PROGRAMA
IBEROAMERICANO
DE RETAIL
Y CENTROS
COMERCIALES
FORO
7 · 11 - FORO - Palacio de Neptuno, Madrid.
8 · 11 - VISITAS CC.CC. - Madrid y Zaragoza 9 · 11 - VISITAS CC.CC. - Barcelona
CON LA COLABORACIÓN DE:
ORGANIZA: CON EL APOYO DE:
PUENTE DE NEGOCIOS ENTRE LATINOAMERICA, ESPAÑA, PORTUGAL Y EL RESTO DE EUROPA.
El objetivo de este evento es poner en contacto a los profesionales, fundamentalmente inversores promotores y comerciantes que desarrollen su actividad en el sector de los Centros Comerciales de los países de la zona iberoamericana.
Favoreciendo:
• la identificación y el encuentro entre los principales actores en el mercado iberoamericano.
• el intercambio de conocimientos y experiencias.
• el desarrollo de oportunidades de negocio.
• la facilidad de disponer de un stand, llave en mano, para reuniones previamente programadas con gestión inteligente de agenda.
• el reconocimiento de marca en el ámbito internacional / internacionalización de la marca
• los profesionales que asistan al Foro pueden aprovechar su viaje a España para realizar un viaje de Estudios por varios Centros Comerciales representativos de Madrid, Zaragoza y Barcelona.
• Así mismo, los profesionales latinoamericanos que asistan al Foro podrán inscribirse a la feria europea del retail MAPIC 2013 que se celebra en Cannes (Francia) del 13 al 15 de noviembre a un precio muy ventajoso.
FORO IBEROAMERICANA DEL RETAIL Tour de Visitas a
CC.CC. Coctel y Cena Hasta el 7/10 Del 8/10 al 27/10 Desde el 28/10
740 € 110 €
Socios de APCC 330 € 390 € 550 €
No Socios 600 € 720 € 840 €
AGENDA
FORO. Madrid, jueves 7 de noviembre de 2013
9:00h
9:30h. - 10:30h.
10:30h. - 11:30h.
11:30h. - 12:00h.
12:00h. - 13:45h.
13:45h. – 16:00h.
16:00h. – 17:00h.
17:00h. – 19:00h.
21:00h.
TOUR CC.CC. Madrid, viernes 8 de noviembre
09:30h. – 10:00h.
10:00h. – 10:45h.
10:45h. – 11:00h.
11:00h. – 11:30h.
11:30h. – 12:00h.
12:00h. – 12:45h.
12:45h. – 13:00h.
13:00h. – 13:45h.
13:45h. – 14:00h.
14:00h. – 16:00h.
16:00h – 16:25h.
16:25h – 17:00h.
17:00h. – 17:15h.
17:30.
Nota: Durante los trayectos se facilitará información de interés sobre el siguiente Centro Comercial a visitar. Desde el autobús se divisarán los terrenos en los que está prevista la construcción del proyecto EUROVEGAS y el Centro Comercial adquirido por SAMBIL.
Acreditaciones.
Inauguración: Presencia Institucional y Conferencia Inaugural.
Preside: Alberto Bravo. Managing Director de Property Management de SONAE SIERRA en España y Rumanía.
PANORAMA MACROECONÓMICO IBERIA Y LATINOAMERICA. José Carlos Diez.
Desayuno Networking.
CENTROS COMERCIALES: DESARROLLO, INVERSIÓN, FINANCIACIÓN,...
Mesa Redonda “Iberia”.
Modera: Manuel Heras. Asesor de la AECC. Socio-Director de HERAS AGUIRRE.
Pedro Caupers. Miembro del Consejo de Administración y Director de Investment y Asset Management de SONAE SIERRA.
Justo Martín. Director General de CARREFOUR PROPERTY ESPAÑA.
Simon Orchard. Director General de UNIBAIL - RODAMCO SPAIN.
Roberto Roca. Investment Director - Head of Spain at ORION CAPITAL MANAGERS.
Mesa Redonda “Latinoamerica”.
Modera: Jorge Lizán. Vice President of Business Development of the International Council of Shopping Center (ICSC).
