El Diario de Benicarló y Peñíscola Año VII– Nº1 378 1997

Texto completo

(1)SERVINEr. EL DIARIO. SERVICIOS GENERALES DE. í,. LIMPIEZA. de B¡en¡c^j|:|& y Peñíscdla. Oficinas, locales, tiendas, fábricas, escaleras..... Publimedios C.B. Jueves 17- J!Ô vl99'^ N° 1.379 Año Vn lOOptas. DL.-Cs-264-94. Sumario. TELF.: 460255 y 989.120860. La Generalitat. El número de delitos en los primeros cinco meses del año ha bajado. Valenciana 3 Denunciadas presuntas ilegali. y la Diputación. dades en obras de. de Castellón. La Guardia Civil presentó su dispositivo de seguridad para. Peñiscola.. firman el. este verano en Peñíscola. Raúl Gallen,. nuevo presidente de la Junta Local Fallera de Beni-. Plan de. El Ayuntamiento de Pe. la mañana del pasado mar. dicho municipio turístico de cara a garantizar al máximo la seguridad ciu. Deportivas. tes, de una reunión de la. dadana, ante la afluencia. 97-98. junta de seguridad, en la que estuvieron presentes,. masiva de visitantes.. Instalaciones. carló. Intensa activi dad en el PSPVPSOE. de. Benicarló cara al nombramiento de su nuevo secreta-. rio general.. 4 La Diputación de Castellón pre senta su Programa. Según ha anunciado el di putado autonómico del Par tido Popular, Luis Tena, la Generalitat Valenciana y la Diputación de Castellón han firmado ya el Plan de. Fiátbol-Sala "Ciu. Hoy:. EL DIARIO de avisos. dos fue el de los controles. de alcoholemia, que serán intensificados. Se pidió a. Instalaciones Deportivas. a la cabeza, así como los. agentes de este Cuerpo que. losjóvenes que,cuando va yan en grupo y lleven co. 97-98, que incluye la reali. empresarios turísticos aso ciados a Agre-tur.. incidirá en aquellos puntos. che, uno de ellos no beba.. zación de dos obras real. mente esperadas en nues tras dos ciudades.. piscina cubierta de Benicar ló y del Pabellón Polideportivo cubierto de Peñíscola.. das a partes iguales por la Generalitat Valenciana, la. 6. có que en dicha junta de seguridad los responsables de la Guardia Civil dieron. Las obras serán financia. dad de Benicarló". dirigentes municipales y de la policía local,la Guar. cuenta del incremento de. Se trata de la tan ansiada. el XVI Torneo de. El presidente de Agretur, Javier Gallego, expli. bución de pastillas, muchas veces adulteradas, y el ries go que conlleva que este tipo de droga acabe en ma nos de los más jóvenes. Otro de los puntos trata. dia Civil con el teniente-. Piscina y Pabellón. 5 Hoy comienza. además de los máximos. ligro que supone la distri. coronel Antonio Garduño. Cultural de Vera no '97.. ñíscola fue el escenario,en. Diputación de Castellón y los respectivos Ayunta mientos, aportando cada uno de ellos el 33% del pre supuesto total.. más conflictivos que sue. len coincidir en los que. La delincuencia baja. del subdelegado del go. confluye un mayor nú mero de personas durante. dio a conocer los datos de. bierno, Vicente Sán-chez. estas fechas.. En principio estaba tam bién prevista la asistencia. La Guardia Civil también. seguridad ciudadana de los primeros cinco meses del. Peral, pero finalmente no. También, la prevención. pudo trasladarse has-ta. afectará a todo lo relativo. año referidos a Peñíscola.. Peñíscola dado que tuvo que viajar a Madrid. La reunión, que coinci dió con el inicio de la ope ración verano, se convocó. al tráfico de drogas. En es. Según la estadística el nú. te sentido Javier Gallego apuntó que aunque Peñís. de enero a mayo de 1997. para dar a conocer el dis positivo especial que las Fuerzas de Seguridad han diseñado para aplicar en. cola es una localidad en. donde no incide más que el pequeño menudeo, hizo. mero de delitos cometidos. es menor respecto al mis mo período del año ante rior, al tiempo que ha au. una llamada de atención,. mentado el número de de. como ya hizo El Diario la pasada semana,ante el pe. tenciones.. RESTAURANTE Las Gaviotas. LAFUZZá Auténtica pizza italiana. Carnes y pescados. Arroces.. r. PEÑÍSCOLA. Productos y platos típicos marineros. Cocina casera y. Avda. José Antonio, 45. S480837. Casa Clavel. Pescados de la zona.. Terraza junto a la muralla de la ciudad. Local climatizado. Calle Calabuch, 1. CAFETERIA-BAR. Peñíscola Tel.- 964/489823. marinera..

