DE LAS
P
LANTAS DE LASM
ONTAÑAS DELQ
UINDÍOY LOSA
NDESC
ENTRALESCon el auspicio de Corporación Autónoma Regional del Quindío CRQ
W
ILLIAMG. V
ARGASEDITORIAL UNIVERSIDADDE CALDAS COLECCIÓN CIENCIAS AGROPECUARIAS
DE LAS
P
LANTAS DE LASM
ONTAÑAS DELQ
UINDÍOY LOSTÍTULO: GUÍA ILUSTRADADELAS PLANTASDELAS MONTAÑASDEL QUINDÍOYLOS ANDES CENTRALES
Autor: William G. Vargas
Primera Edición 2000 ejemplares Marzo de 2002
Derechos Reservados por la Universidad de Caldas ISBN: 958-8041-38-4
Editor: Luis Fernando Escobar Velásquez Diseño y Diagramación: Matilde Santander Mejía Diseño de Portada: Carlos Adolfo Escobar H.
Fotografía Portada: Aphelandra lingua-bovis (Acanthaceae)
Daniel Uribe Restrepo Ilustraciones: William G. Vargas Artes Finales, Fotomecánica, Impresión y Terminado: Editorial Universidad de Caldas
E-mail: [email protected] Apartado Aéreo: 275
Manizales - Colombia
Miembro de la Asociación de Editoriales Universitarias de Colombia, ASEUC.
Catalogación en la fuente, Biblioteca Universidad de Caldas 581.986134
V297 Vargas, William G.
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y los Andes Centrales / William G. Vargas . -- Manizales : Universidad de Caldas, Cen-tro Editorial, 2002.
814 p. : il. -- (Ciencias Agropecuarias) ISBN: 958-8041-38-4
1. BOTÁNICA - QUINDÍO. 2. ÁRBOLES - QUINDÍO. 3. FLORA - QUINDÍO. 4. TAXONOMÍA VEGETAL - QUINDIO
Presentacion 23
Introduccion 25
Clave para las familias de árboles y arbustos de
Los Andes Centrales 31
Grupo 1. Hojas alternas y simples 33
Grupo 2. Hojas alternas y compuestas 42
Grupo 3. Hojas opuestas y simples 44
Grupo 4. Hojas opuestas y compuestas 48 Grupo 5. Hojas verticiladas y miscelaneas 48
Grupo 6. Trepadoras 49
Grupo 7. Epifitas y hemiepifitas 54
Grupo 8. Generos con espinas o aguijones 55 Grupo 9. Generos de plantas urticantes 57
Familias de plantas representadas en la region
Briophyta 61
Isoetaceae 63 Lycopodiaceae 63 Selaginellaceae 63 Equisetopsida 67 Equisetaceae 67 Filicopsida 69 Aspleniaceae 69 Azollaceae 70 Blechnaceae 70 Cyatheaceae 71 Dennstaedtiaceae 72 Dicksoniaceae 73 Dryopteridaceae 74 Gleicheniaceae 74 Grammitidaceae 75 Hymenophyllaceae 75 Lomariopsidaceae 76 Lophosoriaceae 77 Marattiaceae 78 Nephrolepidaceae 78 Ophioglossaceae 79 Osmundaceae 79 Plagiogyriaceae 80 Polypodiaceae 81 Pteridaceae 82 Salviniaceae 83 Schyzaeaceae 84 Thelypteridaceae 84 Vittariaceae 84 Gymnospermae 85 Pinopsida 86
Cupresaceae 88 Pinaceae 87 Podocarpaceae 88 Cycadopsida 92 Angiospermae 92 Dicotyledonae 92 Acanthaceae 92 Achatocarpaceae 97 Actinidiaceae 98 Alzateaceae 101 Amaranthaceae 101 Anacardiaceae 104 Annonaceae 109 Apiaceae 113 Apocynaceae 116 Aquifoliaceae 118 Araliaceae 120 Aristolochiaceae 126 Asclepiadaceae 128 Asteraceae 131 Balanophoraceae 167 Balsaminaceae 169 Basellaceae 169 Begoniaceae 170 Berberidaceae 172 Betulaceae 173 Bignoniaceae 175 Bixaceae 183 Bombacaceae 184 Boraginaceae 187 Brassicaceae 193
Buddlejaceae 195 Buxaceae 197 Cactaceae 198 Callitrichaceae 202 Campanulaceae 203 Capparaceae 206 Caprifoliaceae 209 Caricaceae 211 Caryophyllaceae 214 Cecropiaceae 215 Celastraceae 218 Chenopodiaceae 221 Chloranthaceae 222 Chrysobalanaceae 225 Clethraceae 226 Clusiaceae 229 Convolvulaceae 239 Coriariaceae 242 Cornaceae 243 Crassulaceae 245 Cucurbitaceae 245 Cunoniaceae 253 Desfontainiaceae 256 Elaeocarpaceae 257 Eremolepidaceae 259 Ericaceae 260 Erythroxylaceae 270 Euphorbiaceae 271 Fagaceae 284 Flacourtiaceae 285 Gentianaceae 292
Gesneriaceae 297 Grossulariaceae 305 Gunneraceae 307 Haloragidaceae 309 Hippocastanaceae 310 Hippocrateaceae 311 Hydrangeaceae 313 Hydrophyllaceae 315 Icacinaceae 315 Juglandaceae 317 Lacistemataceae 320 Lamiaceae 322 Lauraceae 329 Lecythidaceae 359 Leguminosae (Caesalpinioideae) 362 Leguminosae (Mimosoideae) 366 Leguminosae (Papilionoideae) 373 Lentibulariaceae 387 Loasaceae 389 Loganiaceae 391 Loranthaceae 392 Lythraceae 397 Magnoliaceae 399 Malpighiaceae 403 Malvaceae 407 Marcgraviaceae 412 Melastomataceae 414 Meliaceae 436 Mendonciaceae 443 Menispermaceae 444 Menyanthaceae 446
Monotropaceae 452 Moraceae 453 Myricaceae 464 Myristicaceae 467 Myrsinaceae 468 Myrtaceae 475 Nyctaginaceae 482 Ochnaceae 485 Olacaceae 486 Oleaceae 488 Onagraceae 488 Oxalidaceae 493 Papaveraceae 495 Passifloraceae 497 Phytolaccaceae 502 Piperaceae 505 Plantaginaceae 508 Plumbaginaceae 510 Polemoniaceae 510 Polygalaceae 511 Polygonaceae 515 Portulacaceae 518 Proteaceae 520 Ranunculaceae 523 Rhamnaceae 526 Rosaceae 529 Rubiaceae 539 Rutaceae 564 Sabiaceae 566 Salicaceae 568 Santalaceae 570
Sapotaceae 576 Scrophulariaceae 579 Simaroubaceae 585 Solanaceae 586 Staphyleaceae 606 Sterculiaceae 608 Styracaceae 611 Symplocaceae 613 Theaceae 614 Theophrastaceae 618 Thymelaeaceae 621 Tiliaceae 622 Tovariaceae 626 Tropaeolaceae 627 Turneraceae 628 Ulmaceae 629 Urticaceae 633 Valerianaceae 639 Verbenaceae 642 Violaceae 654 Viscaceae 657 Vitaceae 658 Vochysiaceae 660 Winteraceae 662 Monocotiledonae 663 Agavaceae 663 Alismataceae 664 Alstroemeriaceae 665 Amaryllidaceae 667 Araceae 668 Arecaceae 674
Burmanniaceae 694 Cannaceae 695 Commelinaceae 696 Costaceae 699 Cyclanthaceae 700 Cyperaceae 702 Dioscoreaceae 706 Eriocaulaceae 707 Haemodoraceae 709 Heliconiaceae 709 Hydrocharitaceae 712 Hypoxidaceae 713 Iridaceae 714 Juncaceae 716 Lemnaceae 717 Marantaceae 718 Musaceae 720 Orchidaceae 720 Poaceae 730 Pontederiaceae 733 Potamogetonaceae 736 Smilacaceae 736 Typhaceae 737 Xyridaceae 739 Zingiberaceae 740 Glosario 743 Índice genérico 771
Índice de nombres regionales 791
1 Isoetaceae, Lycopodiaceae, Selaginellaceae 66 2 Cyatheaceae, Equisetaceae, Gleicheniaceae, Ophioglossaceae,
Schizaeaceae 68
3 Cyatheaceae, Lomariopsidaceae, Polypodiaceae 77 4 Dennstaedtiaceae, Grammitidaceae, Polypodiaceae, Pteridaceae,
Vittariaceae 80
5 Podocarpaceae 90
6 Acanthaceae, Actinidiaceae, Amaranthaceae 96 7 Acanthaceae, Achatocarpaceae, Actinidiaceae, Amaranthaceae 103 8 Anacardiaceae, Annonaceae, Apocynaceae 113
9 Apiaceae 115
10 Aquifoliaceae, Araliaceae, Asclepiadaceae 119 11 Alzateaceae, Apocynaceae, Aquifoliaceae, Aristolochiaceae,
Asclepiadaceae, Bombacaceae 127
12 Asteraceae 137
13 Asteraceae 151
14 Asteraceae 159
15 Asteraceae 166
17 Bignoniaceae 178
18 Bignoniaceae 182
19 Bombacaceae, Boraginaceae, Brunelliaceae 192
20 Buddlejaceae, Buxaceae 197
21 Acanthaceae, Balanophoraceae, Cactaceae, Campanulaceae 202 22 Callitrichaceae, Campanulaceae, Capparaceae 206 23 Caricaceae, Caryophyllaceae, Celastraceae, Clethraceae,
Coriariaceae 213
24 Caprifoliaceae, Cecropiaceae, Chloranthaceae,
Chrysobalanaceae 217
25 Celastraceae 220
26 Clusiaceae 235
27 Clusiaceae 239
28 Chrysobalanaceae, Clusiaceae, Convolvulaceae, Cornaceae,
Crassulaceae 242 29 Cucurbitaceae 249 30 Cucurbitaceae 252 31 Cunoniaceae 256 32 Desfontainiaceae 257 33 Elaeocarpaceae, Ericaceae 269 34 Erythroxylaceae, Euphorbiaceae 271 35 Euphorbiaceae 276 36 Euphorbiaceae 283 37 Flacourtiaceae 291
38 Fagaceae, Flacourtiaceae, Gentianaceae, Grossulariaceae 295
39 Geraniaceae 296
40 Gesneriaceae 304
41 Grossulariaceae, Gunneraceae, Haloragidaceae 309 42 Hippocastanaceae, Hippocrateaceae, Hydrophyllaceae,
Icacinaceae 313
