@parlasur | [email protected] | www.parlamentomercosur.org
MERCOSUR EN LA PRENSA MERCOSUL NA IMPRENSA
25 de marzo de 2020 25 de março de 2020
La Selección de Noticias del MERCOSUR reúne notas de prensa de distintas fuentes. Esta Selección no refleja la opinión ni posición oficial del Parlamento del MERCOSUR; su contenido es incluido sólo como una referencia a los visitantes de nuestra página en Internet.
A seleção de notícias do MERCOSUL reúne notícias de imprensa de distintas fontes. Esta seleção não reflete a opinião e posição oficial do Parlamento do MERCOSUL, sendo apenas uma referência aos visitantes do nosso site.
@parlasur | [email protected] | www.parlamentomercosur.org
ARGENTINA
Coronavirus: Uruguay cierra fronteras a extranjeros y prohíbe salir del país por turismo
Bolsonaro debió pedir disculpas a Xi Jinping por un desafortunado comentario de su hijo
PARAGUAY
Siguen varados 104 paraguayos en varios sitios del extranjero
URUGUAY
Uruguayos varados en San Pablo, el gobierno abre nueva negociación
Paraguay realizará un cierre total de sus fronteras por el Covid-19
Cierre total de fronteras a extranjeros salvo a los residentes y en tránsito
MUNDO
Panamá entra en cuarentena total; Uruguay cierra fronteras a extranjeros
Argentina
Coronavirus: Uruguay cierra fronteras a extranjeros y prohíbe salir del país por turismo
Quedan exceptuados ciudadanos de Argentina, Brasil o Paraguay que estén en tránsito en el aeropuerto camino a sus países de origen.
Uruguay cerró sus fronteras a los extranjeros, excepto residentes o ciudadanos de países del Mercosur en tránsito hacia sus lugares de origen.
También prohibió las salidas del país con fines turísticos, informaron este martes 24 de marzo autoridades.
"Está prohibido el ingreso de los ciudadanos extranjeros por cualquier medio de transporte y a través de cualquier frontera", anunció el canciller Ernesto Talvi en conferencia de prensa, en una nueva medida para enfrentar la epidemia de coronavirus que ya cuenta con 189 casos confirmados en Uruguay.
Personas hacen fila en una droguería para adquirir productos como alcohol líquido y en gel. EFE/Raúl Martínez
No obstante, aclaró que están exceptuados de la medida aquellos extranjeros que residan en el país, así como los ciudadanos de Argentina, Brasil o Paraguay -miembros del Mercosur- "que estén en tránsito en el aeropuerto camino a sus países de origen".
También podrán ingresar quienes "se beneficien del corredor sanitario" establecido por el gobierno para permitir a pasajeros de cruceros desembarcar en territorio uruguayo con el fin de ser trasladados al aeropuerto para volver a sus hogares.
Otras salvedades son quienes transportan mercaderías, así como los brasileños que residen en ciudades fronterizas.
"Los vuelos privados que lleguen al Uruguay para recoger ciudadanos extranjeros solo van a ser autorizados a ingresar si desde el lugar de origen traen uruguayos que estén varados en el exterior", puntualizó.
Salidas turísticas
Asimismo quedó suspendida la salida del país con fines turísticos para uruguayos y extranjeros residentes hasta el lunes 13 de abril, anunció en otra conferencia el secretario de Presidencia, Álvaro Delgado.
Uruguay había decretado el lunes 16 un cierre total de fronteras con Argentina y este domingo había bloqueado los pasos terrestres con Brasil. También suspendió los vuelos provenientes de Europa.
Argentina
Bolsonaro debió pedir disculpas a Xi Jinping por un desafortunado comentario de su hijo ACUSÓ AL "DICTATORIAL GOBIERNO CHINO" DE NO FRENAR EL VIRUS
Por Hector Medina
El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, puso fin a una disputa diplomática con China tras una conversación telefónica con su par Xi Jinping, en la cual acordaron trabajar juntos para combatir el coronavirus en momentos en que la ciudad más grande del socio mayor del Mercosur está en cuarentena.
El diálogo marcó el término de una disputa que comenzó cuando el hijo de Bolsonaro culpó al "dictatorial gobierno chino"
por no tomar acciones más rápidas contra el coronavirus, lo que generó una áspera respuesta del embajador de China en Brasil: "El hijo del presidente padece un virus mental".
La reconciliación se produce mientras empeoran las perspectivas económicas de Brasil, la economía más grande de América latina, a raíz de la pandemia. Una encuesta difundida ayer mostró que la confianza del consumidor cayó a sus valores mínimos en tres años en marzo.