Alfredo Cohen. Director de CONSTRUCTORA SAMBIL y Presidente de la Cámara Venezolana de Centros Comerciales.
Juan José Calle. Director Ejecutivo de JOCKEY PLAZA. Presidente de ACCEP.
Alvaro Jalaff. Vicepresidente Ejecutivo de PATIO. Chile.
Luis Emilio Velutini. Presidente de FONDO DE VALORES INMOBILIARIOS. Venezuela.
Almuerzo Networking.
EL RETAIL A AMBOS LADOS DEL ATLÁNTICO: DESARROLLO, IDONEIDAD DE CONCEPTOS, Y EXPANSIÓN NATURAL.
Modera: Fernando de la Osa. Director de Shopping Center Leasing de CBRE REAL ESTATE.
Ramón Reñon. Director General - Adjunto al Consejero Delegado de INDITEX.
Agustín García-Poveda. Director General de SFERA.
Daniel López. Miembro de la Junta Directiva de MANGO.
RESTALIA.
Cocktail Networking.
Cena (se requiere inscripción).
Desde HOTEL RITZ MADRID hasta PLAZA NORTE 2.
Visita PLAZA NORTE 2.
Traslado a SAN SEBASTIAN DE LOS REYES THE STYLE OUTLETS.
Visita SAN SEBASTIAN DE LOS REYES THE STYLE OUTLETS.
Traslado a LA GAVIA.
Visita a LA GAVIA.
Traslado a PARQUESUR.
Visita a PARQUESUR.
Traslado a ISLAZUL.
Visita y Almuerzo en ISLAZUL.
Traslado a PRINCIPE PIO.
Visita PRINCIPE PÍO.
Traslado a ATOCHA.
Salida AVE hacia Zaragaza.
TOUR CC.CC. Zaragoza 8 de noviembre
17:30h. – 18:51h. Llegada a Zaragoza.
18:51h. – 19:05h. Trayecto a GRANCASA.
19:05h. – 19:45h. Visita a GRANCASA.
19:45h. – 20:00h. Trayecto a PUERTO VENECIA.
20:00h. - 22:30h. Visita y cena en PUERTO VENECIA.
22:30h. Salida hacia el HOTEL de Zaragoza.
TOUR CC.CC. Barcelona, sábado 9 de noviembre
08:25h. Salida desde hotel hasta estación Zaragoza-Delicias.
08:52h. – 10:40h. Zaragoza – Barcelona-Sants.
10:40h. – 11:30h. De Barcelona-Sants a LA ROCA VILLAGE.
11:30h. – 12:30h. Desayuno y Visita a LA ROCA VILLAGE.
12:30h. – 13:00h. De a LA ROCA VILLAGE a DIAGONAL MAR.
13:00h. – 14:00h. Visita DIAGONAL MAR.
14:00h. - 14:15h. De DIAGONAL MAR a LA MAQUINISTA.
14:15h. - 16:15h. Visita a LA MAQUINISTA.
16:15h. - 16:30h. De LA MAQUINISTA a L’ILLA.
16:30h. - 17:30h. Visita a L’ILLA.
17:30h. - 17:45h. De L’ILLA a ARENAS DE BARCELONA.
17:45h. – 19:20h Visita a ARENAS DE BARCELONA.
19:20h. - 19:40h. De ARENAS DE BARCELONA a Barcelona-Sants.
20:00h.- 23:02h. Regreso a Madrid.
Nota: Durante los trayectos se facilitará información de interés sobre el siguiente Centro Comercial a visitar.
Adicionalmente, para aquellos que decidan quedarse en Barcelona, se facilitará información sobre otros Centros Comerciales y lugares emblemáticos a visitar.
HOTEL OFICIAL
HOTEL RITZ MADRID
Plaza de la Lealtad, 5. 28014 Madrid. España +34 91 701 67 67 / [email protected] Formulario Reserva Precio Especial Foro Iberoamericano Retail y CC.CC.
OTROS HOTELES CERCANOS
HOTEL HUSA PASEO DEL ARTE ****
Atocha, 123. 28012 Madrid. España +34 902 100 710 / [email protected] www.husa.es
NH PASEO DEL PRADO ****
Plaza Cánovas del Castillo, 4 28014 Madrid. España.
