Medicina veterinaria

Texto completo

(1)INSTITUTO. LJ. (C:OLOMBIANCO. AGROPECUARIO. Z-/=-\-^. ASISTENCIA TECNICA MANUAL N g 3. r. AV 0 I3. JA. DE CREDITO AGRARIO. INDUSTRIAL Y M INERO. ,. EVITE EL MOKO DEL PLATANO Utilice semilla sana y desinfeste su herramienta.

(2) JL_. J30. /-7\ (C:OLOMBIANCO AGROPECUARIO Li N"-^. INTITJTO. ØIRLICTECA. s. GOPECUA. 2 5 ENE. 1999 PROGRAMA NACIONAL DE. MEDICINA VETERINARIA. Departamento de Ciencias Animales División de Investigación Subgerencia Técnica. Bogo1í, agosto (le 1969. -.

(3) 7 (COLOMBIANO LJ 7. INSTITUTO. AGROPECUARIO. MINISTRO DE AGRICULTURA GERENTE INSTITUTO COLOMBIANO DE LA REFORMA AGRARIA GERENTE CAJA DE CREDITO AGRARIO, INDUSTRIAL Y MINERO GERENTE INSTITUTO DE MERCADEO AGROPECUARIO GERENTE INSTITUTO DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES GERENTE INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO REPRESENTANTE ASOCIACIONES CAMPESINAS. MINISTRO DE EDUCACION RECTOR UNIVERSIDAD NACIONAL GERENTE BANCO DE LA REPUBLICA.

(4) Este volumen marca el comienzo de una serie que —sin el menor temor de incurrir en exageraciones— puede afirmarse que tiene una trascendencia histórica. No solamente por ser el trasunto de un trabajo concienzudo y metódico que cubre varios años y muchas horas del desvelado trajinar de consagrados cientí ficos, sino porque es también un nuevo tipo de tratado de divulgación que se escribe fundamentalmente basado en conocimientos adquiridos bajo condiciones colombianas y por técnicos colombianos. Todos los colombianos vinculados al Sector Agropecuario saben muy bien cómo el ICA, desde sus albores, cuando aún ni siquiera se le distinguía con el nombre que hoy forma parte del léxico agropecuario nacional, pues apenas fue Departamento y más tarde División de Investigaciones Agropecuarias del Ministerio de Agricultura "DÍA", empezó una sisteinálica campaña de divulgación de conocimientos por todos los medios a su alcance, en el deseo de llegar a los diversos niveles de capacidad intelectual, desde el profesional hasta el labriego.' Labor esta que se ha venido perfeccionando e intensi ficando continuamente, hasta el punto de que hoy día, fuera (le revistas, plegables y publicaciones de diferentes niveles, de cintas de cine y otras ayudas visuales que produce directamente, la mayor proporción del contenido de las publicaciones agropecuarias colombianas se nutren de material producido por el ICA o por sus técnicos..

(5) L. Casi veinte años después de haber iniciado con relativa continuidad sus labores de investigación, el ¡CA ha dado un nuevo paso que consideramos trascendental porque también es trascendental e importante la responsabilidad que ahora se le ha impuesto al encomendársele funciones que antes atendían el propio Ministerio de Agricultura y otros organismos del Sector Público. Esta obra, destinada especialmente al Servicio de Asistencia Técnica y que hoy presentamos con legítima satisfacción nacionalista a los técnicos y agricultores colombianos, así como las muchas otras que le seguirán en breve plazo, es algo especial y va a llenar un vacío que estaba gravitando seriamente sobre las posibilidades de nuestro desarrollo agropecuario. En estos manuales encontrarán el profesional universitario y el suhprofcsional, así como los empresarios agrícolas de nivel superior, la guía más completa y actualizada sobre el respectivo campo que cada una cubre. Ya no será necesario andar consultando manuales extranjeros que ignoran nuestra realidad ecológica y social, y aún las peculiaridades de nuestro lenguaje. Porque en estas ediciones, que se actualizarán frecuentemente, según lo exija la índole del tema cubierto, se encontrará lo pertinente. Y basado en experiencia netamente colombiana. No sería justo terminar esta nacionalista introducción, sin antes hacer un expreso reconocimiento al papel fundamental que en estos resultados ha cumplido la ayuda técnica y económica que diversas instituciones extranjeras —cuya lisia sería larga (le enumerar— pero principalmente la Fundación Rockef elle,-, han prestado al país, con generoso desprendimiento que nunca sabremos compensar. Fueron los recursos aportados por esta benemérita institución y el entrenamiento provisto por los técnicos de altísimos quilates que desde hace veinte años han venido sirviéndole al país por su cuenta, los que permitieron crear una investigación sistemática, llevada a cabo bajo la orientación de sus científicos, por un cada vez más numeroso ejército de técnicos colombianos, que han mostrado ser dignos del estímulo recibido. Fiizal,nentc, debemos agradecer a la Caja de Crédito Agrario y al Instituto Colombiano de la Reforma Agraria —INCORA— por su valiosa generosidad y cooperación económica. Gracias a estas dos importantes Instituciones, compañeras del ¡CA en el desarrollo agropecuario del país, lienzos podido cristalizar esta iniciativa.. JORGE ORTIZ MENDEZ Gerente General.

(6) ('0 N TEN 1 1)0. Introducción. .. Recomendaciones para el Manejo del Ganado Vacuno .............. Reproducción Animal ............................................. ¿riU. C.í. FiebreAftosa .................................................... Brucellosis....................................................... Mastitis......................................................... Fiebres de Garrapata ............................................ Babesielosis ..................................................... Control de Garrapatas ........................................... Parásitos en Bovinos ............................................ Bronquitis Verminosa ............................................ Coccidiosis ...................................................... El Nuche o Gusano de Monte .................................... Tripanosomiasis Bovina .......................................... Leptospirosis de los Bovinos ..................................... Hematuria....................................................... Vibriosis........................................................ Rabia o hidrofobia .............................................. Recomendaciones Sanitarias para el Manejo del Rebaño ............ Parásitos en las Ovejas .......................................... Recomendaciones Sanitarias para el Manejo de su Porqueriza ...... La Peste Porcina ................................................ Leptospirosis de los Cerdos ...................................... Enfermedades Respiratorias de los Cerdos ........................ Neumonía Enzoótica Porcina ..................................... Peste Loca o Encefalomielitis Equina ............................. La Peste Loca en el Hombre .................................... Tripanosomiasis Equina .......................................... Anemia Infcciosa Equina o Fiebre de los Pantanos ............... Newcastle........................................................ Enfermedad Respiratoria Crónica de las Aves ..................... Bibliografía..................................................... Personal Técnico ................................................. 7. 8 10 12 14 16 17 18 19 20 22 24 25 26 28 29 30 31 33 34 35 36 36 36 38 38 38 40 41 42 44. 3. -. 5 6. c4/ qa ¿.

(7) Los Programas Nacionales de Medicina Veterinaria del ¡CA fueron creados con el fin de investigar las enfermedades más importantes que limitan el desarrollo de la ganadería colombiana y de buscar las soluciones más apropiadas a los problemas de sanidad en el campo pecuario. Los estudios esenciales abarcan importantes zonas ganaderas representativas de los diferentes niveles térmicos del país. Se realizan en el Laboratorio (le Investigaciones Médicas Veterinarias LJMV, situado en la Ciudad Universitaria de Bogotá, sede de los Programas y se proyectan a los Centros de Diagnóstico y Estaciones Experimentales del ¡CA. El aumento de la producción pecuaria es fundamental para lograr un mejor nivel (le vida del hombre. Se ha dicho con certeza que la investigación es una actividad científica que busca la solución de los problemas de la produción. Los Programas Nacionales de Medicina Veterinaria del ¡CA tienen la gran responsabilidad de investigar los aspectos de Sanidad Animal que inciden sobre la producción ganadera. La integración (le la Educación, la Investigación y la Extensión, propósito para el cual fue creado el instituto Colombiano Agropecuario, per?nil irá i raslaílar los resultados experimentales a la vida del campo, momento en el cual se podrá decir que la investigación agropecuaria estará alcanzando los objetivos sociales y económicos requeridos para un desarrollo rural adecuado. El presente boletín pretende orientar e in formar brevemente sobre los trabajos que los Programas Nacionales de Medicina Veterinaria han realizado en épocas anteriores y que se llevan a cabo en la actualidad, con el objeto básico de proporcionar a los lectores alguna utilidad educativa que permita aplicar los conocimientos en el campo.. •. • ___.