Bolsonaro dijo en Twitter que su conversación con Xi incluyó una discusión sobre cómo hacer crecer la relación comercial de ambos países. China es el mayor socio comercial de Brasil y el principal comprador de soja, carne vacuna y otras materias primas brasileñas.
Bolsonaro ha recibido críticas feroces por su tardía reacción al brote de Covid-19, al que calificó como una "pequeña gripe"
y se burló de las pautas de aislamiento social.
Una de las decisiones de Bolsonaro más cuestionadas fue la de suspender sin salarios por cuatro meses los contratos de trabajo. Debió dar marcha atrás ante el masivo rechazo social.
Paraguay
Siguen varados 104 paraguayos en varios sitios del extranjero
A pesar de los esfuerzos de la Cancillería Nacional, que opera a través de las embajadas y consulados para traer de vuelta al país a connacionales que quedaron a su suerte en distintas partes del mundo donde se hallaban transitoriamente, en su mayoría, por vacaciones o estudios, todavía quedan 104 personas varadas, por cancelación de sus vuelos, aguardando regresar al Paraguay, según la Dirección General de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores. Entre ellas, un grupo de 28 en el Perú.
Édgar Ruiz, de la Secretaría de Repatriados, había mencionado el viernes a otros 10 compatriotas en México, 2 en Miami y 2 en Bolivia. Relaciones Exteriores maneja un total de 104 paraguayos en esta situación, como consecuencia de la pandemia del coronavirus.
Los consulados y embajadas del país están comunicados con grupos y personas individuales que han recurrido a las representaciones diplomáticas ante la desesperación de no poder retornar porque se suspendieron los vuelos internacionales y cerraron los aeropuertos.
Ayer de mañana, la Cancillería informó sobre la llegada de un vuelo especial proveniente de Panamá, con 61 paraguayos, que habían convergido en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, desde diferentes países, y se encontraron con problemas de conexión. Fueron asistidos tanto por el Consulado como por la Embajada del Paraguay en Panamá y consiguieron retornar todos ayer y ser recibidos por funcionarios de Salud para el aislamiento respectivo donde les harán la prueba del coronavirus.
Otros cien compatriotas que estaban varados en el Estado de São Paulo, Brasil, ya están aislados también en un hotel en Ciudad del Este, tras una larga travesía que requirió inclusive gestionar salvoconductos para que pudieran circular en dos ómnibus a través del Estado de Paraná, cruzar la frontera y llegar a Ciudad del Este, donde se encuentran.
El director general de Asuntos Consulares, Juan Ignacio Livieres, dijo ayer que todavía tienen a mucha gente que perdió su vuelo y que desea regresar al país.
Se están coordinando las acciones para ayudar a los connacionales, pero cuestiones como el que varias aerolíneas hayan dejado de operar o que los aeropuertos no estén operativos, también dificultan la tarea. Sobre todo, con los que se hallan fuera de los países del Mercosur.
Uruguay
Uruguayos varados en San Pablo, el gobierno abre nueva negociación
El aeropuerto no permite el descenso de pasajeros que provengan de países afectados por el coronavirus
Con el decreto de cierre de la frontera seca con Brasil, que incluye un régimen especial para quienes llevan una vida binacional y pueden acreditar domicilio en las ciudades cercanas al área limítrofe, la cancillería solucionó buena parte de los dolores de cabeza que se le habían generado desde el viernes 13, cuando Uruguay pasó a declararse en emergencia sanitaria ante los primeros casos positivos de coronavirus.
En el Palacio Santos están en permanente contacto con los representantes locales monitoreando cómo se implementa la medida, mientras las autoridades hacen gestiones en Montevideo y en Brasilia para destrabar lo que advierten como el siguiente problema a partir de las restricciones impuestas en cada país para evitar la propagación de la enfermedad.
Ocurre que Guarulhos, el aeropuerto internacional de San Pablo, principal hub de la región y lugar al que llegan gran parte de los uruguayos que retornan hacia Montevideo, prohibió desde el lunes la entrada de extranjeros por vía aérea que vengan de China, los países que forman parte de la Unión Europea, Islandia, Noruega, Suiza, Gran Bretaña, Australia, Japón, Malasia y Corea del Sur.
La restricción, cuya duración es inicialmente por 30 días, es por motivos "excepcionales" y está fundamentada en la declaración de emergencia en salud pública, según señala la resolución 126 del 19 de marzo, firmada por el jefe de la Casa Civil, Walter Souza Braga, y los ministros de Justicia, de Infraestructura y de Salud de Jair Bolsonaro.