(2) EL DIARIO EL DIARIO EL DIARIO ■. ::?T. Mi jaca A POR ELLOS. jnás cuenta. Sí, muchas gracias, pero iniciativias como la que tomó este Diario el martes pasado de suspender su edición diaria, no se hacen para recibir elogios o palmadas en la espal da. ¡Ojalá! todos los que me han felicitado a mí o a alguno de los integrales de la re dacción de este Diario, buscaran firmantes. del ejemplar del martes y lo remitieran a. cada día, más. Ermua. Es sólo un granito de arena más en el inmenso movimiento popular en apoyo del pueblo vasco. ¡Vascos, luchad, os va mos a apoyar!. Que se note, que vean que somos gente abierta y solidaria. Que tam. bién reciban el apoyo de Benicarló y Peñíscola. ¡A por ellos!, pero desde la li bertad V la paz.. El conjunto folkiórico-coreográfico JOROSHKI cosecha triunfos en cada una de sus representaciones. Ha actuado en más de 20 países y ahora, como Compañía Estatal Bielorrusa, actiía por primera vez en España con su fabuloso Espectáculo Medieval. Valentina Gayevaya, prestigiosa coreógrafa y directora del grupo, ha creado una coreografía del renacimiento eslavo, donde se puede escuchar música de antiguos instrumentos que se exhiben en museos y de los que ya hemos olvidado el sonido. Trajes de época originales, tejidos y bordados. (MLODEPEnA Viernes, 18 de julio a las 11 noche. iJ.'C,C. noiiEsmiicomicn. José María Alonso San Martín. por maestros bielorrusos, nos transportarán al mundo de la antigua cultura eslava. Un espectáculo verdaderamente único, un acontecimiento excepcional del que disfrutarán los asistentes, que además aportarán su apoyo a la labor de la Asociación Española contra el Cáncer..

