palasforjadas palas forjadas pala punta cuadrada pala punta media luna angosta Peso 2635 D 300 C 242 A 1010 Cabo Corto B 210 Artículo Largo Peso 2465

(1)

División

AGRÍCOLA

(2)

DivisiónAGRÍCOLA

palas forjadas

pala punta cuadrada

pala pocera

pala punta media luna angosta

pala punta corazón

pala punta corazón, cabo de caño

Presentación en cabo corto y cabo largo. Ideales para cargar tierra, escombros y piedras.

Presentación en cabo corto y cabo largo. Especial para limpieza de acequias en suelos arenosos y pedregosos gracias a la

forma de su hoja (mayor penetración).

Especial para limpieza de acequias en suelos arenosos y pedregosos gracias a la forma de su hoja (mayor penetración). Su cabo metálico permite realizar trabajos más exigentes.

Presentación en cabo corto y cabo largo. Ideales para hacer pozos y sanjeado. Presentación en cabo corto y cabo largo. Ideales para carpir y remover tierra

en quintas y para sanjeos y o pozos no profundos.

Artículo

992100

992130

992120

992110

992101

992131

992121

992111

Cabo

A

B

C

D

Peso

Corto

1010

1060

1010

210

180

225

242

147

300

310

300

6

6 2635

2290

2465

Largo

1600

1610

1600

210

180

225

242

147

300

310

300

6

6 3135

2790

2900

palas

forjadas

Hojas

- Fabricadas en una sola pieza - Forjadas en aceros especiales

- Tratadas en hornos automáticos de temple y revenido - Pulidas y pintadas con esmalte negro anticorrosivo - Autoaﬁlables gracias a la diferencia de espesores que posee de arriba hacia abajo

Cabos y mangos

- Cabos de madera barnizada, hierro o caño - Empuñaduras de madera o acero

-Calidad incomparable gracias al uso de materiales certiﬁcados en origen.

Transformación de la pala forjada

Artículo

992113

Cabo

A

B

D

Peso

Corto

1200

225

300

6

6 3040

992116

Largo

1500

4300

(3)

DivisiónAGRÍCOLA

palas forjadas

pala césped recta

pala pocera, cabo de hierro

pala pocera, cabo de caño

pala pocera escocesa

pala pocera escocesa, cabo de hierro

pala pocera escocesa, cabo de caño

Presentación en cabo corto y cabo largo. Para hacer pozos y sanjeado. Ideal para cargar panes de césped y cortarlos en forma recta. Ideales para hacer pozos y sanjeado. Más robusta gracias a su mango de

hierro macizo.

Ideales para hacer pozos y sanjeado. Más robusta gracias a su mango de caño reforzado.

Presentación en cabo corto y cabo largo. Especiales para hacer pozos y sanjeados, ideales para pileteros por el largo de la hoja.

Especiales para hacer pozos y sanjeados, ideal para pileteros por el largo de la hoja. Más robusta gracias a su mango de hierro macizo.

Especiales para hacer pozos y sanjeados, ideal para pileteros por el largo de la hoja. Más robusta gracias a su mango de caño reforzado.

Artículo

Artículo

992160

992137

992138

992136

992150

992153

992151

992161

992132

992135

992133

992134

Cabo

Cabo

A

B

C

D

Peso

Peso

Corto

Largo

Corto

1060

1050

1200

1300

1600

2000

1110

1610

1200

175

210

180

170

170

180

242

147

135

135

300

310

400

400

6

2230

3380

3340

2500

3000

3475

Largo

1610

1300

175

210

180

242

300

6

6 2730

4185

Artículo

992152

Cabo

A

B

C

D

Peso

Corto

1200

170

135

400

6 4200

(4)

DivisiónAGRÍCOLA

palas forjadas

pala césped recta peruana

Ideales para trabajos del sector agrícola.

Artículo

992176

992177

Cabo

A

B

C

D

Peso

Corto

Largo

1015

1615

205

208

300

6

6 2800

3150

pala jardinera

Ideales para trabajos hogareños y de jardinería, especialmente en suelos duros y pedregosos gracias a la gran penetración que permite la forma de su hoja.

Artículo

992122

A

B

D

Peso

1100

149

318

6 2100

pala hoyera, cabo de hierro con pisón

pala hoyera, cabo de hierro

Para realizar hoyos destinados a plantación de postes en alambrados. Por la curvatura y conicidad de la hoja, el pan de tierra queda sujeto a la misma al momento de la penetración.