(8) RECOMENDACIONES para el manejo del ganado vacuno. Toda explotación pecuaria tiene como objetivo primordial la obtención de rendimientos económicos. Para conseguir estos rendimientos se necesita además de la buena administración, hacer rotación de potreros, mejorar las praderas para pastoreo y para corte, dar alimentación balanceada y establecer un programa estricto de higiene y prevención de enfermedades.. MEDIDAS SANITARIAS Cuidado del recién nacido. Para obtener animales de buena calidad, sanos y bien desarrollados a la edad adulta, se necesita que el terneraje sea atendido de acuerdo con los siguientes puntos: a) Desinfección del ombligo. El ombligo es la vía de contaminación más frecuente a través de la cual entran muchos gérmines que producen enfermedades. La desinfección correcta del ombligo se hace con tintura de yodo u otro desinfectante. b) Sala de pariciones. En el hato debe haber un sitio destinado para las pariciones el cual debe tener una cama nueva y limpia para cada vaca. Esto ayuda a mejorar las condiciones higiénicas de la vaca y del ternero. c) Alimentación. Se debe procurar que los terneros consuman el calostro durante los tres primeros días de nacidos, porque el calostro tiene un gran valor nutritivo y un alto contenido de sustancias que los defiende de infecciones. La leche debe ser higiénica y darse en recipientes aseados. La leche proveniente de vacas con mastitis u obtenida en condiciones antihigiénicas es fuente común de muchas enfermedades.. Higiene.. 2. En todas las explotaciones pecuarias es indispensable la práctica de normas sanitarias como sigue: Las manos de los ordeñadores deben estar siempre limpias y secas, antes del ordeño de cada vaca. Las personas dedicadas al manejo de los animales deben usar vestidos y zapatos limpios. Lavar bien y secar la ubre de cada vaca antes del ordeño. Los baldes, cantinas y demás elementos empleados en la sala de ordeño deben lavarse y desinfectarse cuidadosamente. El establo y demás instalaciones destinadas al manejo de animales se deben lavar todos los días y desinfectar con frecuencia. Además, se debe evitar la formación de pantanos porque estos son sitios ideales para la propagación de enfermedades..

(9) 3. Aislamiento de animales enfermos.. Todo hato debe contar con un sitio especial para animales enfermos. Esto es especialmente necesario en enfermedades contagiosas y parasitarias las cuales son más graves cuando los animales se mantienen agrupados.. 4. REPRODUCCION ANIMAL Animales muertos.. Siempre debe buscarse la causa de la muerte de los animales. Cuando el examen de los animales muertos no lo pueda hacer un Veterinario o un laboratorio, los cadáveres deben ser quemados o enterrados profundamente en la parte de la finca menos frecuentada por el hato y cubiertos con una capa de cal, encima de la cual se pone abundante tierra que se apisona. Esta medida debe ser estricta sobre todo cuando se sospecha enfermedades contagiosas. Si no se toman estas medidas de protección es muy probable que se diseminen las enfermedades a todos los animales del hato, a otras fincas y aun a regiones enteras. Cuando se dejan los cadáveres al descubierto, los perros, las ratas y los gallinazos se convierten en portadores de enfermedades. Mayor es el peligro cuando se arrojan los animales muertos a los ríos o quebradas, pues la difusión del mal es más rápida por esta vía, constituyendo las aguas contaminadas un grave peligro para los animales y las personas que las toman.. Lo ideal en una explotación ganadera sería que además de leche, carne, pieles, etc., cada vaca dejara al ganadero una cría al año. Cuando no se realiza regularmente esta producción de terneros debe pensarse que la fertilidad del hato está fallando. Las fallas pueden estar determinadas por: manejo, nutrición o enfermedades. Son varios los aspectos que se relacionan con el manejo, entre ellos, el número de vacas por toro, la extensión de los potreros, la duración de las épocas de monta, la edad y aptitud de los reproductores o la eficacia del servicio de inseminación. En lo que se refiere al aspecto de nutrición, son los minerales los elementos que más limitan la capacidad reproductiva de los bovinos en Colombia. El uso de buenas praderas y el suministro de sal y minerales constituyen dos puntos esenciales en la nutrición adecuada de los animales que van a reproducirse. Las enfermedades constituyen otra de las fallas que pueden limitar la fertilidad en un hato. Los exámenes de sanidad de los toros y de las vacas son indispensables para garantizar el correcto funcionamiento de la reproducción. Lo anteriormente descrito son solo algunas generalidades sobre el aspecto de la fertilidad de un hato, de ahí que sea aconsejable la ayuda técnica prestada por el Médico Veterinario para obtener el mayor número de terneros cada año. A continuación se describen algunas de las enfermedades que afectan la salud y fertilidad de los hatos sobre las cuales los Programas Nacionales de Medicina Veterinaria han tenido oportunidad de hacer investigación.. 7.

(10) FIEBRE AFTOSA La Fiebre Aftosa es una enfermedad muy contagiosa que ataca a todos los animales de pezuña hendida como la vaca, el cerdo, la cabra y la oveja. Esta enfermedad produce fiebre y formación de vesículas o vejigas en la boca, las patas y los pezones. El agente que produce la enfermedad es un microbio muy pequeño que resiste a la sequedad y al frío, pero que lo destruye rápidamente el calor, ácidos y muchas sustancias cáusticas. Puede sobrevivir en muchos materiales comunes como la paja, el forraje y la comida. En los animales muertos es destruido cuando el cadáver se descompone. El país pierde anualmente cerca de 150 millones de pesos por esta enfermedad. Las pérdidas se deben especialmente al enflaquecimiento en los animales y descenso en la producción lechera hasta en un 50 por ciento, caso en el cual necesitan mucho tiempo para recuperarla. Además muchas vacas pierden la ubre por la mastitis.. Los técnicos del ICA, investigan una vacuna a virus vivo para prevenir la Fiebre Aftosa.. Transmisión.. La Fiebre Aftosa es extremadamente contagiosa, por la capacidad que tiene el gérmen de sobrevivir por mucho tiempo en la saliva y otras secreciones que contaminan el ambiente. La enfermedad se propaga por el transporte de animales infectados y sus productos tales como leche, carne, pieles y por medio de vehículos, personas, aves, herramientas, rejos y aún por el viento. Así se lleva el germen a grandes distancias. Cuando llega la Filebra Aftosa a una región, la forma de propagación más importante es el contacto de animales enfermos con animales sanos.. UZ.

(11) NI Síntomas En los casos típicos se presenta primero fiebre, pero en la mayoría de las veces pasa inadvertida, luego aparece salivación abundante o babeo y dificultad para comer. Al abrir la boca se encuentran unas vesículas o vejigones localizados en la lengua, las encías y el paladar. Los animales tienen dificultad para caminar debido a que también se forman vesículas en medio de los cascos o en la piel que los rodea y muchas veces se afecta la ubre trayendo como consecuencia la mastitis. Los animales jóvenes son más propensos que los adultos y pueden morir repentinamente sin presentar síntomas. Cuando sospeche la presencia de la Fiebre Aftosa consulte al Médico Veterinario, quien le dará las instrucciones del caso. 1. A. Control. La única forma de controlar la Fiebre Aftosa en nuestro medio es con la vacunación. La vacuna que se expende actualmente debe aplicarse cada cuatro meses, siguiendo las instrucciones del laboratorio productor. El ICA está investigando sobre nuevas vacunas que protejen por períodos más largos. Entre las principales están las vacunas a virus vivo y las vacunas oleosas. En caso de que aparezca un brote de Fiebre Aftosa, aisle los animales enfermos de los sanos llame al Médico Veterinario, no permita que las personas que están cuidando los enfermos al lugar donde están los sanos. Ponga agua fresca abundante a disposición de los animales, ojalá con melaza. No lleve a su hato animales sin vacunar, pues éstos en la mayoría de las veces son los que introducen la infección a una ganadería sana. El personal técnico de los Programas Nacionales de Medicina Veterinaria del ICA están dispuestos a ayudarle en los problemas de sanidad de su ganadería.. 1) c.