Desde su publicación el jueves de la semana pasada, tanto la embajada de Uruguay en Brasilia como el consulado en San Pablo realizan intensas gestiones para destrabar la situación, bajo el argumento de que los presidentes del Mercosur acordaron que si bien era necesario tomar medidas para asegurar la salud de la población, ello no debía afectar el tránsito de los ciudadanos del bloque "especialmente" cuando la habilitación sea necesaria para el "regreso al país de origen".
Fuentes diplomáticas consultadas por El Observador aseguraron que el tema ha sido parte del diálogo permanente que el canciller Ernesto Talvi tiene con su par Ernesto Araújo y señalaron que había disposición para acordar la situación. De acuerdo a los cálculos, la medida afectará a unos 300 uruguayos.
El domingo, unas horas antes que Brasil publicara el decreto de cierre de fronteras (cuya redacción "espejo" fue firmada ayer lunes por el presidente Luis Lacalle Pou), la cancillería envió una nota verbal en la que pidió al Ministerio de Relaciones Exteriores brasileño adoptar los "recaudos necesarios" para que la restricción de vuelos no afecte a los pasajeros uruguayos que hacían escala en Guarulhos.
En la comunicación diplomática a la que accedió El Observador, la cancillería uruguaya ensayó una resolución para quienes no cuenten con pasaje aéreo y propuso que el retorno fuera vía terrestre "en un formato que dé garantías a las autoridades migratorias y sanitarias de Brasil".
"Ello requeriría que se autorice la salida de estos pasajeros de la zona de arribos del aeropuerto Guarulhos, para abordar buses que los estarían esperando para transportarlos directamente hacia Uruguay", señala el documento.
El objetivo de Uruguay es que se apruebe una nueva resolución en la que Brasil autorice específicamente algunos ingresos o permita que estén en tránsito internacional siempre que no abandonen esta área específica del aeropuerto.
También buscan que se establezca una solución para los extranjeros que están en Montevideo y deban volar desde San Pablo a su país de origen.
humanitarias, algo que ya está contemplado en el decreto de cierre de fronteras.
Todos los retornos forman parte de la operación "Todos en casa", llevada adelante por todo el cuerpo diplomático uruguayo.
Son más de 600 las personas que han llegado a Montevideo en distintos vuelos, algunos comerciales y otros de la Fuerza Aérea. El contingente más grande provino de Perú, aunque Talvi anunció que unas 300 personas llegaron desde Estados Unidos, México, Costa Rica y República Dominicana en un vuelo extra de Copa.
La cancillería solicita a los uruguayos varados que se comuniquen con los consulados.
El ministerio publicó en su página web un mapa donde se pueden encontrar detalles como dirección, horario de atención y teléfono y correo electrónico de contacto.
Uruguay
Paraguay realizará un cierre total de sus fronteras por el Covid-19
Ministro de Hacienda guaraní dijo que las medidas contra el nuevo coronavirus influirán en la economía por 15 años
Paraguay resolvió hacer un cierre total de sus fronteras hasta este 29 de marzo para evitar la propagación del nuevo coronavirus, informó el ministro del Interior, Euclides Acevedo, en una conferencia de prensa, publicó Sputnik.
«Se ha dispuesto el cierre total de las fronteras, aeropuertos, puertos, para impedir de manera temporal, pero de manera estricta, el ingreso de personas que provengan del extranjero, se dejará pasar solo aquellas mercaderías que sean esenciales para abastecer con alimentos e insumos sanitarios a la población», afirmó Acevedo.
Paraguay toma esta decisión pese a que el 18 de marzo, el Mercado Común del Sur (Mercosur), el cual integra, estableció el libre «tránsito de bienes y servicios para mantener la economía regional» pese a la pandemia.
El Mercosur está integrado por Paraguay, Uruguay, Brasil, Argentina y Venezuela (actualmente suspendido).
El jerarca anunció que los connacionales que están varados en el exterior serán asistidos por las embajadas y consulados diplomáticos.
preocupación de las familias, pero, así como comprendemos, entendemos también su compromiso ciudadano en pos de la vida; esta es una semana de sacrificio, una semana durísima, pero estemos en calma», agregó.
Sostuvo que Migraciones, fuerzas de seguridad y el Ministerio de Salud Pública implementarán un protocolo sanitario para quienes regresen al país a partir del 29 de marzo, los cuales serán destinados a instituciones militares para cumplir cuarentena.
«Fuerzas del orden recurrirán a la tecnología [drones] para controlar el acatamiento del aislamiento total», agregó.
27 casos confirmados y dos muertes
En tanto, las medidas que establece el Gobierno de Paraguay para enfrentar el brote del nuevo coronavirus impactarán la economía del país por 15 años, afirmó el ministro de Hacienda, Benigno López a la prensa local.
