LETRAS GALEGAS 2005 - LORENZO VARELA

(1)

Biblioteca Universitaria

LETRAS GALEGAS 2005 - LORENZO VARELA

z Biografía por J.L. Couceiro

z Bibliografía

z Mostra bibliográfica

Biblioteca Universitaria de Santiago de Compostela Colexio de Fonseca

Rúa do Franco s/n 15782 Santiago de Compostela

(2)

Biblioteca Universitaria

LETRAS GALEGAS 2005 - LORENZO VARELA

Lorenzo Varela

A biografía de Xesús Lorenzo Varela Vázquez podería pecharse en poucas liñas, e de feito así o fa algúns dos nosos manuais e historias literarias, cando marcan o seu nacemento ventureiro n Habana (1916), nun barco de emigrantes, ata o definitivo regreso a 1976 España, a súa morte e Madrid (1978) e o traslado definitivo dos seus restos a Monterroso (1981) de onde eran seus pais.

dicir, podería tratarse da biografía dun de tantos emigrantes a América. Pero tal síntese sería, nunh parte esencial, moi enganosa, porque no medio quedaba o regreso a Galicia, -ós tres meses segund Alonso Montero-, máis precisamente a Monterroso;pero ós sete anos vai outra vez cos seus a Bo Aires e de alí regresará en 1931; os estudios de bacharelato fainos en Lugo. Con outros amigos entre eles Ramón Piñeiro e Ánxel Fole, funda a Federación das Mocedades Galeguistas. Cando inici en 1934 os estudios universitarios trasládase a Madrid onde, ademais de asistir as clases de Filosofí e Letras, participa nas actividades culturais e políticas promovidas polo ideario republicano, como poden entre outras ser as Misións Pedagóxicas, e de paso iníciase no periodismo, que acabará sendo o seu medio de vida. Na guerra civil partilla con entusiasmo na defensa da República, como soldado e como escritor –nesta etapa bélica, dado os medios para os que escribe, só usa o castelán-, e así cando o goberno lexítimo é derrotado polos rebeldes, ten que emprender o camiño do exilio refuxiándose en Francia, para pasar primeiro a México onde impulsará a publicación da revist

“Romance” e tratará a Octavio Paz cos seus vellos amigos León Felipe e J. Bergamín, par finalmente establecerse en Bos Aires; aquí relacionarse de novo con Cuadrado, Dieste, Blanco Amo e sobre todo Seoane, preto de Castelao, escribindo para a presa arxentina e colaborando na publicación galegas.

Os datos máis obxectivables serían eses, e aínda así non todo o mundo está de acordo, per seguramente resultaría moito máis difícil dar unha idea exacta e completa da súa intensa paixó solidaria polo home desprotexido e explotado, porque Lorenzo Varela, como acabamos de ver no feitos, dende os seus anos de formación, aínda estudante, xa participa en proxectos solidario encamiñados aaliviar ou reformar inxustizas sociais. En poucas palabras, o seu ideario político est ligado ó pensamento marxista, e dende a súa etapa madrileña afiliouse ó Partido Comunista. A necesidades da loita civil no medio dun conflito fratricida lévano, en defensa do seu credo, a unh actividade literaria bastante intensa en publicacións da República e quedará para máis tarde, sobr todo no longo exilio bonaerense, cando cobre pulo a súa faceta literaria de poeta bilingüe, e castelán e en galego.

A grandes liñas, a obra de Lorenzo Varela na nosa lingua é breve e bastante dispersa, e, ademais de tirada é curta e de difícil distribución en Galicia, e diso deriva en boa medida o descoñecement da súa obra. Só despois da súa morte o empeño dos amigos –Seoane, Díaz Pardo, Alonso Montero o seu valedor máximo nos medios culturais galego -logrará reunir os seus poemas nun volume. N tempo, primeira publicación de carácter unitario é Catro poemas pra catro grabados (1944) qu ilustran literariamente un álbum do seu amigo Luis Seoane titulado María Pita e tres retrato medievais . A pintura foi unha constante paixón do noso autor.

Dez anos despois reúne a súa poesía civil en Lonxe, -“unha peza de ouro da bibliografía poétic galega”, di Alonso Montero- poemas en galego, onde se lembra dos amigos mortos, moitos na loita Por eso crítica especializada encadra a Lorenzo Varela na Xeración literaria do 36 é considérao u dos máis notables representantes de literatura ideoloxicamente comprometida pola súa temátic social e progresista.