(12) BRUCELOSIS. La brucelosis llamada también aborto contagioso o aborto infeccioso es una enfermedad que ataca los vacunos, las cabras, las ovejas, los cerdos, los caballos y también al hombre. Esta enfermedad es muy contagiosa y está extendida por todo el mundo. Los Programas Nacionales de Medicina Veterinaria del ICA han estudiado muchas muestras procedentes de animales de los Llanos Orientales, Boyacá, Cundinamarca, Tolima, Valle, Antioquia y la Costa Atlántica, encontrando en todas estas regiones animales con brucelosis. Causa. La brucelosis es producida por tres tipos de microbios llamados Brucellas. En el país existe brucelosis en vacunos y cerdos. El homse puede contaminar por cualquiera de los tres tipos de brucellas por medio de la leche, la carne y especialmente por la placenta y los fetos de animales contaminados. En estudios hechos por el ICA se comprobó que existen personas contaminadas.. Pérdidas económicas. La brucelosis no solamente produce pérdidas por los abortos que ocasiona, sino tambien por la esterilidad que produce, la baja en la producción de leche, las infecciones de la matriz y otras enfermedades de los órganos genitales. Teniendo en cuenta lo anterior, se calcularon hace algunos años, las pérdidas ocasionadas por la brucelosis en el país en cerca de cincuenta millones de pesos; ahora éstas pueden pasar de los doscientos millones de pesos y seguirán aumentando a medida que la enfermedad se extienda. En estos datos no se ha tenido en cuenta la pérdida por personas inhabilitadas para el trabajo por causa de la enfermedad. Diagnóstico. Se puede sospechar la enfermedad por los síntomas antes mencionados, pero se debe confirmar solicitando los servicios Médicos Veterinarios y de los laboratorios de Investigaciones y Diagnóstico Veterinario que existen en el país. La manera más práctica de hacer el diagnóstico de brucelosis en los ganados de carne, es mediante el examen de la sangre; en los ganados de leche además del examen de la sangre se puede hacer el examen de la leche. Cuando se presenten abortos en su hacienda consulte al Médico Veterinario, y lleve los fetos lo más pronto posible al laboratorio para su examen. Además solicite que se le practiquen exámenes al resto de los animales.. T. Cómo se transmite la enfermedad. Los animales se enferman principalmente al consumir alimentos contaminados. Las vacas también se pueden contaminar por la monta directa y la inseminación artificial; los gérmenes pueden entrar a través de la piel sana y con más razón si hay heridas, lo mismo por los ojos, nariz y vagina. Síntomas. Los principales síntomas son: el aborto aproximadamente al séptimo mes de preñez, la retención de la placenta, el nacimiento de terneros débiles o muertos, lo mismo que una disminución en la producción de leche. Existen otras enfermedades como la trichomoniasis, la leptospirosis, la vibriosis, y ciertas deficiencias alimenticias que pueden causar aborto y producir síntomas similares; por esto es necesario un examen de laboratorio para diferenciarlas. fi- LOJ. N. i. -. dio. 4. ,. :.

(13) Es difícil aconsejar una sola medida para controlar la brucelosis, debido a la gran variedad de zonas afectadas, clases de explotaciones ganaderas y otros factores. Control.. En general debe tener en cuenta lo siguiente: 1. Evite la entrada de animales de otros lugares a fincas no infectadas, mientras no se haya examinado la sangre de esos animales y su resultado sa negativo. 2. Haga examinar la sangre de sus animales cada año. 3. Vacune contra la brucelosis todas las terneras cuando ellas tengan entre tres y ocho meses de edad, con la vacuna Cepa 19. No se debe vacunar animales adultos y los machos que van a ser reproductores, ya que esta vacuna produce una reacción permanente en la sangre, la cual hace muy difícil distinguir los animales infectados de los animales sanos vacunados. Con esta vacuna no hay necesidad de revacunar los animales. Se ha demostrado que varias marcas de vacuna Cepa 19 que se venden en el país, no llenan los requisitos para una buena protección. Por lo tanto al comprar la vacuna, fíjese que sea preparada por un laboratorio responsable y de alta confianza. 4. Solicite los servicios 'de un Médico Veterinario y de los laboratorios de investigación y diagnóstico veterinario, quienes le darán las recomendaciones más apropiadas para el caso.. 14. Ternero nacido de una vaca con bruselosis. Observe la incapacidad para levantarse. ©.

(14) MASTITIS. En un hato lechero la mastitis es la enfermedad más frecuente que atenta peligrosamente contra la economía de esta industria, no solo porque la leche se hace inadecuada para el consumo humano, sino por la disminución en la producción y por el costo de los tratamientos. Debe recordarse que el contagio es muy fácil, llegando a afectar todas las vacas cuando se descuidan las medidas de control. Causas. Esta enfermedad es causada por una gran variedad de gérmenes. Su presencia está influenciada por los métodos de ordeño que se empleen en el manejo general. El ordeñador es el principal portador de estas enfermedades por falta de aseo personal, en particular de sus manos. La presencia de callos y heridas infectadas en las manos del ordeñador, pueden producir lesiones internas del pezón que inciden sobre el respectivo cuarto. El aseo incompleto de la ubre o la falta total de éste, el uso de toallas sucias en la limpieza de la ubre y la utilización de aguas estancadas o en descomposición, son factores que predisponen a la mastitis y que impiden su control. Las cercas mal construídas o alambres sueltos que pueden herir la ubre del animal y el aseo de máquinas ordeñadoras por el personal con conocimientos deficientes en el manejo, también favorecen la presentación de mastitis.. Síntomas. La mastitis se caracteriza porque la ubre aparece congestionada, hinchada. La vaca no se deja ordeñar porque siente dolor. La leche aparece aguada con grumos, a veces de color rosado o rojo y después se hace gruesa, purulenta y aún fétida. Cuando la enfermedad no se ha tratado o su curación no es completa, la ubre aparece dura y de mayor tamaño, la vaca no manifiesta dolor al ordeño y la leche no sale con facilidad. El síntoma más notorio es la disminución de la producción de leche. Diagnóstico. El diagnóstico de la mastitis se hace por el examen de la ubre, por pruebas rápidas de la leche con reactivos que se pueden efectuar en el momento del ordeño y por exámenes especiales de la leche en el laboratorio para identificar las diferentes formas de la enfermedad. Es muy importante conocer y utilizar un método práctico y sencillo para el diagnóstico temprano de la mastitis; así se puede aplicar un tratamiento efectivo en las primeras etapas de la enfermedad. Con base en este hecho los técnicos del ICA prepararon un reactivo para detectar la mastitis, usando materias primas nacionales. Este reactivo es seguro, económico, se puede usar en el momento del ordeño y los resultados se interpretan con facilidad. Prevención.. se así:. Las recomendaciones necesarias para evitar la mastitis pueden resumir-. 1. Antes de introducir nuevo ganado a su hato, esté seguro de que está completamente sano. 2. Lave la ubre de los animales antes de cada ordeño, si es posible, con agua tibia y séquela. 3. Amarre la cola de la vaca durante el ordeño. 4. Lave el establo diariamente y desinféctelo. 5. El ordeñador debe lavar sus manos y brazos antes de ordeñar cada vaca.. 12.

(15) I.-;;-. Diagnóstico de la mastitis con el reactivo preparado por el ICA.. H -a r. 6. Haga un examen periódico de la leche de cada vaca. 7. Separe los animales que sufran la enfermedad. 8. Cuando tenga animales con mastitis haga el ordeño en el siguiente orden: Primero animales sanos, luego los animales sospechosos y por último los animales enfermos. 9. Para estar seguro de que sus animales están sanos y para que tenga éxito en el tratamiento (le las enfermedades consulte a su Médico Veterinario.. L. r.

