Programa de actividades futuras de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social

Texto completo

(1)SWURIDAD SOCIAL AÑO X///. N ú. M.. 2 8. EPOCA III. SUMARIO VII CONFERENCIA INTERAMERICANA DE SEGURIDAD SOCIAL XII REUNION DEL COMITE INTERAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL COMISIONES REGIONALES AMERICANAS DE SEGIJIILIDA.. SOCIAL. II REUNION DE LA COMISION DE ACTUARIOS Y ESTADISTICOS III REUNION DE LA COMISION DE ORGANIZACION Y METODOS. JULIO-AGOSTO. 1964 MEXICO, D. F.. CIÓN BIMESTRAL DE LAS SECRETARÍAS ES DE LA C. I. S. S. Y DE LA A. I. S. S. E DIFUSION DEL CENTRO INTERAMERICANO E ESTUDIOS DE SEGURIDAD SOCIAL 368.405 5757s.28 1964. wwww.lwe,ge.

(2) Este documento forma parte de la producción editorial de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social (CISS) Se permite su reproducción total o parcial, en copia digital o impresa; siempre y cuando se cite la fuente y se reconozca la autoría..

(3) PAG.. Las prestaciones en servicios sociales en los regímenes de Seguridad Social La Seguridad Social en el marco del desarrollo económico del Continente Reciprocidad de trato en los países americanos en materia de Seguridad Social Extensión de la Seguridad Social a ciertas categorías de trabajadores: a) trabajadores independientes; b) trabajadores domésticos, a domicilio, de industria familiar La mecanización y automación de las instituciones americanas de Seguridad Social La protección de las pensiones de vejez en el evento de fluctuaciones en los niveles de vida. 76 78 80. 82 84 85. CLAUSURA Discurso del Subdirector General de la Oficina Internacional del Trabajo, señor William Yalden-Thomson, en la sesión solemne de clausura de la VII Conferencia Interamericana de Seguridad 86 Social y XII de su Comité Permanente Discurso del representante de la Organización de los Estados Americanos señor Beryl Frank en la sesión de clausura de la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social y XII de su 88 Comité Permanente Discurso del señor Leo Wildman Secretario General de la Asociación Internacional de la Seguridad Social en la sesión de clausura de la VII Conferencia Interamericana de Seguridad 90 Social y XII de su Comité Permanente Discurso del Dr. Carlos Eduardo Abdala de Uruguay, en representación de los señores delegados en la sesión de clausura de la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social y XII de 92 su Comité Permanente Discurso del Presidente de la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social, Dr. Don Emilio Cubas, pronunciado en la sesión solemne de clausura, de la VII Conferencia Interamericana 95 de Seguridad Social y XII de su Comité Permanente 97 Actos Sociales 100 Aportaciones XII REUNION DEL COMITE PERMANENTE INTERAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL. Programa de actividades futuras de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social 104 Aclaraciones y fundamentos sobre el proyecto de presupuesto de ingresos y egresos del C.I.S.S. para el ejercicio 1964 106 Presupuesto de ingresos y egresos 1964 108 COMISIONES REGIONALES AMERICANAS DE SEGURIDAD SOCIAL. Participantes 113 Sesión Inaugural 117 Discurso de apertura de las Reuniones de las Comisiones Regionales Americanas de Seguridad Social, a cargo del Presidente.

(4) XII REUNION DEL COMITE PERMANENTE INTERAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL.

(5) La XII Reunión del C.I.S.S., cuyos actos de inauguración y clausura se celebraron conjuntamente con los de la VII Conferencia, y que se dan a conocer con anterioridad en esta reseña, al igual que la lista de asistencia de delegados gubernamentales, institucionales y representantes de organismos internacionales, sesionó en dos ocasiones en el Salón de Actos del Instituto de Previsión Social y en el Salón de Conferencias del Hotel Guaraní. En la primera sesión dado por conocido el Informe del Secretario General, previamente repartido, y leída por el Dr. Almada el acta de la sesión anterior que fue aprobada, se entró a considerar el segundo punto del Orden del Día, el que a la reforma estatutaria de la Organización se refiere, acordándose su postergación para una reunión próxima, ya que algunos de los señores delegados manifestaron que no tenían poderes de sus gobiernos e instituciones para signar, por el momento, tan importante documento. En la segunda sesión, el Comité procedió a la elección de autoridades, siendo confirmado en su cargo el Presidente Lic. Benito Coquet, y sustituyéndose el de Vicepresidente que ostentaba hasta la fecha el Dr. F. Alonso di Piero (Brasil), por el Dr. Emilio Cubas (Paraguay), personalidades que fueron felicitadas por los asistentes, por la larga y fructífera labor desempeñada en el seno de la Organización por la autoridad saliente, como la entrante, por su actividad constante en pro de la Seguridad Social, tanto en el seno de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social, como en la Presidencia del Instituto de Previsión Social de su país. Planteada que fue a la Conferencia por alguna delegación, la renovación del cargo del Secretario General, ella quedó sin efecto, en virtud de no figurar en el Orden del Día dicha cuestión, y contener el Estatuto disposiciones que prevén un régimen especial en cuanto a dicho cargo se refiere, quedándose en espera de que los nuevos Estatutos de la Conferencia pudieran disponer en lo concerniente a designación, renovación y duración del cargo. En cuanto a actividades futuras, a más de pautarse éstas por una Comisión formada ad-hoc, y que fueron expuestas por el Ponente Sr. Héctor Barmash (Argentina), y que se transcriben a continuación, a propuesta de la Delegación de Panamá, se acordó la celebración de la próxima Conferencia en la ciudad de Panamá, asimismo, se dispuso que el Comité sesionase próximamente en San José, Costa Rica, según ofrecimiento de este país. Por último, la Comisión Especial que se integró a efectos financieros redactó un Informe sobre aclaraciones y fundamentos en cuanto al Proyecto de Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social para el Ejercicio de 1964, que fue leído por el Ponente, Sr. José Luis Molina Quesada, de Costa Rica, y que fue aprobado, documentos que se insertan al final de esta reseña. 103.