Para realizar hoyos destinados a plantación de postes en alambrados. Por la curvatura y conicidad de la hoja, el pan de tierra queda sujeto a la misma al momento

de la penetración. Su mango con terminación tipo pisón lo hace una pala polifuncional.

Artículo

992180

992181

992182

A

B

C

D

Peso

1300

150

135

250

250 1500

1800

6

4130

4565

5410

Artículo

992188

A

B

C

D

Peso

1500

150

135

250

6

4340

pala pinera, cabo de caño

Para la colocación de plantines en general, en especial de pinos y eucaliptos. Ideales para suelos duros y pedregosos.

Artículo

992126

A

B

Peso

950

149

318

6 2850

Artículo

992126

A

B

Peso

1050

149

318

6 3320

Ideales para trabajos hogareños y de jardinería, especialmente en suelos duros y pedregosos gracias a la gran penetración que permite la forma de su hoja.

pala jardinera, cabo de hierro

(5)

DivisiónAGRÍCOLA

49 Horno de barnizado

Horno automatizado para un secado más

productivo del barniz del cabo de madera,

gracias a su diseño estructural.

pala hoyera, doble cabo de caño

Para realizar hoyos destinados a plantación de postes en alambrados y pilotes.

Artículo

992186

A

D

Peso

1500

250

1 5950

barreno, cabo de hierro

Para realizar hoyos destinados a plantación de postes en alambrados y pilotes. Se retira la tierra mientras se perfora.

Artículo

992183

Cabo

A

B

Peso

Corto

1500

300

1 4950

(6)

DivisiónAGRÍCOLA

pala punta recta

pala cuadrada Pro

Presentación en cabo corto y cabo largo. Ideal para trabajar en viveros, cargar

panes de césped y cortarlos en forma recta.

Presentación en cabo corto y cabo largo. Ideales para cargar tierra, escombros y piedras. Tratadas térmicamente para brindar mayor resistencia al desgaste.

pala punta corazón

Artículo

992510

992570

Cabo

A

B

D

Peso

Corto

Largo

1050

1600

220

320

6

6 1090

1790

pala punta cuadrada

pala cerealera

pala carbonera

Artículo

992500

992250

992201

992560

992202

992520

996000

992580

996004

Cabo

A

B

C

D

Peso

Corto

Largo

Corto

Largo

1050

1070

1050

1440

1050

895 1530

1530

210

170

210

170

220

170

220

240

280

240

280

290

240

290

240

320

290

320

290

305

290

305

6

6 2015

1095

1855

2715

2555

1900

1780

2600

2480

Especial para limpieza de acequias en suelos arenosos y pedregosos gracias a la forma de su hoja (mayor penetración).

Presentación en cabo corto y cabo largo. Ideales para cargar tierra, escombros y piedras.

Ideal para la carga de cereales y productos líquidos inﬂamables por ser el material en el que está fabricada antichispa.

Presentación en cabo corto y cabo largo. Ideales para la carga de carbón, piedras, arena y cereales.

(7)

DivisiónAGRÍCOLA

Las dimensiones se expresan en milímetros y los pesos en gramos. Las imágenes son de caracter ilustrativo.

₅₁

layas

azadas

Presentación en cabo corto y cabo largo. Con cabo de madera barnizada. Ideales para labrar y revolver la tierra.

Forjadas en aceros especiales en una pieza. Tratadas térmicamente. Gran durabilidad, resistencia al desgaste y a la rotura. Para airear, voltear la tierra y preparar los terrenos para la siembra.

horquilla para vid

Con púas redondeadas, ideales para recolección de vid. 6 púas.

Artículo

991506

A

B

C

Peso

1090

365

390

5 2350

Artículo

992222

992235

992223

992236

992237

A

B

C

D

L

Peso

1050

45 1630

45

220

134

220

161

160

195

44

240

200

300

195

44

240

228

330

236

350

5

12

5

12

12 2180

950 2360

1150

1380

horquillas, cabo corto

Fabricadas en aceros aleados Púas templadas y revenidas

Máxima elasticidad y duración en zonas de púas Mayor solidez y duración

Gran resistencia al desgaste y a la deformación Cabos de madera seleccionada

Para movimiento de maleza, paja, materiales livianos y

desarmado de silos bolsa.