«Hay un plan muy importante de Hacienda que vamos a empezar a hablarlo después para que haya conciencia; tenemos que empezar una reconstrucción de la fortaleza fiscal a partir de esto, que va a durar 10 a 15 años de endeudamiento seguro y de impacto en la economía», dijo López en una entrevista con la radio Monumental 1080 AM.
El 23 de marzo el Poder Ejecutivo presentó un proyecto de ley de emergencia económica que propone una línea de crédito de hasta 1.600 millones de dólares a través de organismos multilaterales que serán destinados a sostener el funcionamiento del Estado por tres meses, como una medida para contener el impacto del nuevo coronavirus en el país.
La propuesta será analizada por el Parlamento.
+datos
Brasil: Presos elaboran 320.000 mascarillas
Los presos del estado brasileño de San Pablo (sureste) elaborarán en los próximos días unas 320.000 mascarillas para luchar contra el nuevo coronavirus, según anunció el gobernador Joao Doria. El jerarca añadió que esta "correcta y solidaria" actitud de Los presos podría replicarse en otros estados del país.
El estado de San Pablo es el más afectado por el Covid-19 en Brasil, con 30 muertes y 745 casos confirmados, mientras que a nivel nacional hay 34 fallecidos y 1.891 infectados.
Uruguay
Cierre total de fronteras a extranjeros salvo a los residentes y en tránsito
Sólo ingresarán vuelos privados a buscar a extranjeros si traen uruguayos de regreso, anunció el canciller
El canciller Ernesto Talvi anunció que Uruguay cerró sus fronteras para todos los extranjeros por el nuevo coronavirus , salvo los que viven en Uruguay y los que están en tránsito hacia sus países de origen, para lo que se instrumenta el llamado corredor humanitario.
Todos los uruguayos varados en el exterior podrán regresar, y para ello el gobierno decidió que solo dejará ingresar al país vuelos privados que traigan uruguayos del exterior.
En cuanto a las ciudades fronterizas con Brasil, Talvi dijo que allí no se aplicará el «cierre de fronteras absoluto» ya que se trata de una misma ciudad en dos países. Los uruguayos y brasileños que vivan en esas ciudades podrán cruzar de un lado al otro, agregó Talvi.
Los ciudadanos uruguayos pueden ingresar al país y está prohibido el ingreso de extranjeros por cualquier frontera, salvo excepciones, señaló el canciller. Anunció que la cartera elaboró una guía de ingreso y salida del país en el marco del régimen de cierre de fronteras y exhortó a uruguayos varados a comunicarse con el ministerio y completar un formulario que se habilitará en el sitio web de la Cancillería.
«La Cancillería produjo una guía de ingreso y salida de la República que fue enviada a las direcciones de Migraciones y de Aduanas; los ministerios de Salud Pública, Transporte y Obras Públicas, Interior y Defensa Nacional; intendencias fronterizas, aerolíneas, y otros organismos competentes», informó Talvi en conferencia de prensa este martes 24 en Torre Ejecutiva, donde detalló el alcance de las normas que regulan el cierre de fronteras decretado para evitar la propagación del coronavirus causante de la Covid-19.
Explicó que los ciudadanos uruguayos pueden retornar al país y que está prohibido el ingreso de extranjeros por cualquier medio de transporte y frontera, salvo algunas excepciones.
Detalló que pueden ingresar extranjeros que residen en Uruguay; ciudadanos del Mercosur en tránsito en el aeropuerto hacia su estado de origen; quienes se beneficien con el corredor humanitario entre el puerto de Montevideo y el aeropuerto de Carrasco; tripulaciones de las aeronaves, prácticos de buques y choferes de transporte de mercaderías, así como uruguayos y brasileños habitantes de ciudades binacionales.
Puntualizó que los vuelos privados que lleguen a Uruguay para recoger ciudadanos extranjeros solo serán autorizados a ingresar si traen uruguayos varados en el lugar de origen.
Operación «Todos en Casa»
El canciller destacó los resultados de la operación «Todos en Casa» lanzada desde Cancillería, cuya finalidad es ayudar a que retornen los uruguayos varados en el exterior. Señaló que ayer llegaron otras 50 personas en ómnibus desde Buenos Aires, a través de Fray Bentos, en un viaje organizado por el consulado general y autoridades argentinas.
Aclaró que el tránsito de uruguayos por la ciudad de San Pablo, en Brasil, está habilitado sin importar el país del que provengan. Ejemplificó al mencionar que este miércoles 25 llegará un vuelo desde esta ciudad con 20 estudiantes que vienen
próxima jornada también llegará un vuelo. «Hay suficientes frecuencias para asegurar la conectividad», enfatizó.