45 Lamiaceae 326 46 Lamiaceae 329 47 Lauraceae 344 48 Lecythidaceae 361 49 Leguminosae/Caesalpinioideae 365 50 Leguminosae/Mimosoideae 372 51 Leguminosae/Papilionoideae 382 52 Leguminosae/Papilionoideae 387 53 Lentibulariaceae 389 54 Loasaceae 390
55 Loganiaceae, Loranthaceae, Lythraceae 396
56 Loganiaceae, Lythraceae 399 57 Magnoliaceae 402 58 Malpighiaceae 406 59 Malvaceae 411 60 Marcgraviaceae 414 61 Melastomataceae 423 62 Melastomataceae 435 63 Meliaceae, Mendonciaceae 442 64 Menispermaceae, Menyanthaceae 445 65 Monimiaceae 451 66 Monotropaceae 452 67 Moraceae 454 68 Moraceae 463
69 Myricaceae, Myristicaceae, Myrsinaceae 466
70 Myrtaceae 481
71 Nyctaginaceae 484
72 Ochnaceae 485
73 Olacaceae 486
74 Onagraceae 492
77 Piperaceae 507
78 Piperaceae, Plantaginaceae 509
79 Polemoniaceae, Polygalaceae, Polygonaceae, Proteaceae 514
80 Ranunculaceae 526 81 Rhamnaceae 529 82 Rosaceae 534 83 Rosaceae, Rubiaceae 539 84 Rubiaceae 552 85 Rubiaceae 563
86 Rutaceae, Sabiaceae, Salicaceae, Santalaceae, Sapindaceae 569
87 Sapotaceae, Simaroubaceae 579 88 Scrophulariaceae 584 89 Solanaceae 592 90 Solanaceae 596 91 Solanaceae 600 92 Solanaceae 605
93 Staphyleaceae, Styracaceae, Symplocaceae, Theaceae 607
94 Sterculiaceae, Tiliaceae 611
95 Theophrastaceae, Tiliaceae, Tovariaceae, Tropaeolaceae,
Turneraceae 620 96 Thymelaeaceae 622 97 Tiliaceae 626 98 Ulmaceae 630 99 Ulmaceae 632 100 Urticaceae 637 101 Urticaceae 639 102 Valerianaceae 641 103 Verbenaceae 648 104 Verbenaceae 654 105 Violaceae 656 106 Viscaceae, Vitaceae 659
108 Alismataceae 665 109 Alstroemeriaceae, Amaryllidaceae 668
110 Araceae 671
111 Arecaceae 683
112 Bromeliaceae 692
113 Burmanniaceae, Cannaceae, Costaceae, Cyclanthaceae 696 114 Cyclanthaceae, Cyperaceae, Dioscoreaceae 706 115 Eriocaulaceae, Haemodoraceae, Heliconiaceae, Iridaceae,
Juncaceae 708
116 Hydrocharitaceae, Hypoxidaceae, Lemnaceae, Marantaceae 713
117 Orchidaceae 721 118 Orchidaceae 723 119 Orchidaceae 725 120 Orchidaceae 727 121 Orchidaceae 729 122 Pontederiaceae, Potomogetonaceae 735 123 Smilacaceae, Typhaceae, Xyridaceae, Zingiberaceae 738
124 Posición de las hojas 747
125 Tipos de hojas 748
126 Tipos de nerviación 751
127 Formas de lámina foliar 754
128 Tipos de márgenes foliares 756
129 Tipos de ápices foliares 759
130 Tipos de bases foliares 763
131 Tipos de inflorescencias 765
132 Tipos de flores 769
Quiero expresar mis sinceros agradecimientos a la Fundación Herencia Verde por su apoyo para la realización de mi tesis de pregrado “Flora arbórea y arbustiva de la cuenca alta del río Quindío”, a la cual le fue dada la cali-ficación de Laureada por la Facultad de Agronomía de la Universidad de Caldas. Este trabajo es el resultado de un proyecto personal que recoge mis andanzas por la Cordillera Central durante los últimos 13 años.
A mis asistentes en campo: Enrique, José Rastrojo, Orlando, Herney, José, Horacio y Rogelio. A Oscar Tafur por su valiosa ayuda en campo. A doña Lolita de Gómez por la revisión de una parte de los textos.
A los Herbarios Nacional (COL), Universidad de Antioquia (HUA), Uni-versidad del Quindío (HUQ), y UniUni-versidad de Caldas (FAUC), por permi-tirme consultar sus colecciones. A los doctores Rodrigo Bernal, Julio Betancur, Jose Luís Fernández, Marisol Amaya, José Murillo, Pilar Fran-co, Marcela Celis y Francisco Javier Roldán, por su colaboración en la determinación de material botánico. Quiero agradecer muy especialmente a los doctores Santiago Díaz Piedrahita, Ricardo Callejas y Don José Cuatrecasas (Q.E.P.D.), por su orientación y consejo. Al Missouri Botanical Garden por su apoyo, especialmente a los doctores Henk van der Werff y Charlotte Taylor.
De manera muy especial quiero agradecer a Luis Miguel Renjifo por su apoyo, consejo y amistad. A Mélida de Fraume por introducirme en el ma-ravilloso mundo de las plantas.
A la Corporación Autónoma Regional del Quindío por su apoyo, en es-pecial a los doctores Julián Serna y Daniel Uribe. A Vida Silvestre de la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca, CVC. Al centro edi-torial de la Universidad de Caldas por sacar adelante esta publicación.
PRESENTACION
Cuando el naturalista alemán Alexander von Humboldt atravesó las mon-tañas del Quindío en octubre de 1801, el paso de la cordillera Central, des-de Ibagué hasta Cartago, tomaba diez a doce días y era la más penosa des-de todas las travesías de los Andes. Las montañas del Quindío estaban cubier-tas entonces por espesos bosques e inmensos guaduales, y eran virtualmen-te deshabitadas. Pero bastaron sólo unas cuantas décadas para que la oleada de colonización antioqueña de finales del siglo XIX cambiara el panorama, transformando los bosques en plantaciones de café o en fincas ganaderas, y dejando solamente algunos remanentes de los antiguos bosques. Aún así, las montañas del Quindío, con sus páramos y bosques, sus enormes guaduales y sus palmares alucinantes, se cuentan entre los más fascinantes conjuntos de la vegetación de Colombia. Sabedores de la importancia de esos ecosistemas, orgullosos de su belleza y concientes de que el hacha, que una vez fue símbolo de progreso, debe dar paso ahora a una cultura de la naturaleza, los quindianos se han propuesto conocer y conservar su flora y su fauna con la misma tenacidad con que sus antepasados derribaron selvas y abrieron fincas.
Este libro es un paso adelante para ese propósito. Escrito por un botáni-co enamorado de las montañas del Quindío y uno de los mejores botáni- conocedo-res de nuestra flora andina, el libro se convertirá, sin duda, en un compañe-ro inseparable de los amantes de las plantas y en una valiosa herramienta para quienes trabajan por su conservación. No se trata de una flora
exhaus-cializado para ser de fácil uso para el público. El autor ha preferido llegar a una audiencia más amplia, mediante una obra que permitirá al público en general, familiarizarse con los grupos más representativos de las plantas del Quindío, destacando, cuando es del caso, las especies más relevantes. Además, la abundante información de nombres comunes y usos de las es-pecies contribuirán a reconstruir nuestra deteriorada relación con la natura-leza.
El Quindío ocupa un lugar especial en el corazón de los colombianos. Sin embargo, a menudo se asocia a esta maravillosa región sólo con la cultura del café, olvidando la extraordinaria flora y fauna que aun conser-van sus montañas. Esta obra nos permitirá acercarnos más a los bosques del Quindío y a sus plantas y nos comprometerá en la larga tarea de su conservación.
Rodrigo Bernal
Instituto de Ciencias Naturales Universidad Nacional de Colombia Bogotá
Desde principios del siglo XIX, con el paso de los primeros naturalistas por la región del Quindío, existen datos sobre algunas especies propias de estas montañas. El paso del Quindío ofrecía a los visitantes no sólo la exu-berancia de las palmas de cera descubiertas por Humboldt y Bonpland, o sus intrincados caminos y precipicios sino también un sinnúmero de espe-cies que se fueron abriendo paso para la ciencia hasta nuestros días. No son pocos los naturalistas que atraídos por la riqueza biológica de estas monta-ñas cruzaran por Salento y la región de la cuenca del Quindío, cabe desta-car la presencia de Humboldt, Bonpland, Karsten, Goudot, Pennell, Hazen, Killip, Holton, André, Triana, Dugand, entre muchos otros.