+34 91 330 24 00
[email protected] www.nh-hoteles.es
LUGAR DE CELEBRACIÓN
Palacio de Neptuno C/ Cervantes, 42 28014. Madrid
IBEROAMERICANO
DE RETAIL
Y CENTROS
COMERCIALES BOLETÍN DE INSCRIPCIÓN FORO
PORTUGAL
Asociación Española de Centros Comerciales C/ Mauricio Legendre, 19, 1º A 28046 Madrid t.+ 34 913 084 844 f. + 34 913 105 535 [email protected]
www.aedecc.com
Rellenar el impreso con letras mayúsculas y legibles.
Enviar por correo a [email protected] y/o fax 913 105 535
Socios de APCC No Socio
Transferencia bancaria a favor de la ASOCIACION ESPAÑOLA DE CENTROS COMERCIALES a la cta. cte.
de LA CAIXA 2100 5731 71 0200071810.
Tarjeta de Crédito VISA MASTER CARD
Nombre del titular (como aparece en la misma):
Nº tarjeta: / / / Fecha caducidad: / Firma:
Importe total Total a Pagar
Por favor, marque con una “X” si autoriza a que sus datos e imagen puedan aparecer publicados en el listado de Asistentes del Foro Iberoamericano del Retail y los CC.CC. y otras publicaciones de la AECC indicadas en el apartado “PROTECCION DE DATOS”. Consiento y acepto que la AECC pueda comunicar mis datos personales a terceros mediante su inserción en el Listado de Asistentes del Foro Iberoamericano del Retail y los CC.CC. y publicar fotografías del evento donde aparezca mi imagen en otras publicaciones. SI NO
Las cancelaciones deberán efectuarse por escrito. Las cancelaciones que se produzcan hasta el 31 de octubre, llevan implícitos unos gastos de cancelación del 40%. Desde el día 1 de noviembre no tendrán derecho a reembolso.
No se permitirá el acceso a aquellos participantes que no hayan abonado previamente el importe de la cuota de asistencia. Para ello les rogamos envíen copia del justificante de pago junto al boletín de inscripción.
Los datos personales facilitados serán incluidos en un fichero automatizado del que es titular la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CENTROS COMERCIALES, con la finalidad de mantenerle informado sobre el Foro Iberoamericano del Retail y los CC.CC.y publicar un listado de asistentes del evento. Podrá Vd. ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal, a cuyo efecto deberá dirigirse a la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE CENTROS COMERCIALES, con dirección en Madrid, calle Mauricio Legendre, número 19, 1º A. CP 28046.
Como viene siendo habitual, la AECC repartirá entre los inscritos al evento un Listado de Asistentes en el que figurarán el nombre, apellidos, cargo y empresa de los participantes, que también publicará en su página web.
Nombre Apellidos
Cargo E-mail
Teléfono Movil
Inscripción Tour de Visitas Cena Datos Facturación (para emisión de la factura)
Datos del Asistente (todos los campos son obligatorios)
Precios (por persona y sin IVA)
Forma de pago
Condiciones de cancelación
Protección de datos
Empresa:
(Si desea que en su acreditativo figure un nombre de empresa distinto al mencionado arriba, indíquelo a continuación):
CIF: Dirección:
CP: Ciudad: Teléfono: Fax:
€ € € €
€ Hasta
07/10 De 8/10 a 27/10 Desde
28/10 Tour de Visitas a
Centros Comerciales Cena
SOCIOS APCC 330 € 390 € 520 €
740 € 110 €
NO SOCIOS: 600 € 720 € 840 €
C/ Mauricio Legendre, 19 - 1ºA / 28046 Madrid t. (+34) 913 084 844 / f. (+34) 913 105 535
www.aedecc.com
VISITAS TÉCNICAS A
CENTROS COMERCIALES
TOUR CC.CC. Madrid, viernes 8 de noviembre
09:30h. – 10:00h. Desde HOTEL RITZ MADRID hasta PLAZA NORTE 2.
10:00h. – 10:45h. Visita PLAZA NORTE 2.
10:45h. – 11:00h. Traslado a SAN SEBASTIAN DE LOS REYES THE STYLE OUTLETS.
