ETIOPÍA. Boletín de Winnie para niños. Datos importantes

(1)

odos los derechos reserv

ados

. Se concede permiso par

a reproducir par

a uso exclusivo en la iglesia local.

Impreso en E.U

.A.

Boletín de Winnie para niños

*La información se extrajo de CIA World Factbook:

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/index.html

Lección 9: ETIOPÍA

ETIOPÍA

Situación geográfica: Etiopía se halla en el Cuerno de África. Esta es la parte del este de África que sobresale como un cuerno de rinoceronte. Etiopía podría cubrir casi dos veces a nuestro estado de Texas.

Suelo: El Gran Valle del Rift atraviesa la parte sur de Etiopía. Al lado noroeste del valle se encuentran las tierras altas, cubiertas de hierba. en el lado opuesto, la tierra es montañosa.

Clima: En las tierras bajas puede subir mucho la temperatura: hasta los 50 grados centígrados. Las tierras altas son frescas, con temperaturas entre los 15 y 20 grados centígrados. Llueve desde junio hasta septiembre, y el clima es muy seco entre octubre y febrero.

Población*: 99,5 millones.

Ciudad capital *: Adís Abeba (3,24 millones) Grupos étnicos *: oromo (35%), amhara (27%), somalíes (6%), tigray (6%), y otros.

Idiomas*: amhárico (idioma nacional oficial). Solo la utiliza alrededor de una tercera parte de la población. El omoro, el somalí, el tingrinya y el afar son idiomas oficiales de trabajo usados en diversos estados, y se hablan muchas otras lenguas tribales. Se enseña el inglés en las escuelas.

Religiones*: ortodoxos etíopes (44%), musulmanes (34%), protestantes (19%), religiones tradicionales. Datos sobre las Asambleas de Dios: En Etiopía trabajan diez misioneros de las Asambleas de Dios de Estados Unidos. Hay 300 iglesias de las AD, con una asistencia de más de 200.000 personas. Alrededor de 400 pastores y obreros de iglesia sirven a estas iglesias, pero muchos tienen muy poco entrenamiento en el conocimiento de la Biblia. Una escuela bíblica está equipando a más de 600 estudiantes. Algunos de ellos estudian en los 9 centros de extensión y en el programa para obtener la Maestría.

(2)

Negussie

Negussie camina por una ajetreada calle de Addis Abada; lleva en la mano unos birrs (monedas) que le dio su mamá para comprar maíz y mantequilla. Esquiva a una cabra, y luego salta al escuchar la bocina de un «burro azul», uno de los buses. Finalmente entra a la pequeña tienda y saluda respetuosamente al dueño. Compra lo que necesita y se dirige de vuelta a su casa. De camino, recoge tres bolsas plásticas que iban arrastradas por el viento. Ahora tendrá suficientes bolsas para terminar su proyecto.

La vida en la villa

La mayoría de los etíopes viven en el campo. Ellos siembran granos, como trigo, barley, frutas, papas, zanahorias, y otros vegetales; animales, como cabras, ovejas, y vacas. Abuelos, padres, y niños a menudo viven juntos en la misma casa o en un complejo familiar. La gente trabaja duro, pero también les gusta jugar. El ajedrez, juegos de cartas, y otros son populares. Algunos juegan gena, un juego parecido al jockey, o van a ver carreras de caballos.

Diversión

Negussie da a su madre las compras y va a su cama en una esquina del cuarto. Debajo de la cama tenía una bolsa grande llena de otras bolsas. Él agrega las bolsas nuevas a su colección y corre en busca de su amigo Endele. Los

niños acuerdan unir las bolsas para tener suficientes y empiezan a trabajar atando las bolsas. Finalmente, terminan y tienen una bola de fútbol. Se dirigen hacia un campo de fútbol donde empiezan a jugar con otros amigos. El fútbol es su deporte favorito, al igual que las carreras, y los niños son buenos en ambos deportes.

(3)

Las iglesias necesitan pastores que les enseñen la Palabra de Dios, pero no hay pastores suficientes para las numerosas iglesias que se están abriendo en toda el África, incluyendo a Etiopía.

BGMC bendice a las escuelas bíblicas ayudando a pagar los libros de texto, los libros de la biblioteca y diversos equipos y suministros. Sin los libros, los pastores no pueden estudiar para aprender la Palabra de Dios. Algunos pastores necesitan una Biblia, así que BGMC los ayuda. Hay pastores que son demasiado pobres para ir a la escuela bíblica, así que BGMC también los ayuda. Otros pastores no pueden asistir a la escuela bíblica, así que BGMC los ayuda proporcionándoles los cursos bíblicos para que los puedan estudiar en sus casas. ¡Mientras más pastores tengamos, más iglesias se podrán abrir y más personas podrán aprender acerca de Jesús!