En estos recorridos fueron descubiertas numerosas especies de plantas, entre ellas las palmas de cera, Curubas de monte, pinos colombianos, cafe-tos de monte y sarpoletas o bodoqueras. Entre los lugares de mayor renom-bre se encontraban Barcinales donde hoy se encuentra ubicado Salento y el sitio conocido como Laguneta, donde se hicieron numerosos registros de plantas y de aves.
Algunos resultados de este estudio.
Este trabajo contiene los resultados de las exploraciones hechas por el autor en las montañas de la cordillera central en los últimos 13 años
cu-briendo todos los tipos de vegetación desde los 900 metros de elevación hasta el páramo por encima de los 4200 metros. En este reconocimiento de la flora quindiana se han registrado cerca de 3000 especies de plantas no cultivadas y distribuidas en 206 familias.
La distribución por grandes categorías taxonómicas muestra que el 6.1% (ca. 180 especies) son helechos o plantas afines, el 0.19% (5 especies) co-rresponde a gimnospermas, las cuales están representadas por los pinos colombianos. El grupo más grande lo conforman las angiospermas, entre las cuales ca. 2236 especies (74.55%) son dicotiledóneas y ca. 506 (19.17%) monocotiledóneas. Las familias con mayor número de géneros y especies aparecen en la tabla 1.
Tabla 1. Familias con mayor número de géneros y especies en las montañas del Quindío.
Familia Especie Género Familia Especie Género
Asteraceae Orchidaceae Rubiaceae Poaceae Solanaceae Lauraceae Melastomataceae 200 200 115 113 97 75 70 95 60 29 48 21 11 16 Leguminosae Piperaceae Bromeliaceae Euphorbiaceae Ericaceae Rosaceae Gesneriaceae 60 27 2 11 13 14 8 10 60 50 50 45 45 35
Para la realización de este estudio se hicieron recorridos por todos los municipios del departamento del Quindío, parte de Risaralda, Cal-das, Valle y Tolima, tanto en la parte alta como en el piedemonte. Las colecciones botánicas fueron depositadas en los herbarios COL, HUA, FAUC, USA y MO.
Uno de los productos es esta guía para 206 familias de plantas vasculares presentes en el departamento del Quindío y zonas aledañas. Va dirigida a todas las personas amantes de la naturaleza que desean ampliar sus conoci-mientos sobre la flora regional, no se pretendió hacer una guía para exper-tos en botánica, en cambio sí para el público no especializado que requería de una herramienta que facilite el reconocimiento de las plantas.
Composición de la guía.
La guía contiene una clave para las familias con especies leñosas, em-pleando características vegetativas y un lenguaje fácil de entender; aunque las claves están diseñadas para los Andes centrales, pueden en algunos ca-sos funcionar en otras regiones. Contiene además un glosario amplio que permite el entendimiento de las descripciones botánicas, se facilita el en-tendimiento de términos imprescindibles en la descripción de las plantas.
El tratamiento de las familias y los géneros incluyen su distribución y riqueza, lo mismo que una descripción corta de las características más so-bresalientes para su reconocimiento. En los casos en que contenga mas de un género o especie, se ha elaborado una clave para su reconocimiento. Se han tenido en cuenta los usos más comunes, al igual que los nombres regio-nales en los casos en que se conocen.
Cómo hacer uso de la guía y las claves.
Para tener un acceso fácil a las claves es preciso ubicar adecuadamente el espécimen de acuerdo con los 9 grupos que se proponen, para esto es necesario tener en cuenta el tipo y posición de las hojas, lo mismo que la presencia de espinas o aguijones. Entre las características a tener en cuenta para reconocer un ejemplar se encuentran:
• Hábito de crecimiento. Se refiere a la forma de crecimiento de la planta: árbol, arbusto, hierba, epífita, hemiepífita, parásita, hemiparásita.
• Características de las hojas (ver glosario). • Posición.
• Tipos.
• Formas de la lámina. • Tipo de nerviación. • Tipo de margen foliar. • Tipo de ápice foliar. • Tipo de base foliar. • Textura.
• Tipos de inflorescencias (ver glosario). • Tipos de flores (ver glosario).
• Tipos de frutos (ver glosario).
• Presencia o ausencia de exudado. Observar coloración, abundancia y textura. Para una mejor observación tomar partes jóvenes, en el caso de cortes en la corteza de árboles es bueno esperar unos momentos mientras se confirma su presencia o ausencia.
• Presencia o ausencia de indumento. Abundancia, tipo. Algunas plan-tas sólo poseen indumento en las partes terminales, tenerlo en cuenta. • Presencia o ausencia de estípulas. Observar la posición, si terminales cónicas o laterales; si son persistentes entonces pueden encontrarse a los lados de la inserción del pecíolo a la rama, si son decíduas éstas dejan una cicatriz luego de su caída. Las estípulas deben buscarse excepto en los casos en que son muy visibles en la parte terminal de la rama.
• Presencia o ausencia de zarcillos o ganchos.
ubicadas en el pecíolo, en el raquis de las hojas compuestas como en los Guamos, en la lámina o en la margen de la hoja.
• Presencia o ausencia de puntos glandulares. Pequeños puntos oscu-ros que se pueden observar sobre las hojas de algunas familias como Myrtáceas, Myrsináceas y Rutáceas cuando se ponen a trasluz. • Presencia o ausencia de olores en el follaje. Al frotar las hojas o la
corteza de algunas plantas, éstas pueden emitir olores agradables o desagradables, que en algunos casos son una ayuda muy importante. • Hábitat. Se debe tener en cuenta el lugar y tipo de bosque donde se observó el ejemplar. Algunas especies son propias de ambientes muy específicos, otras en cambio pueden encontrarse en muchos am-bientes.
GRUPO 1. HOJAS ALTERNAS Y SIMPLES
1. Con exudado abundante y colorido. 2. Blanco.
3. Con estípulas.
4. Con espinas en el tronco, las ramas y las hojas. Follaje glabro y brillante. Árboles corpulentos,
por debajo de los 2000 metros. MORACEAE
4. Sin espinas.
5. Con nectarios en la base del limbo o en el pecíolo. Árboles de follaje glabro, estípulas
peque-ñas, laterales. EUPHORBIACEAE
5. Sin nectarios. Árboles, a veces hemiepífitos, estípulas cónicas o laterales; frutos incluidos en
un receptáculo carnoso. MORACEAE
3. Sin estípulas.
6. Pecíolos huecos. Arbustos o arbolitos dióicos con abundante exudado, hojas enteras o lobuladas, de pecíolos largos; flores en racimos o panículas axilares; flores blancas, 5-meras, carnosas;
fruto en baya, costilludo. CARICACEAE
6. Pecíolos macizos, no huecos.
7. Árboles corpulentos, latex abundante o brotando como puntos al hacer cortes. Hojas agrupa-das al final de las ramas, pecíolos engrosados en su base, flores en fascículos. SAPOTACEAE 7. Arbustos o hierbas muy ramificados, de sitios húmedos o de sotobosque. Flores tubulares verdosas, rojas o anaranjadas, los estambres unidos formando un tubo que encierra el estigma;
Grupo 1. Hojas alternas y simples Grupo 2. Hojas alternas y compuestas Grupo 3. Hojas opuestas y simples Grupo 4. Hojas opuestas y compuestas Grupo 5. Hojas verticiladas y misceláneas Grupo 6. Trepadoras
Grupo 7. Epifitas y hemiepifitas
Grupo 8. Géneros con espinas o aguijones Grupo 9. Géneros de plantas urticantes
fruto lechoso con numerosas semillas cafés. CAMPANULACEAE
2. Distinto a blanco.
8. Árboles corpulentos de copa globosa, exudado rojizo y abundante indumento ferruginoso, rami-tas en zigzag. Hojas con dos líneas paralelas al nervio central; fruto capsular, dehiscente,
semi-llas con arilo blanco o crema. MYRISTICACEAE
8. Arbustos o árboles pequeños con exudado anaranjado; hojas lobuladas o de margen entera, mayores de 30 cm, con el envés blanquecino y pubescente; panículas axilares péndulas, más largas que las hojas; flores con 2 sépalos, sin pétalos y 9-10 estambres; frutos capsulares,
semi-llas con arilo. PAPAVERACEAE
1. Sin exudado, si presente entonces incoloro. 9. Con espinas.
10. Estípulas presentes.
11. Espinas ramificadas en el tronco, o simples y muy agudas en las ramas; margen dentada o aserrada, glandular; flores apétalas en fascículos. FLACOURTIACEAE
11. Espinas siempre simples.
12. En la parte terminal de las ramillas; hojas pequeñas, coriáceas, de margen aserrada; frutos maduros rojos. De páramo y bosque altoandino. ROSACEAE
12. Espinas cortas y gruesas en el tronco y las ramas. Plantas urticantes de sitios húmedos y bordes de cañadas (las especies herbáceas sin espinas). Hojas trinervadas, margen aserrada.
URTICACEAE
10. Sin estípulas.
13. Espinas ramificadas basalmente o agrupadas formando manojos.
14. Hojas con el envés blanco y las márgenes espinosas, agrupadas en ramitas cortas. Flores amarillas y frutos morados cubiertos por una capa cerosa blanca. De tierras altas.