(16) Transmisión. Los agentes transmisores de la enfermedad en orden de importancia son: garrapatas, tábanos y algunas moscas; también se transmite por medios mecánicos como jeringas, agujas, descornadoras, navajas y otros elementos.. FIEBRES DE GARRAPATA. Entre las enfermedades del ganado vacuno transmitidas por garrapatas podemos mencionar la anaplasmosis o ranilla blanca y la babesielosis o ranilla roja, causantes de cuantiosas pérdidas económicas, que han sido objeto de numerosos estudios por parte de los Técnicos del Programa Nacional de Medicina Veterinaria.. ANAPLASMOSIS. Causa. La anaplasmosis es una enfermedad causada por un organismo microscópico que se localiza dentro de los glóbulos rojos, llamado Anaplasma. La enfermedad se presenta en el ganado vacuno de cualquier edad, pero es más severa en los animales adultos. Su frecuencia y severidad, es mucho más alta en los climas cálidos.. La enfermedad es más frecuente durante los meses de verano, cuando los insectos transmisores se desarrollan más activamente. Los animales que sufren la enfermedad y se recuperan se convierten en portadores permanentes del parásito. Las garrapatas y otros insectos que se alimentan de la sangre de los portadores, adquieren el parásito y luego lo transmiten a los animales sanos. Síntomas. Los animales que padecen anaplasmosis presentan: fiebre, decaimiento, tristeza, anemia, ictericia, falta de movimiento de la panza; los excrementos son secos y al contacto con el aire toman un color de chocolate. Diagnóstico. No trate los animales sin estar seguro de la enfermedad que sufren; hay muchas otras enfermedades que se pueden confundir con la anaplasmosis. No deje que la enfermedad progrese, pues en este caso las posibilidades de recuperación total son muy pocas; es necesario tener seguridad de que se trata de anaplasmosis mediante exámenes de sangre en el laboratorio. Cómo prevenir la enfermedad. Un factor importante en el control de la anaplasmosis es eliminar los agentes transmisores como las garrapatas mediante el uso de diferentes garrapaticidas. A este respecto, el Programa Nacional de Medicina Veterinaria del ICA, ha hecho varios estudios sobre la eficacia de algunos productos comerciales para el control de las garrapatas. En este mismo boletín encontrará recomendaciones sobre garrapaticidas. Es indispensable practicar un aseo y desinfección rigurosa de todos los equipos que se usan en la aplicación de inyecciones, descome, castración y otras operaciones en el ganado. Para usar jeringas, agujas, navajas, tijeras, etc., en cada animal, póngalas en agua hirviendo durante un cuarto de hora como mínimo. Antes de guardar estos elementos lávelos muy bien, hiérvalos de nuevo y desinféctelos con alcohol.. 14.

(17) 1k. H. 4-. Animal afectado afectado de anaplasmosis en el periodo inicial de la enfermedad... ... Y. 4 a. ,. e. e. Ib. Glóbulos rojos de vacunos afectados de anaplasmosis los puntos negros son los parásitos que producen la enfermedad.. S -. •# •. •. ' 1. 1. Otra medida de control de la anaplasmosis se hace mediante la premunición o sea infectando los animales para producirles la enfermedad y hacer un tratamiento especial y oportuno; este procedimiento es muy empleado sobre todo cuando se trasladan animales de zonas libres de la enf3rmedad a zonas afectadas. El uso de vacunas puede ser otra medida para el control de la anaplasmosis. En este momento el ICA está realizando estudios con vacunas existentes en el comercio. Los primeros ensayos han demostrado un índice de protección muy bajo. Es por esto que el Programa Nacional de Medicina Veterinaria continuará con especial interés estos estudios para determinar si es o no recomendable el uso de estas vacunas en nuestra ganadería.. 1. rJ. r-,.

(18) Cf). '-4. o. -4 PQ. PZ. Esta es una enfermedad febril del ganado bovino conocida comúnmente como ranilla roja, debido a que los parásitos destruyen los glóbulos rojos liberando un pigmento, que al ser eliminado por la orina le da a ésta una coloración rojiza. Causa. La babesielosis es producida por un parásito muy pequeño, que se localiza dentro de los glóbulos rojos y es conocido con el nombre de Babesia. Transmisión. La babesielosis es transmitida por las garrapatas en forma similar a la anaplasmosis. Síntomas. Los principales síntomas son: fiebre hasta de 41 y 42 grados centígrados, anemia intensa y decaimiento, tristeza, inapetencia y color rojo de la orina. Diagnóstico. Debe realizarse un buen diagnóstico puesto que esta enfermedad causa grandes pérdidas en la ganadería. La enfermedad se sospecha por los síntomas y debe confirmarse comprobando la presencia del parásito por examen de la sangre en el laboratorio. Control. Las medidas de control de la babesielo-. sis como en todas las enfermedades transmitidas por las garrapatas, se hace eliminando estos parásitos y por medio de la premunición.. (_•'. i. II. Observe un glóbulo rojo invadido por el agente que produce la babesielosis..

(19) Las garrapatas son transmisoras de varias enfermedades.. © • .'. CID. o. E-' z o o. Las garrapatas constituyen un problema de importancia permanente en la ganadería del país, porque se alimentan de la sangre de los animales, a la vez que les transmiten enfermedades, especialmente la anaplasmosis y la babesielosis, conocidas como fiebre de garrapata o ranillas. Pérdidas económicas. Se puede decir que en Colombia no existen zonas cálidas o templadas libres de garrapatas, por lo tanto las pérdidas económicas son muy elevadas, si se tiene en cuenta la muerte de animales por las fiebres de garrapata, la disminución de la producción de leche y carne en animales afectados que no se recuperan completamente, el costo de garrapaticidas, el tratamiento de los animales enfermos y además, los daños en las pieles. Control. Uno de los métodos de control de estos parásitos es el baño del ganado con productos garrapaticidas, de los cuales existen muchas clases y marcas en el comercio. El Programa Nacional de Medicina Veterinaria del ICA, realizó estudios en varias zonas del país, comparando la eficacia de las siguientes drogas: dursban, nexagan, toxafeno, asuntol, malathion, lexotox, sevin, dclnav y neguvon, en el control de las garrapatas. Encontró que la mayoría tienen buen efecto y que lo más importante es hacer la titulación precisa de cada garrapaticida, de acuerdo con las instrucciones que acompañan el producto. No deje el ganado sin bañar más de 20 días y cambie con frecuencia la clase de garrapaticida usado, para evitar que los parásitos se vuelvan resistentes.. c.

(20) Pérdidas económicas. El parasitismo ocasiona grandes pérdidas económicas al ganadero por el retardo que produce en el crecimiento de los animales, la mortalidad, especialmente de terneros, la baja producción y el costo de vermífugos y otras drogas.. PARASITOS EN BOVINOS. Los bovinos son atacados por varios tipos de parásitos que habitan en el estómago y los intestinos. Sin embargo, el desarrollo de parasitismo en forma grave, depende del número y de la actividad de los parásitos, de la edad y estado de salud del animal, de las condiciones climáticas y de las prácticas generales de manejo. Propagación. Los parásitos o gusanos se multiplican y sobreviven con mayor amplitud cuando encuentran condiciones favorables para su desarrollo. Los animales enfermos eliminan miles de huevos de gusanos con los excrementos, estos huevos se desarrollan en pocos días contaminando así las aguas de bebida, pastos y otros alimentos de los animales. Aún en condiciones desfavorables, los huevos y las larvas de los gusanos pueden resistir por mucho tiempo antes de entrar al aparato digestivo de las nuevas víctimas. Síntomas. Los animales más frecuentemente afectados son los terneros. Los parásitos extraen sangre y destruyen la pared del estómago y de los intestinos, ocasionan diarreas y facilitan el desarrollo de enfermedades producidas por otros gérmenes. Los animales parasitados no comen bien, se debilitan, se enflaquecen y mueren por desnutrición y anemia.. Diagnóstico del parasitismo. El diagnóstico se basa en los síntomas y la historia de los animales. Se hace por el examen de los excrementos en el laboratorio y por el hallazgo de los parásitos en el estómago y los intestinos de animales recién muertos. En experimentos realizados por los técnicos del Programa Nacional de Medicina Veterinaria se ha encontrado varios tipos de parásitos en los bovinos colombianos. En una encuesta hecha en veintiocho hatos del Valle del Cauca se identificaron nueve tipos diferentes de gusanos redondos, uno de tenias y siete de cocciclias. La mitad de los animales estudiados estaba afectado por gusanos redondos, el uno por ciento de tenias y las dos terceras partes padecía de coccidiosis. Los animales más parasitados fueron los terneros entre los dos y doce meses de edad. En estudios hechos en los Llanos Orientales, en la Costa Atlántica y en la Sabana de Bogotá se han encontrado problemas parasitarios muy similares a los del Valle del Cauca. Igualmente por el servicio de diagnóstico del Laboratorio de Investigaciones Médicas Veterinarias y de los diferentes Centros y Estaciones del ICA, se ha comprobado la alta frecuencia de la mayoría de los parásitos de los bovinos. Control. Este se hace practicando todas las me-. didas de higiene, especialmente con los terneros y con los animales alojados en establos, suministrando buena alimentación y aplicando drogas apropiadas a los animales parasitados. En estudios hechos por el ICA, comparando el efecto vermífugo de algunas drogas comerciales se obtuvo un resultado muy satisfactorio con thiabendazole y con neguvón; otras drogas usadas no dieron buenos resultados. 1 *. Fotografía aumentada de parásitos de terneros..