¡Gracias, niños, por donar a BGMC para ayudar a alcanzar al pueblo de Etiopía!

BGMC bendice a Ethiopia!

El Meskel

En septiembre, Negussie trabaja mucho recogiendo leña. Su hermana decorará la leña con margaritas amarillas. Llevarán esa leña al pueblo para formar parte de un gran desfile y de una fogata. Esto es parte de la celebración llamada Meskel, palabra que se traduce como «cruz».

Muchos cristianos de Etiopía creen que la madre de Constantino el Grande encontró la cruz donde

Jesús había sido crucificado, y que parte de esa cruz fue llevada a Etiopía. Los etíopes celebran esto con el festival de Meskel. Cuando cae la noche, hacen una gran fogata con su leña decorada. Cuando se apaga el fuego, usan las cenizas para marcarse una cruz en la frente. Algunos piensan que esta marca ayuda a quitarles sus pecados. En las celebraciones cristianas se hallan mezcladas muchas ideas paganas. El pueblo de Etiopía necesita saber que no es una marca en la frente la que quita los pecados. Solo la muerte de Jesús en la cruz puede hacerlo.

La cena

Negussie y sus hermanos y hermanas se lavan las manos y se unen a sus padres alrededor de una mesa circular cubierta con una gran bandeja de hojalata. Toda la bandeja está cubierta por un esponjoso pan plano llamado injera. Hay diferentes clases de guisos (wat) puestos en pilas sobre el pan. Su padre hace la oración y después es el primero en arrancar un pedazo de injera y usarlo para recoger con él un poco de guiso picante de carne de res. El resto de la familia le sigue, usando la mano derecha; nunca la izquierda, y sin chuparse nunca los dedos. El wat puede estar hecho de carne de res, cordero, cabra, pollo, o diferentes tipos de frijoles. A Nagussie le gusta comer en el desayuno el injero que sobró del día anterior. Llena mucho y le permite pasar bien toda la mañana en la escuela.

De vuelta a clases

Ha llegado el mes de septiembre, y con él, el inicio de un nuevo año escolar. Negussie se siente orgulloso de su nuevo uniforme escolar, ¡y también de haber crecido casi tres centímetros durante las vacaciones de verano! La escuela es gratuita, pero para sus padres no es fácil comprar uniformes y suministros escolares para cinco niños, así que Negussie cuida muy bien de los suyos. Las clases en su escuela primaria las dan en amhárico. Negussie trabaja especialmente duro en la clase de inglés, porque quiere ir a la escuela secundaria. Solo alrededor de la mitad de los niños de su atestada aula terminarán el octavo grado. Algunos seguirán hasta el décimo grado, y después

aprenderán un oficio. Negussie tiene la esperanza de seguir hasta el duodécimo grado, e incluso entrar a la universidad.

(4)

Manual misionero BGMC 2017, Vol. 19

, 1445 N . Boonville Ave ., Springfield, Missouri 65802. T

ados

a reproducir par

Impreso en E.U

.A.

OREMOS…

• por los niños de Etiopia.

• por que nuevas iglesias abran entre los grupos de personas que no han escuchado el evangelio.

• por los cristianos que han dejado la iglesia ortodoxa a la fe musulmana. A veces sus

familias los desconocen. Oren por que ellos permanezcan

fuertes en la fe.

• por los misioneros de Etiopia que van a otros países.

Etiopía es una tierra antigua. Hay quienes creen que los gobernantes etíopes eran descendientes del rey Salomón y la reina de Sabá (vea 1 Reyes 10). La Iglesia Ortodoxa Etíope comenzó alrededor del año 330. Alrededor de la mitad de los etíopes pertenecen a esta iglesia, pero la mayoría de ellos no conocen a Jesús de una manera personal.

Los primeros misioneros de las Asambleas de Dios de Estados Unidos llegaron a Etiopía en 1974. Al año siguiente, un gobierno comunista tomó el poder. Los comunistas no querían que nadie sirviera a Dios. Muchos misioneros tuvieron que salir del país, y se cerraron las iglesias. Muchos cristianos fueron encarcelados, e incluso matados.

Durante 17 años, los cristianos se estuvieron reuniendo en secreto. Les daban testimonio calladamente a sus vecinos. En 1991 cayó el gobierno comunista... ¡y el número de cristianos había crecido de 200.000 a millones! Casi todos estos nuevos creyentes son pentecostales.

Nuestros misioneros regresaron y abrieron el Colegio de Adis Abeba (ABC) en 1994 para entrenar pastores que sirvieran en las crecientes iglesias pentecostales y evangélicas. En 1997 se organizaron oficialmente las Asambleas de Dios de Etiopía (EAG). Actualmente incluyen más de 300 iglesias, algunas con miles de miembros.