Artículo

Horquilla 4 Púas

Horquilla 6 Púas

Horquilla 8 Púas

Horquilla 10 Púas

991502

991504

991505

991507

A

B

C

Peso

1090

276

334

365

350

370

390

5

5 1800

2210

2380

horquillas, cabo largo

Artículo

Horquilla 4 Púas

Horquilla 6 Púas

Horquilla 8 Púas

Horquilla 10 Púas

991512

991514

991515

991517

A

B

C

Peso

1630

334

365

370

390

5

5 2060

2370

2540

horquillas

forjadas

A B C D L

horquillas, layas y azadas

(8)

SIEMPRE UTILIZAR PROTECCIÓN OCULAR

DivisiónAGRÍCOLA

llaves california y hachas

llaves california

Forjadas y estampadas en aceros especiales. Livianas y de alta durabilidad. De fácil uso y manejo. Ideales para instalar y reparar alambrados.

Artículo

991850

991851

A

Tipo

Peso

250 Recta

250 Curva

10

240

240 llave california chica

Forjadas y estampadas en aceros especiales. Livianas y de alta durabilidad. De fácil uso y manejo. Ideales para instalar y reparar alambrados.

Artículo

991852

A

Peso

130

10

85 hacha sin cabo

Fabricada en una sola pieza de acero forjado. Pintada. Gran poder de penetración por su aﬁlado y resistencia al impacto.

Artículo

993400

A

B

C

D

Peso

125

70

200

12 1965

993402

Vizcaino

125

70

200

900

4 2510

Artículo

Cabo

A

B

C

D

E

Peso

hacha con cabo

Fabricada en una sola pieza de acero forjado. Pintada. Gran poder de penetración por su aﬁlado y

resistencia al impacto. Ideal para cortar madera.

993403

81

43

53 138,5

400

4

910 Artículo

A

B

C

D

E

Peso

Artículo

A

B

C

D

E

Peso

81

43

53 138,5

400

4

910 hacha con cabo de madera

993404

hacha con cabo de ﬁbra de vidrio

Fabricada en una sola pieza de acero forjado, templada por inducción en el filo. Dureza: 45-60 HRC. Mango de fibra de vidrio (PPCP y TPE), resistente y duradero. Gran poder de penetración por su afilado y resistencia

al impacto. Para cortar todo tipo de madera. Fabricada en una sola pieza de acero forjado, templada por inducción en el ﬁlo.

Dureza: 45-60 HRC. Mango de nogal.

Gran poder de penetración por su aﬁlado y resistencia al impacto. Para cortar todo tipo de madera.

(9)

DivisiónAGRÍCOLA

rastrillos, tenazas, máquina estira alambres, tijeras y taladros

Artículo

991340

A

Crique

B

C

D

E

Peso

80 Si

80

175

140

367

6 1100

991341

No

80

175

140

367

6

920 taladros de pecho

Fabricados en aceros aleados con alto contenido de carbono, con mordazas templadas. Empuñadura de plástico inyectado muy resistente a los esfuerzos.

Para mechas tipo Mathieson.

rastrillos con refuerzo

rastrillo sin refuerzo

Fabricados en acero de gran resistencia y durabilidad. Tratamiento anticorrosivo que garantiza la protección de la herramienta. Ideal para recoger hojas, césped y quitar maleza ﬁna y para nivelar el suelo.

Artículo

991562

991563

991564

991565

Ancho

Dientes

Alto

Peso

296

12

335

14

383

16

432

18

58

62

58

12

545

610

685

760 Artículo

991566

991567

991568

991569

Ancho

Dientes

Alto

Peso

278

12

322

14

368

16

415

18

58

62

58

12

395

450

490

540 Artículo

991455

991456

991457

991458

A

B

C

E

Peso

6"

7"

8"

9"

150

175

200

225

44

48

50

54

22

23

80

105

120

6

230

300

360

420 tenaza forjada carpintero

Ramas forjadas en aceros al Cr-Mo. Tratamiento térmico local de temple y revenido. Filos durables y resistentes al desgaste. Corte entero.

Mangos recubiertos en PVC (no proporciona aislación eléctrica).

tijera corta alambres

Forjadas en aceros especiales. Filos de corte durables. Mangos revestidos en PVC de agarre preciso y ﬁrme. Ideales para corte y armado de alambrados y para corte de alambres acerados.

Artículo

991410

991411

A

210

310 B

C

Peso

4 4,5

80

140

1

210

915 ₅₃

máquina estira alambre

Con mordazas cementadas para disminuir el desgaste. Los ganchos de acero forjado le brindan máxima seguridad a la hora de trabajar el alambre. Su diseño le permite realizar el trabajo con un mínimo esfuerzo.