(21) • •-. 1•. Las dos figuras muestran el agente causal de la bronquitis verminosa.. BRONQUITIS VERMINOSA. La bronquitis verminosa es una enfermedad producida por parásitos que se localizan en los pulmones. Ataca especialmente a los animales jóvenes entre los dos y los diez meses de edad (terneros, corderos, cerdos y potros). Los animales adultos pueden tener el parásito sin que demuestren síntomas, convirtiéndose en propagadores de la enfermedad. Las pérdidas debidas a esta enfermedad están representadas por retraso en el crecimiento, gastos en drogas y el número de animales que mueren.. 1. .... _. Cómo se adquiere la enfermedad. Los animales jóvenes se enferman cuando se alimentan con pastos y agua contaminados con excrementos provenientes de animales enfermos. La infestación ocurre más frecuentemente en los terrenos húmedos y con especialidad en aquellos en donde hay lagunas. Los animales desnutridos están más propensos a sufrir la enfermedad. Síntomas. Los síntomas principales son: enflaquecimiento, tos, salida de moco por la nariz, respiración difícil, lagrimeo, hinchazón de la garganta, pelo erizado sin brillo y diarrea.. 0.

(22) Diagnóstico. La enfermedad se sospecha por los síntomas y se confirma por exámenes de los excrementos en el laboratorio. En caso de animales muertos los parásitos se encuentran muy fácil en los pulmones. Control. Los experimentos realizados en los Centros Experimentales del ICA permiten establecer las siguientes recomendaciones para el control de la bronquitis verminosa en terneros: 1. Alimente bien sus terneros, especialmente a base de leche. 2. Separe los terneros de los animales adultos. 3. Mantenga un aseo estricto en todas las instalaciones y equipos del establo. 4. Suministre agua limpia.. COCCIDIOSIS. 5. Drene los pantanos y lagunas o cerque estas áreas. 6. Haga rotación de potreros; esto consiste en dividir la finca en lotes y ocuparlos en forma alterna, dejando descansar cada potrero por lo menos dos meses, para reducir la contaminación por parásitos. 7. Si usted cría los terneros en jaulas, acostúmbrelos a los parásitos sacándolos a un potrero contaminado, durante una semana, cuando tengan dos meses de edad. Después alójelos de nuevo en las jaulas hasta los cuatro meses y sáquelos nuevamente a los potreros en forma definitiva. 8. Es conveniente tener un cultivo de pasto de corte en las partes altas de la finca para evitar la contaminación por parásitos. Abone dicho lote con sustancias químicas y no con boñiga, porque en esta se transportan huevos y larvas de los parásitos.. El buen manejo de los terneros es indispensable para controlar la bronquitis verminosa.. La coccidiosis es una enfermedad intestinal que se presenta en forma aguda o en forma crónica. Es producida por varios tipos de parásitos muy pequeños llamados coccidias. Esta enfermedad afecta los vacunos especialmente los animales jóvenes y se presenta en todos los climas, pero es más frecuente en zonas cálidas. Síntomas. Las coccidias se localizan en los intestinos y destruyen sus paredes, produciendo inflamación y hemorragias. Muchos animales mueren en la forma aguda de la enfermedad. sin presentar ningún síntoma. En otros casos se observa diarrea por varios días, los excrementos se vuelven líquidos, a veces de color oscuro, verdoso y aun sanguinolento. Los animales enfermos comen muy poco, se debilitan, el pelo se les pone erizado y sin brillo. Se enflaquecen rápidamente y muchos llegan a un estado de extrema flacura, antes de morir. Propagación. Los parásitos se multiplican rápidamente en los intestinos de los animales y salen mezclados con los excrementos, luego ayudados por la humedad y el calor se desarrollan en el suelo y en los alimentos donde pueden vivir por mucho tiempo. Los animales adquieren estos parásitos al tomar aguas contaminadas, pastos y otros alimentos..

(23) Diagnóstico. La enfermedad se sospecha en animales que presentan diarrea, muchas veces con sangre. Como existen varias enfermedades con síntomas muy parecidos, es necesario examinar los excrementos en el laboratorio para estar seguros de que se trata de esta enfermedad. Se debe recordar que muchos animales mueren atacados de coccidiosis sin presentar ningún síntoma. Pérdidas económicas. En muchas zonas se presentan con frecuencia brotes de coccidiosis con altos porcentajes de mortalidad especialmente en terneros. Algunos animales que se recuperan quedan débiles y flacos y su crecimiento se retrasa. Control. Para controlar esta enfermedad tenga en cuenta los siguientes puntos: 1. Alimente bien sus animales con pastos limpios. 2. Evite que el agua y los alimentos del ganado se contaminen con excrementos. 3. Lave y desinfecte diariamente los establos, jaulas y demás instalaciones donde aloje animales. 4. Cambie todos los días el tamo de las jaulas en donde aloja los terneros.. 1•. 5. Mantenga los terneros separados en jaulas individuales hasta la tercera semana de edad, teniendo en cuenta que estos sitios deben permanecer limpios y secos. 6. Separe los animales mayores de tres semanas por grupos según las edades, por ejemplo: un grupo formado por los terneros de tres a seis semanas, en otro grupo los de seis a doce semanas y otro grupo formado por terneros mayores de doce semanas. 7. Aísle los animales enfermos de los demás para evitar la propagación de la enfermedad. 8. Consulte al Médico Veterinario y acate sus observaciones. Los técnicos del Programa Nacional de Medicina Veterinaria del ICA han logrado controlar la coccidiosis con la aplicación de amprol. Algunas sulfas también son eficaces para el tratamiento de esta enfermedad.. NN.

(24) EL NUCHE O GUSANO DE MONTE. 1. Estos insectos son portadores de la larva del nuche. \. Larva del nuche..

(25) El nuche o gusano de monte es un parásito que ataca varias especies animales, especialmente al ganado vacuno. También puede atacar los caballos, los cerdos y los perros. El hombre y otras especies animales se ven afectadas ocasionalmente. Este parásito produce gran malestar en los animales, los vacunos adultos disminuyen la producción de leche y carne, y los terneros sufren retardo en el crecimiento y se debilitan. Es notorio el daño directo a las pieles, por cuyo concepto se pierden anualmente millones de pesos; además es un serio obstáculo para la adaptación de razas puras en nuestros climas medios. En Colombia la región más afectada es la zona cafetera o clima medio, en donde los factores ambientales tales como la temperatura, la humedad y las lluvias son óptimas para su desarrollo. En general, la transmisión del nuche se efectúa por la postura de los huevos de las moscas sobre otros insectos con alas, que a su vez los depositan sobre la piel de los animales.. Control. Según experiencias de los técnicos del ICA, el control del nuche presenta aspectos más favorables desde el descubrimiento de los compuestos orgánicos fosforados de acción general. Los compuestos a base de bromophos son de buena efectividad porque permiten una impregnación completa en el cuerpo del animal, debido a la viscosidad de la solución y además no necesitan de la preparación de mezclas, factores que facilitan el manejo de los animales y evitan riesgos en la dosificación. El efecto del ruelene y del neguvón es satisfactorio, pero el último tiene como desventaja el tratamiento individual y su estrecho margen de tolerancia, además es difícil calcular las dosis adecuadas.. (1).