Se necesitan más obreros para que dirijan

las iglesias existentes y abran otras nuevas. Muchos pastores acuden al ABC en busca de entrenamiento. Otros estudian en los centros de extensión, que usan diversos idiomas etíopes. Después de su entrenamiento, son enviados a las zonas donde se usan esos idiomas. BGMC ha sido una gran ayuda para la escuela bíblica, proveyéndole libros de texto, libros para la biblioteca y becas para que puedan asistir los pastores. A los que no pueden asistir, BGMC les proporciona cursos bíblicos del ICI/Global University.

Muchas personas, sobre todo las mujeres y los niños, tienen una vida difícil. Es frecuente que las jovencitas no reciban una buena educación, y hay muchas mujeres que no tiene forma alguna de ganar dinero. El Departamento de Ayuda y Desarrollo del EAG ayuda a las mujeres para que aprendan oficios como los de coser, cocinar y tejer, de manera que puedan establecer sus pequeños negocios.

También ayuda a los niños a mantenerse en la escuela, proporcionándoles comidas calientes, uniformes y suministros. Ayuda a las víctimas del SIDA, tanto esposas como huérfanos. Otras organizaciones, como Convoy of Hope y las iglesias locales también

sostienen estos proyectos.

Nuestros misioneros sirven de muchas maneras. Algunos ayudan en la escuela bíblica. Otros entrenan obreros para que alcancen a las 31 tribus que aún no han oído hablar de Jesús. Otros entrenan obreros para que trabajen con los niños y con los jóvenes. Otros dan clases en una escuela para los hijos de los misioneros. Hay uno que está trabajando con las personas chinas que viven en Etiopía. Otros están trabando amistad con los musulmanes, ayudándolos a aprender nuevos oficios y hablándoles acerca de Jesús. ¡Oremos por ellos!

Otra de las formas en que BGMC ha ayudado a alcanzar al pueblo de Etiopía, es hacer traducir e imprimir materiales de discipulado y entrenamiento al idioma de Etiopía. Muchas personas son demasiado pobres para comprar estos materiales tan necesarios, de manera que BGMC constituye una gran bendición para ellos.

¡Gracias, niños, por todo lo que ustedes donan a BGMC para que la gente del mundo entero pueda ser bendecida!

Los etíopes necesitan a Jesús

(5)

ados

a reproducir par

Impreso en E.U

.A.

Lección objetiva misionera

ETIOPÍA

■

_{Materiales necesarios}

 Una botella de plástico de 2 litros

 Globos

 Un clavo _Tijeras

_{Un corcho pequeño}

■

Versículo clave

Juan 20:21 Entonces Jesús les dijo otra vez: Paz a vosotros. Como me envió el Padre, así también yo os envío. Y habiendo dicho esto, sopló, y les dijo: Recibid el Espíritu Santo.

DÉJALO SOPLAR EN TI

■

_Preparación

Ponga el globo dentro de la botella, como se muestra en la ilustración de la siguiente página. Asegure el globo en la boca de la botella. Con el clavo, agujere la botella, como se muestra. Haga el agujero a 4 pulgadas del fondo de la botella.

Use las tijeras para agrandar el agujero. Meta una cuchilla de sus tijeras en el agujero y agrande hasta que pueda meter el corcho. Ponga el corcho en el agujero.

(6)

ados

a reproducir par

Impreso en E.U

.A.

■

Presentación

Dios quiere que todas las personas escuchen las buenas nuevas de la muerte de Jesús por sus pecados para que puedan ir al cielo. Por eso Él envía misioneros a otros países, para que más personas escuchen las buenas nuevas. Dios llena a los misioneros del Espíritu Santo para que tengan el poder y ánimo de hacer lo que Él les pide.

Dios quiere enviarte a decir a otros acerca de Jesús. Él también podría enviarte a otro país como misionero. O podría enviarte donde estás. Pero primero, necesitas al Espíritu Santo. Digamos que eres como esta botella. (Muestre la botella con el globo y el corcho adentro.) Si tratamos de hacer la obra de Dios con nuestras propias fuerzas no llegaremos muy lejos.

(Trate de inflar el globo dentro de la botella.) ¿Ven como el globo no se infla? Como ese globo,

Dios quiere que seas lleno del Espíritu Santo para que Él pueda usarte de una manera poderosa.

(Quite el corcho.) Pero cuando dejas que Jesús “sople” en ti. (Infle el globo), podrás hacer

cualquier cosa que Él te pida. Deje que el Espíritu Santo fluya en ti. Como Jesús dijo: “Recibid el Espíritu Santo.”

(7)

ados

a reproducir par

Impreso en E.U

.A.

Historia misionera

¡Atención, maestros! El manual que encontrarán en el DVD ahora contiene todas las lecciones en

español. Esto incluye: el Boletín Winnie, la Lección Objetiva, la Historia Misionera, y la Historia Misionera en PowerPoint. El DVD de datos se envía libre de costos a cada iglesia que dona para BGMC. Se pueden comprar copias por $15. Llame a Mi Iglesia Saludable (My Healthy Church) al 1-855-642-2011.