(3) Raúl Gallén,. Olmos denuncia presuntas. Noticias en. nuevo. presidente de la Junta Local Fallera de Benicarló Las diez comisiones fa lleras de Benicarló han ele gido a Raúl Gallén Solso-. ilegalidades en las obras del Paseo Sur y la Plaza Zaragoza de Pefííseola El propietario del núcleo. zoológico Torre del Rey de Peñíscola,José Feman do Olmos, ha denunciado presuntas irregularidades en la ejecución de unas. Por otro lado. Olmos ex. después del verano ofrecerá. datos sobre el "enorme défi cit de la Conseiiería de Ha. los fondos utilizados.. en un estado de Derecho. cienda de la Generaiitat Va. Si transcurrido el plazo legal no se contesta a la solicitud presentada por. en el que cualquier deci sión que atente contra es tosprincipiosfimdamenta-. do la limitación de la inver. Olmos, este trasladará el. ies. Local Fallera, en sustitu ción de José García Prie. de Peñíscola.. Justicia competentes en. to, según ha informado el diario Mediterráneo.. obras se han realizado sin. sensuada". Añadió que "y hasta la última peseta adtninistradaporiospoderes públicosdebeserjustifca. Intensa. actividad en el PSPV-PSOE de Benicarló La renuncia de José Ra. món Tiller a presentarse a la reelección como secre. tario general del PSPVPSOE de Benicarló ha da do pie a una intensa activi. Olmos, afirma que las acuerdo plenario, sin pro yecto y sin consignación presupuestaria. Con el fin de esclarecer la situación, presentó el pasado 11 de junio un escrito en el re. gistro general del consis torio peñís-colano, con número de entrada 2.820, solicitando que el Ayunta miento de Peñíscola jus tifique las obras presen tando la correspondiente documentación para soli. forma de denuncia.. "La coalición de go bierno de Peñíscolafor mada por el Partido Po pular, Unión Valencianay Nostra Peñíscola estátruj-. nejando a su antojo eldi nero de ios contribuyen tes, las leyes, y las orde nanzas niunicipaies. Ac tuaciones que atentan contra el bienestar social. de ios ciudadanos, y que políticamente se define como tentaciónfascista ", dijo.. la reunión que la ejecutiva local mantendrá el próxi mo 26 de julio. Aunque se pretende la entradada de nuevas perso nas para trabajar en el pro yecto político socialista, se-rán caras muy conoci das las que estén al frente de la agrupación local. Uno de los nombres que. debe. ser. con. da cuando lo solicita cual. quier ciudadano Asimismo, en el escrito. lenciana, que estáprovocan sión institucional en la pro vincia de Castellón".. * Fernando Vicente se en. frentó ayer miércoles a Al berto Berasategui,en la se gunda ronda del Torneo de. Tenis ATP de Stuttgart, dotado con casi un millón de dólares. A la hora de ce rrar esta edición aun no se. dirigido al alcalde del Ayuntamiento de Peñísco. conocía el resultado. Caso. la, Constantino Simó, del. benicarlando estaría a. Partido Popular,añade que. punto de entrar en el Top100 del ránking mundial.. de vencer, el joven tenista. en las obras "trabajó un camión de la etnpresa de la concejaia de Unión Va. * Susana Maura Lluch ha. lenciana, Juana Rovi-ra. la Asociación de Comercio. Ramón Blanch. dad cara a conseguir una lista única de consenso en. ral del PSPV-PSOE, Joan. Romero, ha anunciado que. plicó que "se da la cir cunstancia de que vivimos. escrito a los Tribunales de. vo presidente de la Junta. * El nuevo secretario gene. citar posteriormente una inspección fiscal que transparencie el destino de. obras en el Paseo Sur y en la Plaza Zaragoza realiza das por el Ayuntamiento. na, representante de la Fa. lla La Carrasca,como nue. 1 minuto. sido elegida nueva Dama de y Servicios de Benicarló. * Canal 9 TV ha suspendi do todas las emisiones pre vistas fuera del plató del. programa "Tómbola". La. Il/C. razón aducida es la "ines. jr"—. tabilidad del tiempo que se está sufriendo en este mes. 1 i. r»!. m uíj'-. I. rikl. r**i. dejulio De este modo ha quedado supendido el pro grama que se debía emitir se desde Peñíscola el próxi mo 24 de julio. * Durante la primera parte de. la operación de Tráfico "15 dejulio" no se ha produ-cido ningún accidente de im portancia en la provincia de. están sonando con más. Castellón, según han infor. fuerza como nuevo secre. mado a El Diario desde la. tario general es el de José. Dirección Provincial de Trá-. García Escribano.. Restaurante. Casa Severino Pescados y mariscos de nuestro litoral. Dátiles y Langostinos de Peñíscola... Paellas, "Arrós seixat", "Suquet de peix", "All i pebre" de anguila y de pulpo... Escogidas y selectas cartas de vinos y postres.. Parador de T\irismo Costa de Azahar Banquetes-Convenciones Salones Privados-Fiestas-Jardines Piscina. Tenis- Barbacoa -Parque Infantil ^. Urbanización Las Atalayas, Peñíscola T.480703 Tel.- 470100 Fax.- 470934 Benicarló.