(26) TRIPANOSOMIASIS BOVINA. La tripanosomiasis del ganado vacuno es una enfermedad producida por un parásito muy pequeño de la sangre llamado Tripanosoma. El parásito puede ser transmitido por los tábanos, las moscas picadoras y otros insectos; esta enfermedad se encuentra en muchas zonas del país, especialmente en climas cálidos.. 0". 1. Este es el parásito que produce la tripanosomiasis en los bovinos.. Síntomas. El animal se vuelve anémico, con las mucosas de los ojos muy pálidas, presenta fiebre, pujo, pelo erizado y no come normalmente. Se enflaquece y tiene dificultad para caminar. Algunos animales mueren a los pocos días y otros resisten por largo tiempo, enflaqueciéndose poco a poco hasta morir. Diagnóstico. La enfermedad se sospecha por los síntomas antes indicados y el diagnóstico se confirma por el examen de la sangre fresca en el laboratorio. LEPTOSPIROSIS DE LOS BOVINOS Control. Teniendo en cuenta que la tripanosomiasis causa grandes pérdidas a la industria pecuaria, los técnicos del ICA efectuaron estudios sobre esta enfermedad. Se aislaron varios tipos de Tripanosomas de vacunos, caballos y ovejas; el 46 por ciento de los animales estudiados estaba contaminado. Las medidas de control más aconsejables con base en los estudios anteriores son las siguientes: 1. Haga examinar los animales con frecuencia y protéjalos de los tábanos, moscas y otros insectos. 2. Aplique insecticidas para combatir los insectos que trasmiten la tripanosomiasis y muchas otras enfermedades. 3. Aísle los animales enfermos para evitar la propagación de la enfermedad.. 24. La leptospirosis es una enfermedad que ataca muchas especies animales y al hombre. Es una infección que produce muchas pérdidas en el ganado vacuno de todo el mundo por el número de abortos y, principalmente, porque los métodos de diagnóstico requieren técnicas especiales que no son de uso rutinario. Causa. El organismo que produce la enfermedad es un germen llamado Leptospira. Hay muchos tipos de Leptospiras y todos ellos producen la enfermedad con los mismos síntomas en todos los animales. En términos generales se puede decir que un tipo especial de Leptospira produce la enfermedad en el ganado vacuno; otro tipo la produce en los perros, etc..

(27) Hace apenas dos años que el Programa Nacional de Medicina Veterinaria del ICA comprobó la leptospirosis en los vacunos en Colombia. En este La figura nos indica estudio se encontró el mismo tipo de germen en el modo como se transmite la leptospirosis. vacunos, cerdos y perros, lo cual se puede explicar por la estrecha relación que existe entre estos animales. Penetración por: ojos boca piel herida. Síntomas. La leptospirosis en los vacunos se caracteriza especialmente por los abortos y la baja en la producción de leche. Cuando la enfermedad aparece por primera vez en un hato, el número de abortos es considerable, llegando hasta el 20 por ciento o más. Las vacas generalmente abortan durante el sexto o séptimo mes de preñez. La disminución en la producción lactea coincide muchas veces con la presencia de sangre en la leche. La ubre de las vacas se nota blanda y sin hinchazón, ésta es la llamada mastitis flácida. En otros casos, los animales pueden estar contaminados sin mostrar síntomas. Sin embargo, la sangre generalmente es positiva al examen; esto se observó en los vacunos estudiados por el ICA. Estos animales son los más peligrosos, ya que ellos tienen el germen en el riñón y lo eliminan con la orina. Esta orina va a contaminar el agua y los alimentos que son fuente de infección para otros animales.. • _. •. .. ••••. Cómo se conoce la enfermedad. Usted debe sos-. pechar la leptos. pirosis en casos de aborto después de descartar otras enfermedades como brucelosis, vibriosis, trichomoniasis o cuando hay alteración de la leche sin que se note la ubre inflamada. La mejor forma de conocer la enfermedad es haciendo examinar la sangre de los animales sospechosos. Lleve al laboratorio, tan pronto como sea posible, los fetos y placentas de animales que aborten. Las muestras más indicadas para el estudio de esta enfermedad son la orina y los riñones. El diagnóstico requiere técnicas especiales de laboratorio. Consulte a su Médico Veterinario para la solución del problema. Control. Evite la introducción de vacunos, perros y cerdos infectados a su finca y haga examinar la sangre de todo animal nuevo que llegue.. Contacto con con agua o alimentos contaminados. Elimine por drenaje los pantanos y aguas estancadas y destruya los roedores, pues son los principales focos de infección. El cloro en el agua de la piscinas es una medida de seguridad para prevenir que las personas se enfermen de leptospirosis.. Çf).

(28) HEMATURIA. Es una enfermedad crónica del ganado vacuno cuyo síntoma característico es la presencia de sangre en la orina. Como hay pérdida de sangre por la orina, entonces los animales afectados presentan anemia seguida de pérdida progresiva de peso y, finalmente, mueren en estado avanzado de debilidad y enflaquecimiento. La enfermedad se halla ampliamente difundida en el mundo, y en Colombia se encuentra como problema regional en diez departamentos en donde produce muchas pérdidas. El Programa Nacional de Medicina Veterinaria vivamente preocupado por dar solución a los problemas que afectan nuestra industria pecuaria, inició un estudio de la hematuria bovina tendiente a determinar las pérdidas económicas, localización de las zonas afectadas, características de presentación de la enfermedad, causa, desarrollo, síntomas y lesiones, como también estudios de transmisión experimental. Con este fin se ha trabajado en fincas y mataderos de áreas afectadas, realizándose estudios de suelos, pastos, aguas, sangres, orinas y vejigas urinarias. Causas. A pesar de las investigaciones realizadas en varios países, la causa de la enfermedad no se ha determinado. Como factores asociados con su presentación se citan varios tipos de microbios, agentes tóxicos, deficiencias y excesos de algunos minerales, substancias irritantes de los suelos, pastos y aguas, parásitos, etc. Sin embargo, no hay evidencia suficiente para demostrar que alguno de los agentes citados sea el responsable de la enfermedad. Incidencia. El porcentaje de animales enfermos varía del uno al diez por ciento, pero en algunas zonas puede llegar hasta el treinta por ciento, causando considerables pérdidas ya que la enfermedad es generalmente mortal. La hematuria se presenta en machos y hembras, siendo más frecuente en las hembras.. 26. La enfermedad no tiene predilección por ninguna raza, pero afecta con más frecuencia el ganado lechero. En las fincas donde hay bueyes de trabajo, la hematuria tiene una presentación en estos animales tan alta como en las hembras. Los animales afectados son casi siempre mayores de dos años, pero también se observa en bovinos jovenes. Presentación. La hematuria bovina se presenta generalmente en fincas descuidadas, localizadas en zonas montañosas de explotación reciente, a veces húmedas, pobres en vegetación y erosionadas. La presentación de la enfermedad no está ligada a un tipo especial de suelo pero es muy frecuente en tierras ácidas y en donde abundan los helechos y musgos, pero no se ha demostrado que exista una relación directa entre el consumo de estas plantas y el desarrollo de la enfermedad. La enfermedad no se presenta o tiende a desaparecer cuando el ganado se mantiene en suelos fértiles, de buenos pastos y con rotación de potreros. Esta afección de los bovinos se puede presentar en cualquier época del año, en todos los climas y desde los 1.000 hasta los 3.000 metros de altura sobre el nivel del mar, pero ocurre con mayor frecuencia en climas medios y a una altura de 1.800 a 2.400 metros sobre el nivel del mar..