BERBERIDACEAE
14. Envés no blanco, margen sin espinas. Por debajo de 2.700 metros, flores en capítulos blancos o morado muy claro. Tallo con médula corchosa blanca. ASTERACEAE
13. Espinas no ramificadas, pelos estrellados. SOLANACEAE
9. Sin espinas.
15. Con puntos glandulares o líneas cortas oscuras o translúcidas visibles a trasluz, follaje general-mente glabro, a veces los nervios secundarios y terciarios poco notorios; algunas veces con estípulas, decíduas, poco vistosas o grandes; inflorescencias terminales o en fascículos; frutos
de cáliz persistente. MYRSINACEAE
15. Sin puntos glandulares visibles. 16. Con estípulas.
17. Ocreadas, como una vaina membranosa que cubre el tallo por encima del nudo, a veces decídua y dejando una marca anular. Árboles de hojas glabras y coriáceas, inflorescencias en racimos más o menos péndulos. Árboles, trepadoras o hierbas. POLYGONACEAE
17. No ocreadas, libres.
18. Cónica y decídua, visible sólo en la parte terminal. 19. Hojas enteras.
20. Hojas con una franja de color más oscuro a lo largo de la vena central; estípulas persisten-tes, de color café, cubriendo la yema terminal y dejando en algunos casos cicatrices anula-res en el entrenudo; floanula-res en fascículos, pequeñas, 5-meras, fruto en drupa, roja al madu-rar, con el cáliz persistente. Arbustos o arbolitos de sotobosque. ERYTHROXYLACEAE 20. Hojas sin una franja más oscura a lo largo de la vena central.
menos la mitad de la longitud del pecíolo; hojas glabras o con pelos dispersos, coriáceas o cartáceas, pecíolos más o menos iguales; flores conspicuas blancas o crema; fruto leño-so, dehiscente, con semillas anaranjadas o rojas. De bosques maduros. MAGNOLIACEAE 21. Estípulas libres, no unidas al pecíolo, al caer no dejan una cicatriz notoria sobre este.
Pecíolo abultado en su base.
22. Pecíolos notoriamente desiguales. Árboles corpulentos o hemiepífitas de follaje glabro e inflorescencias terminales en umbelas compuestas o cabezuelas; el cáliz reducido a dien-tes pequeños. Hojas con nerviación basal; algunas especies con los nuevos crecimientos cubiertos por profilos vistosos de color blanquecino. ARALIACEAE
22. Pecíolos de longitud similar, hojas ovoides a subovoides, ramas con cicatrices de las estípulas en forma oblicua. Árboles hemiepífitos con exudado claro o blanquecino que al oxidarse se torna oscuro, pubescencia densa de color pardo a blanca en las partes
termi-nales y el envés. CECROPIACEAE
19. Hojas lobuladas y muy grandes, de pecíolos largos.
23. Base peltada, lóbulos profundos, pecíolos con dos glándulas conspicuas en la base; ramas y pecíolos huecos, generalmente con colonias de hormigas. De crecimientos secundarios y
claros. CECROPIACEAE
23. Base no peltada, pecíolos sin glándulas; lóbulos cortos o profundos, a veces plantas epífitas de hojas enteras y nerviación basal; ramas y pecíolos con médula blanca; inflorescencias cortas o más largas que las hojas y muy ramificadas. ARALIACEAE
18. Laterales. 24. Árboles.
25. Corteza fibrosa que se desprende en tiras largas 26. Hojas con nerviación basal.
27. Hojas lobuladas.
28. Grandes y amplias, con pubescencia café; flores conspicuas color crema; semillas en una lana de color pardo; madera liviana. De crecimiemntos secundarios.
BOMBACACEAE
28. Menores de 30 cm de longitud, con las márgenes aserradas; frutos elipsoides o globosos con espinitas cubriéndolo, o aplanados y con espinitas en la margen. Corteza lisa, mucilaginosa y blanquecina, madera blanca y liviana. TILIACEAE
27. Hojas enteras.
29. Urticantes, con pelos simples y claros, pecíolos largos y rojizos. Arbolitos de sitios
húmedos. URTICACEAE
29. No urticantes.
30. Hojas cordiformes, no urticantes, con pelos estrellados; flores amarillas pequeñas; fruto capsular dehiscente con semillas aplanadas. MALVACEAE
30. No cordiformes.
31. Margen entera, lámina elíptica, glabra o con pubescencia suave, a veces con la base notoriamente desigual, nerviación basal, pecíolo con doble pulvinulo; flores blancas o crema, carnosas, 5 sépalos y pétalos, estambres grandes y numerosos formando una columna; frutos con el cáliz persistente y pulpa fibrosa. BOMBACACEAE
31. Margen aserrada, nerviación 3-basal. Plantas pubescentes.
32. Lanceoladas y de superficie áspera; inflorescencias axilares, frutos anaranjados al
madurar. De crecimientos secundarios. ULMACEAE
32. Elípticas, pecíolos rojizos de hasta 20 cm, casi tan largos como la hoja; inflorescencias péndulas, de hasta 40 cm de longitud, delgadas,
amarillo-verdo-sas. De sitios húmedos. URTICACEAE
26. Nerviación pinnada, lámina glabra, de margen entera o con dientes dispersos; frutos ama-rillos al madurar, dulces y fragantes, con la cara ventral mas larga que la dorsal y estigmas persistentes. Árboles corpulentos de tronco costilludo. ULMACEAE
25. Corteza no fibrosa, o por lo menos no se desprende en tiras largas, quebradiza.
33. Hojas con tres nervios basales, con nectarios conspicuos y margen aserrada, glandular. 34. Nectarios en la base de la lámina y visibles por el envés, entre los nervios secundarios y el central; inflorescencias axilares; frutos capsulares con dos semillas de arilo rojo, los estigmas persistentes y vistosos. EUPHORBIACEAE
34. Nectarios en la inserción de la lámina con el pecíolo, muy notorios y visibles por el haz, estípulas muy pequeñas; inflorescencias terminales, flores blanco-amarillentas;
corteza blanca y quebradiza. FLACOURTIACEAE
33. Nerviación pinnada.
35. Margen con dientes glandulares.
36. Lámina pubescente, con uno o dos nectarios en la base, pecíolos muy cortos; base subcordada con uno de los lados más largo; flores completas de color amarillento.
De crecimientos secundarios. FLACOURTIACEAE
36. Lámina pubescente, nectarios basales, pecíolos morado rojizos, estípulas pequeñas, persistentes; espigas o racimos axilares; flores pequeñas, con 5 sépalos y un
estam-bre. LACISTEMATACEAE
35. Margen no glandular.
37. Estípulas persistentes, vistosas, reniformes; hojas de base cordada; flores conspi-cuas de color rosado, pétalos de ápice lobulado; frutos verrugosos, dehiscentes. De
tierras altas. ELAEOCARPACEAE
37. Estípulas decíduas.
38. Partes terminales y envés con indumento escamoso, de coloración parda; panículas axilares, flores pequeñas y frutos drupáceos rojizos o morados al madurar. Corteza del tronco conspicuamente agrietada y oscura, estípulas pequeñas, poco notorias o grandes, a veces como pequeñas prolongaciones sólo visibles en las hojas más jó-venes. Pecíolo rojizo con pulvínulo notorio. EUPHORBIACEAE
38. Sin indumento escamoso.
39. Con glándulas en la base de la lámina, a los lados del nervio central o en las márge-nes cerca de la base, follaje glabro y brillante; frutos morados al madurar, menores de 2 cm, la semilla con una cicatriz notoria circundándolo. La corteza y la madera
con olor mentolado al cortar. ROSACEAE
39. Sin nectarios basales.
40. Partes terminales y el envés con indumento denso.
41. Indumento ferruginoso, márgenes notoriamente aserradas, lámina ampliamente ovada, con estípulas decíduas; inflorescencias masculinas en amentos, las feme-ninas en conos. Corteza lisa y grisácea que al ser cortada se oxida a anaranjado o rojizo; raíces con nódulos naranja. BETULACEAE
41. Indumento pardo, márgenes enteras, nervios muy notorios, lámina elíptica, hasta 4 veces más larga que ancha, glándulas en el envés como puntos oscuros a lo largo del nervio central, estípulas membranáceas, decíduas y muy angostas, cica-trices anulares muy notorias en las ramitas. CHRYSOBALANACEAE
40. Partes terminales y envés glabros o con escaso indumento. 42. Lámina elíptica, menor de 15 cm de longitud.
43. Ramitas con cicatrices anulares muy notorias, lámina oscura, membranácea y completamente glabra. Arbolitos con inflorescencia axilares cortas y densas; flores con 5 sépalos y un estambre; drupas rojas al madurar. Por debajo de los
1800 metros. LACISTEMATACEAE
43. Ramitas sin cicatrices anulares, follaje glabro o con pelos dispersos; flores apétalas con 5 sépalos y 10 estambres, agrupadas en fascículos ubicados en los nudos de
las ramitas defoliadas. FLACOURTIACEAE
42. Lámina ovada, mayor de 15 cm, opaca, base redondeada y ápice acuminado, estípulas decíduas y pequeñas, envés con puntos glandulares oscuros a lo largo del nervio central ; ramitas con cicatrices anulares notorias; yema terminal con indumento corto pardo brillante; flores con los estambres dispuestos en un anillo alrededor del pistilo; frutos indehiscentes con una semilla grande y dura. Árboles corpulentos de bosque maduro, madera de textura granulosa, corteza quebradiza
y anaranjada. CHRYSOBALANACEAE
24. Arbustos.
44. Plantas de tallos suculentos; estípulas conspicuas, hojas asimétricas, de base irregular, margen aserrada; flores unisexuales, las masculinas con dos sépalos petaloides y numero-sos estambres, las femeninas con 4-5 tépalos petaloides y ovario ínfero; frutos capsulares con 3 alas notorias, aveces sólo una de ellas desarrollada. De sitios sombreados, arbustos semiescandentes,. La mayoría hierbas terrestres o epífitas en lugares sombreados.