Ademais dos manuais e dicionarios de literatura usuais que examinan sinteticamente os valore

(3)

literarios –A. Tarrío, D. Vilavedra, Méndez Ferrín-, dos estudios de F. Salgado, López Bernárdez, de Axeitos, pode consultarse especialmente o volume dedicado este ano a Lorenzo Varela polo Departamento de Galego da Universidade de Santiago coordina do por Alonso Montero, pero tamén resultan interesantes pola semblanza que proporcionan, visitas a páxinas web, tales como

http://www.diadasletrasgalegas.com/2005/vida_xesus_lorenzo.php, http://www.culturagalega.org/temadia_arquivo.php?id=4830

http://centros.edu.xunta.es/iesmontecarrasco/letrasg/lorenzov.htm ou esta de Claudio Rodríguez Fer

http://bvg.udc.es/LetrasGalegas2005/Estudos/combate.html, esencial para el período bélico de Lorenzo Varela..

J.L. Couceiro

Departamento de Filoloxía Galega

(4)

Biblioteca Universitaria

LETRAS GALEGAS 2005 - LORENZO VARELA - BIBLIOGRAFÍA

1935

Varela, Lorenzo, 1916-1978

Cantiga nova que se chama Riveira, Alvaro Cunqueiro, Resol (Santiago) 1933

EN: P.A.N. : revista epistolar y de ensayos. -- Ed. facsímil. -- N. 5 (mayo 1935) ; p. 107-108

Donde habite el olvido (Poesía), Luis Cernuda, Edit. Signo, Madrid, 1935 / W.

EN: P.A.N. : revista epistolar y de ensayos. -- Ed. facsímil. -- N. 6 (jun. 1935) ; p. 135

Fábulas errabundas, Tomás Meabe, ediciones "Leviatán", Madrid, 1935 Precede ó tit. : Nacimiento del obrerismo español

EN: P.A.N. : revista epistolar y de ensayos. -- Ed. facsímil. -- N. 6 (jun. 1935) ; p. 135-136

1936

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Aurora y muerte

EN: Milicia Popular : Diario del 5º Regimiento de Milicias populares. -- Ed. Facsímile. -- Ano 1, n.76 (22 Outubro1936) ; p.6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Cantar en la guerra

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 9 (22 oct. 1936) ; p. 7 [71]

De la verdad al descubrimiento del “chisgarabis”

EN: El Sol. – Año XX, N. 5899 (19-julio-1936)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 La Falsa promesa

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 4 (17 sept.. 1936) ; p. 4 [28]

Varela, Lorenzo, 1916-1978 La Falsa promesa

EN: Romancero de la Guerra Civil / [Altolaguirre, Varela ... Dieste ... et al.]. -- Madrid : Hispamerca, D.L. 1977. -- Reprod. facs. da ed. de: Madrid : Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1936 -- p. 49-50

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Fernando de Rosa

EN: Romancero de la Guerra Civil / [Altolaguirre, Varela ... Dieste ... et al.]. -- Madrid : Hispamerca,

(5)

D.L. 1977. -- Reprod. facs. da ed. de: Madrid : Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1936 -- p. 12-14

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Lina Odena

EN: Romancero de la Guerra Civil / [Altolaguirre, Varela ... Dieste ... et al.]. -- Madrid : Hispamerca, D.L. 1977. -- Reprod. facs. da ed. de: Madrid : Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1936 -- p. 18-19

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Palabras a un miliciano anónimo

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Romance de Lina Odena

Varela, Lorenzo, 1916-1978 El Romancero de la Guerra Civil

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 5 (22 sept. 1936) ; p. 7 [39]

Romancero de la Guerra Civil / [Altolaguirre, Varela ... Dieste ... et al.]

Madrid : Hispamerca, D.L. 1977

Reprod. facs. da ed. de: Madrid : Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1936 I. Altolaguirre, Manuel, 1905-1959

II. Varela, Lorenzo, 1916-1978 III. Dieste, Rafael, 1899-1981

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Las Vacas de Avila

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 1 (27 ag. 1936) ; p. 4 [4]

La Voz de España : defensa de la cultura EN: El Sol. – Año XX, N. 5901 (22-julio-1936)

1937

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A un joven héroe

EN: La Hora de España. -- Ed. facsímil. -- N. 7 (jul. 1937) ; p. 152-153

Apuntes de la guerra y la revolución, un prisionero y tres evadidos EN: Ahora. – (10-8-1937)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Bilbao

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Campo de Aragón

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 2, n. 42 (2 dic. 1937) ; p. [167]