(29) Desarrollo (le la enfermedad. Debido a que no se conoce exactamente el agente causal de la hematuria, la forma de propagación y el desarrollo posterior de las lesiones son también desconocidas. Lo que sí se sabe con certeza es que las alteraciones que se encuentran en la vejiga producen hemorragia intermitente o sea por períodos, lo cual conduce a la pérdida de sangre, anemia, enflaquecimiento y muerte. La presencia de sangre en la orina puede pasar inadvertida debido a que la hemorragia se presenta por épocas de duración variable y no es continua. Las lesiones de la vejiga a veces se infectan, lo cual da origen a inflamaciones extensas de la misma y de los riñones. Síntomas. La enfermedad se inicia con la presencia de orina de color rosado y que se va oscureciendo hasta llegar a un color rojo intenso. A medida que la enfermedad avanza, el animal trata de orinar con frecuencia, a veces expulsa coágulos de sangre con la orina, arquea el dorso y muestra dolor. Cuando la enfermedad no se complica, el animal come bien, no le da fiebre, muestra buen estado de salud y por esta causa los enfermos a veces pasan desapercibidos durante varios meses. Es característico encontrar en la hematuria períodos de curación aparente, seguidos de otros períodos de mayor acentuación de los síntomas. Los animales muestran palidez de la parte interna de los párpados, de la vulva y de otras mucosas, se van enflaqueciendo, la respiración y el pulso se aceleran, aparece diarrea y finalmente mueren debido a la anemia y al enflaquecimiento exagerado. Diagnóstico. El diagnóstico se basa en la presencia de sangre en la orina, pero muchas veces el aspecto de la orina es normal y la presencia de sangre se puede determinar únicamente por pruebas de laboratorio. Control. Hasta el presente no se conoce ningún tratamiento efectivo para la hematuria. Sin embargo, se puede tratar de controlar esta enfermedad, alimentando bien los animales, mejorando los pastos, haciendo rotación de potreros, aplicando calcio a los suelos y tratando los animales enfermos con drogas para la anemia y el enflaquecimiento..

(30) cf) cf) o I-1. '-4. 4-. Los animales infectados pueden contaminar los pastos y las aguas al orinar y al abortar cuando las secundinas caen a los potreros. El microbio puede permanecer bajo estas condiciones por mucho tiempo. Es posible que el flujo vaginal de un animal infectado logre contaminar los animales sanos por contacto. Síntomas. La enfermedad puede pasar inadvertida en un hato o en un rebaño hasta cuando la infertilidad es notoria en hembras que después de varias montas o inseminaciones no quedan preñadas.. La vibriosis es una enfermedad venérea de los bovinos y ovinos, causada por un microbio y caracterizada por aborto e infertilidad. Es una de las enfermedades venéreas que dejan más animales estériles y producen más abortos en Estados Unidos, Europa y Suramérica. Los técnicos del Laboratorio de Investigaciones Médicas Veterinarias comprobaron la presencia de esta enfermedad en Cundinamarca, Valle, Nariño, Cauca y Antioqula. Transmisión. El contagio en el ganado bovino se. hace por la monta de toros infectados a vacas sanas o por la inseminación artificial con material contaminado.. Es frecuente también la presencia de flujo en la vagina, que aparece de cinco a diez días después de la monta. El período entre un calor y otro se hace más largo o la presentación del celo es mu yirregular. Otro síntoma notorio es la ocurrencia de abortos entre los cuatro y siete meses de preñez y también retención de secundinas. Diagnóstico. La enfermedad se puede sospechar. por los síntomas antes descritos, pero es muy parecida a otras afecciones, por lo tanto el diagnóstico se debe confirmar en un laboratorio veterinario, mediante el examen de la sangre o del moco vaginal. Los fetos abortados también deben ser enviados al laboratorio para el examen correspondiente. Control. Tenga en cuenta los siguientes puntos:. 1. Recurra a la inseminación artificial si sus reproductores son positivos a la vibriosis. Es necesario hacer tratamiento especial al semen relectado con el objeto de destruir los microbios productores de la enfermedad. 2. Elimine los reproductores que permanezcan positivos por más de seis meses. 3. En caso de abortos queme o entierre el feto, las secundinas y los materiales que se pongan en contacto con los flujos del parto..

(31) RABIA O HIDROFOBIA. La rabia es una enfermedad mortal para el hombre y los animales. Ataca principalmente a perros, gatos, ganado, cerdos, caballos y animales salvajes como ratas y zorros. El hombre y los animales se contagian por mordedura y por la saliva de animales enfermos. Los murciélagos y vampiros transmiten la rabia al ganado vacuno. Síntomas. Los animales se vuelven agresivos y atacan a otros animales, a cualquier objeto y al hombre. No encuentran reposo en ninguna forma y, finalmente, mueren paralizados. En el ganado son característicos los trastornos en la marcha, especialmente parálisis de la parte posterior. Los perros tienen un cambio muy manifiesto de su conducta. Diagnóstico. La enfermedad se puede confundir con intoxicaciones, tripanosomiasis y cólera porcino. El diagnóstico preciso de la rabia se hace en el laboratorio. El Programa Nacional de Medicina Veterinaria del ICA está utilizando una técnica nueva para el diagnóstico rápido de esta enfermedad, el método es sencillo y los resultados son muy seguros. Prevención. Recuerde que esta enfermedad es siempre mortal. Cuando usted sepa de un animal sospechoso de rabia no deje que lo sacrifiquen porque el diagnóstico se puede retardar demasiado. Avise al puesto de salud más cercano o al Médico Veterinario. El tratamiento a las personas mordidas por animales rabiosos debe iniciarse lo más pronto posible. Consulte a su Médico y como medida preventiva lave la herida con agua abundante y jabón. Vacune sus animales contra la rabia, especialmente los perros y el ganado vacuno.. Cf).

(32) RECOMENDACIONES SANITARIAS. para el manejo del El Programa Nacional de Medicina Veterinaria ha obtenido éxito en la explotación ovina aplicando las siguientes normas de sanidad:. rebaño. Cuidado con los corderos. Como regla general desinfecte el ombligo con tintura de yodo, para evitar las gusaneras, inflamación del ombligo y otras enfermedades por gérmenes que pueden penetrar a través del mismo. Deje que los corderos tomen el calostro de la madre o ayúdelos a tomarlo cuando sea necesario. En los casos de corderos huérfanos, hembras con dos corderos o más y en ovejas de baja producción de leche, es necesario alimentar a los corderos con leche, que se da en biberones individuales y limpios. Los corderos destetados deben ir a potreros con agua limpia y buenos pastos. Como el problema más importante en las explotaciones ovinas es el parasitismo, damos a continuación detalles básicos sobre el mismo. PARASITOS EN LAS OVEJAS. El desarrollo de la industria ovina en Colombia está limitado por varios factores entre los cuales quizás el más importante es el parasitismo interno, que ocasiona grandes pérdidas a los criadores de ovejas. Estudios hechos por el Programa Nacional de Medicina Veterinaria del ICA han demostrado la existencia en alto grado, de diez tipos diferentes de gusanos que se localizan en el estómago y en los intestinos, y un tipo que se localiza en los pulmones.. 30.

(33) 1. II , ). o o, rx o o, o CID. Propagación de los parásitos. Las ovejas gene-. ralmente se crían en condiciones que favorecen la multiplicación exagerada de parásitos del estómago y del intestino.. Síntomas. Los parásitos roban la sangre y los elementos nutritivos, causan diarrea y anemia, y van minando la salud de las ovejas. Los animales parasitados no comen bien, se debilitan, se enflaquecen y muchos de ellos mueren.. El animal parasitado representa el mayor peligro para todo el rebaño al eliminar excrementos con huevos de gusanos y tenias. Los excrementos contaminan las aguas y los pastos, con grandes cantidades de huevos y larvas que son consumidos por las ovejas; en esta forma se mantiene el ciclo de los parásitos y la fuente segura de contaminación.. Diagnóstico. Debido al pequeño tamaño de los parásitos y de los huevos no es fácil determinar su presencia sin recurrir a personas expertas. Muchos de estos gusanos se ven únicamente con la ayuda de equipos especiales y por ese motivo es necesario examinar los excrementos en un laboratorio.. 31.

(34) Pérdidas económicas. Los criadores de ovejas sufren pérdidas de dinero por animales débiles, flacos y anémicos, con crecimiento retardado, que producen carne y lana de mala calidad. También por el escaso número de corderos que nacen, por la mortalidad de muchos animales y por el gasto permanente de drogas costosas, que algunas veces no tienen buena eficacia y que se aplican a dosis o intervalos inadecuados. Las pérdidas debidas al parasitismo se pueden reducir alimentando bien los animales, practicando buenas normas en el manejo y aplicando drogas efectivas en forma apropiada.. - Control de parásitos. La eliminación de los parásitos en las explotaciones ovinas es muy difícil, pero el grado de parasitismo se puede reducir mucho aplicando las siguientes normas: 1. Procure que todos sus animales estén bien alimentados con pasto fresco y que tengan agua corriente y limpia. 2. No permita que en los potreros se alojen más animales de los que se pueden sostener, con el fin de evitar que los pastos se reduzcan demasiado. Una buena práctica es hacer rotación de potreros. 3. Mantenga sal en sitios donde todos los animales puedan suplir esta necesidad. 4. Suministre mezclas minerales. 5. Elimine los pantanos y aguas estancadas en potreros y corrales para evitar el desarrollo de larvas de gusanos. 6. Mantenga separadas las ovejas adultas de los corderos. 7. Haga examinar con frecuencia los excrementos de los animales. La frecuencia en el uso de vermífugos en ovejas y corderos depende del resultado del examen de los excrementos. 8. Aplique drogas parasiticidas eficaces y bien dosificadas a cada animal. En estudios hechos por los técnicos del Programa Nacional de Medicina Veterinaria del ICA se comparó la eficacia parasiticida de muchas drogas comerciales y se obtuvo el mejor resultado con thiabendazole y laxon para el tratamiento de animales parasitados.. 3.