(4) La Diputación de Castellón. K. KETCHUP TROPICS. presenta su programa. pedidos por encargo. c/ Hernán Cortés, 38 Benicarló T. 460510. HOTEL PEÑTSCOPA PALACE. Una impresionante acogida popu. cultural. lar ha tenido la iniciativa de El Dia. de verano. rio con su edición especial del pasa do martes, en homenaje a Miguel. llón ha presentado el Pro. Angel Blanco.. La Diputación dc Caste grama Cultural Verano 1997, una guía de las acti. vidades culturales que, seBodas, banquetes, comuniones, convenciones,. reuniones de empresa, comidas defallas... Avda. Papa Luna, 34. Todos los ciudadanos que lo deseen aún están a tiempo de firmar en los ejemplares que están en posesión de suscriptores y lectores habituales.. PEMSCOLA. Tel.-480912. Fax 480937. Aunque algunos ejemplares de El Diario ya han llegado al Ayuntamien to de Ermua, serán muchos más los. CLUB DEL VIDEO. que llegarán en los próximos días.. gtjn el presidente de la ins. titución provincial, Carlos Fabra, "llenarán de músi. ca, teatro, danza y arte las comarcas v municipios castellonenses durante el. presente verano". La programación cuenta con un presupuesto de más. de cien millones de pese tas, financiados conjunta mente con la Gene-ralitat. Valenciana y los Ayunta. El cine en casa.. Esta redacción también quiere agradecer las numerosísimas felici taciones recibidas.. mientos.. Una de las localidades. más beneficiadas de la pro vincia es Peñíscola, con. una completísima progra. Pza. Mercado. Benicarló. mación de Exposiciones en el Castillo del Papa Luna hasta el mes de octubre, el. c/ Playa. Peñíscola. Festival de Bandas de Mtí-. sica que se celebrará el 3 de agosto, el II Festival de Música Antigua y Barroca (6-14 de agosto) y el Ciclo. Nuioucfun cmuNii. MisItrDeg LA. de Conciertos de Música. MUSICA. Clásica en septiembre. En lo que se refiere a tea. tro, los días 16 y 17 de agosto se representará, por. K»i Ferreres Bretó, 25 Benicarló. segundo año consecutivo, el "Final del Cisma de Oc. 8. cidente".. 475699. Torre Benicarló. bajos, y. José Palanques. estudio. LA FAOmA CANTINA-TAQUERIA HAMBURGUESERIA. REVELADO EN 1 hora. TEX MEX- PIZZAS. Reportajes, fotocopias en. Especialidad en comidas mexicanas,. color.... carnes tex-mex. Pza. Mercado, 1. ficCX l L±-a Los mejores y más selectos regalos.. Benicarló Matilde Thinot, 3. PEÑISCOLA EL DIARIO 4. T.471432. Juan XXIII, 5 - Benicarló.