BEGONIACEAE
44. Tallos no suculentos, base regular. 45. Nerviación basal.
46. Base cordada, margen aserrada; lámina con indumento.
47. Con exudado claro a lechoso; lámina ovada a triangular ovada, entera, con estipelas decíduas en su base, palmatinervia, 5-7 nervios basales; espigas unisexuales, flores subtendidas por brácteas foliáceas vistosas. De crecimientos secundarios y bordes.
EUPHORBIACEAE
47. Sin exudado, corteza muy fibrosa, lámina a veces lobulada, sin estipelas basales, 3-5 nervios basales, indumento estrellado o simple; flores pentámeras, amarillas o blancas, terminales o axilares, con o sin epicáliz, numerosos estambres formando una columna
que rodea el pistilo; frutos secos. MALVACEAE
46. Base no cordada, de superficie áspera, 3 nervios basales, margen aserrada; flores peque-ñas en fascículos densos. Plantas muy ramificadas, de corteza fibrosa, algunas especies escandentes. De crecimientos secundarios y bordes. URTICACEAE
45. Nerviación pinnada.
48. Estípulas pequeñas, visibles sólo en las partes terminales.
49. Semiescandentes y muy ramificados, corteza fibrosa y exudado claro o blanquecino, lámina con o sin estipelas; espigas unisexuales axilares; frutos tricocos. Con abundante ramificación basal, partes juveniles rojizas. EUPHORBIACEAE
49. Erectos o semipostrados, de lugares pantanosos, tallos angulosos y sin exudado, corteza no fibrosa, estípulas muy reducidas, como pequeños dientes; flores amarillas axilares, solitarias, 4-meras, por lo general vistosas, ovario ínfero; fruto capsular con 4 sépalos
persistentes. ONAGRACEAE
48. Estípulas notorias, persistentes, corteza fibrosa, lámina de margen aserrada, con 3 ner-vios subbasales; flores amarillas o blancas, terminales o axilares; frutos maduros divi-diéndose en segmentos con varias espinitas agudas en su ápice. De sitios abiertos.
16. Sin estípulas o por lo menos no notorias.
50. Hojas mayores de 30 cm, varias veces más largas que anchas. 51. Pubescentes.
52. Arbustos casi siempre sin ramificación y densamente lanosos, las hojas viejas cubriendo el tallo; hojas erectas, con indumento pardo amarillento; flores en capítulos amarillos
conspi-cuos. Exclusivo de páramos. ASTERACEAE
52. Árboles medianos, con las hojas pubescentes o ásperas, de márgenes aserradas; inflorescencias axilares; flores blancas, de estambres amarillos; fruto con numerosas semillas pequeñas y
pulpa viscosa, de sabor dulce. ACTINIDIACEAE
51. Glabras.
53. Regularmente dispuestas a lo largo de las ramas, de margen aserrada, base del pecíolo notoriamente abultada; flores con 5 sépalos, 5 pétalos, 2 de ellos reducidos a escamas, 2 estambres; frutos de pulpa pegajosa y semilla muy dura, gibosa, con una línea comisural
muy notoria, superficie lisa o rugosa. SABIACEAE
53. Agrupadas, de consistencia suave, margen entera y pecíolos cortos.
54. Árboles medianos, normalmente ramificados; hojas en crecimientos intermitentes; flores conspicuas de color blanco en las ramas, o pequeñas y caulinares. LECYTHIDACEAE 54. Arbustos o arbolitos sin ramificación, de sotobosque, rectos; hojas agrupadas al final del
tallo; flores anaranjadas, gruesas; frutos caulinares, globosos, amarillos a rosado anaranja-dos. Por debajo de los 2300 metros. THEOPHRASTACEAE
50. Hojas menores de 30 cm. 55. Con olor fuerte al macerar.
56. Corteza fibrosa que se desprende en tiras largas. Con o sin indumento; hojas dísticas, glabras o pubescentes; flores verdosas, trímeras, naciendo en las ramas defoliadas o en las axilas de
las hojas maduras. ANNONACEAE
56. Corteza no fibrosa.
57. Yema terminal cubierta por pequeños catafilos; corteza con olor suave y agradable; hojas con la base revoluta o cuneada, nervios notorios, margen siempre entera; flores inconspicuas, con 6 tépalos verdosos, blanquecinos o crema; fruto con una semilla y cúpula leñosa en la
mayoría de los géneros. Árboles. LAURACEAE
57. Yema terminal sin catáfilos que la cubran; corteza y follaje con olor muchas veces desagra-dable; algunos géneros con anisofilia, por lo general pubescentes; flores tubulares o rotadas,
amarillas, blancas o azulosas. SOLANACEAE
55. Sin olores fuertes.
58. Hojas maduras con indumento. 59. Pelos de cualquier tipo.
60. Con médula corchosa blanca, madera liviana.
61. Corteza fibrosa, lisa y oscura que se desprende en tiras; madera blanca y liviana. Hojas pubescentes o ásperas, inflorescencias en espigas; flores campanuladas, pentámeras, de color claro; frutos en drupas cubiertas parcialmente por un cáliz acrescente, acopado e irregularmente partido en el ápice, cuando maduros de color morado o rojo. Árboles o arbustos de crecimientos secundarios, a veces en bosques maduros. BORAGINACEAE 61. Corteza no fibrosa o al menos no desprende en tiras; inflorescencias en capítulos.
ASTERACEAE
60. Sin médula corchosa. 62. Con puntos glandulares.
caulinares, con brácteas coloridas o sin ellas; flores con la corola en forma de olla o de
tubo, desde blanco verdosa hasta roja. ERICACEAE
63. Nerviación pinnada; frutos en grupos axilares.
64. Yema terminal enrollada, espadicifome. Hojas glabras, con puntos glandulares oscuros o amarillentos; flores completas, pequeñas; frutos globosos y lisos con el cáliz
persis-tente. MYRSINACEAE
64. Yema terminal no enrollada; hojas y partes terminales pubescentes y con abundantes puntos glandulares amarillos fácilmente visibles en el envés; flores apétalas; frutos globosos, drupáceos y cubiertos por gránulos de cera. Árboles pequeños.
MYRICACEAE
62. Sin puntos glandulares visibles.
65. Yema terminal enrollada, espadiciforme, hojas de margen aserrada.
66. Hojas rígidas de haz brillante, con pelos en los nervios y las partes terminales; flores blancas o verdosas; drupas con el cáliz persistente, ovario ínfero. Árboles corpulentos.
SYMPLOCACEAE
66. Hojas de consistencia más o menos suave; con pubescencia densa en el envés o solo en los nervios, hojas maduras de color rojo, margen suavemente aserrada o lisa. Bayas o cápsulas leñosas con semillas aladas, ovario súpero. THEACEAE
65. Yema terminal no enrollada.
67. Con indumento denso y suave, de color rojo o rojizo muy contrastante; márgenes revolutas; frutos en nuez, globosos, duros y lisos, parcialmente cubiertos por los tépalos fusionados al ovario como cinco valvas separadas parcialmente en sus extremos.
Árbo-les hemiparásitos de tierras altas. SANTALACEAE
67. Sin indumento de color rojo.
68. Árboles corpulentos, de tronco recto, con pelos densos de color pardo en el envés y las partes terminales. Por debajo de los 2000 metros.
69. Hojas de margen dentada hacia el ápice, lámina elíptica; inflorescencias en varios racimos terminales; flores pequeñas, blancas. Fruto capsular seco, trilocular y subtendido por 5 sépalos persistentes. Árboles medianos agrandes en crecimientos
secundarios. CLETHRACEAE
69. Margen entera, lámina de hasta 30 cm, envés densamente cubierto de indumento; inflorescencias en espigas; flores pentámeras, campanuladas, de color claro; frutos en drupas cubiertas parcialmente por un cáliz acrescente, acopado e irregularmente partido en el ápice. Frutos maduros de color morado, de pulpa mucilaginosa.
BORAGINACEAE
68. Arbustos o arbolitos de sotobosque, por debajo de los 2000 metros. Follaje glabro o con pelos claros dispersos en el envés; inflorescencias axilares en umbelas cortas; flores verdosas, 4 meras; drupas blancas y esponjosas al madurar. De sotobosque, con hojas de envés claro, membranáceas. THYMELAEACEAE
59. Indumento no peloso.
70. Escamoso, en todas sus estructuras, hojas por el envés, una especie con pelos estrellados ferruginosos; flores rosado claras, bisexuales, cáliz acopado y persistente en el fruto, 5 pétalos unidos en su base, estambres 10, con los filamentos unidos en la base en un tubo unido a los pétalos; frutos con una semilla, ovario súpero. Árboles de crecimientos
secun-darios avanzados. STYRACACEAE
71. Flores blancas, frutos con 1-10 carpelos libres, morados al madurar. Hojas con jugo pi-cante como ají, nervios secundarios poco notorios en el envés. De alta montaña.
WINTERACEAE
71. Flores rojas, rosadas o blancas, conspicuas y de pétalos libres y resinosos. Hojas no mayores de 8 cm, fruto capsular seco. Arbustos o árboles medianos desde los 1800
me-tros hasta el páramo. ERICACEAE
58. Hojas maduras sin indumento, si presente entonces muy escaso.
72. Arbustos, hojas trinervadas basalmente o plinervias, con puntos glandulares, coriáceas, a veces de base cordiforme; inflorescencias con brácteas pequeñas o vistosas, generalmente rojas; flores tubulares, rojas, rosadas o blancas. Epífitas o terrestres. ERICACEAE
72. Árboles.