11:00h. – 11:30h. Visita SAN SEBASTIAN DE LOS REYES THE STYLE OUTLETS.
11:30h. – 12:00h. Traslado a LA GAVIA.
12:00h. – 12:45h. Visita a LA GAVIA.
12:45h. – 13:00h. Traslado a PARQUESUR.
13:00h. – 13:45h. Visita a PARQUESUR.
13:45h. – 14:00h. Traslado a ISLAZUL.
14:00h. – 16:00h. Visita y Almuerzo en ISLAZUL.
16:00h – 16:25h. Traslado a PRINCIPE PIO.
16:25h – 17:00h. Visita PRINCIPE PÍO.
17:00h. – 17:15h. Traslado a ATOCHA.
17:30. Salida AVE hacia Zaragoza.
Nota: Durante los trayectos se facilitará información de interés sobre el siguiente Centro Comercial a visitar. Desde el autobús se divisarán los terrenos en los que está prevista la construcción del proyecto EUROVEGAS y el Centro Comercial adquirido por SAMBIL.
TOUR CC.CC. Zaragoza 8 de noviembre 17:30h. – 18:51h. Llegada a Zaragoza.
18:51h. – 19:05h. Trayecto a GRANCASA.
19:05h. – 19:45h. Visita a GRANCASA.
19:45h. – 20:00h. Trayecto a PUERTO VENECIA.
20:00h. - 22:30h. Visita y cena en PUERTO VENECIA.
22:30h. Salida hacia el HOTEL de Zaragoza.
TOUR CC.CC. Barcelona, sábado 9 de noviembre
08:25h. Salida desde hotel hasta estación Zaragoza-Delicias.
08:52h. – 10:40h. Zaragoza – Barcelona-Sants.
10:40h. – 11:30h. Traslado a LA ROCA VILLAGE.
11:30h. – 12:30h. Desayuno y Visita a LA ROCA VILLAGE.
12:30h. – 13:00h. Traslado a DIAGONAL MAR.
13:00h. – 14:00h. Visita DIAGONAL MAR.
14:00h. - 14:15h. Traslado a LA MAQUINISTA.
14:15h. - 16:15h. Visita a LA MAQUINISTA.
16:15h. - 16:30h. Traslado a L’ILLA.
16:30h. - 17:30h. Visita a L’ILLA.
17:30h. - 17:45h. Traslado a ARENAS DE BARCELONA.
17:45h. – 19:20h Visita a ARENAS DE BARCELONA.
19:20h. - 19:40h. Traslado a Barcelona-Sants.
20:00h.- 23:02h. Regreso a Madrid.
Nota: Durante los trayectos se facilitará información de interés sobre el siguiente Centro Comercial a visitar.
Adicionalmente, para aquellos que decidan quedarse en Barcelona, se facilitará información sobre otros Centros Comerciales y lugares emblemáticos a visitar.
Plaza Norte 2
Año de apertura: 2004, 51.557 m2 SBA, 220 locales, 7.500 plazas de aparcamiento www.plazanorte2.com
Plaza Norte 2 es una actuación con más de 50.000 m2 de SBA localizada en San Sebastián de los Reyes, en la zona norte de la Comunidad de Madrid. Promovido por la empresa LSGIE, que es propietaria del centro, fue inaugurado en 2004. Se encuentra integrado en el parque comercial Megapark, junto a cadenas como Ikea, Carrefour o Media Markt. En su diseño, obra del estudio Chapman Taylor, destaca la decoración neoclásica y la cúpula de 35 metros de altura situada en el cuerpo central del edificio. Tiene 2 plantas comerciales que albergan más de 200 locales comerciales, de ocio y restauración, gestionados por SCCE.
San Sebastián de los Reyes – The Style Outlets
Año de apertura: 2006, 23.800 m2 SBA, 95 locales, 1.700 plazas de aparcamiento www.factory.es
El centro, que acaba de cambiar su imagen de marca, ahora The Style Outlets, se encuentra también en la zona norte de la Comunidad de Madrid. Es un proyecto de Neinver que abrió sus puertas en 2006 convirtiéndose con sus 23.800 m2 de SBA en el mayor centro de fabricantes (outlet) de España - los centros de fabricantes se caracterizan por su oferta de artículos de calidad con garantía de las primeras marcas a un precio atractivo, pues sus descuentos oscilan entre el 30% y 70% -. Diseñado por los estudios de arquitectura de Rafael de la Hoz y Reid Fenwick, integra casi 100 tiendas que suma a la oferta del parque comercial y de ocio Alegra.