Haga clic para abrir PowerPoint® Lección 9: ETIOPÍA

ETIOPÍA

(Lámina 1) (Lámina 2) (Lámina 3) (Lámina 4)

UN MILAGRO

(Lámina 1)

Assefa y Terefa oraron y oraron por meses para que Dios abriera las puertas entre los musulmanes en una pequeña villa de Etiopía. Por un largo tiempo, las puertas parecían estar cerradas.

(Lámina 2)

Pero un día, ellos escucharon llanto. Ellos miraron por la ventana y vieron a una multitud que se dirigía al cementerio. Un hombre al frente tenía a una pequeña niña en sus brazos, cubierta con un manto.

(Lámina 3)

Assefa y Terefa conocían a la pequeña niña. Su nombre era Khadija. Assefa dijo a Terefa, “Esta es la oportunidad que Dios nos ha dado”. ¡Corramos al funeral y oremos porque Jesús resucite a Khadija de los muertos!”

Terefa dijo, “¡Estas loco! ¿Y si Jesús no la resucita? Nos matarían” Pero antes de poder detenerlo, Assefa corrió al funeral.

(Lámina 4)

Terefa corrió a los arbustos y se cubrió con hojas y ramas. Él pidió a Jesús que lo ayudara.

(Lámina 5)

Assefa se abrió espacio entre la multitud hasta llegar donde estaba el padre de la niña muerta. Assefa extendió sus brazos y el padre lo dejo cargar a la niña.

(8)

ados

a reproducir par

Impreso en E.U .A. (Lámina 9) (Lámina 6) (Lámina 7) (Lámina 8) (Lámina 6)

Después de un corto rato, Assefa se detuvo y empezó a orar para que Jesús resucitara a Khadija de los muertos. La gente se empezó a enojar contra Assefa. Pero en ese momento, el pequeño brazo salió de abajo del manto, luego cayó de nuevo. La gente se sorprendió. Pero después de un momento, se enojaron de nuevo.

(Lámina 7)

Luego Khadija se sentó y el manto se cayó de su cara. Ella miró a su padre y gritó “padre”. En ese momento, todos los musulmanes en el funeral cayeron de rodillas y confesaron a Jesús como su Salvador.

(Lámina 8)

Unos meses después, los 214 musulmanes, y la misma Khadija, fueron a una iglesia pentecostal para ser bautizados en agua. Pero ese día había 216 personas.

(Lámina 9)

Otro hombre Alemeyehu, quien era un brujo musulmán y había ido para maldecir a los nuevos creyentes y causarles que cayeran. Al escuchar el evangelio, y los 215 testimonios de salvación, su duro corazón empezó a quebrantarse.

(Lámina 10)

Al final de la predicación, durante el llamado al altar, Alemeyehu corrió al frente para recibir a Jesús. Antes de terminar el día, 216 musulmanes habían sido bautizados y confesaron abiertamente a Jesús como Señor y Salvador.

(Lámina 11)

Esta es una foto real de algunas de las personas involucradas en nuestra historia. Los hombres están de pie frente a la estructura de una iglesia que fue construida solo después de la resurrección de Khadija.

La información para esta historia fue provista por obreros en Etiopia y es usada con permiso de Misiones Mundiales de las Asambleas de Dios.

(Lámina 11) (Lámina 10)

(9)

ados

a reproducir par

Impreso en E.U

.A.

Assefa caminó con el padre, que llevaba a la niña muerta.

Terefa corrió hacia los arbustos.

(10)

ados

a reproducir par

Impreso en E.U

.A.

Assefa comenzó a orar que Jesús resucitara a Khadija

de la muerte. La gente se enojó mucho.

(11)

ados

a reproducir par

Impreso en E.U

.A.

ETIOPÍA. Boletín de Winnie para niños. Datos importantes

Boletín de Winnie para niños

ETIOPÍA

Negussie

La vida en la villa

Diversión

BGMC bendice a Ethiopia!

El Meskel

La cena

De vuelta a clases

OREMOS…

Los etíopes necesitan a Jesús

Lección objetiva misionera

ETIOPÍA

■

_{Materiales necesarios}

■

Versículo clave

DÉJALO SOPLAR EN TI

■

_Preparación

■

Presentación

Historia misionera

ETIOPÍA

UN MILAGRO

Assefa caminó con el padre, que llevaba a la niña muerta.

Terefa corrió hacia los arbustos.

Assefa comenzó a orar que Jesús resucitara a Khadija

de la muerte. La gente se enojó mucho.

Ese día, 216 musulmanes fueron bautizados

en agua y confesaron a Cristo.