Artículo

991853

Ancho

Alto

Largo

Peso

(10)

DivisiónAGRÍCOLA

mechas helicoidales para taladro manual

Mechas para madera dura. Para utilizan en taladros manuales tipo Mathieson.

Artículo

Cortas

Largas

A

C

L

F

Peso

3/16"

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

11/16"

3/4"

13/16"

7/8"

1"

15/16"

-11/16"

NCA

3/16"

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

11/16"

3/4"

13/16"

7/8"

1"

-1-1/4"

1-1/8"

1-1/2"

991101

991102

991103

991104

991105

991106

991107

991108

991109

991110

991111

991112

991113

991114

991115

991116

991117

991201

991202

991203

991204

991205

991206

991207

991208

991209

991210

991211

991212

991213

991214

991215

991217

991218

4,70

6,30

7,90

9,50

11,11

12,70

14,30

15,80

17,50

19,05

20,60

22,22

25,40

23,80

14

17 17,50

4,70

6,30

7,90

9,50

11,11

12,70

14,30

15,80

17,50

19,05

20,60

22,22

25,40

23

especial

32 28,6

38,1

110

115

120

125

100

105

100

184

60

68

75

70

60

210

225

230

220

225

220

270

295

298

12

15

25

30

50

60

40

80

90

100

105

115

125

130

125

80

100

95

20

35

45

60

80

100

105

115

125

145

160

180

185

220

280

300

340 Artículo

Cortas

A

C

F

L

Peso

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

-9/16"

5/8"

-11/16"

3/4"

991151

991152

991153

991154

991165

991166

991168

991167

991159

991160

7,90

9,50

11,11

12,70

14

especial

14,30

15,80

17

especial

17,50

19,05

110

105

100

110

60

75

70

65

210

225

215

205

12

40

50

78

85

80

95

100

90

100 mechas para madera

mechas helicoidales para taladros eléctricos y de banco

Mechas para maderas duras o semiduras. Para utilizar en taladros eléctricos con inversión de marcha o en taladros de banco.

mechas

helicoidales

para

madera

Fabricadas en aceros especiales con alto contenido de carbono Templadas y revenidas en hornos automáticos

Máxima elasticidad y duración en las zonas de corte

Gusano especialmente diseñado para un perfecto desplazamiento Con caracol con rápido desalojo de viruta

Filos de corte preciso y milimétrico

(11)

DivisiónAGRÍCOLA

55 Mechas para madera

Fabricadas en acero con alto contenido de

carbono para una mayor resistencia y durabilidad.

Templadas y revenidas en hornos automáticos.

Para maderas duras, semiduras y blandas.

(12)

DivisiónAGRÍCOLA

991065

991066

991068

991070

991072

991074

991076

991080

991315

mechas para madera

Artículo

Largas

Largas Plus

Altas Velocidades

Extra Largas

A

C

L

F

Peso

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

-11/16"

3/4"

13/16"

7/8"

-7/8"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

14

17 17,50

19 3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

3/4"

991251

991252

991253

991254

991255

991256

991274

991257

991258

991273

991259

991260

991261

991262

991263

991264

991265

991266

991267

991275

991276

991277

991278

991268

991269

991270

991272

991271

7,90

9,50

11,11

12,70

14,30

15,80

17

especial

17,50

19,05

20,60

22,22

23

especial

17,20

9,50

11,11

12,70

14,30

15,80

19,05

BT

45-14

BT

45-17

11/16"

BT

45-19

9,50

11,11

12,70

14,30

19,05

185

170

180

170

160

170

160

230

235

170

180

160

105

103

160

103

165

60

75

65

70

80

85

70

75

105

75

95

85

105

188

160

85

190

195

270

295

280

270

275

280

270

340

345

300

250

300

390

355

12

70

75

80

90

110

130

140

165

200

320

160

65

90

115

130

135

180

110

140

120

160

60

100

125

130

205 mechas helicoidales para taladros eléctricos y de banco

mechas helicoidales para taladros eléctricos y de banco

Mechas para maderas duras o semiduras. Para utilizar en

taladros eléctricos con inversión de marcha o en taladros de banco.

Mechas para maderas duras o semiduras. Para utilizar en taladro eléctricos con inversión de marcha o en taladros de banco.

Artículo

A

C

L

Peso

5/16"

3/8"

991155

991156

7,90

9,50

65

120

12

20

23 Artículo

A

C

F

L

Peso

3/8"

7/16"

1/2"

991280

991281

991282

9,50

11,11

12,70

65

180

315

12

115

120

150 mechas helicoidales para motosierras

Mechas para maderas duras y semiduras.