La Gavia
Año de apertura: 2008, 82.973 m2 SBA, 165 locales, 4.797 plazas de aparcamiento www.lagavia.es
Inaugurado en 2008, este proyecto de Carrefour, gestionado por Klepierre, se construyó en uno de los nuevos desarrollos urbanísticos (PAU de Vallecas) de la capital. La Gavia integra un hipermercado Carrefour, una tienda de Ikea y una galería comercial de casi 50.000 m2 en tres edificios interconectados, destaca en su diseño – llevado a cabo por RTKL y Cabeza y Sastre – la concentración de la oferta comercial en una planta y la restauración y el ocio en otra. Premio AECC al mejor centro comercial grande y a la mejor campaña de lanzamiento (2010).
Parquesur
Año de apertura (ampliación): 1989 (2005), 151.200 m2 SBA, 216 locales, 5.800 plazas de aparcamiento
www.parquesur
Parquesur es un centro comercial y de ocio gestionado por Unibail-Rodamco situado en Leganés, uno de los mayores municipios del sur de la Comunidad de Madrid, a unos 9 kilómetros de la capital. Se inauguró en 1989, siendo uno de los centros pioneros de la zona sur de Madrid. La competencia creciente llevó a emprender un proyecto de ampliación (arquitecto: Reid Fenwick), terminado en 2005, que configuró la imagen actual del centro con más de 200
locales de moda, restauración, ocio, servicios, electrónica y hogar. Integra un hotel de cuatro estrellas. Premio AECC a la mejor renovación (2006) y a la mejor acción solidaria (2010).
Islazul
Año de apertura: 2008, 90.700 m2 SBA, 180 locales, 4.100 plazas de aparcamiento www.islazul.com
Propiedad de Grupo Lar e Ivanhoe Cambridge, el centro comercial Islazul se abrió al público en 2008. Al igual que La Gavia forma parte de uno de los nuevos desarrollos urbanísticos de la capital (PAU de Carabanchel). En su diseño, creación de L35 Arquitectos, destaca la cubierta ETFE que confiere una gran luminosidad al interior. La oferta comercial, además de un hipermercado y 180 locales de moda, ocio, restauración…
incorpora un mercado tradicional (“Mercado La Cesta”, premio AECC en 2010 al mejor comercio en un centro comercial). Premio AECC al mejor centro comercial grande (2010).
Príncipe Pío
Año de apertura: 2004, 28.769 m2 SBA, 120 locales, 1.000 plazas de aparcamiento www.principepio.es
Situado en un entorno emblemático, cerca del Palacio Real en el centro de la ciudad de Madrid, este proyecto comercial promovido por Riofisa y Adif y gestionado por Corio, uno de sus actuales propietarios, supuso la rehabilitación y ampliación del edificio histórico de una estación de ferrocarril que, gracias al diseño del estudio Fernández del Amo, conservó la gran marquesina de hierro y vidrio de la antigua “Estación del Norte”.
Sus casi 30.000 m2 de SBA albergan una variada oferta comercial en la que tienen un gran peso el ocio y la restauración.
GranCasa
Año de apertura: 1997, 77.344 m2 SBA, 144 locales, 3.000 plazas de aparcamiento www.grancasa.es
GranCasa, acrónimo del promotor “Grandes Áreas Comerciales de Aragón, S.A.”, es un popular centro comercial, diseñado por los arquitectos José Antonio Aranaz y Agustín Centelles, de la ciudad de Zaragoza en el barrio de ACTUR.
Gestionado por Sonae Sierra, su superficie construida, superior a los 200.000 m2, se distribuye en 4 plantas comerciales, en cuya oferta se incluye El Corte Inglés, y 3 niveles subterráneos de aparcamiento. Premio AECC al mejor centro comercial grande (1998).
Puerto Venecia
Año de apertura (ampliación): 2007 (2012), 206.890 m2 SBA, 220 locales, 10.000 plazas de aparcamiento
www.puertovenecia.com
Ubicado en la ciudad de Zaragoza, la primera fase de Puerto Venecia, un parque comercial de 83.000 m2 de SBA, se abrió al público en 2007. Con la adición de la galería comercial inaugurada en 2012 la SBA supera los 206.000 m2 lo que le convierte en el centro comercial más grande de España. En el complejo, bautizado por sus promotores – British Land y Orion Capital Manager a través de la joint venture Eurofund – como “shopping resort”, además de su amplia oferta
comercial destacan otros elementos como el lago artificial navegable que se convierte en pista de hielo en invierno. Gestionado por CBRE es un proyecto de L35 Arquitectos. Premio AECC a nuevas fórmulas de comercio integrado (2010).
Diagonal Mar
Año de apertura: 2001, 87.085 m2 SBA, 190 locales, 5.000 plazas de aparcamiento www.diagonalmarcentre.com
Diagonal Mar es un centro comercial urbano promovido por Hines que forma parte de un proyecto que reúne retail, residencial, oficinas y un hotel, ubicado en el distrito 22@ - iniciativa que sirvió para transformar un área de suelo industrial en desuso en un espacio innovador para la concentración estratégica de actividades intensivas en conocimiento -. El centro, inaugurado en 2001, es gestionado por CBRE;
dispone de una amplia oferta comercial repartida en 3 plantas y 5 niveles de aparcamiento subterráneo con capacidad para 5.000 vehículos. Diseñado por Robert A. M.
Stern, fue premio AECC al mejor lanzamiento de un centro comercial (2002).
La Maquinista
Año de apertura: 2000, 91.200 m2 SBA, 220 locales, 5.600 plazas de aparcamiento
www.lamaquinista.com
La Maquinista es un centro comercial abierto ubicado en el distrito barcelonés de Sant Andreu Inaugurado en 2000, es actualmente propiedad de Unibail-Rodamco, que lo gestiona, y Carrefour Property España. Sus 91.000 m2 de SBA que integran más de 200 tiendas, lo convierten en el centro comercial más grande de Cataluña y uno de los mayores de España. Proyectado por L35 Arquitectos, dispone de 3 plantas comerciales y dos aparcamientos gratuitos, uno subterráneo de 2 plantas y otro exterior, que suman un total de 5.600 plazas de estacionamiento. Su área de restauración ha sido ampliada y remodelada recientemente (2012).
L ‘ Illa Diagonal
Año de apertura (ampliación): 1993 (2006), 35.000 m2 SBA, 172 locales, 2.400 plazas de aparcamiento
www.lilla.com
Promovido por los grupos Sanahuha y Axa, L’Illa Diagonal - en catalán, una illa (isla) no es sólo una porción de tierra rodeada de agua, también se refiere a los conjuntos de edificios regulares que conforman el entramado modernista conocido como Pla Cerdà - está ubicado en la Avenida Diagonal de Barcelona. Proyectado por Rafael Moneo, Pb2 Project y M. de Sola-Morales cuando se abrió en 1993 fue el primer gran centro comercial y de negocios urbano de la ciudad, conocido en sus inicios como la
“Supermanzana”, lo que le convirtió en un referente en la concepción de este tipo de espacios.
Integra oficinas, un hotel y, en su oferta comercial, un mercado de productos frescos, delicatessen y degustación (“El Rebost”). Actualmente está gestionado por SCCE.
Arenas de Barcelona
Año de apertura: 2011, 31.000 m2 SBA, 112 locales, 1.750 plazas de aparcamiento
www.arenasdebarcelona.com Arenas de Barcelona es un centro comercial y de ocio propiedad de Metrovacesa, su promotor, ubicado en la plaza de España de Barcelona inaugurado en 2011. Diseñado por el arquitecto británico Richard Rogers, en colaboración con Alonso
Balaguer-Arquitectos Asociados, para el proyecto se ha remodelado el edificio de la antigua plaza de toros de las Arenas, una construcción de estilo neo-mudéjar inaugurada en 1900 que dejó de ser utilizada para su propósito original en 1977. Premio AECC al mejor centro comercial pequeño (2012).
