The Shrine of Our Lady of Guadalupe,, Santa Fe, NM
Tune in to our Catholic Radio Station FM 104.5
All Souls Remembrances
Recordando los Fieles Difuntos
We will remember your deceased family and friends on All Souls Day (November 2) and throughout the month of November at all of the daily and Sunday Masses. Use the All Souls Day envelopes in your packet of envelopes or the extra envelopes found in the churches.
You may bring a picture or memorial card of your deceased family and friends to place on an altar of remembrance for the month of November.
Recordaremos a todos los muertos el Día de los Fieles Difuntos (2 Noviembre) y durante todo el mes de Noviembre en las Misas diarias y dominicales. Utilicen los sobres para el Día de Los Difuntos que se encuentran en su paquetes para escribir los nombres de los difuntos. También pueden usar los sobres que se encuentran en las entradas de las iglesias.
Si gustan, pueden traer fotos de sus difuntos para colocar sobre el altar de difuntos que estará en la iglesia durante el mes de Noviembre.
Recordando Los Fieles Difuntos con Renovación Carismática el Dia de los Fieles Difuntos
Recordaremos a todos los difuntos de nuestras familias, amigos, y bienhechores el Día de los Fieles Difuntos el martes 2 Noviembre con Renovación Carismática a las 7:00pm. Si gustan, pueden traer fotos o otras cosas que les recuerden de sus difuntos para colocar sobre el altar de difuntos Se les dará una vela para encender junto al altar.
Sera un tiempo de alabanza y oración por los difuntos.
46 Rosarios en Honor de Nuestra Señora de Guadalupe En preparación para celebrar la Virgen de Guadalupe el 12 diciembre. La devoción de los 46 rosarios esta relacionado con las 46 estrellas del manto de la imagen de Tepeyac, el retablo designada y pintada en los Cielos y regalado al mun- do. La devoción comienza el 28 octubre y termina el 12 di- ciembre con rosarios, letanías auretanas, jaculatorias y otras oraciones todos los días. Este año se llevara a cabo esta de- voción en el Santuario.
Thank you JS Paluch
JS Paluch has been printing our weekly bulletin for many years at no cost to the parish. This has been made possible by the ads that they sold and are found on the back cover of the bulletin. We are grateful for their service to our parish over the years. We will be changing to a different bulletin printing company in the next few weeks. We are also grateful to the businesses who have advertised on our parish bulletin through JS Paluch over the years, making the printing of the bulletin possible at no cost to the parish.
Pandemic Protocols Protocolos por la Pandemia
Mascaras
La Gobernadora requiere el uso de un cubre Bocas mientras estamos dentro un edificio.
Santa Comunión
La Santa Comunión se puede recibir sobre la lengua o en las manos en el tiempo normal de la Comunión. Si reciben en la manos, consuman la hostia de inmediato.
Ventilación
Las puertas permanecerán abiertas antes y durante la Misa para ventilación, por favor abríguense bien y consideren sentarse aparte de las puertas.
Masks
The Governor’s mandate requires a mask while indoors.
Holy Communion
Holy Communion may be received on the tongue or in the hands at the normal Communion line.
If you choose to receive in the hands, consume the Host immediately.
Ventilation
The doors will be left open for ventilation before and during Mass. Please dress appropriately for the open doors and consider sitting away from the open doors.
Perpetual Adoration Chapel
Adorers Needed:
Mondays 1:00am-2:00am Tuesdays 12:00am-1:00am
Tuesdays 2:00am-3:00am (as a partner) Wednesday 1:00am-2:00am (as a partner) Wednesdays 5:00pm-6:00pm (as a partner) Contact Fr. Garcia ([email protected] or 983-8868) to sign-up.
Upcoming Solemnities, Feasts, and Holidays:
1 Noviembre Todos los Santos 7:00am Misa Bilingüe 7:00pm Misa Español
2 Noviembre Todos los Fieles Difuntos 7:00am Misa Bilingüe
7:00pm Alabanza y Oración 25 Noviembre Thanksgiving
10:00am Misa Bilingüe
Contact Information Telephone Number: (505) 983-8868 Address: 417 Agua Fria St.
