,.. por lo. 4irectiYo . . .1 Sector.

(40) .. JI-. El U. ".,. (17. &1. El 5.1'1'". + "'1') CIne . . . ._. ".ata.. pla.a . . . . . d. Nen,'''... CJ'6cllto •. C....... d ... CCla. ot..... U 19. . . . .cto• Nec•• " . . . . .1...... la. 7 ............ 10. Ene..... al.... M.wleul. . pnWI .. 1u 0.1. 10 tl'W:t. . . . ..,.. ..1&" ~....... ..........,. TOTALES. u. lacrelneata ••• ala IIldUlcad..... ••"Cllatlo coa........1 .nrielo, pe-. J7.,S SI• .". 11.07. 11..... 100.00. Lo ......... la Tabla No. . . . . . , _............. 10._ .. ceelta •. teIa_". ,... .,.Itar ...Jol' .. C......ta, . . . . «CI""'". ,VAI. u.....

(41) -. --~---~-------------- ------. • •Ia ~ .Uo •• poli. K....... IIUI.te •• ob....... e. •. lo. cl6il •• hlellPo hite.. T aab! Il"~. 1'n1a .. la • •ltnact1an ........ "IA.. como. ••. ,.n ... ... "Ir .........610 ................ , . " ........... . . . . . . -'a clan ."re e1"'~ da _ la ~ln. 1I I. .' •J. ~. M.. 1" la )11..'- Jfo. '7.. bt.a,al6a p _. •. ....................pr.!.

(42) - - - - - --_.. &,.-. '.. I. \. l f. • ¡. ¡. r. ~ .01»1'0. olt_l . . 1... e.-e.,... toa e . ti.... II. .4.. f t. ORAFlCA No. l . Valo.. re1at1yo . . lo. c:olleopt.. eaútl40a .obre 1.&. Iloeo-. CONVENCIONES:. A - Cr61Uto a loa campe.aoa •• - •••• - ••• - •••••• -. • • Coor"r pro,rama. y •• meloa ••• ---- •• _----- •••. j. ~. c.. Pl'oparal' _jor a 1M . . . . . l .....ta. -._.----.-.--- •. .. Colombia ----- ......... ------ .... ----.---.-- ....... - .. ...

(43) 0J. '~I!. f. i. p. t i. =. !:. ••. r;. 1 .. , 1=. i.. r. !. I j;. ~a. i:. li. '1. r. ft. ~!. ! 1 i.. 1:. ti"!. sr. f. f. f n. 't' ' .... ,i· t:>f!! lt!f. i. •. ,. I. i. :. .1 .= ¡lf. I. Ii'. .. •. ft. ll'=i= .... l i l i l . i ! 1- i • ~ti . J. i. ,t. '"li". ;;-1 . .. .... l'. . ,.;e •. i. !. i. t. f. f lf. \!.. !. li il¡~ii ~ ¡ 't ' ft i. ~!i. =. i1 !¡ !. Ii'.A. t' ~:. i~ r~ :i ,f. fr r" . :. f" ' ~ ·fI¡ i1 'r. f ~ e L ¡I~ .¡ti. '. :. ;i t ¡ l i OE"!!" tl:.,!~ ! J I l' I f J ¡ f f 1 f ' [1 I i.. J f .. f" ¡! i -J. ¡" ,i' I ¡. f f'. .' If. ,... le. >-. .•. ,.""•. \~-..

(44) 't.. ,. I. ; !. Bol. i. ~. J. r f •. =. I. 1. 1. ;.. r. f. iI. -. ft. I.. ,.. o. ti';1. -f ... :. .. t ~ ~. ;-. 1.,... f. ! i. .r. i ;. I. !trrt. t. i i J ¡. t. r Jrol-,:I 1 Jt ¡. ,1 !.. ~. 0. :. t. o. '. rt=~-. it". ... ~.. '.1-.'''1 ,.'. 'r"" [j.-I:i =""'1° " n : i ¡ ~ ~ 1 . ,~~: [: . =. !~,,5 i~. r 1 .1. • t. •. r.. . •. .. 1. f i. I iI. J. •. Ir. ~. e.. ¡t I~. •. • ·,a. =1". ... a .~. ,.. r. i••. ft. •.. G. s. - 1 = t i; .: l'. lo"". ~. r.. Ji,.ipJi~~ i"tf~ 1 ; " . r , :f--. f. ~. a. I. lt f, !JI' 11't. f··. !~'~1 f ¡. •s1i,.!. :i i;. ¡.. t. J4 il;e.¡l t"i t- ,,_!IO. t_ar¡= ; i j ! i t 5 ! ! l. f i. _ . t ~ I ... ... 11. ~.. ! :1 ~ r ~ " t" f ~ lfi¡:i~:f~i r =¡ ¡¡11 ºI • ¡= .. "" !.. - ...,1 ~¡ -1 ' .. • E ~I r ~ r a t f t g e- ..... : • 1'1. Itir 1,¡~. l>/I". ". "". I. • •. ~.

(45) 1'1. i,. iJ t~ , 1 [. ~. I! H ~. k'. 1: ' f. !I. -~-. ,. I. ::.. I. ~. •. .t .. ~. tf tf. · -i r:. !.. ¡r. iJ. ... t. I. ... r. I; :; ¡ t .:. Si. ;iPI.. t. I. i ! ! , ¡ :. ¡'f'. r. Si. : i 1. r. t•. ,t~. :ifl.= : ,,'. 1= J ,= Ir. :! !i j: i: ~¡ !t. Si. J;'. f. ~. 1. t. •. t. 1. •. ... I. .,. e 1.... !.:.. .... ... ... •. ... ft. I. 1: . s r.." ' C8'''. &1. ft. t2. .... 11. "'Ce. <t. 9. I. tri 11!'fl , i ! t· t '-ti-.. 1 r ~ =13.,. : f I.. i f : tI t lr:! - ~ I t t f .. : ...3 .. I r• tI r r · 1 • if f lIDS fr- J.... ¡ f ¡ ;t !" . . . t f· .. J ... i. - I i. I... ••. =. r1 ..; ..f .i ff , F!. fi J J (f I " JI I JI tl t~l!. "f I}a i1 1.. r- =r ~; -f 1í :· ~ .,f t ,. I. If. -). t•.

(46) 1'f. r;. 'C. ,. fI ,r 1 ,. 'C. •. ¡a ••. ..". ,. ... l'. ti. f. f'" ,. . !... ,. ..I ~ :. 11. f: =. ,f I!: .f. 01". . t. l , I .. 3. • t r. i t;. I t ii. .. lO. .. t [. i•. =. r. : I. f n .. I. I 1. ·. l i.. · r. i. i. !. :. f. i. o. •. i ;. ... 1 S' .. ;-if "f i.. I' t ;.. r . : :. f ir .. .t 1 r ! t ! - •. t. ro. !. f. f. • :1. lO. I. r. t. ,.I. 8". ¡.. •II. II. lO. .... !o. Z.. lO ft. lit. .. fA. : 1 ;. I. :f t f :-. r;. e.. ... o. n. R •. :... = f f. ¡f 1 , i... I. i.. ¡ .i. ...r;. ..~. i s f t. I. Jii. ... ;. ~ f. er · :: ...f • • i 1. t. I... .. .. 1. t. ti. = r ¡. ~. 5'. lO·. . I. f. · 1 · : · 1 ~ t. [ !. :r..i . i:1. f f.. ,= l'. k'. 1 f.. .¡. :f. • 5 i J t i• !• rf t• f=' S ~ t • a l: f f 1 t t r a • t . ¡ Ir f j ,. i ... _f e~ :i i! ! ;lit i f .. t r · : • .. 1 = f" : S r.. r; ... .. !1 f J: : ! .. JI - .. ..... i i t t ' ic. • i I J , i I 1.. ! " .. 111 1 ·;~ J ... .. "'l t i t t I I f:: !. i¡: II r 1 • ; :t. i• !... ..r 1 ; : !. I f ! e :. ..!! "f. ~. -~,. ¡. '\~. I. I. ~.

(47) ~. -_.. f. 1. !:. ';. f.. !¡". I. !. ~. a. t r .. ! t l. 1. --- -. ~. I!. Ir·. ;-'-1'". lo(. .. 1t. JI'. ..... p. . A. f. j. z. t. . .. "tJ t-I. 8. J. t~ .. ,. tI.!. !i i;. t. l'. I. 1. t. ~. .r - -: i- - i- ;.. ·. i '! ,~.. ;. t. ... f(. l.. 1. ==... \-.J~. ----. r'. i. !''',,! f I! ¡ f I~ j I 1 I 1..» 1 !. .!!.. f. I. . 1I i. 1. '1 I ! 1ti. l' f"'·. JO. I. .!.. ;. oc. (\. l ·. I ! i ~t t .. f '. --. I J r I~ !1 " ff;!!.J:l f 1 r ! r. ' f t,t f. : ti. rrf. Iti'F. ' -:". w =. -.

(48) ____. ... - _ .•• - ' 00::. .. ~ I. -. ..... r. a. 1. !',. f i. ,;. I. J. ri,f'. ¡ I f ". I. It'= I I. fl. JI!". .... ¡v •. !I - t o .. e~: ~. t 1. ... f... ... .a. I. t". Ir. :,1 I ( II"ltt ~. f f ·1 Ii • f t· v. t ~ ti:. 1I .'·i; .. J .flit',. f¡. i. 1 J 1 i _ ... . I. •. : t I... f. I~. :. y. 1 I. -:.-:- :,. - I I. ;;---:--. :aI. •. f.. 1... 1• 1f. ~. !. ·a. 11. t. ¡ i. f. 1 J . ".... lo. J. it i. t. t. I. ... ¡. r. """1. :". f. f. i. ¡ . If l. i•. I. lo! t· il : . I , ;- ... ... i tI1 !I'OC¡ ·... ,' JI pe·,! · ¡i ;;¡il. I ¡'OC. !¡ 1 i ; 1i I .... 1 ,-S,.!. f. 'OC. [ t ! II ti ! 1. n. I 'f i f 1t f ! I ·1. ;. t. I. e.

(49) 6Jdt. . .. r. $. . .. 1. . . . Cel. "'e. •. •.

(50) • V •• 1Jlll1CU1IJC1Jf y CONCLUSJONZI. la lN'I'aOIJUCCl. 4U ~""....~.......... "J"UIH lat cuc!a•. • 1. . . _ el .Iplellh nte••. A.I. I~. • • lo. 1:. . . .. "* ,. 9t!em!t1a.. ,."2 Ce ._ ,.. . . Z . . . . GI............ latel6 la '>te• • ....1 . . . . . 'cUal ..... ,&0" ,. ..jettyu. la. c.... d ......~I' .A. ••. .. ... ,.ta _ .. ''hII.l....... el .s.w..........,..... eaactam_te . . . . . . ,.e•••. CIO. . el MIlI"'". Lu - .....cIa..... " _ _ _ , • •. .. • __ ......u.u. ..... le....1&1. . .1,. . . . . . . . . . .' ..... ... .. aac'-1,. ............~ PH a.. •• aina ......1..... . ....Wna.......d ....... la .1pI••,. ataJa...... -*" .1 ....... ••bré,. .. .,.1 ............... .t . . . . . . . . . I ... el .....-••pü.. "HIlI .... • ) .A . . . . . . . . . 1M . . . . . . . . . . c.Ieef·.... & c:o&emWa. 1... .........._ .......... Ena4M _1 lb ...' . . . .. u......... ,..........1-. ,.1,...... nIíIIea... ...u.ro. .... ca_ .........,. ................ )tu . . . . ,. ob. .. ..... c.I_I......... llaca. . , ....... a ....... t ..... ........ D. I1 , ... ,.. col.... aa,le........... la.

(51) -4ó-. ~.lDa. ,. I, ,. ,r._c. pan. milla. d• •ector••. llO. .,ñeola.. (J6). eirc• •ta.d••••".MI'I, ao .p'ieüton.. } (. ¡. all~.taJ'". y allm.atal'. ,.1'0. 16.lcamnu.. ca- .lnaa da . .re.4o.. a••• omt. ,.-. pan ._ , . . IJÜItb ..... la pl'l ••acia ... .r•• famUla.. E. aM ___ ea.o _ . . . . tal. ca._t. . . la protlucib a,..o,.e_rla. ( 6) e) La ,"ca.in .. E ....... Ualdol ••" altamnte "onolla• .,. ,. .1 aaaltabetbaao ,nctkameate 110 . . . . . . . h. (. .1 tJümo ceuo ( 3 ). pa.... _. \. Colombia ••,ta. poblacl6a . . 1'r.1 adll. . . . . . _bita...... 1 ,\. t \. •i \. lla... 're __flteme" 10. Catro. Eapertm ......... a. buca . . . tl'O 1M.'. '1"" ••1 eaaÜ'. coauarlo ,. HM.-. 10. lsnlti¡'''1'1I hall MCbo. lDWf ,... ,..1' U.pr baata .1 eampa'mo, qld. . . . la ....6. fiaal 411 .a. ..s........ ., La ••tl'1MtU'a _,n!'la. •• 1'. . . .b1l. 'D Eado. UaI... ,. eanetar'" poI'. pan .1 alrlnltor Y .11 lamllla. Ea e.1omJJia -eorne ""-. .. oh......r •••a la T.Wa N.. 1 - (,1,.11) ÜftJIIn _ ti.t.1nA . _ ••.

(52) - - - - --. -. -47-. I ~. f . . . . . p.M. clan. el1..jo . .. _m... SK>. tnbajade o _ ........la ....e_cia.. coa4e.aa4o a la -,-orla .. la JIOblacl61l. C&~.bIa. a .ü.llltb. CM . . .u .eta "1168 "1_• • bnJlOI'd _ ...u. el ...... 1967 mA.. d . . . . . comp..a .....1 pa .... la. di.UIda. cla •••• oclal•• ,. .r. coa "'1'••• pl'O_dlo ....1 . . US$.,S40. 00 Y 4i.tribuclh aMuaat._A " blecaaiu.U".. P0J'C(U IÚ. . . .. 1& 1Dlta. . . . .e ......... 8110'" ele l.a. cdollllJ........ m.y dUIeU la6aelr a loa campe.laoa a ard••,ar co.tOl .ticlcnaale., para a_."1' .....lla. ncMll....c ' -. . . lo. . . . . . -. Mela.... campo. ( :17).

(53) t. ~. ". f. ; · .. 1:. · ~ t;. f'. t o. z. f f ! i I. I. .. ... •. fIJAI. ... r. t,. .. i. l. ,-. .!... ~. t. 0._. I. .1:. t ,. ~·fl .... .... f. "·rlil!_li~i!f, i J ~ • t· - t I I l l i i ; ; : f( •r :. t. t. ¡ 1 f g. -. ,e.. t. ~ ~. !. •f ~~ tri i f 1ft f·!. 1J~:r.: ;t 1;11 f ·... r. f l~. (l. •. ¡ ·. f~. v ,. 't. : f.. ! J,. ~. i ~ t f. ~. I. JI.t: t' . . •. I. =i. t ;. '". lo¡. ;.,.

(54) - --- - -. tI' ·. I. -. -. - --. - -. Ii. re. ,";. -. .. •. f.. -. -. -. 1;. .. ~. t. -. -. E. 1. t. -. ~. t:. ... I. I. -- -. i. .!... -. n:. ~ 1. t. - - -- -. I i ,r" •. -. !.. ·. .: .f"t. ~.. -. . . 11... -. Z. •. fe~5 ... ~. , t. lrtt. ;.. "1. tIa. 0. 1. ,,11' I. 1 ;.,.rt r-ifi.:it t . .. ' f. i - t. t"l. I l'tI· - 1I- .t "1. I . G· i I• ! i " : ti .1 · :f!l 1,= 1: ~ 1" ;. _:. f.·. ~. -. t "«'tr. I J.". .... ~ = t. .,. J. ,. f l. il !. -. 1 tar = I 1 ! , · I f4l1 i.f r= t. • te. f" I. it .. •. I. f I I. t. .!. . . . .. -l.. r. -. !a.i,.. -. '9. • •. •. ... - - --.

(55) -- -- - _.-. _-. -----•.. -so. . .ate •• melo ., .'. '_"'" e.mpJ.metltaclo PO" lo. lI\l.rnCNI .... ,.... : por •• to .. l. eoaoc. corno "Trabajo Coeper.tl". . . Báea.l6a" ( 16 ). b. Colomble .610 •• 41.,... ........... prea.,_"" pN....m....l pan. .ato. _. n..... lo ... ha ....rado . . . .l'Yicla I'a4dtco. . . . .a ala¡\uIa lor-. ...... ,...,...el611. COIl. la. _pi'.... 1& tal''' ... a..... ra "aolv.... ( 16).. t.. A!!!!!o lAl!l. Lo.. Il. . . . . .. I. rnorlc:a............ to4o . . .,.nto lepl ... doa4Mo. allo....l.c:lminto "lSometo ... z....l6a "81'.1 , . . hac. obUp-. ....le la ,.Jtlelpad6a f,"ftl ......tal y _iD. .. le.. co....... ... 1& ,re.l!.. elb "1 .."lelo. La JA., No..nu .. 1162. la ........ Le, WoI'riU . .. lI9O, La lAy Smitb-Lner •• 19fA y .u .ami__ .. 19J1 c:tm....... la. ba ••• p .....,...talo. , ................... 011... 1&a ........e. . . . .1 So!. I~. 'riel. Coo,entwo . . ......... ( 16 ). Ea Col.,.W. la J.epalacda ..... ria ha t«UcIo ... _ ..... c . . . . . .lellM,a. t ....lael....... COla. la te1l4htcle , uo .. la ü ....... , .. . . . .a .......\1) mo-. 410.1 phtlll.ma ' ....moatal . . . . . . . . .cia. 1.& Ley 100 "1"6. la lA., 100. "19-".. la lA, Z8 .... 1'".. la. lAy 135" 1961., la Lo., la... . . 1961. ..t,o. la ,.Wc:a .......le aac&Bal ., •• on..aa bael. 10....o~loma . . . toucla ., . . . .d6a ...ea...,. .. -. .. la tiorr. (. 1 )•. A!J!!!! .....lk!c!1 El ,HbMma ....1.. , ..oclaaateato oa . . . . . . .c:oaoc ...... tolla. la• ...1Ift.e. . . . . o ..paiuel. . . . . . campe ..... , la ........1• • ca·.

(56) --. ~,. -. ", .-. --. ','~-". [ft. -. f. ~. -.-----. 1 tI!.i i. _.- -. i- I! -1;l' o it !. ". I. t. -. 1 I 1 -1 i. 1<0 p. i.. t. ft. "#a. 2: • •. r:J. •. 01 '1. :I'. r;. .'" •. .¡'. ti. s:0!.. ;. o. 1". •. -. 1 :•. ¡t... ...... t ..... ' e . . ! . t ..... I ".. i t .... -.1 Ift~ . --. i ! - i i 11- ii ~..i!. J :!. i ' " . t''': •. " ' ! . t l ¡ .. ¡ l ! 1 F f 1 ~ 1"! E ir;: J ! ! r;t e. • rt .!o}. tli. t 11 i. "tI. ........ •. !I". ~. f. I. , •1;. I :. J I :. _. ¡ • .... I !- " !- I. ,. n. I!. i". M. ". !.. f. ¡ i I. · t. i. ,. : f i i .. ::- .. "l. I ¡ 1. i !. I. f f. ... a. .... ~. •. - ---- -. f f ' 1 1 J .. ~1 1 ~ : • , i • e : I. •. f I ~. .•. I: I . . t'" S .. clle.z. I. a. •. "t ¡ tt·!¡ f. I ~ f t f .. lI ' -Z t...... P. ... ~. '9r. - -- -- - -. r 1 ! 1 i ':' .• i ¡!. .: .¡ ;=1 :.¡.¡ ... t"j"J,a. =1 ;:1::. ,"I!.' 1 : ! t i t ;' ! f ~ i _.! r ~ .. ¡ i j ,:i:f¡e.:~· ';1. ft-:a,J ¡-f. - ~~ - -.

(57) -p •. • ,....... oatn la ..... , ......... ' " ea ...... ca~. _ _.jet, ......l.ato .. ,_ .61.01. aL." ... la peWacl6a o'" ~.. " ......... 1D!.. ....... ao.IIo•• (') '. j. l.. 1.& ~.l4a ••• .,...ria . . C..Jcml~ . . .1...•• .." .....u. la cr............. * ......na , ... • Mm..............tuo tíI. lM& ~ Id" .......c.... .0............... ... _.1 ............... c •• ~ ..r• .., ...... ....... .. e._........ CH. . . .. , ..... la ....... -J-. _ ........ ~. .. ~. acta., ............... ........ J...... la .wa .. Id. Uw1 "alc.. .-n la ..,... o •. la pI'. . . . . ap.,.c_da. lit. . . lIIdSd.t&ria ,... YU'ItHt ......... &uepriW ., . . . .loM ........ 1. 16lo •• lea .......... ea·. _aapo. coa"&. """al aMo . . . . . .. -J.. j ........-. a! . . .Wk. . . . . la. Ia'--No ..1 Cltmpo co......... ., ni ... .une'" la ••lIaUacu. ........... 11&_1 . . . . .. mo ........ Co. . tI. . . . ._ _.., . . lo ....d_.... pelAlca ••....w........ ,r-. , . . )lQ&el ca.... coa. ' ......lite 1nut_..................1 .......... u. ...............1. lo ............ .la. .I'... ........ ~. n." .,. 1 ... .............. la .................... ,... la o.'noacla .. la la..... Ua. Z*.I . .. -..41* ••- ..... PO" filie la ....... "YCt~ . . . . . . . . .. .. .la n.u .r. . . . .."w•• h . . . . . ,.. .mplle . .na" ..... la. la.. tria. ._ . . .'" ....noI'.... .... ,at.. 1.& ...........................

(58) 1. .. -. _. .••. _. . ... . . . . .. . . .. _~. .•. -. .- .. ..... 'ti. . ._~ . . . . . . -. •. _.. . ... --'. -. -'. __ o. -. _ _. __ • _. _ • _ _. ___. _. ~. ..1(.. ••. t _~ t.. 'f. 11:',... iJ. I. 'rt ,. I ; ! e~. .. ;;te. :>. "l~ '· f ,1 :;.. ~I _ Ji'. •. ".. .... ;. :. .... t. ti. lea!. •••. Ji'. t. -,. t. g. : e [i ,.:= I ! ,. tI: ;. : . f 1 r ! f ..! t t I I '1 t .... f r ¡ f ~ 1 ~ ! ~ i i t i i i l i l i l f r; . 1 1 , J I ir,f Jt ( ; J ~r,t ~ ; ¡. 1 I t 1 f. "C. .. e=,,,r;;f:!- 2t'11Jlff~ • i J . " .. = f~: I! '1i-, t r. t~ ;;-1 t f. '"I t. ;". :1. I. ti~:¡f:llitll,:'i~i'lf. !1. t!. J (. .,. , , ! fE. I I ! .,( t,f 1 : t : f . t t. J; ¡. --. 1I. :. r f15 !,fJ;.'rei'ft"rrll I~ l. f~' ¡:1.~ 1ft li'lf. 1 f r : ~ I f i t ~ ! · ~ rtlt ; z ~ 1 ~ 4 f¡-l. 'r : ti1 ,1(=-1 • !:f·í t f "1 ~ ~ ~ ~ . ~ e. i .. .. . .I 1 SI,, ~~t2;-1 , l i i ; J f : fa ft.j e.. t, I. ~. f ·. t =. "".

(59) ¡.. ,. Eatoau.........i ...........ta........... , _ ...................-. ctt6a c..~.~ ....... ......... • • u. ".J luA. pa......... ta .. ,1 ..... m . . . . . P'. ........ tacd6a .oal..... ,.......c••. Pa_ toen..... ".,........,nl&ri......A. .e. .......... e.m....... ., e110 .elo¡_ me ...... .. .. •.ucact.6e. .....'"... ., ,......... de _ . -. . . . . .*'"". c...tIltl. d ..... paltlnJa ... d . . . . . . . . . . eea6n.aIe:.. ., ......... ea ....n.1. JI ••••J6a. . . .,.... . . . . . . . . me..... ., .61• •d . . . . .do.. ... • l ......'. _. m." • .,"do .,nwJo.. ., ...Ial" t •• ,.... .,..... 1:. . , ...... eh ...... la -.dIflcadla •. la ...calca. ~It'•. da. _ ..di.....cHlnak•. "b' ._ .. w ....... ~. c ...... ....ria do Colotabla.. , ............., • la ...... u11" ., .JtlbIa.tú "1 ........., ..feela , .. la. 1.. .....w•. T . . . . . . . . . . . . . . e._,.. ala. ,..ÜlW.", .. 1. . . . . . .1oak... ,.. lIIO._ ................ .............. ton.a... , .. . . . .W. ... u ............... ea . . .~_... l ...... ~. Lo............. 10 6ako ... , .. ...........,.,.................. pan lftMIftc:ar la _ _ ..1 .... . . . . . ., ............ 1M tIUDlt.... .,.n..... la ............,nria. , ... _ , . , ,..ftlclJlll ..1 ••, . . . . ._. b ) . . . .-. ~. ,,..die'" ... .JIU. 10. . . . . . . . .w.atoc. la iIwuttpcl.... poI' 101 aplnltt¡ .... ., lo..

(60) .J,. • ... •• ap1k&. . . Id .....................M•••. • ... El "meto .. z.......... Iaa coacnta". 111.,. ltlft ... obJ...... ,. In.................... 11m...... ncv... _. .1fa~cl6a.. .......... cM.. y ..... la......._ . . . . .,.. _UpdeM . . . la • t.6a 10.....1.. 6 -. pu" .firmarca...6ri_. . . . . . . . 6.l'v-.1 _ 'lI-UScatiTalQ'" Al .......OÜo _'1'.,.«:.....1•••1 pafe.. t"lt•••. .o:. ,.lbla ... Id•••pec. . . . .1 ..wte a"caI'.l. • A ju,u poI' 10. r ..a1MtIoa "la eac. . . . . .raa _yol'la "lo.. lee •••. I. '.la"'". .~ •. 1& ........ ha Clo.!. "..

(61) - - - -- --_._ - ---. - -. -56-. • a) Pn-.p-uo: 1:1 ,~• ..,...no ILenal ........ pa........."1do . . .&t¡uo. 141._ lcApWe .1 ..... 1'1'0110 . . . . p .......ma rilo.. 1... _1:0:,••1... coa ••1l1d.... tldVal ... DUca U••a"'" y 111..... ea la. opbdh ""Uca _. baa¡•• coalol'adeta . . . . . n •• , ...baja, al me••••. t.) P ..m9dée" 10. Etd... loaS.... : A pe.u . . ._ la Ille... . . .0. l. eoac." a"" alpMtO la ..'Id..... lmponaacla. lo•. . . . . .leal...... C&mJHI e . . , . . . . . . lsaW6. .r c ..... , . . 1.1 'lUlclOll&-. dOI .ec:••ltaa _jor ,..,..n.cl6a tkatc&, . . . . . .rleula PI'~Y . _'. ...anda' •• "mi. . . . ,. ..... de faida .. ,I'o,••ma. de campo cuyo ,H.!;. tal c"'clou. 'oa •••aclal•• pan. ••• 11 ......lo"b. 11.... a •• r. ".lUIr" .Il ... ,~.. y como. I •. ¡¡. , \. f I. DlMacu... ( .,). loC'" ._ ...... CODlla-. .... ba'&1l .......0 ___.1, Ea. I. "0111. .1'.' ....... ,.~. 1 .....'0 de ......!6a .... 110. ll.... a c;outftá ....... motor" .....J'Ollo 1....1••• Uo.. ea............ e.1' ea _. ....cia.. e) Pr.n.nsal" " ..... 1 L ... '.ltJhel....... .,o..all ....se•. ........u.. .... toáYD 6aUG' .iJo.e.......... '''''0"1011&1•• a. cad" de la .......tt¡ae......... baca •• loa c.alre. . . . .rlml1lt&1••. ..

(62) • t ....... de pn•••. l'e.,....1II• ., eomukacl. . . .. lm.atúl&da ••. d) Clarldad . obr. obl.tbro. , me,04o1o,ú del. • urido: Como •• . . . . . . . la . .e.. _ ••• 'reclleat.la c .....i611 "re ¡:. . . .41Nl. al. 1:....... ,Ab. ID_•.•.... tl.... "'''dol'' Apc.pecul'io u.e. q_ .1. A¡riclllto. adDUuadUta e. 'ajeto de 4.1.....Ia T6c.aice y , . . el lo. . . altoa _ ....0 • • •. nj". de. ~.16a. a1lJ'&L. De... 1_,0, pe..... moa IJ" d •••• ac-.na ..... coaceploa . . . . . . la Na. de. do',. _,rinl-. t~. pero. . . . at..eYeaw• • •firmaS' . . . ma.ta ••melo ba .UIo. .~. tIo .........1. . el611 . .dNhIa •• ,.tematillada e imlp&S'elal ......... I I " f. el tn"!.. QIl. a,Ucable••1 medio c.ttNllW.a.. • 9 -. Lo.......1.... , ....mutele. de 1& , ..04\ICcl6a "I'..-Ctl&ria . . Co-. lonUda -caf, ••1...... lauded..- ....... noUa... como, e ....-. neSLCIa "1 ..erca. . . . Id.o ...aab&. e.te tipo . . .......... No •• 1m.-1...oa PO" ef.cto d. la .,...t:lpd6a o 1& . . . . .I6II'HYia a la t ..tala... el_. ,.. 1 \. d. lo. c:dm.. o IlatOI.. el6a .~ ...., •• D'I'lMIa a ..... Q. \. 1'. . .1..... la ...o"ea ....at1pcl,' - ., ... .. de 1& 'I'OIhcci6. 'uf poft. .tor,. .ea , . . . . talei6 cua" ya l •• campeaba•• MWaa •• u .• •d.la. . ta-. \. ¡. a .......... le.............

(63) -- -------_.~_. ... ~. .. ~-. - -_. .. •. pai'.I deci.s. l'ompu'. •. f. I. t. J. ~. 1, ~. ¡.

(64) ---------. - -. VL - llECOMENIlAC10NES. lAs ,re ••lÚe ....comell.dacl_e......no ..o.. & Eldaad6a .11 ,ell.r&l, de cOft(orl'l'lidacl tnd. eII.. COD. el obj.tivo •••acia! . .1 •• tll4Üo.. POI' tal motivo no .e. ea. ,01'010.01'" 'obro c ..... lISIO .. lo. ,ro,r&ma. ".ieoa -or,&I.II.a-. .ob" .1 coajunto de 1& com_tdad .. ural.. r ..... .1. recom••daciOll.o••OAI. " :(.. J-. aaldor '01' tod.o. lo. medio. 1& mOflUlcac:l6a .. 1& •• trllct1lr. a,rarla . . Colombla:. l'. loa••• oc:lal. . . . prodllCci6b.. teaeacta Y'. \l'0. m..uc.e&m'llt. coa 1& ol'pldHd6Jl . . a,",.tl'o ••"lclo . . .Ilt.... lfm. J -. Como •• ".,...e." •. lo. jaldo••aútUlo. OD 1& 'Ilc,",,". e. Il.ce·. .....10 mo_ru.bar ., ,.,\llarlaar la hul,",'rla .. l.rUlill&Dt•• po.. lO... e.te. la.IlmO. _o de lo.. UmU.ata m'.. ,n"••. 'D .1 ........0110 .. 1&. ,'u. cllltva ea CoIoJ:rlbl.. 'la 1....Ulaaat. . . . al.. calidad y .jol ,r.clo.,. ¡ t. ,1'................ "llar 1& a,ricllltva e. ,uro romao.tlci.m.o.. (. uf como la ••lIti. . . . ,ibUcu Y' pr!ndr.. dol Sactor ......opecll&rlo YlaCS. •.

(65) -_0_ -60-. ,.. , . . la ttfUoaoffa n '1 , ....... U"'" ... 1:1 Utlll-"no . . ~. !I -. la . . . . .Ha . .n.a...riU1J&.. toe'" fIJar clan...". &I¡l......, ... "'.jo........aw. fija. . ". . . .. 6 -. I'IJal'l. a ......1. .. nal .~, .1 ..... -Jetl..... nJ.u••••p.dltco." ......... la. aeco.w.•. ... "1 pala, la ,..atera ••nlPla IIIld....ly el .-.1_.1 cal_ "ri-. ! j , I. t,. ,Ir. ¡. \ I. \. l' • I. I. I. j"'''' ........ c....... al ............. ebao .... .. oltiatt.... t..• •. 8 -. •. Ira la. acUri........ PI....c .... pl'........d6a.. ojoc1lCi6a '1 ........ d6a.......... JIH.............160 . . . . , •• at. la .01. . al p . . . . . .. . .1 ........ .,nrio..........,.. . . . . . . . . . . . . . .111... pan al ....1P. .11o. hA!.. A1¡•••, . . .0 la •• mm.. c:..,. ........ct6a ••. . . . . . . . 1& ~ncl6a p ........ la _,. MCho al. ÑDCl6a. ""ellO ........

(66) ,.. 10 ... na... la.. Umltac...... 'H...... tal•• de 10.. s.~cloe. .. Eat...l6a. Po,. 1& mi'ma ¡ruta •• "Na e _........., ....... ., cIe4lca .. CGa• ......bIA• .._u••• a la '.rmacl6a .. JlIIe••• ca. . . . . . . ,,01""-. no. a tnri. . . 10. cll&1•••• lIal'll. ... la1M.... maJ01' . . . .qadva. 'E •• toa "....... aaU. . . . 1•• Dlbm•• campo.laG. ,. 'IÚIe." a ono,.. te••. bIa•• al _ o'.cto mllltipUcaiID .. "1 ....baJo ........, .... u•. PI'OIIO"etoau al ......SOIdata . . . . . . . . . . . _.,. pñcUca oa al a.pecto Mcaieo , m..,. .0='.....Il .1 aapocto sn.(>...6peo. . . . . . .. • o1A.J'lo .1 campo. El ......1oal_ 8 .................... al unto. UnQ. , . . . . . . . . . . . . coaa.c....ta. ca,.. .. a"....t ..... , tnaafol'mal' a la. 1&.. El . . . . .lni.ta. a_...... lIomlae ..... 1011 toma.. COIDO ••. 1IahI •. 4mIat.'...cIl6. rval. po..... "'0 ••. ..al, . . . . . . . _ ............ 10 .......... etl. . . el ca. \. ,,. J~. u -. r ....o a••v •••• 10 mb ..c..a..lo ......1. E. " ..a!»l. . . . .1 ......t.uta .. ca~ n.l.. ea .1 b .. rua1..