Contra viento y marea : de la disconformidad a la comodidad y otras cosas EN: La Hora de España. -- Ed. facsímil. -- N. 6 (jun. 1937) ; p. 67-71

(6)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 La Flor de mayo

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 2, n. 16 (1 mayo 1937) ; p. 3 [111]

Varela, Lorenzo, 1916-1978 El Fusil

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 2, n. 29 (19 ag. 1937) ; p. [139]

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Hoy

EN: Poetas en la España leal / [Antonio Machado ... (et al.) y Lorenzo Varela]. -- Madrid :

Hispamerca, 1976. -- Reprod. facs. da ed. de: Madrid : Ediciones Españolas, 1937. -- p. 152-153

Invasión : Desde Guadalajara, España, contra el fascismo italiano EN: Ahora. – (17-3-1937)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Literatura de guerra

EN: Ahora. – (1-8-1937)

Las Muchachas al servicio de la victoria EN: Ahora. – (17-4-1937)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Palabras en el fuego

Poetas en la España leal / [Antonio Machado ... (et al.) y Lorenzo Varela]

Madrid : Hispamerca, 1976

Reprod. facs. da ed. de: Madrid : Ediciones Españolas, 1937 I. Machado, Antonio (1875-1939)

II. Varela, Lorenzo, 1916-1978

Ponencia colectiva / A. Sánchez Barbudo, [Lorenzo Varela]...,[et al.]

EN: La Hora de España. -- Ed. facsímil. -- N. 8 (ag. 1937) ; p. 273-287 I. Sánchez Barbudo, Antonio

II. Varela, Lorenzo, 1916-1978

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Primero de mayo

EN: Ahora. – (1-5-1937)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Primero de Mayo

(7)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Romance de Zurbano Ramos

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 2, n. 26 (29 jul. 1937) ; p. 4 [104]

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Tengo que cantar cantar

EN: El Mono azul. -- Ed. facsímil. -- Año 2, n. 15 (11 feb. 1937) ; p. 4 [104]

La Vanguardia de la producción, un nombre de sacrificio y heroismo, toda la fábrica es una brigada d choque

EN: Ahora. – (12-3-1937)

1938

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Romance a Lina Odena

EN: Resol de Galicia en Buenos Aires.-- Ed.

facsímil.-- N. 2 (en. 1938)

1939

Feminidad distendida : las astillas olorosas de "Tala"

EN: Taller : poesía y crítica. -- V (1939) ; p. 420-423

Varela, Lorenzo, 1916-1978 El héroe (fragmento)

EN: Taller : poesía y crítica. -- V (1939) ; p. 397-401

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Noviembre en la esperanza

EN: Taller : poesía y crítica. -- VII (1939) ; p. 49-51

1940

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Al paso de una injusticia

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 16 (15 sept. 1940) ; p. 5

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Aldeia das aguias

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 10 (15 jun. 1940) ; p. 19

Elegías españolas / Lorenzo Varela ; dibujos de Miguel Prieto México : Guerra Literaria, 1940

La flauta y el pito, El tambor y el salmo, y la poesía : (en torno a Rafael Alberti) EN: Taller : poesía y crítica. -- X (1940) ; p. 255-259

Galería de Arte de la Librería de cristal, Exposición Hispano Mexicana EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 14 (15 ag. 1940) ; p. 12-13

(8)

El Ilusionista : (cuento)

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 14 (15 ag. 1940) ; p. 5

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Una Literatura de la derrota

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 9 (1 jun. 1940) ; p. 5

Noticia de los capítulos de literatura española

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 3 (1 marzo 1940) ; p. 18

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Una Novela elemental

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 7 (1 mayo 1940) ; p. 18

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Pasión y gracia de Rafael Alberti

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 6 (15 abr. 1940) ; p. 18

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Plenitud de España

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 13 (1 ag. 1940) ; p. 18

Varela, Lorenzo, 1916-1978 La Realidad y el deseo

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 2 (15 feb. 1940) p. 9

Varela, Lorenzo, 1916-1978 El Siglo en el corazón

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Versos crudos y poesía ácida

El Victorial, biografía caballeresca castellana

EN: Romance. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 8 (15 mayo 1940) ; p. 18

1941

"Paseo de mentiras" / L. V.

EN: Taller : poesía y crítica. -- XII (1941) ; p. 513-515

1942

¡Eh, los toros!, por Rafael Alberti. Siete grabados en madera, por Luis Seoane : Buenos Aires, 1942 EN: De mar a mar.-- [Ed. facs.].-- Año 1, n. 1 (dic. 1942) ; p. 45-47

Estafa de cielo, por Franz Werfel, Ed. Sudamericana, 1942, Buenos Aires EN: De mar a mar. -- Ed. facsímil. -- Año 1, n. 1 (dic. 1942) ; p. 50-51

Goya, por Ramón Gómez de la Serna : Editorial Poseidón, 1942, Buenos Aires

(9)

EN: De mar a mar.-- [Ed. facs.].-- Año 1, n. 1 (dic.

1942) ; p. 47-48

Torres de amor / Lorenzo Varela ; [ilustraciones por Luis Seoane]. A Lorenzo Varela y a los lectores por Rafael Dieste. -- [1ª ed.]. -- Buenos Aires : Editorial Nova, imp. 1942

1943

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A la orilla del mundo

EN: Correo literario.-- Buenos Aires Año 1, n. 2 (1 dic. 1943) ; p. 6

Algo sobre Ramón Pontones que se nos vá a Mexico

EN: De mar a mar.-- [Ed. facs.].-- Año 2, n. 2 (en. 1943) ; p. 47-48

Varela, Lorenzo, 1916-1978 La Bella Otero / por Felipe Arcos Ruiz

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 1, n. 2 (1 dic. 1943) ; p. 4

Baudelaire, Charles (1821-1867)

Charles Baudelaire / selección, traducción y prólogo por Lorenzo Varela Buenos Aires : Editorial Poseidón, imp. 1943

I. Varela, Lorenzo, 1916-1978,

Charles Chaplin : una época del hombre eterno / por Felipe Arcos Ruiz EN: Correo Literario. -- Año 1, n. 3 (15 dic.

1943) ; p. 4

Correo literario (Buenos Aires, 1943) Correo literario

Buenos Aires : Correo Literario, [1943-1945]

[Año 1, n. 1 (15 nov. 1943)-año 3, n. 40 (1 set. 1945)]

Directores: Arturo Cuadrado, Luis Seoane, Lorenzo Varela

Correo literario (Buenos Aires, 1943) Correo literario

Ed. Facsimilar. -- Sada, A Coruña : Edicións do Castro, 1994 Año 1, n. 1 (15 nov. 1943)-año 3, n. 40 (1 set. 1945) Dir.: Arturo Cuadrado, Luis Seoane, Lorenzo Varela

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Dos libros de versos

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 1, n. 3 (15 dic. 1943) ; p. 6

Duelo en tres cantos por la muerte de Miguel Hernández

EN: De mar a mar. -- Ed. facsímil. -- Año 2, n. 2 (en. 1943) ; p. 38-44

Enumeración de la patria, por Silvina Ocampo : Ed. Sur, Buenos Aires, 1943 EN: De mar a mar.-- [Ed. facs.].-- Año 2, n. 4 (marzo 1943) ; p. 43-44

Fidelidad del sueño, por Juan Rejano, Ediciones Diálogo, México 1943 / L.V.

(10)

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires Año 1, n. 1 (15 nov. 1943) ; p. 6

Gaspar de la noche, Fantasías a la manera de Rembrandt y de Collot, por Aloysius Bertrand, Ed.

Nova, Serie Siglo XIX, Buenos Aires / L.V.

EN: Correo Literario. -- Año 1, n. 1 (15 nov.1943) ; p. 6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Hojas caídas

EN: De mar a mar.-- Ed. facsímil.-- Año 2, n. 7 (jun. 1943) ; p. 36-37

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Premáticas y desahogos

Esta sección aparece sen asinar ou asinada baixo o pseudónimo de "Cojuelo" ; o autor é Lorenzo Varela segundo Luis Seoane (Prólogo de : Homaxes / Lorenzo Varela. -- Sada : Ediciós do Castro, 1979)

EN: Correo Literario. -- Año 1, n. 1 (15 nov. 1943). -- Año 1, n. 2 (1 dic. 1943) ; p. 2. -- Año, 1, n.

(15 dic. 1943) ; p. 2. -- Año 2, n. 4 (1 en. 1944) ; p. 2. -- Año 2, n. 5 (15 en. 1944) ; p. 2. -- Año 2 n. 6 (1 feb. 1944) ; p. 2. --Año 2, n. 7 (15 feb. 1944) ; p. 2. -- Año 2, n. 8 (1 marzo 1944) ; p. 2. -- Año 2, n. 9 (15 marzo 1944) ; p. 2. -- Año 2, n. 10 (1 abr. 1944) ; p. 2. -- Año 2, n. 11 (15 abr.

1944) ; p. 2. -- Año 2, n. 12 (1 mayo 1944) ; p. 2

Varela, Lorenzo, 1916-1978 El Renacimiento

Buenos Aires : Editorial Atlántida, imp. 1943

Sobre las "Historias e Invenciones de Félix Muriel"

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 1, n. 1 (15 nov. 1943) ; p. 6

Sociedad anónima de irresponsabilidad ilimitada

EN: De mar a mar.-- [Ed. facs.].-- Año 2, n. 4 (marzo 1943) ; p. 37

Tratado del paisaje, por André Lhote : Editorial Poseidón, Buenos Aires, 1943 EN: De mar a mar.-- [Ed. facs.].-- Año 2, n. 4 (marzo 1943) ; p. 40-41

1944

"Aguas abajo"

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 2, n. 7 (15 feb. 1944) ; p. 6

Año de noches, por Máximo José Khan, Editorial Iman, Buenos Aires, 1944 EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 27 (15 dic. 1944) ; p. 6

Atlántida -Europa, Atlántida-América, por Dimitry Merejkovsky, Colección E. Labrador, Editorial Nova Buenos Aires

EN: Correo Literario. -- Año 2, n. 23 (15 oct. 1944) ; p. 6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Carne y Fantasía

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 11 (15 abr. 1944) ; p. 8

(11)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Carta a un amigo maquis

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 20 (1 sept. 1944) ; p. 1

Varela, Lorenzo, 1916-1978.

Carta abierta

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 20 (1 sept. 1944) ; p. 2

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Carta abierta

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 26 (1 dic. 1944) ; p. 2

Clement Moreau / por Felipe Arcos Ruiz

EN: Correo Literario. – Año 2, n. 13 (15 mayo 1944) ; p. 4

Varela, Lorenzo, 1916-1978 El Deporte griego

EN: Correo literario.-- Año 2, n. 10 (1 abr. 1944) ; p. 6

Estampa de México hacia mediados del siglo pasado / por Felipe Arcos Ruiz EN: Correo Literario. -- Año 1, n. 7 (15 feb.1944) ; p. 4

Exposición Castagnino / por Felipe Arcos Ruiz

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 17 (19 jul. 1944) ; p. 5

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Exposición de Norah Borges

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 2, n. 5 (15 en. 1944) ; p. 5

Figura, amor y muerte de Amado Nervo, por Bernardo Ortiz de Montellano, Ediciones Xochitl, México 1943.

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 9 (15 marzo 1944) ; p. 6

"Las Flores del mal", ilustrado por Arturo Souto.

Precede ó tit. : El arte en la edición

EN: Correo Literario. -- Año 1, n. 9 (15 marzo 1944) ; p. 7

Grabados del siglo pasado sobre indios del Norte / por Felipe Arcos Ruiz EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 9 (15 marzo 1944) ; p. 4

Grabados en las obras de Víctor Hugo / por Felipe Arcos Ruiz

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 8 (1 marzo 1944) ; p. 4

Un Gran pintor del siglo XV : Memling / por Felipe Arcos Ruiz

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 15 (15 jun. 1944) ; p. 4

La Herida puntual, por Pedro Larralde, Cuadernos de Fontefrida, Buenos Aires, 1943 EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 6 (1 feb. 1944) ; p. 7

(12)

"Histrionismo y representación" por Francisco Ayala, Ed. Sudamericana, Buenos Aires, 1944 EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 14 (1 jun. 1944) ; p. 6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Lecturas

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 13 (15 mayo 1944) ; p. 6

Libro de El Escorial por Arturo Serrano Plaja, Ed. Poseidón, Buenos Aires, 1944 EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 15 (15 jun. 1944) ; p. 6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 El Luto humano

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 2, n. 6 (1 feb. 1944) ; p. 6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Ofrenda a los franceses

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 22 (1 oct. 1944) ; p. 3

¿Por qué es aburrida la Literatura?

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 2, n. 9 (15 marzo 1944) ; p. 1-2

Las Ratas, por José Bianco, Ed. Sur, Buenos Aires

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 4 (1 en. 1944) ; p. 6

Razon del Mundo, por Francisco Ayala, Editorial Losada, Buenos Aires, 1944 EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 18 (1 ag. 1944) ; p. 7

Varela, Lorenzo, 1916-1978 La Señorita Julia

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 26 (1 dic. 1944) ; p. 8

Sociedad (1937-1942) por Eugenio Julio Iglesias, Editorial Losada, S.A., Buenos Aires, 1943 EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 6 (1 feb. 1944) ; p. 6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Una vez más, Picasso

EN Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 26 (1 dic. 1944) ; p. 5

Variaciones sobre la poesía, por Eduardo González Lanuza, Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1943.

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 4 (1 en. 1944) ; p. 6

La Ventana entreabierta, por González Carbalho, Ed. El Ateneo, Buenos Aires 1944 EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 2, n. 24 (1 nov. 1944) ; p. 6

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Una viuda difícil

EN: Correo Literario. -- Buenos Aires. -- Año 1, n. 10 (1 abr. 1944) ; p. 8

(13)

1945

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A Dolores Ibarruri, en Francia

EN: Correo literario.-- Año 3, n. 39 (1 ag. 1945) ; p. 4

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A Don Juan Martín el Empecinado

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 40 (1 sept.1945) ; p. 3

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A una lejana amiga

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 38 (1 jul. 1945) ; p. 8

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Atenas

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 28 (1 en. 1945) ; p. 3

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Canciones a la victoria

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- Año 3, n. 36 (15 mayo 1945) ; p. 3

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 32 (15 marzo 1945) ; p. 2

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 36 (15 mayo 1945) ; p. 2

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 37 (1 jun. 1945) ; p. 2

Pérez Galdós, Benito (1843-1920)

Juan Martín el Empecinado / B. Pérez Galdós ; ilustraciones de B. Pérez Galdós y otros dibujantes de su época ; prólogo de Lorenzo Varela

Buenos Aires : Pleamar, imp. 1945

Nº 9 de Episodios nacionales, Primera serie I. Varela, Lorenzo, 1916-1978, pr.

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Mujer del éxodo

EN: Correo literario.-- Buenos Aires.-- N. 34-35 (1 mayo 1945) ; p. 3

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Versos de Guerra y Paz

EN: Correo literario.-- Año 3, n. 39 (1 ag. 1945) ; p. 6

1946

Cabalgata / director literario Lorenzo Varela ; responsable artístico Luis Seoane Buenos Aires : [s.n.], 1946-

v. ; 50 cm. -- Quincenal

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Exposiciones / por Felipe Arcos Ruiz

(14)

EN: Cabalgata.-- Año 1, n. 1 (1 oct. 1946) ; p. 14-15

Las Gracias del baile / por Felipe Arcos Ruiz

EN: Cabalgata.-- Año 1, n. 3 (1 nov. 1946) ; p. 12-13

Historia de la educación pública, por Joan Merli, Editorial Poseidón, Buenos Aires, 1946 / Felipe Arco Ruiz

EN: Cabalgata.-- Año 1, n. 1 (1 oct. 1946) ; p. 18

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Luz en la sombra : Blakie / Ele Ve.

EN: Cabalgata.-- Año 1, n. 3 (1 nov. 1946) ; p. 15.

Varela, Lorenzo, 1916-1978.

Luz en la sombra : visita a Delia Garcés / Ele Ve.

EN: Cabalgata.-- Año 1, n. 0 (1 jun. 1946) ; p. 18.

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Murillo

[1ª ed.]. -- Buenos Aires : Editorial Poseidón, imp. 1946

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Paris / Felipe Arcos Ruiz

EN: Cabalgata.-- Año 1, n. 2 (15 oct. 1946) ; p. 12-13

Segundo centenario del nacimiento de Don Francisco de Goya y Lucientes : recordación / por Felipe Arcos Ruiz

EN: Cabalgata.-- Año 1, n. 5 (10 dic. 1946) ; p. 12-13

1947

Varela, Lorenzo, 1916-1978 José Alonso

EN: Cabalgata.-- Año 2, n. 8 (22 en. 1947) ; p. 16-18

1948

Colmeiro, Manuel (Pintor), 1901-1999

Exposición de pintura de Manuel Colmeiro : 5 a 17 de julio de 1948 : Galería Müller, Florida 946, Buenos Aires / patrocinada por el Centro Gallego de Buenos Aires ; [texto de Lorenzo Varela]

Buenos Aires : [s.n., 1948] (Imprenta López) I. Varela, Lorenzo, 1916-1978

II. Centro Gallego de Buenos Aires

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Seoane

Buenos Aires : Ediciones Botella al Mar, imp. 1948

Seoane, Luís, 1910-1979

Tres hojas de ruda y un ajo verde o Las narraciones de un vagabundo / Luís Seoane ; dibujos del autor ; [noticia, L.V.]

Buenos Aires : Ediciones Botella al Mar, imp. 1948.

I. Varela, Lorenzo, 1916-1978, pr.

(15)

1952

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Maria Balteira

EN: Alba.-- Ed. facsímil.-- N. 11 (1952) ; p.1

1953

Teubal, June

Como si nada hubiera pasado / June Teubal ; versión al castellano de Lorenzo Varela ;[dibujos de Luis Seoane]

Buenos Aires : Botella al mar, 1953 I. Seoane, Luis, 1910-1979, il.

II. Varela, Lorenzo, 1916-1978, trad.

Seoane, Luís, 1910-1979 Libro de tapas / Luis Seoane

Buenos Aires : Ediciones Botella al Mar, 1953 Ed. de 75 ejemp.

Tapas de Luis Seoane / Lorenzo Varela I. Varela, Lorenzo, 1916-1978

1954

Varela, Lorenzo, 1916-1978 O Galo

EN: Galicia emigrante.-- Facsimilar.-- Año 1, n.1 (jun.1954) ; p.19

Lonxe / por Lorenzo Varela; 10 grabados en madeira por Luis Seoane; Limiar por Arturo Cuadrado. - Buenos Aires : Botella al Mar, imp. 1954

1966

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A Ruy Xordo

EN: Galicia hoy / presentación Santiago Fernández, Maximino Brocos. -- [Buenos Aires] : Ruedo Ibérico, imp. 1966 . – p. 8

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Emigrantes

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Manuel Ponte

Seoane o El arte sometido a la libertad / Lorenzo Varela ; [un poema de Aquilino Iglesia Alvariño]

Buenos Aires : Ediciones Esquema XX, imp. 1966 I. Iglesia Alvariño, Aquilino (1909-1961)

1970

Castelao na voz dos poetas / R. Cabanillas, A. Iglesia Alvariño, Avelino Díaz, X. Nieto Pena, V. Pa

(16)

Andrade, Angelo César, E. Blanco-Amor, X. Neira Vilas, A. López Casanova, Lorenzo Varela, Darío Xohan Cabana, Manuel María, M. Lueiro Rei, Rafael Dieste ; e Aportaciós pra unha bibliografía de Castelao / Xesús Alonso Montero, Epifanio Ramos de Castro, Ricardo Palmás Casal.

[Sada] : Ediciós do Castro, 1970

1971

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A un joven héroe

EN: Romancero de la guerra de España / presentación y recopilación Serge Salaün. -- [París] : Rued Ibérico ; Barcelona : Ibérica de Ediciones y Publicaciones, 1971-D.L. 1982. -- P. 76-77 (v.3)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Aquél

EN: Romancero de la guerra de España / presentación y recopilación Serge Salaün. -- [París] : Rued Ibérico ; Barcelona : Ibérica de Ediciones y Publicaciones, 1971-D.L. 1982. -- P. 37 (v.3)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 La Flor de mayo

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Tengo de cantar cantar

1977

Lueiro Rey, Manuel (1916-1990)

Escolma ferida / Manuel Lueiro Rey ; limiar de Lorenzo Varela Sada, A Coruña : Ediciós do Castro, imp. 1977.

1979

Paz-Andrade, Valentín, 1899-1987

Cen chaves de sombra / Valentín Paz-Andrade ; limiar de Lorenzo Varela ; ilustracións de Laxeiro A Coruña : Ediciós do Castro, imp. 1979

II. Laxeiro (1908-1996), il.

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Guimarães Rosa y Galicia

EN: El País. -- Año 3, n. 68 (28 en. 1979) ; p. III

Homaxes / Lorenzo Varela ; en edición Cuco-Rei de Luis Seoane ; [texto limiar, Lidia Besouchet]

[Sada] : Ediciós do Castro, D.L. 1979

Poesía / Lorenzo Varela ; [ilustraciós, Luis Seoane]

A Coruña : Ediciós do Castro, imp. 1979

1987

(17)

[Iste é o Cristo da libertade]

Reproducción de parte do poema manuscrito de Lorenzo Varela

EN: Díaz Pardo, Isaac, 1920- .Galicia hoy y es resto del mundo : neo-mozárabes y neo-mudéjares a cien años de la Guerra Civil española / Isaac Díaz Pardo. -- Sada : Ediciós do Castro, 1987. -- P. 87- 89

1988

Baudelaire, Charles (1821-1867)

Curiosidades estéticas / Charles Baudelaire ; selección, traducción y prólogo de Lorenzo Varela Madrid : Júcar, 1988

I. Varela, Lorenzo, 1916-1978, ed. lit.

Dez poemas / Lorenzo Varela ; edición, estudio e notas de Xesús Alonso Montero ; [dibuxo da tapa de Laxeiro]. -- Ed. non venal

Sada : Ediciós do Castro, imp. 1988

1990

Poesía galega / X. Lorenzo Varela ; edición de X. Carlos López Bernárdez Vigo : Edicións Xerais de Galicia, D.L. 1990

1991

Testimonio poético de Lorenzo Varela EN: Documentos A.-- N. 1 (en. 1991) ; p. 197

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Yo tenía un camarada

EN: Resol.-- Ed. facsímil.-- Xullo 1990

1992

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Un fotógrafo sin concesiós

EN: Alén-Mar : a creatividade galega no Novo Mundo : [exposición] Mosteiro de San Martiño Pinario, Santiago de Compostela, Setembro-Outubro, 1992.-- [Santiago deCompostela] : Dirección Xeral de Cultura, D.L. 1992.-- P. 62-63

1994

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Carta de Lorenzo Varela

EN: Pozo Garza, Luz, 1922- . Galicia ferida : (a visión de Luis Seoane) / Luz Pozo Garza. -- Sada : Ediciós do Castro, D.L. 1994. -- P. 157-159

1996

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Lejos (Fragmento)

EN: Litoral.-- N. 209/210 (1996) ; p. 17

Seoane, Luís, 1910-1979

Tres hojas de ruda y un ajo verde o Las narraciones de un vagabundo / Luis Seoane ; [noticia, L.V.]

-- [Ed. facsímil / prólogo, X.L. Axeitos]

(18)

Sada : Ediciós do Castro, D.L. 1996.

Ed. facs. de: Buenos Aires : Botella al Mar, 1948 I. Axeitos, Xosé Luís, 1945- , pr.

II. Varela, Lorenzo, 1916-1978, pr.

1998

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Copla sencilla

EN: Os poetas de Galicia cantan a García Lorca : coroa literaria para Federico contra a súa morte / edición, estudio e notas de Xesús Alonso Montero.-- Santiago [de Compostela] : Concello de Santiago, D.L. 1998.-- P. 97

1999

Ofrenda a los franceses = Offrande aux français = Ofrenda ós franceses : (en 14 linguas) / Lorenzo Varela ; edición e prólogo de Xesús Alonso Montero.

Sada, A Coruña : Ediciós do Castro, 1999

2000

Poesía completa / Lorenzo Varela ; edición de X.L. Axeitos Sada (A Coruña) : Ediciós do Castro, imp. 2000

2001

Ensayos, conferencias y otros escritos / Lorenzo Varela ; edición de X.L. Axeitos Sada (A Coruña) : Ediciós do Castro, D.L. 2001

2002

Data do poema: 1954

EN: A guerrilla antifranquista e os guerrilleiros de Galicia na voz dos poetas : poemas de Rafael Alberti... / edición, prólogo e notas de Xesús Alonso Montero ; edición ó coidado de Xosé Ramón Fandiño.-- Catoira : Concello de Catoira, D.L. 2002.-- P. 85

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Manuela Sánchez

Data do poema: 1954

EN: A guerrilla antifranquista e os guerrilleiros de Galicia na voz dos poetas : poemas de Rafael Alberti... / edición, prólogo e notas de Xesús Alonso Montero ; edición ó coidado de Xosé Ramón Fandiño.-- Catoira : Concello de Catoira, D.L. 2002.-- P. 95

2004

Varela, Lorenzo, 1916-1978 A Ruy Xordo

EN: Poetas galegos do seculo XX : [antoloxía] / Antonio Noriega Varela ... [et al.] ; [selección de]

Luciano Rodríguez. -- A Coruña : Espiral Maior, imp. 2004. -- p. 186

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Castelao

(19)

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Lonxe

Luciano Rodríguez. -- A Coruña : Espiral Maior, imp. 2004. -- p. 187-188

Varela, Lorenzo, 1916-1978 Manuela Sánchez / Lorenzo Varela

Varela, Lorenzo, 1916-1978 María Balteira

Luciano Rodríguez. -- A Coruña : Espiral Maior, imp. 2004. -- p. 184-185

Varela, Lorenzo, 1916-1978 María Pita

(20)