Agregó que se están coordinando los permisos necesarios para lograr, mediante la Fuerza Aérea, el retorno de uruguayos desde Guayaquil, Quito y Santa Cruz de las Sierras en un avión Hércules. Además se trabaja para recuperar conectividad con España para que vuelvan uruguayos varados en Europa.
Con respecto al corredor humanitario para pasajeros que llegan al puerto de Montevideo y son trasladados al aeropuerto de Carrasco con medidas sanitarias adecuadas, el canciller aseveró: «Nos puso en la mira del mundo».
Ya se realizaron tres operaciones, dijo y adelantó que el jueves 26 serán 171 pasajeros los que descenderán de un crucero y tomarán vuelos desde Montevideo al tiempo que se prepara otra operación similar para el viernes 27, en la cual 136 personas de Australia y Nueva Zelanda regresarán a sus hogares. De concretarse ese vuelo, traerá uruguayos varados en Australia.
Exhortó a «compatriotas en zonas del mundo con conectividad que traten de regresar por sus propios medios». A quienes estén varados (que tengan un boleto de regreso al país con fecha y número de vuelo) pidió que se comuniquen con el consulado más cercano.
Dijo que hay celulares de emergencia las 24 horas y resaltó que a partir de mañana, miércoles 25, habrá un formulario en la página web del ministerio para que puedan ingresar sus datos personales, vuelo y forma de contacto para que la Cancillería se comunique con ellos.
+datos
Donación china
En otro orden, el secretario de Estado informó que la República Popular China donó a Uruguay 150.000 máscaras, 20.000 aparatos de test de diagnóstico de coronavirus y cinco respiradores. Especificó que 50.000 máscaras ya están en Cancillería.
Mundo
Panamá entra en cuarentena total; Uruguay cierra fronteras a extranjeros
Debido a la propagación del coronavirus, estos países latinoamericanos endurecen sus medidas de aislamiento Por: EFE, AFP
El presidente de Panamá, Laurentino Cortizo, anunció este martes la implantación de una cuarentena total en todo el país a causa de la propagación del coronavirus, que deja ya ocho muertos y 443 contagios confirmados en esta nación.
Ese toque de queda regirá a partir de las 5 de la mañana de este miércoles con las excepciones que ya tenía la misma medida cuando se limitaba a 12 horas, entre las cinco de la tarde y las cinco de la mañana.
Entre esas excepciones están los sectores sanitario, farmacéutico, alimentos, seguridad pública, servicios de transporte y comunicaciones, prensa, entre otros.
Durante el toque de queda total, los ciudadanos podrán salir de su casa diariamente dos horas para abastecerse de necesidades básicas y mediante un sistema de turnos basado en el número de identificación nacional.
Uruguay cierra fronteras a extranjeros y prohíbe salir del país
Uruguay cerró sus fronteras a los extranjeros, excepto residentes o ciudadanos de países del Mercosur en tránsito hacia sus lugares de origen, y prohibió las salidas del país con fines turísticos, informaron este martes autoridades.
"Está prohibido el ingreso de los ciudadanos extranjeros por cualquier medio de transporte y a través de cualquier frontera", anunció el canciller Ernesto Talvi en conferencia de prensa, en una nueva medida para enfrentar la epidemia de coronavirus que ya cuenta con 189 casos confirmados en Uruguay.
La diseñadora textil, Verónica Benzano (i), y una trabajadora (d) cortan tela para la confección de mascarillas en un taller textil, en Montevideo, capital de Uruguay. XINHUA/N. Celaya
No obstante, aclaró que están exceptuados de la medida aquellos extranjeros que residan en el país, así como los ciudadanos de Argentina, Brasil o Paraguay -miembros del Mercosur- "que estén en tránsito en el aeropuerto camino a sus países de origen".
También podrán ingresar quienes "se beneficien del corredor sanitario" establecido por el gobierno para permitir a pasajeros de cruceros desembarcar en territorio uruguayo con el fin de ser trasladados al aeropuerto para volver a sus hogares.
Otras salvedades son quienes transportan mercaderías, así como los brasileños que residen en ciudades fronterizas.
"Los vuelos privados que lleguen al Uruguay para recoger ciudadanos extranjeros sólo van a ser autorizados a ingresar si desde el lugar de origen traen uruguayos que estén varados en el exterior", puntualizó.
Asimismo quedó suspendida la salida del país con fines turísticos para uruguayos y extranjeros residentes hasta el lunes 13 de abril, anunció en otra conferencia el secretario de Presidencia, Álvaro Delgado.