73. Margen aserrada.
74. Médula corchosa, blanca; inflorescencias en capítulos. ASTERACEAE
74. Médula no corchosa.
75. Corteza y madera con olor fuerte, como a salchicha; hojas de margen irregularmente dentada; racimos terminales; flores reducudas a 4 tépalos y 4 estambres unidos a la base de los tépalos; fruto un folículo con 2 semillas aladas. Árboles corpulentos, madera
rojiza. PROTEACEAE
75. Corteza sin olor fuerte. 76. Fuertemente coriáceas.
77. Pecíolo notoriamente abultado.
78. En su base; flores blancas, pequeñas, con 5 sépalos, 5 pétalos, 2 de ellos reducidos a escamas, 2 estambres; frutos con pulpa babosa y semilla de testa muy dura, con una línea comisural muy notoria, superficie lisa o rugosa. Ramas no quebradizas. Árboles
medianos, de bosque maduro. SABIACEAE
78. Los dos extremos; hojas en posición y tamaño variables en la misma rama, a veces con estípulas pequeñas; flores verdes, pequeñas y apétalas; fruto capsular dehiscente por 5 valvas, con espinas delgadas en su superficie; árboles corpulentos con
contra-fuertes vistosos o aletones. ELAEOCARPACEAE
77. Pecíolos de diámetro similar, no abultados.
79. Lámina brillante; inflorescencias axilares y péndulas, en racimos con ramificaciones escorpioides y pubescentes; frutos drupáceos, elipsoides. En los individuos juveniles la margen espinosa y las ramitas verdes con crecimiento zigzagueante.
ICACINACEAE
79. Lámina opaca y quebradiza, a veces muy pequeñas o de color blanquecino al secar, estípulas diminutas y decíduas; inflorescencias en fascículos o pequeñas cimas; flores verdosas 4-6 meras; fruto en drupa con 4-8 pirenos. Árboles corpulentos o pequeños árboles de bosque maduro o secundarios avanzados. AQUIFOLIACEAE
76. De consistencia suave o levemente coriáceas. 80. Yema terminal enrollada, espadiciforme.
81. Con puntos glandulares, haz brillante; inflorescencias en panículas terminales. De alta
montaña. MYRSINACEAE
81. Sin puntos glandulares, haz opaca, pecíolo y nervio central rojizos, a veces con pelos dispersos; flores rosado claras o blancas, en las axilas. De bosques secundarios. Hojas
maduras rojas. THEACEAE
80. Yema terminal no enrollada.
De sitios húmedos. SALICACEAE
82. Hojas no lineares.
83. Ramas con la corteza desprendiéndose en trozos, la parte terminal de las ramitas de color pardo. Lámina ovada a elíptica, aserrada hacia el ápice, nervios y pecíolos rojizos, base revoluta; inflorescencias en racimos terminales, varios; flores blancas,
frutos secos. CLETHRACEAE
83. Sin la corteza muerta de las ramas desprendiéndose en trozos o laminillas. Lámina foliar delgada, membranácea y opaca.
84. Ramitas con crecimiento zigzagueante, pecíolos rojizos y acanalados; inflorescencias péndulas y piramidales; flores pequeñas, amarillentas. Estípulas decíduas muy pe-queñas, con las márgenes dentadas; frutos dehiscentes, semillas con arilo.
CELASTRACEAE
84. Sin crecimiento zigzagueante, ramitas angulosas; lámina de hasta 30 cm, de color negro al secar; inflorescencias péndulas muy delgadas; fruto de hasta 8 cm, elíptico, semilla de superficie reticulada, notoriamente esculpida. Árboles corpulentos, de
bosque maduro. ICACINACEAE
73. Margen lisa o muy suavemente aserrada. 85. Yema terminal enrollada.
86. Hojas delgadas, elípticas, menores de 10 cm de longitud, con nervios secundarios noto-rios, las hojas maduras se tornan rojas.
87. Árboles corpulentos de alta montaña; tronco recto, las partes terminales y las ramitas rojizas; flores blancas muy vistosas; frutos capsulares leñosos con semillas aladas. Hojas
maduras rojas. THEACEAE
87. Árboles medianos, por debajo de los 3000 metros; la corteza de las ramas se desprende en costras lisas; nervio central y pecíolo blanquecinos, márgenes finamente dentadas, abundante nerviación secundaria, clara y muy fina; inflorescencias terminales en panículas; flores blancas y fruto capsular seco. De crecimientos secundario.
GROSSULARIACEAE
86. Hojas gruesas, ovadas, mayores de 10 cm, nervios secundarios poco notorios; flores axilares blancas; fruto capsular con dehiscencia irregular, semillas con arilo rojo.
THEACEAE
85. Yema terminal no enrollada.
88. Hojas agrupadas. Árboles corpulentos
89. Yemas cubiertas de numerosas escamas decíduas y de color café; hojas decíduas; rami-tas con abundantes lenticelas claras fruto en bellota de superficie lisa, generalmente con pelos cortos y una cúpula vistosa compuesta por numerosas brácteas pequeñas. En filos de montaña y formando grupos densos por debajo de los 2500 metros. FAGACEAE 89. Yemas no cubiertas de escamas; hojas glabras, agrupadas al final de las ramas, mas
anchas hacia el ápice que hacia la base. Por debajo de los 1500 metros.
ANACARDIACEAE
88. Hojas regularmente dispuestas a lo largo de las ramas.
90. Árboles corpulentos con la corteza interna blanca, muy fibrosa y desprendiéndose en tiras largas. Lámina coriácea, glabra, de margen ondulada; flores rosadas con 6 pétalos y numerosos estambres unidos en un androforo enrollado lateralmente y en forma de espiral; fruto un pixidio leñoso y campanulado. De bosques maduros.
LECYTHIDACEAE
90. Corteza no fibrosa, o al menos no se desprende en tiras largas.
frutos en drupas elipsoides, morados al madurar, subtendidos por un disco rojo, delga-do y plano mucho más ancho que el fruto. Por debajo de los 2000 metros.
OLACACEAE
91. Follaje no aromático y con pecíolo recto; frutos sin un cáliz dilatado como un disco. 92. Follaje denso y formando capas; hojas menores de 3 cm, nervio central claro,
fina-mente dentadas, subredondeadas; ramillas con pelos gruesos dispersos; flores solita-rias al final de las ramitas, verdosas, con el cáliz formando un tubo; fruto capsular. Tronco con corteza desprendiéndose en trozos pequeños. Por encima de los 3000
metros. GROSSULARIACEAE
92. Hojas mayores de 5 cm, el follaje no forma capas.
93. Hojas suavemente trinervadas, lámina elíptica, de hasta 25 cm, oscura; ramitas ver-des; lámina oscura, flores reducidas, unisexuales, las masculinas en racimos péndu-los, las femeninas en espigas cortas; frutos globosos de hasta 2 cm, con los estigmas persistentes como un par de cuernos tanto a más largos que el fruto. BUXACEAE 93. Nerviación siempre pinnada.
94. Árboles corpulentos y rectos, tronco de color claro, ramas quebradizas; hojas suaves y delgadas, de hasta 25 cm de longitud; inflorescencias axilares péndulas; flores con 4-5 tépalos pequeños; fruto en baya. Por debajo de los 2500 metros.
PHYTOLACCACEAE
94. Árboles pequeños a medianos, de ramitas verdes; hojas de hasta 25 cm, lámina de color oscuro, cartácea, gruesa, con el envés algo amarillento, los nervios secunda-rios poco notosecunda-rios.
95. De zonas bajas y secas, follaje completamente glabro, con una glándula pequeña y pateliforme sobre la rama y un poco mas arriba de la axila; flores tetrámeras con numerosos estambres y pétalos caducos, con apertura en la noche; frutos de pedicelo largo, con las cicatrices del perianto y del receptáculo formando un engrosamiento notorio en la parte media del pedicelo. CAPPARACEAE
95. De zonas altas y medias, sin glándulas sobre las ramas, margen entera o dentada hacia el ápice, pecíolo acanalado, corto; flores pequeñas en fascículos axilares, frutos capsulares dehiscentes por tres valvas, semillas con arilo blanco. Tronco liso
y claro. CELASTRACEAE
GRUPO 2. HOJAS ALTERNAS Y COMPUESTAS
1. Pinnadas.
2. Simplemente pinnadas.
3. Con exudado translúcido en todas sus estructuras, acuoso y con aroma a mango biche; hojas glabras, imparipinnadas, folíolos de base desigual; frutos en drupas, aplanados y de color na-ranja al madurar, o globosos y con el exocarpo caduco. ANACARDIACEAE
3. Sin exudado, o por lo menos no visible. 4. Con espinas.
5. Con estípulas. Arbustos escandentes con espinas curvas.
6. Estípulas transformadas en espinas; folíolos glabros o con pubescencia suave, margen entera, ovoides; flores azulosas, papilionadas; frutos samaroides con el cáliz persistente. FABACEAE 6. Con todas sus estructuras pubescentes y espinosas; folíolos aserrados; flores rosadas o
blan-cas; frutos agregados. ROSACEAE
5. Sin estípulas.
7. Arbustos escandentes con bayas amarillas o anaranjadas; pelos rígidos de color pardo.
SOLANACEAE
7. Árboles aromáticos con espinas en el tronco, las ramas y las hojas; hojas con puntos glandu-lares; frutos capsulares, semillas negras. RUTACEAE
4. Sin espinas. 8. Con estípulas.
9. Hojas con glándulas entre las pinnas, glabras o pubescentes, raquis alado o no; legumbre con semillas ariladas, arilo blanco y jugoso. MIMOSACEAE
9. Hojas sin glándulas en el raquis. 10. Estípulas poco notorias, pequeñas.
11. Hojas sin indumento, con dientes glandulares y base asimétrica, las maduras de color rojo; raquis acanalado; estípulas visibles en la parte terminal, estipelas persistentes; flores pe-queñas, estambres 5; frutos en drupas moradas al madurar, carnosas y con cinco dientes pequeños en su ápice. Árboles corpulentos. STAPHYLEACEAE
11. Hojas con indumento y sin dientes glandulares.
12. Pinnas subopuestas, mayores de 15 cm, con indumento café o plomizo; cápsulas triloculares, pubescentes, dehiscentes, semillas con arilo blanco. SAPINDACEAE
12. Pinnas opuestas, de hasta 10 cm de longitud, con pubescencia suave y corta, ferruginosa a rojiza, margen lisa o suavemente aserrada; inflorescencias cortas; frutos drupáceos de
color morado al madurar. SIMAROUBACEAE
10. Estípulas conspicuas; pinnas de margen entera, glabras o pubescentes.
13. Pecíolo envainador, pinnas opuestas y pubescentes. Corteza desprendiéndose en láminas delgadas de color anaranjado. Árboles de páramo. ROSACEAE
13. Pecíolo no envainador, la corteza no se desprende en láminas.
14. Imparipinnadas, el pecíolo engrosado basálmente; flores papilionadas de color rosado, púrpuras o azulosas; fruto drupáceo o en legumbres con semillas rojas o anaranjadas.