(5) Hoy comienza el XVI Torneo de Verano de. Fútbol-Sala "Ciudad de Benicarló" Hoy jueves comienza el. Jardín, disputándose los. XVI Torneo de Verano de. patfidos todos los días de. Fútbol-Sala "Ciudad de. lunes a viernes, a partir de. Benicarló" organizado. las 22 horas.. por el Organismo Autóno. El sorteo de empareja. mo de Deportes. El tor. mientos .se realizó el pasa. neo contará este año con. do lunes. El acto estuvo. dos categorías. En la categoría Sénior se han establecido dos gru pos. En el primero parti cipan los siguientes equi pos: Auto Escuela Benicarló, Europetrol Vinarós, Construcciones. Sospedra-Bou,Peña Goyco, Marmoles Alcalá, y Café Bar Maritim. En el. segundo grupo participan:. final.. En cuanto a la categoría Cadete, han sido tres los. El Diario. equipos inscritos: Depor tes Piñana, ProyastecBeyso, y Afinsa. Estosju garán una liga a doble vuelta que se disputará los. «. Un total de 66 alumnos. Vela de Beiucarló organi zada por el Organismo Autónomo de Deportes y. Este verano. nada más. Rogamos disculpen las molestias). Escuela de Vela. Rangers, Autome-cánica. cuatro primeros clasifica dos de cada grupo se cla sificarán para cuartos de. (por ahora nos es imposible adelantar. cia,Francisco Ferreres y el director del torneo, Gre gorio Segarra.. han participado en el pri. A. Valle, Mobles Betres,. te ofrecerá un punto de vista.... del torneo, José Bautista, un miembro de la Geren. Disfruta-ho, Muebles de Cocina Peinado, Power. y Sport Authority. Los. aeiLLJÜíÜBêi. presidido por el presiden te del Organismo Autóno mo de Deportes, Marcos Marzal, el vocal-delegado. mer tumo de la Escuela de. la Fundación Caixa Castelló-Bancaixa.. El pasado lunes, y con la presencia del concejal de. legado de Deportes, Mar cos Marzal, y el coordina dor de la Escuela,Baltasar. Zorrilla, se procedió al acto de clausura. A cada uno de los aliunnos se les. hizo entrega de un diplo. lunes y jueves a las 21 ho. ma y una camiseta. Todos,. ras. Los dos primeros ju. organizadores, alumnos y padres, coincidieron en. garán la final.. El lugar del torneo será la pista del Paseo Maríti mo situadajunto al Bar El. îrg^. manifestar que había sido un gran éxito. Bamón Blanch/José Palanques. que anuncie aquí, lo sabrá todo el mundo.. UN MOORAMA D( JUAN GOST 9UC. PACTCHDC SCI ALGO MAS QUC UN (SMCIO CON MUSICA CAMA.... Q) 474901. CaFE BIUt§3L^. liP. Restaurante El Mirador, Peñíscola. IODOS IOS SABADOS V DOMINGOS. Abierto todos los días.. Pza. San Bartolomé. D« Diez A ONce De lA maNana cn. Bajada del Castillo. 12598 Peñíscola. Telf. 489834. Benicailó. AADIO NuevA »e.t. 5. EL DIARIO.

(6) "EL DIARIO" de. ILUSTRISIMO AYUNTAMffiNTO DE BENICARLO. ANUNCIO. Se convoca a los prpietarios y titulares de derechos afectados por el Proyecto de Expropiación de terrenos del "Plan Parcial Industrial Sector 8 A, <Collet>",. cuya relación figura en el B.O.P. de fecha 28 de junio de 1.997, para que los días 22 y 23 de julio de 1.997, a las 9 horas, comparezcan en el Ayuntamiento de Benicarló (Salón de sesiones), para proceder al levantamiento de Actas de Pago y Ocupación. El día 22 deberán comparecer los titulares de derechos afectantes a las parcelas con los números de orden 1 al 40 de la Hoja Individualizada de Valoración.El día 23 los siguientes números de orden hasta el final.. Las condiciones y documentación de esta convocatoria constan, asimismo, en el B.O.P. de 28-06-97.. Benicarló, I de julio de 1.997. EL ALCALDE. r. EL DIARIO recuerda. |. A lectores, sucnptores, proveedores y clientes que NO TIENE OFICINA ABIERTA AL PUBLICO.. La corresponde!icia, avisos, facturas, etc. deben remitirse al APARTADO DE CORREOS N° 159 de Benicarló.Redacción: Tel.: 460897 Fax.: 474612. Administración y publicidad: Tel y Fax.: 474901. Bienvenido al nuevo Alhambra. AUTO ESTELLER. AVDA. MAGALLANES, 1 BENICARLO 12580 T.471708.