(35) plara el naI1Cj() (Jo. L1. porqueriza. Como en toda explotación animal, la sanidad es una norma fundamental para lograr alta producción. El Programa Nacional de Medicina Veterinaria ha encontrado que la explotación porcina es productiva si se tienen instalaciones apropiadas, buena alimentación y se practica un manejo racional de los animales, incluyendo el control de las enfermedades más comunes.. Las cerdas próximas a parir deben recibir un baño de la parte posterior con veterina diluida en agua tibia y jabón, con el propósito de mejorar su estado de higiene para el parto. Además debe disponerse de cama limpia para cada cerda. Una persona debe estar presente en el momento del parto, para prestar los auxilios necesarios tanto a la cerda como a los lechones.. Si usted previene las enfermedades, disminuye las pérdidas por bajo rendimiento o muerte de los animales, mejora su estado nutricional, el aumento de peso es mayor y evita gastos extras por concepto de drogas.. Tan pronto como nazcan los lechones, se les debe desinfectar el ombligo con tintura de yodo o creolina, por ser esta la vía de penetración de muchas infecciones. Recorte los colmillos de todos los lechones el primer día de nacidos con desinfección adecuada; esto se hace para evitar que los lechones hieran la ubre de la cerda y le ocasionen mastitis.. El personal dedicado al manejo de los cerdos debe tener conocimientos prácticos sobre las normas de sanidad. Aisle los enfermos y consulte inmediatamente al Médico Veterinario. Lleve un registro de los cerdos enfermos. anotando el diagnóstico y el tratamiento.. Teniendo en cuenta que la enfermedad de mayor riesgo para los cerdos es la peste porcina o cólera porcino se da a continuación una breve reseña sobre esta enfermedad.. Coloque un recipiente con una solución desinfectante a la entrada de la porqueriza. No permita la entrada de personas extrañas cuando sospeche que hay brotes de enfermedades en los animales de los vecinos. Combata las moscas, piojos y ottos insectos mediante el control de basuras, lavado frecuente y fumigación de las porquerizas.. 33.

(36) La peste porcina es una enfermedad muy contagiosa, causada por un microbio pequeñísimo que puede atacar la totalidad de los cerdos y produce una mortalidad hasta del ciento por ciento. Transmisión. La presentación de esta enfermedad es alarmante, ya que la mayoría de los cerdos mueren en muy corto tiempo. El microbio se propaga por el alimento, el agua y el polvo; se transmite fácilmente de un cerdo a otro y es llevado a lugares muy distantes por insectos, aves, roedores, vehículos y aún por el hombre en sus ropas y calzado. Síntomas. Muchos animales mueren sin presentar síntomas, pero generalmente se observa decaimiento, disminución del apetito, los animales apoyan la trompa largo rato sobre la comida, les da fiebre, aparece moco, lagrimeo y la parte interna de los párpados se vuelve roja. Los excrementos son duros al principio pero luego se presenta diarrea y vómito. Los enfermos caminan con dificultad por debilidad en las patas. En algunas áreas del cuerpo se pueden observar manchas rojizas en la piel.. Diagnóstico. La peste porcina se confunde fácilmente con otras enfermedades, por lo tanto consulte a su Médico Veterinario para que le ayude a solucionar el problema, antes de que la enfermedad progrese y le ocasione graves pérdidas en su porqueriza. Prevención de la peste porcina. Recuerde que esta enfermedad se presenta de sorpresa y puede acabar con todos sus animales en muy poco tiempo, por lo tanto es indispensable proteger los cerdos vacunándolos de acuerdo con las instrucciones de la casa productora de la vacuna.. PESTE PORCINA -. -. ..k. -. --. -. -;; ..1..... ... -•-. ., 'I);•. Cerda afectada con peste porcina -r. 34. •. . ---' •-•-'--'- .- ', '. •.. A.. 1/f4. •(.

(37) LEPTOSPIROSIS DE LOS CERDOS. Síntomas. La leptospirosis en los cerdos es una enfermedad que ataca casi todos los animales de la porqueriza. El síntoma más aparente y casi el único que se presenta es el aborto. que puede ocurrir en todas las cerdas preñadas. En el brote de leptospirosis estudiado en la porqueriza de la Sabana de Bogotá, en un períodode mes y medio, abortaron 35 cerdas, de un total de 37 que estaban cargadas. El aborto puede ocurrir en cualquier época durante la preñez, pero generalmente se presenta en las últimas cuatro semanas antes del parto. En el brote de la Sabana de Bogotá se presentaron abortos desde un mes de edad con la expulsión de fetos completamente negros y secos por momificación. hasta cerditos que nacieron a término, pero que murieron poco después. La mortalidad por leptospirosis es alrededor del cinco por ciento, pero las mayores pérdidas se deben a los abortos.. wismo pirosis crdos. La leptospirosis de los cerdos es una enfermedad caracterizada por abortos, produciendo grandes pérdidas en las porquerizas afectadas. El Programa Nacional de Medicina Veterinaria comprobó primero esta enfermedad en perros y vacunos que tenían el germen y no manifestaban ningún síntoma. En 1967 abortaron 35 cerdas en una porqueriza de la Sabana de Bogotá. En el estudio de este problema los técnicos del Laboratorio de Investigaciones Médicas Veterinarias aislaron el microbio responsable de la leptospirosis. Causa. Existen muchos tipos de Leptospiras y cualquiera de ellos puede atacar a los cerdos, los vacunos y los perros. Esto se explica por la estrecha relación en que viven estos animales en muchas fincas y así se ha comprobado en los estudios hechos por el ICA. Transmisión. La manera como se extiende la enfermedad en una región es similar para los cerdos y los vacunos. El origen de la infección generalmente es un animal que tiene el germen en el riñón y lo elimina por la orina, sin mostrar ningún síntoma. Las ratas y otros roedores llevan el germen de la leptospirosis y ayudan a propagar la enfermedad. La orina infectada contamina los pastos, los alimentos y el agua. A veces los fetos o los flujos de la matriz pueden ser fuente por heridas, por la boca, por los ojos o por la nariz.. Cómo identificar la enfermedad. La forma más rápida y eficaz es el examen de sangre, pues en caso de aborto o de enfermedad las reacciones son muy seguras. Los casos sospechosos siempre se deben confirmar en el laboratorio. Al examinar dieciséis muestras de sangre de las cerdas que abortaron, todas fueron altamente positivas. El diagnóstico se puede completar con el examen de orina de los animales enfermos o riñones de los animales muertos. Además. pueden servir la placenta y los fetos. Las muestras se deben llevar al laboratorio inmediatamente después de tomadas. Modo de controlar la leptospirosis. El método de transmisión de esta enfermedad es común para todos los animales. Las medidas de control en el cerdo son muy parecidas a la de los vacunos. Evite la introducción de animales infectados a la finca. No mezcle los cerdos con el ganado vacuno ni deje entrar perros en las porquerizas. Las ratas y los ratones son animales muy peligrosos en la transmisión de esta enfermedad. Evite - elimine los charcos, en estos lugares abundan las Leptospiras. Las cerdas después del aborto aparentemente quedan bien pero eliminan constantemente grandes cantidades de gérmenes por la orina, que son los que diseminan la enfermedad en toda la porqueriza. Esos animales deben aislarse y tratarse con antibióticos. Consulte a su Médico Veterinario para evitar que la enfermedad se propague..