(6) PROGRAMA DE ACTIVIDADES FUTURAS DE LA CONFERENCIA INTERAMERICANA DE SEGURIDAD SOCIAL I.—Conforme a la resolución adoptada por la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social, relativa a "Técnicas para la Aplicación de la Seguridad Social a la Población Rural" (2° punto del Orden del Día), la Comisión de actividades futuras, Recomienda, que dentro del programa de las Comisiones Regionales Americanas de Seguridad Social, se dé prioridad a los siguientes puntos, además de los ya consignados en los respectivos programas presentados a aprobación de esta Conferencia: 1. COMISION MEDICO SOCIAL. Extensión de las prestaciones médicas y de los servicios sociales, a la población rural; 2. COMISION DE ORGANIZACION Y METODOS. Problemas administrativos de la extensión de la seguridad social a la población rural; 3. COMISION DE ACTUARIOS Y ESTADISTICOS. Problemas financieros de la seguridad social en la agricultura; 4. COMISION DE PREVENCION DE LOS RIESGOS PROFESIONALES. El programa de trabajo de esta Comisión, contiene ya en sus puntos 2 y 3, el estudio de los problemas específicos de los trabajadores agrícolas. La Comisión de actividades futuras Recomienda que los resultados de los estudios a que se refieren los puntos anteriores se pongan a disposición del grupo de trabajo que debe integrarse en el ámbito del Comité Interamericano de Seguridad Social, para el estudio e investigación de técnicas concretas para la aplicación de la seguridad social a la población rural, de acuerdo a lo establecido en la resolución adoptada en el segundo punto del Orden del Día de esta Conferencia. II.—Conforme a la resolución adoptada por la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social, relativa a la "Extensión de la Seguridad Social a ciertas categorías de Trabajadores" (6° punto del Orden del Día), la Comisión de actividades futuras, Recomienda, que dentro del programa de las Comisiones Regionales Americanas de Seguridad Social, se dé prioridad al siguiente punto: 104.

(7) 1. COMISION DE ORGANIZACION Y METODOS. Estudio técnico-administrativo de los problemas de afiIlación, cotización y control, relativos a las categorías de trabajadores independientes, domésticos y a domicilio. Asimismo, tomando en cuenta las expresiones formuladas por diversos Delegados a esta VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social, la Comisión de actividades futuras, Recomienda, que el punto segundo del programa de actividades de la Comisión Regional Americana Médico-Social, sea reemplazado por el actual punto siete de dicho programa, referente a: "Relaciones entre las Instituciones de Seguridad Social y otras Instituciones de Asistencia Médico Social." III.—Conforme a la resolución adoptada por la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social, en lo relativo a "Prestaciones en Servicios Sociales en los Regímenes de Seguridad Social" (punto 3° del Orden del Día), la Comisión de actividades futuras, Recomienda, que la Secretaría General del Comité Permanente Interamericano de Seguridad Social, solicite mediante un cuestionario los antecedentes nacionales que se requieran, para el estudio que deba efectuar el Ponente que sea designado por el Comité. W.—Conforme a la resolución adoptada por la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social, relativo a "La Seguridad Social en el Marco del Desarrollo Económico y Social del Continente" (4° punto del Orden del Día), la Comisión de actividades futuras, Considera, que corresponde a la Secretaría General del Comité, la adopción de las medidas necesarias para dar cumplimiento a dicha resolución. V.—La Comisión de actividades futuras, Recomienda al Comité incluir el tema de las Asignaciones Familiares en América, en el temario de la V/// Conferencia Interamericana de Seguridad Social y Recomendar a la Secretaría General la preparación del estudio correspondiente. VI.—La Comisión de actividades futuras, Recomienda al Comité, incluir el tema "Desarrollos Recientes de la Seguridad Social en América a partir de 1963" en el temario de la VIII Conferencia Interamericana de Seguridad Social y designar en esta misma sesión al Ponente que tendrá a su cargo el correspondiente informe.. 105.

(8)