FABACEAE
14. Paripinnadas, pinnas siempre opuestas, glabras o con pubescencia; flores amarillas o blancas, en inflorescencias densas; legumbre cilíndrica o aplanada, semillas cafés.
CAESALPINIACEAE
8. Sin estípulas; inflorescencias axilares. 15. Árboles.
16. Pinnas de margen aserrada.
17. Follaje aromático y con pubescencia de color café, las hojas nuevas rojizas; pinnas desde opuestas hasta alternas; inflorescencias masculinas en amentos péndulos, las femeninas en racimos muy cortos al final de la rama; fruto drupáceo, semilla leñosa. Corteza agrietada y oscura longitudinalmente, defoliados en la floración. JUGLANDACEAE
17. Follaje no aromático, glabro, las hojas maduras de color rojo. Panículas axilares, flores con 10 estambres; frutos globosos a subglobosos de hasta 1.5 cm. algunas veces látex en el tronco y las ramas gruesas como puntos pequeños al hacer el corte.
ANACARDIACEAE
16. Pinnas de margen entera y opuestas. Follaje no aromático, glabro o con pubescencia suave y clara; frutos capsulares dehiscentes, semillas aladas o ariladas. MELIACEAE
15. No arborescentes.
inflorescencias en racimosas péndulos; frutos anaranjados elipsoides de hasta 1.5 cm.
SIMAROUBACEAE
18. Arbustos o arbolitos, glabros o pubescentes, algunas veces escandentes, epífitos o hemiepífitos, generalmente con aroma fuerte al macerar, muchas veces con espinas o escamas; flores blancas, amarillas o azulosas; bayas amarillas, anaranjadas o moradas al
madurar. SOLANACEAE
2. Bipinnadas. Árboles de follaje glabro, con glándulas entre las pinnas, flores blancas a amarillen-tas; legumbres espiraladas, semillas ariladas. MIMOSACEAE
1. Distintas a pinnadas.
19. Plantas con espinas. Hojas estipuladas. 20. Hojas trifolioladas, con pecíolos largos.
21. Árboles, de hojas glabras; flores papilionadas rojas o anaranjadas; fruto en legumbre. De
bosques de galería y vegas de río. FABACEAE
21. Arbustos escandentes con pubescencia; tallos, pecíolos y nervios espinosos; espinas curvas; flores blancas o rosadas; frutos múltiples. ROSACEAE
20. Palmaticompuestas. Árboles con aguijones cónicos en los troncos y las ramas; flores blancas o crema, carnosas, 5 sépalos y pétalos, estambres grandes y numerosos formando una colum-na; frutos capsulares cafés, pubescentes, semillas en una lana parda. BOMBACACEAE
19. Sin espinas.
22. Palmaticompuestas, pecíolos largos.
23. Árboles o arbustos escandentes, epífitos o terrestres; hojas con lígulas muy notorias; cabezuelas
o umbelas; frutos en drupas pequeñas. ARALIACEAE
23. Plantas siempre terrestres; hojas sin lígulas e inflorescencias simples. Hierbas o arbustos pubescentes.
24. Con estípulas, flores violeta o azulosas, fruto en legumbre. De páramo. Hierbas erectas o reptantes, a veces formando pequeños cojines. FABACEAE
24. Sin estípulas, follaje con olor fuerte y desagradable, flores verdosas, rosadas o anaranjadas, fruto capsular dehiscente con semillas ariladas. CAPPARACEAE
22. Trifolioladas.
25. Árboles con hojas glabras, pecíolos largos, margen suavemente dentada. SAPINDACEAE 25. Arbustos o hierbas pubescentes, con flores papilionadas, azulosas, púrpura o blanquecinas.
Estípulas y estipelas evidentes. FABACEAE
GRUPO 3. HOJAS OPUESTAS Y SIMPLES
1. Con exudado, sin espinas y sin estípulas.
2. Exudado amarillo, verdosos o rojizo; hojas gruesas, con pocos o abundantes nervios secundarios, a veces poco notorios; frutos con exudado, en baya, drupa o cápsula con semillas ariladas. Árbo-les, algunas veces hemiepífitas, la yema terminal protegida por la base de los pecíolos del último
crecimiento. CLUSIACEAE
2. Exudado blanco.
3. Hojas lobuladas, con nerviación basal; flores en capítulos amarillos. Arbustos muy ramificados basalmente, de sitios pantanosos o bordes de quebradas. ASTERACEAE
3. Hojas de margen entera.
yema terminal protegida por la base de los pecíolos del último crecimiento. Flores de blancas o amarillentas, de pétalos suculentos, fruto capsular dehiscente como estrella. CLUSIACEAE 4. Lámina membranácea.
5. Arbustos de sotobosque o árboles, glabros, la yema terminal protegida por la base de los pecíolos del último crecimiento; hojas con nerviación notoria; flores de corola tubular, blanca o amarillenta, lóbulos imbricados; fruto formado por dos folículos unidos en su base.
APOCYNACEAE
5. Hierbas de sitios abiertos, con flores rotáceas en umbelas, pétalos rojos, corona amarilla; frutos en folículos, semillas plumosas. ASCLEPIADACEAE
1. Sin exudado. 6. Con estípulas.
7. Fuertemente aromáticos, muchas veces con zancos; la base de los pecíolos expandida y for-mando una vaina que envuelve el tallo; hojas de márgenes aserradas; frutos jugosos, blancos o morados. Estructuras con aroma a anís. CHLORANTHACEAE
7. No aromáticos.
8. Hojas glabras, con un par de nectarios en la base del limbo, visibles por el envés; estípulas pequeñas; flores amarillas, pentámeras, sépalos con dos glándulas vistosas en su cara externa, pétalos amarillos o rosados, espatulados y de márgenes onduladas y dentadas; fruto en drupa,
amarillo. MALPIGHIACEAE
8. Hojas sin nectarios y con estípulas conspicuas.
9. Con 3 nervios basales y una línea en el pecíolo; inflorescencias axilares laxas. Arbustos de
sitios húmedos, pubescentes. URTICACEAE
9. Nerviación pinnada.
10. Ramillas aplanadas, hojas de margen aserrada; flores pequeñas en racimos terminales o axilares; frutos capsulares secos. Árboles de corteza lisa, rojiza al cortar. De crecimientos
secundarios arriba de 2500 msnm. CUNONIACEAE
10. Ramillas generalmente cilíndricas; hojas de margen entera con estípulas bífidas, truncadas o auriculadas, conspicuas o no, por lo general persistentes; flores tubulares, vistosas o
inconspicuas; frutos carnosos o secos. RUBIACEAE
6. Sin estípulas.
11. Ramitas tetragonales.
12. Con espinas, arbolitos o arbustos glabros; flores tubulares 5-meras; frutos amarillos
envuel-tos por el cáliz. VERBENACEAE
12. Sin espinas.
13. Tallos generalmente huecos, pecíolos unidos alrededor del nudo, con la base de la hoja extendiéndose a lo largo del pecíolo como dos líneas suavemente aladas, y prolongándose a lo largo de cada entrenudo; tallos verdes o amarillentos; hojas glabras, delgadas; flores ver-dosas, amarillas, violetas o blancas; fruto capsular. Arbustos en bordes de bosques o hierbas
de páramo. GENTIANACEAE
13. Tallos compactos, pecíolos no unidos, sin líneas o alas. 14. Hojas con aroma fuerte y agradable. Ramitas tetragonales.
15. Arbustos o hierbas; flores bilabiadas blancas, violetas, rosadas o rojas, 2 ó 4 estambres; fruto seco, compuesto por 4 nuececillas separadas. LAMIACEAE
15. Árboles o arbustos de hojas escabrosas; flores regulares, tubulares, pequeñas,
blanqueci-nas o coloridas y dispuestas. VERBENACEAE
14. Hojas sin aroma fuerte. 16. Sésiles.
17. Margen aserrada; tallos alados, verdes; flores amarillas, pequeñas; frutos blancos dispues-tos a lo largo de los tallos defoliados, con numerosas semillas cafés. Hierbas semiarbustivas
de sitios húmedos. SCROPHULARIACEAE
17. Margen entera y rojiza, coriáceas y glabras, obovadas a elípticas; inflorescencias termina-les o subterminatermina-les; flores pequeñas, apétalas; fruto capsular bivalvado, cáliz persistente. Árboles pequeños, ramas verticiladas. ALZATEACEAE
16. Pecioladas.
18. Con 3-9 nervios arqueados, basales o un poco más arriba de la base, convergentes hacia el ápice, los nervios terciarios paralelos entre sí y casi perpendiculares a los secundarios. Árboles, arbustos o hierbas, con o sin indumento. En todos los hábitats.