(7) Anuncios BREVES. ® 47 49 01. ANUNCIARSE AQUÍ SOLO CUESTA 500 PTS INMOBILIARIA. VARIOS. SE ALQUILA CAFETERIA EN PEÑISCOLA , Temporada de verano. Primera línea de playa. T. 471135 (Horario comercial). CAMADAS A LA VENTA:. TRABAJO SE PRECISAN. Samoyedo,. APRENDICES MENORES DE 18 AÑOS no se requiere experiencia profesional.. Yorkshire,. Tel. 402345. Boxer y Gatos Persas.. Mr. Dog.. SE PRECISAN SOLDADORES. Tel.- 475699.. de estructuras metálicas.. Se requiere experiencia. REPARTO DE PIENSO a domicilio. Consulte sin. Tel. 402345. compromiso.. Mr. Dos.T. 475699. CINE REGIO. CINE CAPITOL. CINE JJ. CINE COLISEUM. De viernes, 18 a lunes, 21.. De viemes. 18 a lunes. 21. De viemes, 18 a lunes, 21.. De viemes, 18 a lunes, 21. HOMBRES DE NEGRO. AIRBAG. HOMBRES DE NEGRO. SCREAM. 2"Semana de éxito. La. última travesura de. T Semana de éxito. Vigila quien llama.. Jiianma Bajo Ulloa.. CnF€ -BHR Tel.-474350 J. PíoXn,23 í Benicarló *. fttPTICA OPTICA ANA SALVADOR Puerto. 1 Peñíscola T.-480053. T.470825 4» g URGENCIAS. PEÑISCOLA. AGENDA IMCMS Aamc. Farmacia de Guardia: J.E. O'Connor(c/ Mayor.44) Otros servicios: Ambulancias.- C. Roja:. Farmacia de Guardia.: S. VUa(Av. Papa Luna,4). Jueves 17 de Julio de 1997. Otros. Stos. Alejo,León IV,Jacinto, Generoso, mrs. Sta.. 471079; Maestral: 461688; Patxi: 460506; Centro Salud SSV:475461; Bomberos:460222; Guar-dia Civil: 470634/Tráfico: 471840; Policía Local: 092; Butano; 471487; Iberdrola: 471400; Agua; 471660.. 908967449; Guardia Civil: 480046;Policía Local:. Donata.. 480121/908-967450: Ayuntamiento:480050; Iberdrola: 489502; Agua: 489889; Butano; 480056; Juzgado de Paz: 489924; Taxis: 460506;. El Sol sale a las 04.59h. y se pone a las 19.42h.. servicios:. Ambulatorio. 489382/. La Luna sale a las 17.07h. y se pone a las 02.26h. Su fase actual es cuarto creciente en Libra.. 480385.. El Diario de Benicarló y Peñíscola. n Kpoca Año iii N"7.^9. Dirección .losé M" GanzcnmiUlcr Administración José M"* Alonso Concsponsalcs: José Palanqucs Ramón Blanch Redacción:Tcíclono. 460897 - Fa.N. 47 46 12 .Administración y publicidad: Telf. y Fax.: 474901 Diseño, Maquetaeíón y Edición: Pubiimcdíus Imprime: Publimedios APARTADO DE CORREOS 159. 12580 BENICARLO. EL DIARIO PAPEL. Las cosas que contamos cada día, RECICLADOl quedan escritas para siempre 100%.

(8) Equipados con la más avanzada. tecnología de la industria gráfica, para de la forma más senci l la, expresar su idea sobre el papel.. IMF/?£'¡VrA Pilar, 5 • Apdo. de correos 74. Tfno.(964)47 29 28 • Fax.(964)47 25 07. 12580 BENICARLÓ (Castellón). FAFELBRIA Rey Don Jaime, 34 Tfno.(964)47 03 89. 12580 BENICARLÓ (Castellón).

(9)