Para uso en motosierras, con encastre tipo ATON.

Artículo

A

F

C

L

Peso

9/16"

11/16"

3/4"

9/16"

11/16"

3/4"

991295

991297

991298

991290

991292

991293

14,30

17,50

19,05

14,30

17,50

19,05

110

75

115

270

230

12

138

170

183

145

170

190 mechas helicoidales para uso en máquinas

Mechas para maderas duras. Ideal para la perforación de durmientes. Encastre para máquinas STUMEC y GEIMAC.

Mechas para maderas duras. Ideal para la perforación de durmientes. Encastre para máquinas BANCE.

(13)

DivisiónAGRÍCOLA

mechas para madera

₅₇

mechas 3 puntas para taladros eléctricos y de banco

Con ﬁlos de corte laterales. Ideales para madera ﬁbrosa, laminada, blanda y semidura.

Artículo

A

C

L

E

5

6

8

10

12

14

16

20

48

54

62

80

100

127

133

85

90

110

120

140

160

180

200

12

6

4

10

15

35

45

80

110

170

269 mechas helicoidales rápidas para taladros eléctricos

Mechas para madera blandas y semiduras. Con aleta de fresado y

calibración de agujero. Para utilizan en taladros eléctricos.

Artículo

Cortas

Largas

A

C

F

L

Peso

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

7/8"

1"

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

3/4"

7/8"

1"

991002

991003

991004

991005

991006

991007

991008

991010

991012

991013

991032

991033

991034

991035

991036

991037

991038

991040

991042

991043

6,30

7,90

9,50

11,11

12,70

14,30

15,80

19,05

22,22

25,40

6,30

7,90

9,50

11,11

12,70

14,30

15,80

19,05

22,22

25,40

115

195

35

200

280

12

6

12

6

25

50

70

85

125

145

150

185

235

290

40

60

110

130

135

175

215

235

315

470 mechas planas para taladro eléctrico

Fabricadas en acero con alto contenido de carbono, templadas y revenidas. Poseen ranuras en las puntas y aristas de ﬁlo que permiten un corte positivo reduciendo el calor por fricción. El agujero en la parte plana también disipa el calor.

Artículo

A

L

Peso

1/4"

5/16"

3/8"

7/16"

9/16"

19/32"

5/8"

13/16"

7/8"

15/16"

1"

1-1/32"

1-3/8"

1/2"

3/4"

991085

991086

991087

991088

991089

991090

991091

991092

991093

991094

991095

991096

991097

991098

991099

6

8

10

12

14

15

16

20

22

24

25

26

35

13

19

150

152

155

157

150

12

20

30

35

40

45

60

35

40 barreno de ojo a dos manos

Barreno para maderas duras tipo Mathieson.

Artículo

A

C

L

E

d

Peso

7/16"

1/2"

9/16"

5/8"

11/16"

3/4"

7/8"

1"

1-1/8"

1-1/4"

1-1/2"

2"

991305

991306

991307

991308

991309

991310

991312

991313

991314

991315

991316

991317

11,11

12,70

14,30

15,80

17,50

19,05

22,22

25,40

28,60

32,00

38,10

50,80

195

560

50

22

28

250

260

300

305

310

340

405

465

595

733

860 1145

(14)

DivisiónAGRÍCOLA

machetes y aﬁladores

aﬁlador liso

Fabricados en aceros de alta dureza. Con baño anticorrosivo en la superﬁcie metálica e imantados. Con cabo plástico. Utilizados en la industria frigoríﬁca.

Artículo

991601

991606

991602

991607

991603

991608

991604

991609

A

280

330

400

450

450 aﬁlador rayado

B

Peso

B

Peso

152

203

254

304

1

130

180

330

380

380 machete con mango plástico

Especiales para trabajos de corte y limpieza en apicultura.

Artículo

993700

993710

993720

A

B

C

Peso

590

640

700

40

62

65

65 D

D

18"

465 20"

515 22"

575

36

395

435

460 machete pescador con mango plástico

macheta

Ideales para utilizarlo en pesca. Especiales para el corte de cañas de azúcar.

Artículo

993740

A

B

C

Peso

420

39

61 D

D

12"

305

36

290 Artículo

993730

A

B

C

Peso

540 13"

330

115

36

700

B A C

machetes

laminados

Fabricados con acero laminado y rectiﬁcado Filos tratados térmicamente

Excelente durabilidad y resistencia Equilibrados y livianos

Empuñadura de madera y plástico Agarre ergonómico, cómodo y seguro Preaﬁlados