MELASTOMATACEAE
18. Hojas con nerviación pinnada e indumento; flores pequeñas, de corola regular, tubular. 19. Envés densamente pubescente, pelos estrellados, amarillentos, pardos o blancos, línea
interpeciolar notoria; flores amarillas o anaranjadas, tetrámeras; fruto capsular. Árboles
o arbustos. BUDDLEJACEAE
19. Pubescencia esparcida o densa, pelos simples o ramificados, claros o ferruginosos, nudos sin línea interpeciolar notoria; flores actinomorfas a zigomorfas, blancas, amarillentas o morado-azulosas, 2-4 estambres; fruto con cáliz persistente; drupa o polidrupa con 4
semillas. VERBENACEAE
11. Tallos no tetragonales. 20. Árboles.
21. Hojas con tres nervios basales y glándulas púrpura entre ellos; pecíolos y nervios morados; flores tubulares púrpura, vistosas; frutos capsulares aplanados, semillas aladas. De creci-mientos secundarios cerca de los 2000 msnm. BIGNONIACEAE
21. Hojas sin glándulas ni nerviación basal. 22. Plantas aromáticas.
23. Con nervio conector (nerviación broquidódroma).
24. Puntos glandulares translúcidos en el envés y visibles a trasluz, aroma suave, margen lisa; frutos carnosos. Tronco liso, la corteza muerta descascarándose en láminas delgadas, madera
dura. MYRTACEAE
24. Sin puntos glandulares, margen dentada o aserrada; frutos apocárpicos en un receptáculo expandido, drupeolas moradas al madurar. MONIMIACEAE
23. Sin nervio conector, ni puntos glandulares.
25. Aroma fuerte, penetrante, como a limón; hojas opuestas o ternadas, con la margen aserra-da, pelos simples, estrellados o escamas; flores de hipantio carnoso, axilares o caulinares; fruto dehiscente, carnoso, proveniente del hipantio persistente, de superficie lisa, tuberculada o con pelos carnosos, semillas ariladas. En bosques secundarios y maduros.
MONIMIACEAE
25. Aroma mentolado en la corteza, corteza morado clara; flores blancas, 4-meras en umbelas compuestas terminales; frutos drupáceos con 2 pirenos. Hojas en distintas posiciones aún
en la misma rama. CORNACEAE
22. Plantas no aromáticas, hojas pecioladas.
26. Uno o varios pares de nervios arqueados y paralelos al central, con nervio conector; flores de tamaño y colores variables, estambres el doble que pétalos.MELASTOMATACEAE 26. Sin nervios arqueados y paralelos.
27. Médula corchosa, blanca; partes terminales y hojas cubiertas de pelos pardos.
peque-ños. Hojas densamente cubiertas de pelos estrellados, margen aserrado denticulada, con pequeñas glándulas en los dientes. Bosques secundarios arriba de 2500 metros.
FLACOURTIACEAE
28. Inflorescencias en capítulos; indumento de pelos simples, margen sin glándulas. Árboles
o arbustos. ASTERACEAE
27. Sin médula corchosa.
29. Glabros; hojas gruesas, los nervios secundarios poco notorios, con abundantes puntos glandulares oscuros; flores amarillas o verdosas. Hemiparásitos de tierras altas.
LORANTHACEAE
29. Con pelos estrellados amarillentos a pardos, hojas sin puntos glandulares, de margen aserrada; umbelas compuestas; flores blancas; drupas moradas al madurar, globosos o
elipsoides. CAPRIFOLIACEAE
20. Arbustos.
30. Nervios basales, paralelos al central y arqueados; con o sin indumento.
MELASTOMATACEAE
30. Sin nervios basales, paralelos o arqueados.
31. Ramitas con médula blanca y corchosa. Flores en capítulos. ASTERACEAE
31. Sin médula blanca y corchosa; inflorescencias distintas a capítulos.
32. Con olor fuerte, como a limón; semillas en un receptáculo carnoso y rojo. MONIMIACEAE 32. Sin olor fuerte.
33. Hojas con las márgenes espinosas.
34. Menores de 5 cm de longitud, fuertemente coriáceas y lustrosas; tallo leñoso y sin espi-nas; flores solitarias al final de las ramitas, corola tubular anaranjada, lóbulos rojos. De
páramo. DESFONTAINIACEAE
34. Mayores de 20 cm; tallos verdes y espinosos; inflorescencias terminales erectas; flores bilabiadas, rojas o amarillas, con brácteas conspicuas de margen espinosa; frutos capsulares. Sitios húmedos por debajo de 3500 metros. ACANTHACEAE
33. Márgenes lisas, no espinosas.
35. Menores de 2 cm, sésiles; ramas arqueadas o escandentes, parecidas a hojas compuestas y con apariencia de helecho, 4-6 anguladas; flores inconspicuas; frutos cubiertos por los pétalos carnosos y jugosos, de color morado. CORIARIACEAE
35. Hojas mayores de 2 cm de longitud, pecioladas.
36. Hierbas de sotobosque, de follaje glabro, lámina de hasta 12 cm, glabra, entrenudos cortos que dan la apariencia de verticilos de 4 hojas; inflorescencias erectas sin ramifi-cación, en cimas escorpioides; flores péndulas, de color tubular, rosada, con 5 lóbulos,
parecidas a Fuchsia. LOGANIACEAE
36. Arbustos. 37. Plantas erectas.
38. Pubescencia densa o escasa, de varios colores; hojas a veces desiguales o con manchas rojas en el envés; flores axilares, en inflorescencias erectas o grupos densos, brácteas grandes y coloridas, o inconspicuas; flores de corola tubular, con 5 lóbulos o bilabiadas, vistosas o pequeñas. Epífitas o terrestres, de sitios sombreados. GESNERIACEAE 38. Glabras o con pubescencia escasa.
39. Corola tubular, flores péndulas, vistosas, 4-meras, los tépalos internos de color distin-to a los externos; frudistin-to en baya jugosa morada al madurar. Algunas especies con hojas 3-4 verticiladas. Estípulas como 2 pequeños dientes poco visibles.ONAGRACEAE 39. Flores bilabiadas, rojas, blancas o rosado claro, 2-4 estambres, brácteas notorias o
pequeñas, coloridas o verdes; fruto capsular. Plantas sin estípulas.
ACANTHACEAE
37. Escandentes o semierectas, con abundante ramificación, entrenudos largos, estriados, corteza fibrosa; inflorescencias terminales muy ramificadas, de color claro; flores inconspicuas. De sitios abiertos y bordes. AMARANTHACEAE
GRUPO 4. HOJAS OPUESTAS Y COMPUESTAS
1. Con estípulas. Árboles de hojas imparipinnadas.
2. Raquis alado y no mayor de 15 cm; pinnas coriáceas, pequeñas, de márgenes aserradas; racimos terminales o axilares, erectos; flores pequeñas, 4-meras; fruto capsular, seco y dehiscente. Por encima de los 1900 metros, algunas especies de hojas trifoliadas o simples.CUNONIACEAE 2. Raquis no alado y mayor de 15 cm; pinnas mayores de 10 cm de longitud, de margen aserrada. 3. Pinnas glabras y generalmente 5 a 7, estípulas pequeñas sólo visibles en la parte terminal, línea interpeciolar vistosa; inflorescencias terminales paniculadas; fruto capsular indehiscente, cerca de un cm de diámetro, con dientes cortos en su ápice. STAPHYLEACEAE
3. Pinnas pubescentes en número mayor a 9, con estipelas, hojas maduras rojizas; inflorescencias densas; fruto capsular seco y dehiscente. BRUNELLIACEAE
1. Sin estípulas.
4. Imparipinnadas, entre 5-11 pinnas. 5. Árboles.
6. Árboles cultivados. Folíolos de margen aserrada, flores inconspicuas; frutos en sámara.
OLEACEAE
6. Árboles, no cultivados.
7. Pinnas opuestas, de envés pubescente; flores de corola tubular campanulada, vistosa y de color amarillo; fruto capsular linear; semillas aladas. BIGNONIACEAE
7. Pinnas alternas o subopuestas, con el envés blanquecino; flores inconspicuas.
JUGLANDACEAE
5. Arbustos con folíolos aserrados; inflorescencias en umbelas compuestas; flores blancas nume-rosas por inflorescencia, fragantes, 5-meras. Plantas cultivadas. CAPRIFOLIACEAE
4. Folioladas. Árboles.
8. Trifolioladas, glabras y coriáceas, rojas al madurar; flores rosadas, vistosas, de pétalos y sépa-los libres; fruto capsular, café, la superficie cubierta de abundantes lenticelas, entre 4-6 cm de diámetro, dehiscente por 3 valvas, 1-2 semillas grandes de superficie lisa. Tronco liso de
cor-teza exfoliante. HIPPOCASTANACEAE
8. Palmaticompuestas, generalmente con 5 folíolos; flores vistosas de corola tubular campanulada, amarillas, rosadas o blancas; cápsula linear con semillas aladas. Cultivado o silvestre.
BIGNONIACEAE
GRUPO 5. HOJAS VERTICILADAS Y MISCELÁNEAS
1. Verticiladas
2. En verticilos de 3 hojas.