Santa Fe, NM 87501
Website: www.santuariodeguadalupesantafe.com Email: [email protected]
Monday, October 25 7:00am
Intentions of Clara Maes by the family Juan Luis Rios (birthday) by the family
+Joseph and +Nashie Lujan by Leroy and Diana Lujan Tuesday, October 26
7:00am
+Barbara Padilla by Gilbert and Pat Ortiz Wednesday, October 27
7:00am
Health of Loretta Leal and Julie Ortiz by Gilbert and Pat Ortiz +Edward Armenta by the family
Thursday, October 28 St. Jude and St. Simon 7:00am
Intentions of Kassandra Portillo by the family Friday, October 29
7:00am
+Alice Gonzales, +Rose Padilla, and +Dan Griego by Alfred Gonzales +Patricia Brower, +Alfonso and +Annie Ortiz by the family +Barbara Padilla by Julie Ortiz
Saturday, October 30 Vigil of the 31st Sunday of Ordinary Time 5:00pm
Pat Ortiz (birthday) and Grace Letteer by Julie Ortiz Blea Family by the family
+Bernardo Jimenez by Cordy and Andy Jimenez
Sunday, October 31 Thirty First Sunday of Ordinary Time 8:00am
Alicia Lopez (cumpleaños) de parte de la familia
+Claudia y +Juan Barraza, y +Victor Lopez de parte de la familia +Aurora Rocha de parte de la Familia Velazquez
10:00am
Lujan Family by the family
+Albert Trujillo and +Carlos Ortega by the family
+Beneranda Razatos and +Carlotta Rodriguez by Judy Espinosa 12:00pm Tesuque Mission
+Bernie Lujan (birthday) by the family 5:00pm
Acción de gracias
+Patrica B. (1° aniv.), +Frank Ortiz, y +Pauline Rodriguez de parte de la Familia Ortiz
+Tessie Trujillo (cumpleaños), +Gilbert Vigil (18° aniv.), y +Ernie Griego Jr. (3° aniv.) de parte de la Familia
Sunday Mass Schedule / Misa Dominical 5:00 pm English (Saturday Vigil) 8:00 am Spanish
10:00 am English
12:00 pm at the Missions in English 5:00 pm Spanish
Daily Mass Schedule / Misa Diaria 7:00am Monday - Friday in the Main Church Bilingual
All Masses take place in the large church
Baptism / Bautismo
Baptisms are taking place on Saturdays. The parents and godparents must be registered, active in a parish, and receiving the sacraments. Call the Parish Office to make an appointment with the pastor to make arrangements.
Los bautismos se están celebrando los sábados.
Los papas y padrinos tienen que estar registrados, activos, y recibiendo los sacramentos. Llamen a la Oficina Parroquial para hacer arreglos con el párroco.
Marriage / Matrimonio
Marriage preparation continues and weddings can take place following the current health order. Call the Parish Office to make an appointment with the pastor.
Preparación para matrimonio sigue y se pueden celebrar las bodas siguiendo el orden de salud del Estado actual. Llamen a la Oficina Parroquial para hacer una cita con el párroco.
Funerals / Funerales
Funeral Masses are taking place following the current norms of the most current health order.
Vigils / rosaries may be prayed on the evening prior to the Mass, but not on the day of the Mass.
Always call the Parish Office for guidance about your loved one’s Catholic funeral and dates for and times available in the parish before making arrangements at a funeral home.
Misas de funeral se celebran siguiendo el orden de salud actual. Vigilias / rosarios se rezan la noche anterior, pero no el mismo día de la Misa.
Siempre comuníquense con la Oficina Parroquial para orientación de su funeral católico y para averiguar las fechas y horas disponibles en la iglesia antes de que hagan arreglos con una funeraria.
Current Parish Office Hours Monday, Tuesday, Thursday, Friday
9:00am - 4:00pm Wednesday: 9:00am - 1:00pm Horario de la Oficina Parroquial
Lunes, Martes, Jueves, Viernes 9:00am - 4:00pm Miércoles: 9:00am - 1:00pm
Confession / Confesión
Saturdays / Sabados 3:30pm - 4:30pm and by appointment / y por cita (983-8868, [email protected])
Offering Report October 16 and 17, 2021
$ 6,996.40 Envelopes, $ 1,270.48 Loose
St. Vincent de Paul $ 329.00, Building Fund $ 1,329.00, Cath. Ed. $ 730.00, Misc. $ 15.00
678500
Church Name and Address
The Shrine of Our Lady of Guadalupe 417 Agua Fria St.
Santa Fe, NM 87501
Telephone Number
505-983-8868
Contact
Fr. Dennis Garcia
[email protected]
Transmission Deadline
Tuesdays 12:00pm
Pages Sent
6
(including instruction page) Quantity: 550Special Instructions:
